Construction of sewage treatment plants and sanitary sewage networks in the agglomeration Sobowidz Municipality of Trumpet Wielkie (Q122573)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q122573 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sewage treatment plants and sanitary sewage networks in the agglomeration Sobowidz Municipality of Trumpet Wielkie |
Project Q122573 in Poland |
Statements
19,984,174.58 zloty
0 references
23,510,793.63 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
6 August 2018
0 references
30 June 2020
0 references
GMINA TRĄBKI WIELKIE
0 references
Projekt dotyczy budowy sieci kanalizacji sanitarnej (23,27 km) i oczyszczalni ścieków w aglomeracji Sobowidz w gm. Trąbki Wielkie (będącej aglomeracją o wielkości RLM 2415 wraz z oczyszczalnią). Inwestycja pozwoli na realizację potrzeb inwestycyjnych w zakresie rozwiązania problemu niewystarczającej infrastruktury wodno-ściekowej zapisanych dla Aglomeracji Sobowidz w Masterplanie dla wdrażania Dyrektywy 91/271/EWG, w ramach priorytetu IV. Zważywszy, iż do tej pory aglomeracja nie miała sieci kanalizacyjnej projekt pozwoli na osiągnięcie znacznego efektu ekologicznego i poprawy środowiska naturalnego przez redukcję zanieczyszczań, które do tej pory przedostawały się do środowiska. Do kanalizacji podłączonych zostanie 2 216 os. czyli wszyscy mieszkańcy Aglomeracji, łącznie 2 216 RLM. Całkowite (100%) skanalizowanie aglomeracji pozwoli na osiągnięcie celu głównego, jakim jest spełnienie zobowiązań akcesyjnych w zakresie oczyszczania ścieków w aglomeracjach od 2 do 10 tys. RLM. (Polish)
0 references
The project concerns the construction of a sanitary sewage system (23.27 km) and a sewage treatment plant in the Sobowidz agglomeration in the Great Trumpet building (which is an agglomeration with the size of RLM 2415 together with a treatment plant). The investment will meet the investment needs to address the problem of insufficient water and sewage infrastructure recorded for the Agglomeration Sobowidz in the Masterplan for the implementation of Directive 91/271/EEC, under Priority IV. Given that so far the agglomeration has not had a sewer network, the project will achieve a significant ecological effect and improve the environment by reducing pollution that has hitherto entered the environment. 2 216 people will be connected to the sewage system, i.e. all inhabitants of the Agglomeration, a total of 2 216 RLM. The total (100 %) channelling of agglomerations will achieve the main objective of meeting the accession obligations for waste water treatment in agglomerations from 2 to 10 thousand. IT’S AN RLM. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet concerne la construction d’un réseau d’assainissement sanitaire (23,27 km) et d’une station d’épuration des eaux usées dans l’agglomération de Sobowidz à Trąbki Wielkie (agglomération de 2415 EH et station d’épuration). L’investissement permettra de répondre aux besoins d’investissement afin de résoudre le problème de l’insuffisance des infrastructures d’eau et de traitement des eaux usées enregistrées pour l’agglomération de Sobowidz dans le plan directeur pour la mise en œuvre de la directive 91/271/CEE au titre de la priorité IV. Étant donné que, jusqu’à présent, l’agglomération ne disposait pas d’un réseau d’assainissement, le projet aura un effet écologique significatif et améliorera l’environnement en réduisant les polluants qui sont entrés dans l’environnement jusqu’à présent. 2 216 personnes seront reliées au réseau d’assainissement, c’est-à-dire à tous les résidents de l’agglomération, soit un total de 2 216 EH. Le drainage total (100 %) des agglomérations permettra d’atteindre l’objectif principal consistant à respecter les engagements pris dans le cadre de l’adhésion pour le traitement des eaux résiduaires dans les agglomérations entre 2 000 et 10 000. P.E. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft den Bau eines sanitären Kanalisationsnetzes (23,27 km) und einer Kläranlage im Ballungsraum Sobowidz in Trąbki Wielkie (eine Gemeinde mit einer Größe von 2415 EW und eine Kläranlage). Die Investition wird es ermöglichen, die Investitionen zu decken, um das Problem der unzureichenden Wasser- und Abwasserinfrastruktur zu lösen, die für die Agglomeration Sobowidz im Rahmen des Masterplans zur Umsetzung der Richtlinie 91/271/EWG im Rahmen von Priorität IV festgestellt wurde. Da der Ballungsraum bisher nicht über ein Kanalisationsnetz verfügte, wird das Projekt eine erhebliche ökologische Wirkung erzielen und die Umwelt verbessern, indem die bisher in die Umwelt eingedrungenen Schadstoffe verringert werden. 2 216 Personen werden an die Kanalisation angeschlossen, d. h. alle Bewohner der Agglomeration, insgesamt 2 216 EW. Mit der Gesamtentwässerung von Ballungsräumen (100 %) wird das Hauptziel erreicht, die Beitrittsverpflichtungen für die Abwasserbehandlung in Ballungsräumen zwischen 2000 und 10 000 zu erfüllen. P.E. (German)
8 December 2021
0 references
Het project betreft de aanleg van een rioolstelsel (23,27 km) en een rioolwaterzuiveringsinstallatie in de agglomeratie Sobowidz in Trąbki Wielkie (een agglomeratie met een omvang van 2415 i.e. en een zuiveringsinstallatie). De investering zal het mogelijk maken om aan de investeringsbehoeften te voldoen om het probleem van de ontoereikende water- en afvalwaterinfrastructuur voor Sobowidz-agglomeratie op te lossen in het masterplan voor de tenuitvoerlegging van Richtlijn 91/271/EEG in het kader van prioriteit IV. Aangezien de agglomeratie tot nu toe geen rioleringsnet had, zal het project een aanzienlijk ecologisch effect sorteren en het milieu verbeteren door de verontreinigende stoffen die tot nu toe in het milieu zijn terechtgekomen, te verminderen. 2 216 personen worden aangesloten op het rioleringssysteem, d.w.z. alle bewoners van de Agglomeratie, in totaal 2 216 i.e. De totale ontwatering (100 %) van agglomeraties zal de hoofddoelstelling bereiken, namelijk het nakomen van de toetredingsverbintenissen voor de behandeling van afvalwater in agglomeraties tussen 2 000 en 10 000. P.E. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la costruzione di una rete fognaria sanitaria (23,27 km) e di un impianto di trattamento delle acque reflue nell'agglomerato di Sobowidz a Trąbki Wielkie (un agglomerato di dimensioni di 2415 a.e. e un impianto di trattamento). L'investimento consentirà di realizzare gli investimenti necessari per risolvere il problema dell'insufficienza delle infrastrutture idriche e delle acque reflue registrate per l'agglomerato di Sobowidz nel piano generale per l'attuazione della direttiva 91/271/CEE nell'ambito della priorità IV. Dato che finora l'agglomerato non disponeva di una rete fognaria, il progetto produrrà un significativo effetto ecologico e migliorerà l'ambiente riducendo gli inquinanti che sono entrati finora nell'ambiente. 2 216 persone saranno collegate al sistema fognario, ossia tutti i residenti dell'Agglomerazione, per un totale di 2 216 a.e. Il drenaggio totale (100 %) degli agglomerati conseguirà l'obiettivo principale di rispettare gli impegni di adesione per il trattamento delle acque reflue negli agglomerati tra 2 000 e 10 000. P.E. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la construcción de una red de alcantarillado sanitario (23,27 km) y una depuradora de aguas residuales en la aglomeración de Sobowidz en Trąbki Wielkie (que es una aglomeración de 2415 e-h y una depuradora). La inversión permitirá satisfacer las necesidades de inversión con el fin de resolver el problema de la insuficiencia de infraestructuras de agua y aguas residuales registrada para la aglomeración de Sobowidz en el Plan director para la aplicación de la Directiva 91/271/CEE en el marco de la prioridad IV. Dado que hasta ahora la aglomeración no contaba con una red de alcantarillado, el proyecto logrará un importante efecto ecológico y mejorará el medio ambiente al reducir los contaminantes que hasta ahora han entrado en el medio ambiente. 2 216 personas estarán conectadas al sistema de alcantarillado, es decir, todos los residentes de la Agglomeration, un total de 2 216 e-h. El drenaje total (100 %) de las aglomeraciones alcanzará el objetivo principal de cumplir los compromisos de adhesión para el tratamiento de aguas residuales en las aglomeraciones de entre 2 000 y 10 000. P.E. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPPM.11.03.00-22-0015/17
0 references