Execution of photovoltaic micro-installations for the church building in Golenice, Myślibórz Municipality (Q137694)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 23:28, 18 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q137694 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Execution of photovoltaic micro-installations for the church building in Golenice, Myślibórz Municipality
Project Q137694 in Poland

    Statements

    0 references
    95,762.51 zloty
    0 references
    22,983.00 Euro
    13 January 2020
    0 references
    112,661.79 zloty
    0 references
    27,038.83 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    30 May 2016
    0 references
    15 December 2017
    0 references
    PARAFIA RZYMSKOKATOLICKA PW. MB KRÓLOWEJ POLSKI W GOLENICACH
    0 references
    0 references
    Przedmiotem projektu jest wykonanie mikroinstalacji fotowoltaicznych dla budynku Kościoła w Golenicach, Gmina Myślibórz. Kościół w Golenicach jest obiektem zabytkowym (nr. Rej. 1162 z dnia 12.12.1963 r.), dlatego też Parafia otrzymała opinię od Wojewódzkiego Konserwatora zabytków aby montaż instalacji odbywał się jako gruntowy a nie dachowy. W ostatnich latach kościół w Golenicach przeszedł głęboki remont, zgodnie z sugestiami Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków. Przedmiotowa inwestycja stanowić będzie dopełnienie już zakończonych prac remontowych . Celem projektu jest zainstalowanie 3 fazowego systemu fotowoltaicznej o mocy 11,97 kW. Powierzchnia przed budynkiem Inwestora, pozwala na montaż instalacji złożonej z 42 modułów fotowoltaicznych, w układzie na 2 MPPT. System ten będzie współpracować z siecią zewnętrzną (system on-grid). Charakteryzuje się on tym, że niedobory energii będą uzupełniane z sieci, a nadwyżki produkcji sprzedawane. Planowane do wybudowania instalacje fotowoltaiczne stanowić będą zespół prądotwórczy, klasyfikowany jako mikroźródło (do 40 kW),wykorzystujące energię odnawialną. Instalacja wytwarzać będzie energię elektryczną na potrzeby własne stojącego nieopodal budynku kościoła. Występujący okresowo nadmiar energii, w przypadku braku chwilowego zapotrzebowania, zagospodarowany zostanie z postanowieniami Ustawy o OZE, w następujący sposób: 1)oddawany będzie do publicznej sieci elektroenergetycznej. Ilość energii oddanej do sieci elektroenergetycznej nie będzie przekraczać ilości energii pobranej i bilansowana będzie z ilością energii pobieranej z sieci w okresie 6 miesięcznym, 2)nie przewiduje się magazynowania energii w akumulatorach 3) nadmiar wyprodukowanej energii przewiduje się do odsprzedaży Przewiduje się budowę instalacji fotowoltaicznej o mocy ok. 11,97 kWp zlokalizowanej na zbudowanych wysięgnikach odgruntowych . Ilość wyprodukowanej z instalacji PV energii wyniesie 10,266 MWh/rok (Polish)
    0 references
    The subject of the project is the execution of photovoltaic micro-installations for the church building in Golenice, the Municipality of Myślibórz. The church in Golenice is a historic building (No. 1162 of 12.12.1963), which is why the parish received an opinion from the Provincial Monument Conservator to install the installation as ground rather than roof. In recent years the church in Golenice has undergone a deep renovation, as suggested by the Provincial Conservator of Historic Monuments. This investment will complement the renovation works already completed. The aim of the project is to install a 3 phase photovoltaic system with a power of 11.97 kW. The area in front of the Investor’s building allows the installation of an installation consisting of 42 photovoltaic modules, in arrangement for 2 MPPT. This system will work with the external network (on-grid). It is characterised by the fact that energy shortages will be replenished from the grid and surplus production will be sold. The planned photovoltaic installations will be a generating unit, classified as Micro-source (up to 40 kW), using renewable energy. The installation will generate electricity for its own needs near the church building. The periodic excess energy, in the absence of a temporary demand, will be managed with the provisions of the RES Act as follows: 1) will be transferred to the public electricity grid. The amount of energy delivered to the electricity grid will not exceed the amount of energy collected and will be balancing with the amount of energy consumed from the grid over a period of 6 months, 2) no energy storage in batteries is foreseen 3) excess energy produced is expected to be resale. 11.97 kWp located on built ground booms. The amount of energy produced from the PV installation will be 10,266 MWh/year (English)
    21 October 2020
    0 references
    L’objet du projet est la construction de micro-installations photovoltaïques pour le bâtiment de l’église à Golenice, dans la municipalité de Myślibórz. L’église de Golenice est un bâtiment historique (Reg. 1162 du 12.12.1963), la paroisse a donc reçu l’avis du Conservateur provincial des monuments pour installer l’installation comme terrain plutôt que comme toit. Ces dernières années, l’église de Golenice a fait l’objet d’une rénovation profonde, comme l’a suggéré le Conservateur provincial des monuments. Cet investissement complétera les travaux de rénovation déjà achevés. L’objectif du projet est d’installer un système photovoltaïque 3 phases d’une capacité de 11,97 kW. La zone en face du bâtiment de l’investisseur permet l’installation de 42 modules photovoltaïques, dans une configuration de 2 MPPT. Ce système fonctionnera avec un réseau externe (système sur réseau). Elle se caractérise par le fait que les pénuries d’énergie seront comblées par le réseau et que la production excédentaire sera vendue. Les installations photovoltaïques prévues seront un groupe électrogène, classé comme Micro Source (jusqu’à 40 kW), utilisant des énergies renouvelables. L’installation produira de l’électricité pour ses propres besoins près du bâtiment de l’église. L’excédent d’énergie qui survient périodiquement, en l’absence de demande temporaire, sera géré selon les dispositions de la Loi sur les SER, comme suit: 1.Sera transféré au réseau public d’électricité. La quantité d’énergie injectée dans le réseau électrique ne dépassera pas la quantité d’énergie consommée et sera équilibrée avec la quantité d’énergie consommée par le réseau sur une période de 6 mois, 2) aucun stockage d’énergie dans les batteries n’est prévu 3) l’énergie excédentaire produite devrait être vendue. 11,97 kWp situé sur des flèches construites. La quantité d’énergie produite par l’installation photovoltaïque sera de 10,266 MWh/an (French)
    2 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist der Bau von Photovoltaik-Mikroinstallationen für das Kirchengebäude in Golenice, Gemeinde Myślibórz. Die Kirche in Golenice ist ein historisches Gebäude (Reg. 1162 vom 12.12.1963) erhielt die Pfarrei daher eine Stellungnahme des Provincial Conservator of Monuments, die Installation als Land und nicht als Dach zu installieren. In den letzten Jahren wurde die Kirche in Golenice einer tiefen Renovierung unterzogen, wie der Provincial Conservator of Monuments vorgeschlagen hat. Diese Investition wird die bereits abgeschlossenen Renovierungsarbeiten ergänzen. Ziel des Projekts ist die Installation einer 3-Phasen-Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 11,97 kW. Der Bereich vor dem Gebäude des Investors ermöglicht die Installation von 42 Photovoltaik-Modulen in einem Layout von 2 MPPT. Dieses System wird mit einem externen Netzwerk (On-Grid-System) arbeiten. Es zeichnet sich durch die Tatsache aus, dass Energieknappheit aus dem Netz aufgestockt und die überschüssige Produktion verkauft wird. Bei den geplanten Photovoltaikanlagen handelt es sich um einen Generator, der als Mikroquelle (bis zu 40 kW) eingestuft wird und erneuerbare Energien nutzt. Die Anlage wird Strom für ihren eigenen Bedarf in der Nähe des Kirchengebäudes erzeugen. Die periodisch auftretende überschüssige Energie wird ohne vorübergehende Nachfrage mit den Bestimmungen des EE-Gesetzes wie folgt verwaltet: 1.wird in das öffentliche Stromnetz übertragen. Die Energiemenge, die in das Stromnetz eingespeist wird, wird die verbrauchte Energiemenge nicht übersteigen und wird mit der Energiemenge des Netzes über einen Zeitraum von 6 Monaten ausgeglichen, 2) keine Speicherung von Energie in Batterien vorgesehen 3) Energieüberschüsse werden voraussichtlich verkauft. Der Bau einer Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von ca. 11,97 kWp auf gebauten Auslegern. Die Menge an Energie aus der PV-Anlage wird 10,266 MWh/Jahr betragen (German)
    13 December 2021
    0 references
    Het doel van het project is de bouw van fotovoltaïsche micro-installaties voor het kerkgebouw in Golenice, gemeente Myślibórz. De kerk in Golenice is een historisch gebouw (Reg. 1162 van 12.12.1963) kreeg de parochie daarom een advies van het Provinciaal Conservator van Monumenten om de installatie als een land in plaats van als dak te installeren. In de afgelopen jaren heeft de kerk in Golenice een grondige renovatie ondergaan, zoals voorgesteld door het Provinciaal Conservator van Monumenten. Deze investering vormt een aanvulling op de reeds voltooide renovatiewerkzaamheden. Het doel van het project is een driefasen fotovoltaïsche installatie met een capaciteit van 11,97 kW. Het gebied voor het gebouw van de investeerder maakt de installatie van 42 fotovoltaïsche modules mogelijk, in een lay-out van 2 MPPT. Dit systeem zal werken met een extern netwerk (on-grid-systeem). Het wordt gekenmerkt door het feit dat energietekorten zullen worden aangevuld met het net en de overtollige productie zal worden verkocht. De geplande fotovoltaïsche installaties zullen een generatorset zijn, geclassificeerd als microbron (tot 40 kW), die gebruik maakt van hernieuwbare energie. De installatie zal elektriciteit opwekken voor zijn eigen behoeften in de buurt van het kerkgebouw. De periodiek optredende overtollige energie, zonder tijdelijke vraag, zal worden beheerd met de bepalingen van de RES-wet, als volgt: 1.zal worden overgedragen aan het openbare elektriciteitsnet. De hoeveelheid energie die aan het elektriciteitsnet wordt geleverd, zal niet hoger zijn dan de hoeveelheid verbruikte energie en zal worden afgewogen tegen de hoeveelheid energie die over een periode van 6 maanden van het net wordt verbruikt, 2) er is geen opslag van energie in batterijen voorzien 3) er wordt naar verwachting een overtollige energie geproduceerd. De bouw van een fotovoltaïsche installatie met een capaciteit van ca. 11,97 kWp gelegen op gebouwde gieken. De hoeveelheid energie uit de PV-installatie zal 10,266 MWh/jaar bedragen (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'oggetto del progetto è la costruzione di microimpianti fotovoltaici per l'edificio della chiesa a Golenice, comune di Myślibórz. La chiesa di Golenice è un edificio storico (Reg. 1162 del 12.12.1963), quindi la parrocchia ricevette un parere dal Conservatore Provinciale dei Monumenti per installare l'installazione come terreno piuttosto che tetto. Negli ultimi anni la chiesa di Golenice ha subito una profonda ristrutturazione, come suggerito dal Conservatore Provinciale dei Monumenti. Questo investimento integrerà i lavori di ristrutturazione già completati. L'obiettivo del progetto è quello di installare un impianto fotovoltaico trifase con una capacità di 11,97 kW. L'area antistante l'edificio dell'investitore consente l'installazione di 42 moduli fotovoltaici, in un layout di 2 MPPT. Questo sistema funzionerà con una rete esterna (sistema on-grid). È caratterizzato dal fatto che le carenze energetiche saranno reintegrate dalla rete e dalla produzione eccedentaria venduta. Gli impianti fotovoltaici previsti saranno un gruppo elettrogeno, classificato come Micro Source (fino a 40 kW), che utilizza energia rinnovabile. L'installazione genererà elettricità per le proprie esigenze nei pressi dell'edificio della chiesa. L'eccesso di energia che si verifica periodicamente, in assenza di domanda temporanea, sarà gestito con le disposizioni della legge FER, come segue: 1.sarà trasferito alla rete elettrica pubblica. La quantità di energia immessa nella rete elettrica non supererà la quantità di energia consumata e sarà bilanciata con la quantità di energia consumata dalla rete in un periodo di 6 mesi, 2) non è previsto alcun accumulo di energia nelle batterie 3) l'energia in eccesso prodotta dovrebbe essere venduta. La costruzione di un impianto fotovoltaico con una capacità di ca. 11,97 kWp situati su aste costruite. La quantità di energia prodotta dall'impianto fotovoltaico sarà di 10,266 MWh/anno (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objeto del proyecto es la construcción de microinstalaciones fotovoltaicas para el edificio de la iglesia en Golenice, municipio de Myślibórz. La iglesia de Golenice es un edificio histórico (Reg. 1162 de 12.12.1963), por lo tanto la parroquia recibió una opinión del Conservador Provincial de Monumentos para instalar la instalación como un terreno en lugar de techo. En los últimos años, la iglesia de Golenice ha sido objeto de una profunda renovación, como sugirió el Conservador Provincial de Monumentos. Esta inversión complementará las obras de renovación ya terminadas. El objetivo del proyecto es instalar un sistema fotovoltaico de 3 fases con una capacidad de 11,97 kW. La zona frente al edificio del Inversor permite la instalación de 42 módulos fotovoltaicos, en un diseño de 2 MPPT. Este sistema funcionará con una red externa (sistema en red). Se caracteriza por el hecho de que la escasez de energía se reabastezca de la red y de la producción excedentaria vendida. Las instalaciones fotovoltaicas previstas serán un grupo electrógeno, clasificado como Micro Fuente (hasta 40 kW), utilizando energía renovable. La instalación generará electricidad para sus propias necesidades cerca del edificio de la iglesia. El exceso de energía que se produce periódicamente, en ausencia de demanda temporal, se gestionará con las disposiciones de la Ley RES, de la siguiente manera: 1.se transferirá a la red eléctrica pública. La cantidad de energía suministrada a la red eléctrica no excederá de la cantidad de energía consumida y se equilibrará con la cantidad de energía consumida de la red durante un período de seis meses, 2) no se prevé ningún almacenamiento de energía en las baterías 3) se espera que se venda el exceso de energía producida. La construcción de una instalación fotovoltaica con una capacidad de aprox. 11,97 kWp ubicados en plumas construidas. La cantidad de energía producida a partir de la instalación fotovoltaica será de 10,266 MWh/año (Spanish)
    19 January 2022
    0 references

    Identifiers

    RPZP.02.10.00-32-A053/16
    0 references