Improving the energy efficiency of the SP building in Wola Uhruska (Q105464)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 07:30, 18 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q105464 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Improving the energy efficiency of the SP building in Wola Uhruska
Project Q105464 in Poland

    Statements

    0 references
    504,870.49 zloty
    0 references
    121,168.92 Euro
    13 January 2020
    0 references
    593,965.3 zloty
    0 references
    142,551.67 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    9 August 2016
    0 references
    30 September 2020
    0 references
    GMINA WOLA UHRUSKA
    0 references
    Projekt z zakresu poprawy efektywności energetycznej budynku użyteczności publicznej dotyczy Szkoły Podstawowej w Woli Uhruskiej. Budynek jest obiektem energochłonnym, stąd też wymaga ingerencji ze strony władz gminy, które są właścicielami obiektu. Użytkownikami obiektu są dzieci i ich rodzice oraz pracownicy Szkoły. Pod względem korzyści finansowych realizację inwestycji najbardziej odczują władze Gminy Wola Uhruska, którzy w zmniejszonym zapotrzebowaniu na energię pierwotną potrzebną do ogrzania budynku, ogrzania c.w.u, a także poboru energii elektrycznej z sieci, odczują różnicę w znacznym spadku kosztów jego utrzymania. Bardzo istotnym elementem przedsięwzięcia będzie poprawa jakości powietrza atmosferycznego, gdyż zmniejszy się jego zapylenie- wymiana pieca zasilanego olejem opałowym na gazowy oraz emisja szkodliwych substancji do atmosfery powstałych podczas spalania surowców. Dodatkowo projekt przyczyni się globalnie do poprawy jakości powietrza- wzrost wykorzystania odnawialnych źródeł energii, wykorzystanie energooszczędnego oświetlenia oraz termomodernizacja budynku na wszystkich płaszczyznach, spowoduje mniejsze zapotrzebowanie budynku na energię służącą ogrzewaniu, przygotowaniu cwu oraz oświetleniu. Główne zadania przewidziane do realizacji: modernizacja systemu grzewczego w zakresie montażu nowych grzejników wraz z zaworami termostatycznymi, wymianą kotła i zbiornika buforowego, modernizacja systemu oświetlenia na oświetlenie LED wraz z montażem instalacji fotowoltaicznej o mocy 6 kWp, ocieplenie stropu pod nieogrzewanym poddaszem w części starej budynku, ocieplenie ścian zewnętrznych, ocieplenie dachu nad pomieszczeniami na poddaszu użytkowym. Wszystkie w/w działania prowadzić będą do znacznego zmniejszenia zapotrzebowania na energię potrzebną do ogrzewania, przygotowania cwu czy oświetlenia. Projekt spowoduje wzrost efektywności energetycznej budynku o 70,30%. (Polish)
    0 references
    The project to improve the energy efficiency of the public utility building concerns the Primary School in Uhruska Wola. The building is an energy-intensive building and therefore requires interference from the municipal authorities, which own the facility. Users of the facility are children and their parents and school staff. In terms of financial benefits, implementation of the investment will be most affected by the municipal authorities of Wola Uhruska, who, in the reduced demand for primary energy needed to heat the building, heat hot water, as well as electricity consumption from the grid, will feel the difference in the significant decrease in the cost of its maintenance. A very important element of the project will be to improve the quality of atmospheric air, as it will decrease dusting – replacing the furnace fuelled with gas oil and emissions of harmful substances into the atmosphere resulting from the combustion of raw materials. In addition, the project will contribute globally to the improvement of air quality – an increase in the use of renewable energy sources, the use of energy-saving lighting and thermal modernisation of the building on all planes, will result in a lower demand for energy for heating, preparation and lighting. Main tasks to be carried out: modernisation of the heating system in the area of installation of new radiators with thermostatic valves, replacement of boiler and buffer tank, modernisation of the lighting system for LED lighting with installation of photovoltaic installation of 6 kWp, warming of the ceiling under an unheated attic in part of the old building, warming of the outer walls, warming of the roof over the premises in the attic. All of these activities will lead to a significant reduction in the demand for energy needed for heating, preparation of climatic or lighting. The project will increase the energy efficiency of the building by 70.30 %. (English)
    17 October 2020
    0 references
    Le projet d’amélioration de l’efficacité énergétique du bâtiment public concerne l’école primaire de Wola Uhruska. Le bâtiment est un bâtiment à forte consommation d’énergie et nécessite donc l’intervention des autorités municipales, qui sont propriétaires de l’installation. Les utilisateurs de l’établissement sont les enfants, leurs parents et le personnel scolaire. En termes d’avantages financiers, les autorités de la municipalité de Wola Uhruska seront les plus touchées par la réduction de la demande d’énergie primaire nécessaire pour chauffer le bâtiment, chauffer l’eau chaude et la consommation d’électricité du réseau. Un élément très important du projet sera l’amélioration de la qualité de l’air ambiant, car ses poussières diminueront — le remplacement du four alimenté par du mazout par du gaz et l’émission de substances nocives dans l’atmosphère par la combustion de matières premières. En outre, le projet contribuera à l’amélioration de la qualité de l’air à l’échelle mondiale — l’augmentation de l’utilisation des sources d’énergie renouvelables, l’utilisation d’un éclairage économe en énergie et la thermomodernisation du bâtiment à tous les niveaux permettront de réduire la demande d’énergie du bâtiment pour le chauffage, la cuisson et l’éclairage. Principales tâches à accomplir: modernisation du système de chauffage dans le domaine de l’installation de nouveaux radiateurs avec vannes thermostatiques, remplacement de la chaudière et du réservoir tampon, modernisation du système d’éclairage pour l’éclairage LED avec l’installation d’une installation photovoltaïque de 6 kWp, réchauffement du plafond sous le grenier non chauffé dans la partie de l’ancien bâtiment, réchauffement des murs extérieurs, réchauffement du toit sur les pièces dans le grenier. Toutes les activités susmentionnées entraîneront une réduction significative de la demande d’énergie nécessaire au chauffage, à la cuisson ou à l’éclairage. Le projet augmentera l’efficacité énergétique du bâtiment de 70,30 %. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt zur Verbesserung der Energieeffizienz des öffentlichen Gebäudes betrifft die Grundschule in Wola Uhruska. Das Gebäude ist ein energieintensives Gebäude und erfordert daher ein Eingreifen der kommunalen Behörden, die die Anlage besitzen. Die Nutzer der Einrichtung sind Kinder und ihre Eltern und Schulpersonal. Was die finanziellen Vorteile anbelangt, so werden die Behörden der Gemeinde Wola Uhruska am stärksten von der geringeren Nachfrage nach Primärenergie betroffen sein, die für die Beheizung des Gebäudes, die Heizung des Warmwassers und den Stromverbrauch aus dem Netz benötigt wird. Ein sehr wichtiges Element des Projekts wird die Verbesserung der Luftqualität sein, da sein Staub abnehmen wird – der Ersatz des mit Heizöl betriebenen Ofens durch Gas und die Emission von Schadstoffen in die Atmosphäre durch die Verbrennung von Rohstoffen. Darüber hinaus wird das Projekt weltweit zur Verbesserung der Luftqualität beitragen – die verstärkte Nutzung erneuerbarer Energiequellen, die Nutzung energieeffizienter Beleuchtung und die Thermomodernisierung des Gebäudes auf allen Ebenen werden den Bedarf des Gebäudes nach Energie für Heizung, Kochen und Beleuchtung verringern. Hauptaufgaben, die zu erfüllen sind: Modernisierung des Heizsystems im Bereich der Installation neuer Heizkörper mit Thermostatventilen, Austausch von Kessel und Puffertank, Modernisierung der Beleuchtungsanlage für LED-Beleuchtung mit Installation von 6 kWp Photovoltaikanlage, Erwärmung der Decke unter dem unbeheizten Dachboden im Teil des alten Gebäudes, Erwärmung der Außenwände, Erwärmung des Dachdaches über Räume im Dachgeschoss. Alle oben genannten Tätigkeiten werden zu einer deutlichen Verringerung der Energienachfrage führen, die für Heizung, Kochen oder Beleuchtung benötigt wird. Das Projekt wird die Energieeffizienz des Gebäudes um 70,30 % steigern. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het project ter verbetering van de energie-efficiëntie van het openbare gebouw betreft de Primary School in Wola Uhruska. Het gebouw is een energie-intensief gebouw en vereist daarom tussenkomst van de gemeentelijke autoriteiten, die eigenaar zijn van de faciliteit. De gebruikers van de faciliteit zijn kinderen en hun ouders en schoolpersoneel. Wat de financiële voordelen betreft, zullen de autoriteiten van de gemeente Wola Uhruska het zwaarst worden getroffen door de verminderde vraag naar primaire energie die nodig is voor de verwarming van het gebouw, de verwarming van het warm water en het elektriciteitsverbruik van het net. Een zeer belangrijk element van het project is de verbetering van de luchtkwaliteit, aangezien het stof zal afnemen — de vervanging van de met stookolie gevoede oven door gas en de emissie van schadelijke stoffen in de atmosfeer door de verbranding van grondstoffen. Daarnaast zal het project wereldwijd bijdragen aan de verbetering van de luchtkwaliteit — een toename van het gebruik van hernieuwbare energiebronnen, het gebruik van energie-efficiënte verlichting en thermomodernisering van het gebouw op alle niveaus — zal de vraag van het gebouw naar energie voor verwarming, koken en verlichting verminderen. Belangrijkste uit te voeren taken: modernisering van het verwarmingssysteem op het gebied van de installatie van nieuwe radiatoren met thermostatische kleppen, vervanging van ketel en buffertank, modernisering van het verlichtingssysteem voor LED-verlichting met installatie van 6 kWp fotovoltaïsche installatie, opwarming van het plafond onder de onverwarmde zolder in het deel van het oude gebouw, opwarming van de buitenmuren, opwarming van het dak over kamers op zolder. Alle bovengenoemde activiteiten zullen leiden tot een aanzienlijke vermindering van de vraag naar energie die nodig is voor verwarming, koken of verlichting. Het project zal de energie-efficiëntie van het gebouw met 70,30 % verhogen. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto di miglioramento dell'efficienza energetica dell'edificio pubblico riguarda la Scuola primaria di Wola Uhruska. L'edificio è un edificio ad alta intensità energetica e richiede pertanto l'intervento delle autorità comunali, proprietarie dell'impianto. Gli utenti della struttura sono i bambini e i loro genitori e il personale scolastico. In termini di benefici finanziari, le autorità del comune di Wola Uhruska saranno maggiormente colpite dalla riduzione della domanda di energia primaria necessaria per riscaldare l'edificio, riscaldare il consumo di acqua calda e di elettricità dalla rete. Un elemento molto importante del progetto sarà il miglioramento della qualità dell'aria ambiente, in quanto la sua polvere diminuirà — la sostituzione del forno alimentato con olio combustibile con gas e l'emissione di sostanze nocive nell'atmosfera dalla combustione di materie prime. Inoltre, il progetto contribuirà a migliorare la qualità dell'aria a livello mondiale: aumentare l'uso di fonti energetiche rinnovabili, utilizzare un'illuminazione efficiente sotto il profilo energetico e la termomodernizzazione dell'edificio a tutti i livelli, ridurrà la domanda di energia dell'edificio per il riscaldamento, la cucina e l'illuminazione. Principali compiti da svolgere: ammodernamento dell'impianto di riscaldamento nel campo dell'installazione di nuovi radiatori con valvole termostatiche, sostituzione della caldaia e serbatoio tampone, ammodernamento dell'impianto di illuminazione a LED con installazione di installazione fotovoltaica 6 kWp, riscaldamento del soffitto sotto la soffitta non riscaldata nella parte del vecchio edificio, riscaldamento delle pareti esterne, riscaldamento del tetto sopra le stanze in soffitta. Tutte le attività summenzionate porteranno a una significativa riduzione della domanda di energia necessaria per il riscaldamento, la cottura o l'illuminazione. Il progetto aumenterà l'efficienza energetica dell'edificio del 70,30 %. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto para mejorar la eficiencia energética del edificio público se refiere a la Escuela Primaria de Wola Uhruska. El edificio es un edificio de gran consumo energético y, por lo tanto, requiere la intervención de las autoridades municipales, que son propietarias de la instalación. Los usuarios de las instalaciones son los niños y sus padres y el personal escolar. En términos de beneficios financieros, las autoridades del municipio de Wola Uhruska se verán más afectadas por la reducción de la demanda de energía primaria necesaria para calentar el edificio, calentar el agua caliente y el consumo de electricidad de la red. Un elemento muy importante del proyecto será la mejora de la calidad del aire ambiente, ya que su polvo disminuirá: la sustitución del horno alimentado por fuelóleo por gas y la emisión de sustancias nocivas a la atmósfera a partir de la combustión de materias primas. Además, el proyecto contribuirá a mejorar la calidad del aire a nivel mundial, ya que el aumento del uso de fuentes de energía renovables, el uso de iluminación eficiente desde el punto de vista energético y la termomodernización del edificio a todos los niveles, reducirán la demanda de energía del edificio para calefacción, cocina e iluminación. Principales tareas que deben llevarse a cabo: modernización del sistema de calefacción en el campo de la instalación de nuevos radiadores con válvulas termostáticas, sustitución de caldera y tanque tampón, modernización del sistema de iluminación para iluminación led con instalación de 6 kWp de instalación fotovoltaica, calentamiento del techo bajo el ático no calentado en la parte del edificio antiguo, calentamiento de las paredes exteriores, calentamiento del techo sobre habitaciones en el ático. Todas las actividades mencionadas darán lugar a una reducción significativa de la demanda de energía necesaria para calefacción, cocción o iluminación. El proyecto aumentará la eficiencia energética del edificio en un 70,30 %. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references

    Identifiers

    RPLU.05.02.00-06-0130/16
    0 references