Thermomodernisation of public utility facilities: Primary School in Okunica, Primary School with Leonid Teliga Integration Branches in Pyrzyce, Pyrzyce Music School in Pyrzyce (Q137629)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q137629 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of public utility facilities: Primary School in Okunica, Primary School with Leonid Teliga Integration Branches in Pyrzyce, Pyrzyce Music School in Pyrzyce |
Project Q137629 in Poland |
Statements
3,463,929.79 zloty
0 references
4,075,211.55 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2019
0 references
30 September 2020
0 references
GMINA PYRZYCE
0 references
Wnioskodawcą projektu jest Gmina Pyrzyce. W ramach realizacji projektu termomodernizacji zostaną poddane obiekty użyteczności publicznej mieszczące się w: - Budynku Szkoły Podstawowej w Okunicy, Okunica 23 – obręb Okunica, nr działki 162, KW: SZ2T/00026829/5, - Budynku Szkoły Podstawowej z Oddziałami Integracyjnymi w Pyrzycach ul. Poznańska 2 - obręb 10 Pyrzyce, działki: 10/5, KW: SZ2T/00026532/6, 10/1,n KW: SZ2T/00028321/8, 13/2 KW: SZ2T/00028321/8, - Budynku Pyrzyckiej Szkoły Muzycznej w Pyrzycach ul. Jana Pawła II nr 5 – obręb 9 Pyrzyce, działka 336/4, KW: SZ2T/00005829/2. Przedmiotowy projekt zostanie zrealizowany w okresie 01.07.2017 r. – 31.12.2018 r. Projekt będzie realizowany trybem „zaprojektuj i wybuduj”. W związku z powyższym dokumentacja projektowa stanowi koszt kwalifikowalny. W ramach realizacji robót budowlanych zostaną wykonane prace związane z termomodernizacją (wykaz prac został określony w audycie energetycznym oraz studium wykonalności), budową instalacji fotowoltaicznej wraz z systemem demonstracyjnym. Ponadto zaplanowane zostały wydatki: inżyniera nadzoru oraz promocji projektu. W ramach realizacji inwestycji zostaną osiągnięte kluczowe wskaźniki: - Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych [tony równoważnika CO2/rok] – 199,06 - Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych [kWh/ rok] – 885 114,00 - Zmniejszenie zużycia energii końcowej w wyniku realizacji projektów [GJ/rok] – 3 173,51. (Polish)
0 references
The project’s applicant is the Municipality of Pyrzyce. Within the framework of the thermo-modernisation project, public utilities will be subjected to: — Building of the Primary School in Okunica, Okunica 23 – Okunica, plot no. 162, KW: SZ2T/00026829/5, – Building of the Primary School with Integration Branches in Pyrzyce Street. Poznańska 2 – perimeter 10 Pyrzyce, plots: 10/5, KW: SZ2T/00026532/6, 10/1,n KW: SZ2T/00028321/8, 13/2 KW: SZ2T/00028321/8, – Building of the Pyrzyce School of Music in Pyrzyce Street. John Paul II no. 5 – perimeter 9 Pyrzyce, plot 336/4, KW: SZ2T/00005829/2. The project will be implemented between 01.07.2017 and 31.12.2018. The project will be implemented using the “design and build” mode. Therefore, the project documentation constitutes an eligible cost. As part of the implementation of the construction works, works related to thermal modernisation will be carried out (the list of works has been specified in the energy audit and feasibility study), the construction of a photovoltaic installation together with a demonstration system. In addition, expenditure is planned: supervising engineer and project promotion. Key indicators will be achieved as part of the implementation of the investment: — Estimated annual decrease in greenhouse gas emissions [tonnes of CO2/year equivalent] – 199,06 – Reduction of annual primary energy consumption in public buildings [kWh/year] – 885 114,00 – Reduction of final energy consumption as a result of projects [GJ/year] – 3 173.51. (English)
21 October 2020
0 references
Le demandeur du projet est la municipalité de Pyrzyce. Dans le cadre de la mise en œuvre du projet de thermomodernisation, les services publics seront soumis à: — Construction de l’école primaire à Okunica, Okunica 23 — région d’Okunica, terrain no 162, KW: SZ2T/00026829/5, — Édifice d’école primaire avec branches d’intégration à Pyrzyce ul. Poznańska 2 — zone 10 Pyrzyce, parcelles: 10/5, KW: SZ2T/00026532/6, 10/1,n KW: SZ2T/00028321/8, 13/2 KW: SZ2T/00028321/8, — Bâtiment de l’Ecole de Musique Pyrzyce à Pyrzyce st. Jean-Paul II No 5 — Division 9 de Pyrzyce, terrain 336/4, KW: SZ2T/00005829/2. Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant du 1er juillet 2017 au 31 décembre 2018. Le projet sera mis en œuvre en mode «conception et construction». Par conséquent, la documentation du projet est un coût admissible. Dans le cadre des travaux de construction, les travaux liés à la thermomodernisation (la liste des travaux sont précisées dans l’audit énergétique et l’étude de faisabilité), la construction d’une installation photovoltaïque ainsi qu’un système de démonstration seront réalisés. En outre, des dépenses ont été prévues: ingénieur de supervision et promotion de projet. Des indicateurs clés seront atteints dans le cadre de la mise en œuvre de l’investissement: — Réduction annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre [tonnes d’équivalent CO2/an] — 199,06 — Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics [kWh/an] — 885 114,00 — Réduction de la consommation d’énergie finale des projets [GJ/an] — 3 173,51. (French)
2 December 2021
0 references
Antragstellerin des Projekts ist die Gemeinde Pyrzyce. Im Rahmen der Durchführung des Projekts „Thermomodernisierung“ werden öffentliche Versorgungsunternehmen — Gebäude der Grundschule in Okunica, Okunica 23 – Okunica Gebiet, Grundstück Nr. 162, KW: SZ2T/00026829/5, – Grundschulgebäude mit Integrationszweigen in Pyrzyce ul. Poznańska 2 – Bereich 10 Pyrzyce, Grundstücke: 10/5, KW: SZ2T/00026532/6, 10/1,n KW: SZ2T/00028321/8, 13/2 KW: SZ2T/00028321/8, – Bau der Pyrzyce Musikschule in Pyrzyce st. Johannes Paul II. Nr. 5 – Abteilung 9 von Pyrzyce, Grundstück 336/4, KW: SZ2T/00005829/2. Das Projekt wird im Zeitraum 01.07.2017-31.12.2018 umgesetzt. Das Projekt wird im Modus „Design and Build“ umgesetzt. Daher handelt es sich bei der Projektdokumentation um förderfähige Kosten. Im Rahmen der Bauarbeiten, Arbeiten im Zusammenhang mit der Thermomodernisierung (die Liste der Arbeiten sind in der Energieaudit- und Machbarkeitsstudie angegeben), wird der Bau einer Photovoltaik-Anlage zusammen mit einer Demonstrationsanlage durchgeführt. Darüber hinaus sind Ausgaben geplant: Aufsichtsingenieur und Projektförderung. Im Rahmen der Durchführung der Investition werden Schlüsselindikatoren erreicht: — Geschätzte jährliche Verringerung der Treibhausgasemissionen [Tonnen CO2/Jahräquivalent] – 199.06 – Reduzierung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden [kWh/Jahr] – 885 114,00 – Verringerung des Endenergieverbrauchs durch Projekte [GJ/Jahr] – 3 173,51. (German)
13 December 2021
0 references
De aanvrager van het project is de gemeente Pyrzyce. In het kader van de uitvoering van het thermomoderniseringsproject zullen openbare nutsbedrijven worden onderworpen aan: — Bouw van de basisschool in Okunica, Okunica 23 — gebied Okunica, perceel nr. 162, KW: SZ2T/00026829/5, — Basisschoolgebouw met integratietakken in Pyrzyce ul. Poznańska 2 — gebied 10 Pyrzyce, percelen: 10/5, KW: SZ2T/00026532/6, 10/1,n KW: SZ2T/00028321/8, 13/2 KW: SZ2T/00028321/8, — Gebouw van de Pyrzyce School of Music in Pyrzyce st. John Paul II nr. 5 — Afdeling 9 van Pyrzyce, perceel 336/4, KW: SZ2T/00005829/2. Het project zal worden uitgevoerd in de periode 1.7.2017-31.12.2018. Het project zal worden uitgevoerd in de „design and build”-modus. De projectdocumentatie is derhalve een in aanmerking komende kosten. In het kader van de bouwwerkzaamheden zullen werkzaamheden in verband met thermomodernisering (de lijst van werken wordt gespecificeerd in de energieaudit en haalbaarheidsstudie), de bouw van een fotovoltaïsche installatie samen met een demonstratiesysteem worden uitgevoerd. Daarnaast zijn de volgende uitgaven gepland: toezichthoudende ingenieur en projectpromotie. De belangrijkste indicatoren zullen worden bereikt in het kader van de uitvoering van de investering: — Geraamde jaarlijkse vermindering van de broeikasgasemissies [ton CO2/jaarequivalent] — 199,06 — Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen [kWh/jaar] — 885 114,00 — Vermindering van het eindenergieverbruik van projecten [GJ/jaar] — 3 173,51. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il richiedente è il comune di Pyrzyce. Nell'ambito dell'attuazione del progetto di termomodernizzazione, i servizi pubblici saranno sottoposti a: — Costruzione della Scuola Primaria di Okunica, Okunica 23 — Okunica area, terreno n. 162, KW: SZ2T/00026829/5, — Edifici scolastici elementari con filiali di integrazione a Pyrzyce ul. Poznańska 2 — area 10 Pyrzyce, appezzamenti: 10/5, KW: SZ2T/00026532/6, 10/1,n KW: SZ2T/00028321/8, 13/2 KW: SZ2T/00028321/8, — Costruzione della Scuola di Musica di Pyrzyce a Pyrzyce st. Giovanni Paolo II n. 5 — Divisione 9 di Pyrzyce, terreno 336/4, KW: SZ2T/00005829/2. Il progetto sarà attuato nel periodo 01.07.2017-31.12.2018. Il progetto sarà attuato in modalità "design and build". Pertanto, la documentazione del progetto è un costo ammissibile. Nell'ambito dei lavori di costruzione, i lavori relativi alla termomodernizzazione (l'elenco dei lavori sono specificati nello studio di verifica energetica e di fattibilità), verrà realizzata la costruzione di un impianto fotovoltaico insieme ad un impianto dimostrativo. Inoltre, le spese sono state programmate: ingegnere di supervisione e promozione del progetto. Gli indicatori chiave saranno raggiunti nell'ambito dell'attuazione dell'investimento: — Riduzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra [tonnellate di CO2/equivalente anno] — 199,06 — Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici [kWh/anno] — 885 114,00 — Riduzione del consumo finale di energia dai progetti [GJ/anno] — 3 173,51. (Italian)
15 January 2022
0 references
El solicitante del proyecto es el Ayuntamiento de Pyrzyce. Como parte de la implementación del proyecto de termomodernización, los servicios públicos estarán sujetos a: — Construcción de la escuela primaria en Okunica, Okunica 23 — zona de Okunica, parcela n.º 162, KW: SZ2T/00026829/5, — Edificio de escuelas primarias con ramas de integración en Pyrzyce ul. Poznańska 2 — zona 10 Pyrzyce, parcelas: 10/5, KW: SZ2T/00026532/6, 10/1,n KW: SZ2T/00028321/8, 13/2 KW: SZ2T/00028321/8, — Construcción de la Escuela de Música Pyrzyce en Pyrzyce st. Juan Pablo II N.º 5 — División 9 de Pyrzyce, parcela 336/4, KW: SZ2T/00005829/2. El proyecto se ejecutará en el período 01.07.2017-31.12.2018. El proyecto se ejecutará en el modo «diseño y construcción». Por lo tanto, la documentación del proyecto es un coste subvencionable. Como parte de las obras de construcción, se llevarán a cabo obras relacionadas con la termomodernización (la lista de obras se especifica en la auditoría energética y el estudio de viabilidad), se llevará a cabo la construcción de una instalación fotovoltaica junto con un sistema de demostración. Además, se han previsto gastos: ingeniero supervisor y promoción de proyectos. Se lograrán indicadores clave como parte de la ejecución de la inversión: — Reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero [toneladas de CO2/equivalente] — 199.06 — Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos [kWh/año] — 885 114,00 — Reducción del consumo final de energía procedente de proyectos [GJ/año] — 3 173,51. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPZP.02.05.00-32-A064/16
0 references