“ECOLOGICAL MUNICIPALITY OF SIERADZ – MAN-FRIENDLY SOLAR ENERGY” (Q101747)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q101747 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “ECOLOGICAL MUNICIPALITY OF SIERADZ – MAN-FRIENDLY SOLAR ENERGY” |
Project Q101747 in Poland |
Statements
3,045,091.34 zloty
0 references
3,854,546.0 zloty
0 references
79.0 percent
0 references
2 January 2020
0 references
30 June 2021
0 references
GMINA SIERADZ
0 references
51°36'6.5"N, 18°44'23.6"E
0 references
Celem bezpośrednim projektu jest zwiększenie produkcji energii ze źródeł odnawialnych oraz poprawa jakości powietrza w regionie łódzkim poprzez zastosowanie odnawialnych źródeł energii w obiektach objętych inwestycją. Projekt jest skierowany do mieszkańców Gminy Sieradz i obejmuje budowę poniższych instalacji: • kolektorów słonecznych (83 szt.), • fotowoltaicznych (169 szt.), • gruntowych pomp ciepła (15 szt.), które będą produkowały energię cieplną i/lub elektryczną (w zależności od wariantu) na potrzeby własne domów mieszkalnych. W wyniku realizacji inwestycji dotychczasowe konwencjonalne źródła energii tj. gaz ziemny, węgiel, drewno i energia elektryczna zostaną zastąpione odnawialnymi źródłami. Dzięki temu mieszkańcy Gminy Sieradz otrzymają dostęp do bezpiecznej, naturalnej energii i ciepła pochodzącego z odnawialnych źródeł oraz nastąpi znacząca poprawa jakości powietrza. Inwestycja będzie realizowana na terenie województwa łódzkiego, na terenie gminy Sieradz. Projekt obejmuje swym zakresem prace projektowe, prace budowalne, nadzór inwestorski zarządzanie projektem oraz promocję projektu. W wyniku realizacji inwestycji nastąpi zmniejszenie emisji zanieczyszczeń atmosferycznych, co zapewni efekty ekologiczne projektu. Projekt będzie miał wpływ na podniesienie lokalnego bezpieczeństwa energetycznego. Realizacja projektu uwzględnia potrzeby kobiet i mężczyzn, w tym osób niepełnosprawnych i starszych, różnych płci, wyznań i religii, rasy i narodowości. Dostępność projektu zostanie zapewniona dzięki stosowaniu koncepcji uniwersalnego projektowania, a także poprzez usuwanie barier oraz stosowanie mechanizmu racjonalnych usprawnień. We wszystkich działaniach związanych z realizacją projektu (również w obszarze zarządzania, przy wyborze dostawców) gmina będzie się kierowała zasadą zniesienia nierówności oraz wspierania równości mężczyzn i kobiet. Szczegółowy opis projektu jest zawarty w dokumencie: Studium Wykonalności. (Polish)
0 references
The direct objective of the project is to increase the production of energy from renewable sources and to improve air quality in the Łódź region through the use of renewable energy sources in the facilities covered by the investment. The project is aimed at residents of Sieradz Municipality and includes the construction of the following installations: • solar collectors (83 pcs), • photovoltaic (169 units), • ground heat pumps (15 units), which will produce heat and/or electricity (depending on the variant) for their own homes. As a result of the investment, existing conventional energy sources, i.e. natural gas, coal, wood and electricity will be replaced by renewable sources. Thanks to this, residents of Sieradz commune will have access to safe, natural energy and heat from renewable sources and there will be a significant improvement in air quality. The investment will be carried out in the Łódź Voivodeship, in the municipality of Sieradz. The project covers project work, construction works, investor supervision of project management and project promotion. As a result of the investment, atmospheric emissions will be reduced, which will ensure the environmental effects of the project. The project will have an impact on improving local energy security. The project takes into account the needs of women and men, including people with disabilities and the elderly, different sexes, religions and religions, race and nationality. Accessibility of the project will be ensured through the application of the universal design concept, as well as by removing barriers and using a rational improvement mechanism. In all activities related to the implementation of the project (also in the area of management and selection of suppliers), the municipality will be guided by the principle of eliminating inequalities and promoting equality between men and women. A detailed description of the project is contained in the document: Feasibility study. (English)
17 October 2020
0 references
L’objectif direct du projet est d’accroître la production d’énergie à partir de sources renouvelables et d’améliorer la qualité de l’air dans la région de Łódź par l’utilisation de sources d’énergie renouvelables dans les installations couvertes par l’investissement. Le projet s’adresse aux habitants de la municipalité de Sieradz et comprend la construction des installations suivantes: • capteurs solaires (83 unités), • photovoltaïques (169 unités), • pompes à chaleur souterraines (15 unités) qui produiront de la chaleur et/ou de l’électricité (selon la variante) pour leurs propres maisons. Grâce à l’investissement, les sources d’énergie conventionnelles existantes, à savoir le gaz naturel, le charbon, le bois et l’électricité, seront remplacées par des sources renouvelables. Cela permettra aux habitants de la municipalité de Sieradz d’avoir accès à de l’énergie naturelle et sûre et à la chaleur provenant de sources renouvelables et améliorera considérablement la qualité de l’air. L’investissement sera réalisé dans la voïvodie de Łódź, dans la commune de Sieradz. Le projet couvre les travaux de conception, les travaux de construction, la supervision de la gestion de projet et la promotion du projet. Grâce à l’investissement, les émissions de polluants atmosphériques seront réduites, ce qui assurera les effets environnementaux du projet. Le projet aura un impact sur l’amélioration de la sécurité énergétique locale. La mise en œuvre du projet tiendra compte des besoins des femmes et des hommes, y compris des personnes handicapées et des personnes âgées, des différents genres, religions et religions, de la race et de la nationalité. L’accessibilité du projet sera assurée par l’application du concept de conception universelle, ainsi que par l’élimination des obstacles et l’utilisation d’un mécanisme d’aménagement raisonnable. Dans toutes les activités liées à la mise en œuvre du projet (y compris dans le domaine de la gestion, dans la sélection des fournisseurs), la municipalité sera guidée par le principe de l’élimination des inégalités et de la promotion de l’égalité entre les hommes et les femmes. Une description détaillée du projet figure dans le document: Étude de faisabilité. (French)
1 December 2021
0 references
Das direkte Ziel des Projekts besteht darin, die Erzeugung von Energie aus erneuerbaren Quellen zu steigern und die Luftqualität in der Region Łódź durch die Nutzung erneuerbarer Energiequellen in den von den Investitionen abgedeckten Anlagen zu verbessern. Das Projekt richtet sich an die Einwohner der Gemeinde Sieradz und umfasst den Bau folgender Anlagen: • Solarkollektoren (83 Einheiten), • Photovoltaik (169 Einheiten), • Erdwärmepumpen (15 Einheiten), die Wärme und/oder Strom (je nach Variante) für ihre eigenen Häuser erzeugen. Infolge der Investitionen werden bestehende konventionelle Energiequellen, d. h. Erdgas, Kohle, Holz und Strom durch erneuerbare Energiequellen ersetzt. Dadurch erhalten die Bewohner der Gemeinde Sieradz Zugang zu sicherer, natürlicher Energie und Wärme aus erneuerbaren Quellen und eine deutliche Verbesserung der Luftqualität. Die Investition erfolgt in der Woiwodschaft Łódź in der Gemeinde Sieradz. Das Projekt umfasst Planungsarbeiten, Bauarbeiten, Projektmanagementüberwachung und Projektförderung. Infolge der Investitionen werden die Emissionen von Luftschadstoffen verringert, wodurch die Umweltauswirkungen des Projekts sichergestellt werden. Das Projekt wird sich auf die Verbesserung der lokalen Energieversorgungssicherheit auswirken. Bei der Durchführung des Projekts werden die Bedürfnisse von Frauen und Männern, einschließlich Menschen mit Behinderungen und ältere Menschen, unterschiedliche Geschlechter, Religionen und Religionen, Rasse und Nationalität, berücksichtigt. Die Zugänglichkeit des Projekts wird durch die Anwendung des universellen Gestaltungskonzepts sowie die Beseitigung von Barrieren und die Anwendung eines angemessenen Vorkehrungenmechanismus gewährleistet. Bei allen Aktivitäten im Zusammenhang mit der Durchführung des Projekts (auch im Bereich Management, bei der Auswahl der Lieferanten) wird sich die Gemeinde nach dem Grundsatz der Beseitigung von Ungleichheiten und der Förderung der Gleichstellung von Männern und Frauen orientieren. Eine detaillierte Beschreibung des Projekts ist im Dokument enthalten: Machbarkeitsstudie. (German)
7 December 2021
0 references
De directe doelstelling van het project is de productie van energie uit hernieuwbare bronnen te verhogen en de luchtkwaliteit in de regio Łódź te verbeteren door gebruik te maken van hernieuwbare energiebronnen in de installaties waarop de investering betrekking heeft. Het project is gericht op de bewoners van de gemeente Sieradz en omvat de bouw van de volgende installaties: • zonnecollectoren (83 eenheden), • fotovoltaïsche (169 eenheden), • grondwarmtepompen (15 eenheden) die warmte en/of elektriciteit (afhankelijk van de variant) voor hun eigen woning produceren. Als gevolg van de investering zullen bestaande conventionele energiebronnen, d.w.z. aardgas, steenkool, hout en elektriciteit, worden vervangen door hernieuwbare energiebronnen. Dit zal de bewoners van de gemeente Sieradz toegang geven tot veilige, natuurlijke energie en warmte uit hernieuwbare bronnen en de luchtkwaliteit aanzienlijk verbeteren. De investering zal worden uitgevoerd in het woiwodschap Łódź, in de gemeente Sieradz. Het project heeft betrekking op ontwerpwerkzaamheden, bouwwerken, toezicht op projectbeheer en projectpromotie. Als gevolg van de investeringen zullen de emissies van luchtverontreinigende stoffen worden verminderd, waardoor de milieueffecten van het project zullen worden gewaarborgd. Het project zal gevolgen hebben voor de verbetering van de lokale energiezekerheid. Bij de uitvoering van het project wordt rekening gehouden met de behoeften van vrouwen en mannen, met inbegrip van personen met een handicap en ouderen, verschillende geslachten, godsdiensten en godsdiensten, ras en nationaliteit. De toegankelijkheid van het project zal worden gewaarborgd door de toepassing van het universele ontwerpconcept, het wegnemen van belemmeringen en het gebruik van een mechanisme voor redelijke aanpassingen. Bij alle activiteiten in verband met de uitvoering van het project (ook op het gebied van management, selectie van leveranciers) zal de gemeente zich laten leiden door het beginsel van het wegnemen van ongelijkheden en het bevorderen van gelijkheid tussen mannen en vrouwen. Een gedetailleerde beschrijving van het project is te vinden in het document: Haalbaarheidsstudie. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo diretto del progetto è aumentare la produzione di energia da fonti rinnovabili e migliorare la qualità dell'aria nella regione di Łódź attraverso l'uso di fonti energetiche rinnovabili negli impianti oggetto dell'investimento. Il progetto è rivolto ai residenti del Comune di Sieradz e prevede la costruzione dei seguenti impianti: • collettori solari (83 unità), • fotovoltaico (169 unità), • pompe di calore a terra (15 unità) che produrranno calore e/o elettricità (a seconda della variante) per le proprie abitazioni. A seguito dell'investimento, le fonti energetiche convenzionali esistenti, vale a dire gas naturale, carbone, legno ed elettricità, saranno sostituite da fonti rinnovabili. Ciò consentirà ai residenti del comune di Sieradz di accedere all'energia sicura e naturale e al calore da fonti rinnovabili e di migliorare significativamente la qualità dell'aria. L'investimento sarà effettuato nel voivodato di Łódź, nel comune di Sieradz. Il progetto riguarda lavori di progettazione, lavori di costruzione, supervisione della gestione del progetto e promozione del progetto. Grazie all'investimento, le emissioni di inquinanti atmosferici saranno ridotte, il che garantirà gli effetti ambientali del progetto. Il progetto avrà un impatto sul miglioramento della sicurezza energetica locale. L'attuazione del progetto tiene conto delle esigenze delle donne e degli uomini, comprese le persone con disabilità e degli anziani, dei diversi generi, religioni e religioni, della razza e della nazionalità. L'accessibilità del progetto sarà garantita dall'applicazione del concetto di progettazione universale, nonché dall'eliminazione delle barriere e dall'uso di un meccanismo di sistemazione ragionevole. In tutte le attività relative all'attuazione del progetto (anche nell'ambito della gestione, nella selezione dei fornitori), il comune sarà guidato dal principio di eliminazione delle disuguaglianze e promozione della parità tra uomini e donne. Una descrizione dettagliata del progetto è contenuta nel documento: Studio di fattibilità. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo directo del proyecto es aumentar la producción de energía procedente de fuentes renovables y mejorar la calidad del aire en la región de Łódz mediante el uso de fuentes de energía renovables en las instalaciones cubiertas por la inversión. El proyecto está dirigido a los residentes del Municipio de Sieradz e incluye la construcción de las siguientes instalaciones: • colectores solares (83 unidades), • fotovoltaicos (169 unidades), • bombas de calor de tierra (15 unidades) que producirán calor o electricidad (dependiendo de la variante) para sus propios hogares. Como resultado de la inversión, las fuentes de energía convencionales existentes, es decir, el gas natural, el carbón, la madera y la electricidad, serán sustituidas por fuentes renovables. Esto dará a los residentes del municipio de Sieradz acceso a energía segura, natural y calor procedente de fuentes renovables y mejorará significativamente la calidad del aire. La inversión se llevará a cabo en el Voivodato de Łódz, en el municipio de Sieradz. El proyecto abarca obras de diseño, obras de construcción, supervisión de la gestión de proyectos y promoción de proyectos. Como resultado de la inversión, se reducirán las emisiones de contaminantes atmosféricos, lo que garantizará los efectos ambientales del proyecto. El proyecto tendrá un impacto en la mejora de la seguridad energética local. La ejecución del proyecto tendrá en cuenta las necesidades de las mujeres y los hombres, incluidas las personas con discapacidad y las personas de edad avanzada, los diferentes géneros, religiones y religiones, la raza y la nacionalidad. La accesibilidad del proyecto se garantizará mediante la aplicación del concepto de diseño universal, así como la eliminación de barreras y el uso de un mecanismo de ajuste razonable. En todas las actividades relacionadas con la ejecución del proyecto (también en el ámbito de la gestión, en la selección de proveedores), el municipio se guiará por el principio de eliminar las desigualdades y promover la igualdad entre hombres y mujeres. En el documento figura una descripción detallada del proyecto: Estudio de viabilidad. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPLD.04.01.02-10-0046/18
0 references