Thermal modernisation of the building of the Wąsewo Municipal Office (Q109056)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 08:00, 18 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q109056 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Thermal modernisation of the building of the Wąsewo Municipal Office
Project Q109056 in Poland

    Statements

    0 references
    338,043.73 zloty
    0 references
    81,130.50 Euro
    13 January 2020
    0 references
    422,554.67 zloty
    0 references
    101,413.12 Euro
    13 January 2020
    0 references
    80.0 percent
    0 references
    2 June 2016
    0 references
    31 December 2017
    0 references
    GMINA WĄSEWO
    0 references
    0 references

    52°52'23.2"N, 21°40'24.6"E
    0 references
    W ramach przedmiotowego projektu będzie realizowana inwestycja z zakresu poprawy efektywności energetycznej budynku – Urzędu Gminy Wąsewo. Wariant optymalny termomodernizacji będzie obejmował: -ocieplenie obiektu: ścian zewnętrznych oraz stropu nad ostatnią kondygnacją, wymiana drzwi zewnętrznych; -wymiana oświetlenia na energooszczędne; -zastosowanie automatyki pogodowej do pieca centralnego ogrzewania; -instalacja zaworów podpionowych i termostatycznych (termostaty) na instalacji centralnego ogrzewania; -montaż paneli fotowoltaicznych wraz z infrastrukturą towarzyszącą i opomiarowaniem. Inwestycja będzie z zakresu poprawy efektywności energetycznej budynku użyteczności publicznej – głęboka modernizacja energetyczna połączona z zastosowaniem odnawialnych źródeł energii (jako elementu projektu). Głównym celem projektu jest bowiem zmniejszenie zanieczyszczenia powietrza na terenie gminy oraz racjonalne wykorzystanie energii co bezpośrednio przełoży się na poprawę warunków życia mieszkańców, spowoduje poprawę wizerunku gminy i wzrost atrakcyjności inwestycyjnej gminy, a co w dłuższej perspektywie czasowej przełoży się na rozwój Gminy. ETAPY: I faza – koncepcyjna wykonanie kompleksowej dok.projektowej, opracowanie koncepcji termomodernizacji wraz z propozycjami szczegółowych rozwiązań, przygotowanie szczegółowego kosztorysu szacunkowego i przedmiaru. II – projektowa przygotowanie kompletnej dokumentacji techniczno – budowlanej projektu tj. projekt techniczny wraz z koszt.inwestorskim III – wstępna konstruowanie montażu finansowego – pozyskanie dofinansowania przedsięwzięcia z europejskich środków pomocowych i innych IV faza – przygotowawcza osoba odpowiedzialna za projekt, która będzie wykonywała czynności wyboru poszczególnych wykonawców, V faza – wykonawcza planowanie pracy przez głównego wykonawcę, przygotowanie terenu pod inwestycje itp. oraz prowadzenie działań promocyjnych VI faza – eksploatacyjna użytkowanie zmodernizowanej infrastruktury (Polish)
    0 references
    Within the framework of this project, an investment will be carried out in the field of energy efficiency improvement of the building – the Wąsewo Municipal Office. The optimal thermo-modernisation option will include: —warming of the facility: external walls and ceiling above the last floor, replacement of external doors; —exchange of illumination into energy efficient; —application of weather control to central heating furnaces; —installation of sub-vertical and thermostatic valves (thermostats) on central heating system; —assembly of photovoltaic panels with accompanying infrastructure and metering. The investment will focus on improving the energy efficiency of public buildings – deep energy modernisation combined with the use of renewable energy sources (as part of the project). The main objective of the project is to reduce air pollution in the municipality and rational use of energy, which directly translates into improving the living conditions of residents, will improve the image of the municipality and increase the investment attractiveness of the commune, and which in the long term will translate into the development of the municipality. STAGES: I phase – conceptual execution of a comprehensive project doc, development of the concept of thermomodernisation together with proposals for detailed solutions, preparation of detailed estimates and premeasures. II – design preparation of complete technical and construction documentation of the project i.e. technical project and cost.Investor III – preliminary construction of financial assembly – obtaining funding of the project from European aid and other fourth phase – preparatory person responsible for the project, who will perform activities of selecting individual contractors, V phase – executive planning of work by the main contractor, preparation of the site for investments, etc. and conducting promotional activities of phase VI – operational use of modernised use (English)
    20 October 2020
    0 references
    Dans le cadre de ce projet, un investissement sera réalisé dans le domaine de l’amélioration de l’efficacité énergétique du bâtiment — le bureau municipal de Wąsewo. L’option de thermomodernisation optimale comprendra: —réchauffement de l’objet: murs extérieurs et plafond au-dessus du dernier étage, remplacement des portes extérieures; remplacement de l’éclairage par des économies d’énergie; —l’utilisation de l’automatisation des intempéries pour le four de chauffage central; —installation de vannes verticales et thermostatiques (thermostats) sur le système de chauffage central; —assemblage de panneaux photovoltaïques avec infrastructure d’accompagnement et comptage. L’investissement portera sur l’amélioration de l’efficacité énergétique du bâtiment public — modernisation énergétique profonde combinée à l’utilisation de sources d’énergie renouvelables (dans le cadre du projet). L’objectif principal du projet est de réduire la pollution atmosphérique dans la municipalité et l’utilisation rationnelle de l’énergie, ce qui améliorera directement les conditions de vie des résidents, améliorera l’image municipale et augmentera l’attractivité des investissements de la municipalité, ce qui se traduira par le développement de la municipalité à long terme. ÉTAPES: La première phase — mise en œuvre conceptuelle d’un quai de projet complet, développement du concept de thermomodernisation avec des propositions de solutions détaillées, préparation d’une estimation détaillée et d’une estimation. II — préparation de la documentation technique et de construction complète du projet, c’est-à-dire le projet technique avec le coût.Investisseur III — construction préliminaire de l’installation financière — obtention d’un cofinancement du projet par des mesures d’aide européennes et autre phase IV — responsable préparatoire du projet, qui effectuera les tâches de sélection des contractants individuels, V phase — planification exécutive des travaux par le contractant principal, préparation du site pour les investissements, etc. et réalisation des activités promotionnelles phase VI — utilisation opérationnelle de l’infrastructure modernisée (French)
    1 December 2021
    0 references
    Im Rahmen dieses Projekts wird eine Investition im Bereich der Energieeffizienzverbesserung des Gebäudes – dem Gemeindeamt Wąsewo – durchgeführt. Die optimale Thermomodernisierungsoption umfasst: —Erwärmung des Objekts: Außenwände und Decke über dem letzten Stock, Austausch von Außentüren; —Ersatz der Beleuchtung mit Energieeinsparung; die Nutzung der Wetterautomation für den Zentralheizungsofen; Einbau von vertikalen und thermostatischen Ventilen (thermostats) an der Zentralheizung; —Montage von Photovoltaik-Panels mit zugehöriger Infrastruktur und Messtechnik. Die Investitionen werden in den Bereich der Verbesserung der Energieeffizienz des öffentlichen Gebäudes – eine tiefgreifende Energiemodernisierung in Verbindung mit der Nutzung erneuerbarer Energiequellen (im Rahmen des Projekts) erfolgen. Das Hauptziel des Projekts ist die Verringerung der Luftverschmutzung in der Gemeinde und die rationelle Nutzung von Energie, die die Lebensbedingungen der Bewohner direkt verbessern, das kommunale Image verbessern und die Investitionsattraktivität der Gemeinde erhöhen wird, was sich langfristig in die Entwicklung der Gemeinde auswirken wird. STUFEN: Die erste Phase – die konzeptionelle Umsetzung eines umfassenden Projektdocks, die Entwicklung des Konzepts der Thermomodernisierung mit Vorschlägen für detaillierte Lösungen, die Erstellung einer detaillierten Schätzung und eine Schätzung. II – Vorbereitung der vollständigen technischen und Baudokumentation des Projekts, d. h. technisches Projekt mit den Kosten.Investor III – Vorbau der Finanzanlage – Erlangung der Kofinanzierung des Projekts aus europäischen Hilfsmaßnahmen und anderen Phase IV – Vorbereitungsperson, die die Aufgaben der Auswahl einzelner Auftragnehmer ausführen wird, V Phase – Durchführung der Arbeitsplanung durch den Hauptauftragnehmer, Vorbereitung des Standorts für Investitionen usw. und Durchführung von Fördermaßnahmen Phase VI – Betriebliche Nutzung der modernisierten Infrastruktur (German)
    7 December 2021
    0 references
    In het kader van dit project zal een investering worden gedaan op het gebied van de verbetering van de energie-efficiëntie van het gebouw — het gemeentebestuur van Wąsewo. De optimale thermomoderniseringsoptie omvat: —opwarming van het voorwerp: buitenmuren en plafond boven de laatste verdieping, vervanging van buitendeuren; —vervanging van verlichting met energy-saving; —het gebruik van weerautomatisering voor de centrale verwarmingsoven; —installatie van verticale en thermostatische kleppen (thermostats) op het centrale verwarmingssysteem; —assemblage van fotovoltaïsche panelen met bijbehorende infrastructuur en meting. De investeringen zullen betrekking hebben op de verbetering van de energie-efficiëntie van het openbare gebouw — grondige modernisering van de energie in combinatie met het gebruik van hernieuwbare energiebronnen (als onderdeel van het project). De belangrijkste doelstelling van het project is de vermindering van de luchtverontreiniging in de gemeente en het rationeel gebruik van energie, waardoor de leefomstandigheden van de bewoners rechtstreeks zullen worden verbeterd, het gemeentelijke imago zal worden verbeterd en de investeringsaantrekkingskracht van de gemeente zal worden vergroot, wat zich zal vertalen in de ontwikkeling van de gemeente op de lange termijn. FASEN: De eerste fase — conceptuele implementatie van een uitgebreid project dock, ontwikkeling van het concept van thermomodernisering met voorstellen voor gedetailleerde oplossingen, voorbereiding van een gedetailleerde schatting en een schatting. II — voorbereiding van de volledige technische en bouwdocumentatie van het project, d.w.z. technisch project met de kosten.Invester III — Voorbereiding van de financiële installatie — het verkrijgen van medefinanciering van het project uit Europese steunmaatregelen en andere fase IV — voorbereidende persoon die verantwoordelijk is voor het project, die de taken van selectie van individuele contractanten zal uitvoeren, fase V — uitvoerende planning van de werkzaamheden door de hoofdaannemer, voorbereiding van de locatie voor investeringen, enz. en het uitvoeren van promotieactiviteiten fase VI — operationeel gebruik van de gemoderniseerde infrastructuur (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Nell'ambito di questo progetto, verrà effettuato un investimento nel campo del miglioramento dell'efficienza energetica dell'edificio — l'ufficio comunale di Wąsewo. L'opzione di termomodernizzazione ottimale comprenderà: —riscaldamento dell'oggetto: pareti esterne e soffitto sopra l'ultimo piano, sostituzione di porte esterne; —sostituzione dell'illuminazione con risparmio energetico; —l'uso dell'automazione degli agenti atmosferici per il forno di riscaldamento centrale; —installazione di valvole verticali e termostatiche (termostati) sull'impianto di riscaldamento centrale; —assemblaggio di pannelli fotovoltaici con infrastrutture di accompagnamento e misurazione. L'investimento sarà destinato a migliorare l'efficienza energetica dell'edilizia pubblica — una profonda modernizzazione energetica combinata con l'uso di fonti energetiche rinnovabili (nell'ambito del progetto). L'obiettivo principale del progetto è quello di ridurre l'inquinamento atmosferico nel comune e l'uso razionale dell'energia, che migliorerà direttamente le condizioni di vita dei residenti, migliorerà l'immagine comunale e aumenterà l'attrattiva degli investimenti del comune, che si tradurrà nello sviluppo del comune a lungo termine. FASI: La prima fase — realizzazione concettuale di un bacino di progetto completo, sviluppo del concetto di termomodernizzazione con proposte di soluzioni dettagliate, preparazione di un preventivo dettagliato e una stima. II — preparazione della documentazione tecnica e costruttiva completa del progetto, vale a dire progetto tecnico con il costo.Investitore III — costruzione preliminare dell'installazione finanziaria — ottenere il cofinanziamento del progetto da misure di aiuto europee e altra fase IV — responsabile del progetto, che effettuerà i compiti di selezione dei singoli contraenti, fase V — pianificazione esecutiva dei lavori da parte del contraente principale, preparazione del sito per gli investimenti, ecc. e realizzazione di attività promozionali fase VI — utilizzo operativo dell'infrastruttura modernizzata (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    Como parte de este proyecto, se llevará a cabo una inversión en el ámbito de la mejora de la eficiencia energética del edificio — la Oficina Municipal de Wąsewo. La opción de termomodernización óptima incluirá: —calentamiento del objeto: paredes exteriores y techo por encima del último piso, sustitución de puertas exteriores; —sustitución de la iluminación por ahorro de energía; —el uso de la automatización meteorológica para el horno de calefacción central; —instalación de válvulas verticales y termostáticas (termestáticas) en el sistema de calefacción central; —montaje de paneles fotovoltaicos con infraestructura de acompañamiento y medición. La inversión se realizará en el ámbito de la mejora de la eficiencia energética del edificio público, una profunda modernización de la energía combinada con el uso de fuentes de energía renovables (como parte del proyecto). El objetivo principal del proyecto es reducir la contaminación atmosférica en el municipio y el uso racional de la energía, lo que mejorará directamente las condiciones de vida de los residentes, mejorará la imagen municipal y aumentará el atractivo de la inversión del municipio, lo que se traducirá en el desarrollo del municipio a largo plazo. ETAPAS: La primera fase — implementación conceptual de un muelle de proyecto integral, desarrollo del concepto de termomodernización con propuestas de soluciones detalladas, preparación de una estimación detallada y una estimación. II — preparación de la documentación técnica y de construcción completa del proyecto, es decir, proyecto técnico con el coste.Inversor III — construcción preliminar de la instalación financiera — obtención de la cofinanciación del proyecto de las medidas de ayuda europeas y de otra fase IV — persona preparatoria responsable del proyecto, que llevará a cabo las tareas de selección de contratistas individuales, fase V — planificación ejecutiva de los trabajos por el contratista principal, preparación del emplazamiento para inversiones, etc. y realización de actividades de promoción fase VI — uso operativo de la infraestructura modernizada (Spanish)
    18 January 2022
    0 references

    Identifiers

    RPMA.04.02.00-14-5404/16
    0 references