THERMAL MODERNISATION OF THE COMPLEX OF TWO BUILDINGS SP ZOZ DISTRICT HOSPITAL NAMED AFTER E. BIERNACKI IN OPOCZNO (Q101973)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q101973 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THERMAL MODERNISATION OF THE COMPLEX OF TWO BUILDINGS SP ZOZ DISTRICT HOSPITAL NAMED AFTER E. BIERNACKI IN OPOCZNO |
Project Q101973 in Poland |
Statements
2,260,988.48 zloty
0 references
2,862,010.74 zloty
0 references
79.0 percent
0 references
18 November 2016
0 references
30 December 2019
0 references
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ SZPITAL POWIATOWY IM. EDMUNDA BIERNACKIEGO W OPOCZNIE
0 references
51°22'41.5"N, 20°17'35.5"E
0 references
Założeniem projektu jest poprawa efektywności energetycznej w sektorze publicznym poprzez głęboką termomodernizację budynków użyteczności publicznej Szpitala Powiatowego im. E. Biernackiego w Opocznie. Budynki pochodzą z lat 60–tych XX w. Nieekonomiczna energochłonna instalacja grzewcza z przestarzałą hydrauliką bez izolacji termicznej, wyeksploatowane drzwi i okna oraz ściany zewnętrzne i dach bez właściwej izolacji cieplnej powodują duże straty ciepła, wysokie koszty zużycia energii i w efekcie wysoką emisję zanieczyszczeń. Budynek wymaga modernizacji energetycznej skutkującej poprawą efektywności energetycznej infrastruktury sektora publicznego o co najmniej 25%. W tym celu planuje się w budynkach B i C: ocieplenie stropodachu, ocieplenie ścian zewnętrznych, wymianę okien i drzwi zewnętrznych, modernizację instalacji C.O., instalacji C.W.U., instalacji wentylacyjnej, wymianę oświetlenia na energooszczędne, wdrożenie systemu zarządzania energią, montaż liczników ciepła i C.W.U., termostatów i zaworów podpionowych. Wykonana zostanie również instalacja fotowoltaiczna na budynkach B i C. Projekt spełnia wszystkie cele programowe i przyczynia się do zmniejszenia wartości rocznego zapotrzebowania na energię budynków, obniżenia kosztów zużycia energii oraz paliw konwencjonalnych poprzez redukcję lub ograniczenie ich zużycia oraz ograniczenie strat ciepła i zmniejszenia poziomu kosztów eksploatacyjnych. Projekt wykorzystuje i promuje najbardziej wydajne i proekologiczne technologie, urządzenia i instalacje grzewcze. W projekcie uwzględnione zostały założenia koncepcji projektowania uniwersalnego. Realizacja projektu przyczyni się do ograniczenia degradacji lokalnego środowiska w wyniku zmniejszenia udziału emisji zanieczyszczeń (w tym CO2) do powietrza. Nastąpi poprawa jakości powietrza, co wpłynie na komfort życia w Gminie Opoczno i powiecie opoczyńskim oraz wzrost aktywności społecznej. Projekt służyć będzie pacjentom Szpitala – 35 246 os. (mieszkańcy woj. łódzkiego). (Polish)
0 references
The project aims to improve energy efficiency in the public sector through a deep thermal modernisation of the E. Biernacki District Hospital in Opoczno. The buildings come from the 60s. an uneconomic energy-intensive heating system with outdated hydraulics without thermal insulation, exploited doors and windows, as well as external walls and roof without proper thermal insulation cause high heat losses, high energy consumption costs and resulting in high pollution. The building requires an energy modernisation resulting in an improvement in the energy efficiency of public sector infrastructure by at least 25 %. To this end, it shall be planned in buildings B and C: warming of ceilings, insulation of external walls, replacement of windows and external doors, modernisation of C.O. system, C.W.U. system, ventilation system, replacement of lighting for energy efficient, implementation of energy management system, installation of heat meters and C.W.U., thermostats and sub-pipe valves. A photovoltaic installation will also be performed on buildings B and C. The project meets all the programme objectives and contributes to reducing the value of the annual energy demand of buildings, reducing the costs of energy consumption and conventional fuels by reducing or reducing their consumption, and reducing heat losses and reducing operating costs. The project uses and promotes the most efficient and environmentally friendly technologies, equipment and heating installations. The project takes into account the assumptions of the universal design concept. The implementation of the project will contribute to reducing the degradation of the local environment as a result of reducing the share of pollutant emissions (including CO2) into the air. There will be an improvement in air quality, which will affect the comfort of life in the Opoczno and Opoczno districts and increase social activity. The project will serve patients of the Hospital – 35 246 people. (inhabitants of the Łódź Voivodeship). (English)
17 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique dans le secteur public par la thermomodernisation profonde des bâtiments publics de l’hôpital de district d’E. Biernacki à Opotno. Les bâtiments remontent aux années 1960, un système de chauffage à forte intensité énergétique, avec une plomberie désuète sans isolation thermique, des portes et fenêtres épuisées, ainsi que des murs extérieurs et des toits sans isolation thermique adéquate, causant des pertes de chaleur élevées, des coûts élevés de consommation d’énergie et, par conséquent, des émissions de pollution élevées. Le bâtiment nécessite une modernisation énergétique entraînant une amélioration de l’efficacité énergétique des infrastructures du secteur public d’au moins 25 %. À cette fin, il est prévu pour les bâtiments B et C: chauffage du toit, isolation des murs extérieurs, remplacement des fenêtres et des portes extérieures, modernisation de l’installation C.O., installation CWU, système de ventilation, remplacement de l’éclairage pour économie d’énergie, mise en œuvre du système de gestion de l’énergie, installation de compteurs de chaleur et C.W.U., thermostats et vannes de sous-tension. Une installation photovoltaïque sur les bâtiments B et C sera également réalisée. Le projet répond à tous les objectifs du programme et contribue à réduire la valeur de la demande annuelle d’énergie des bâtiments, à réduire le coût de la consommation d’énergie et des combustibles conventionnels en réduisant ou en réduisant leur consommation et en réduisant les pertes de chaleur et le niveau des coûts d’exploitation. Le projet utilise et promeut les technologies, équipements et installations de chauffage les plus efficaces et les plus respectueux de l’environnement. Le projet prend en compte le concept de conception universelle. La mise en œuvre du projet contribuera à réduire la dégradation de l’environnement local résultant d’une réduction de la part des polluants (y compris le CO2) dans l’air. Il y aura une amélioration de la qualité de l’air, qui affectera le confort de vie dans la commune d’Opoczno et le district d’Opoczyński, ainsi qu’une augmentation de l’activité sociale. Le projet servira les patients de l’hôpital — 35 246 personnes. (résidents de la voïvodie de Łódź). (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Verbesserung der Energieeffizienz im öffentlichen Sektor durch eine tiefgreifende Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude des Bezirkskrankenhauses E. Biernacki in Opotno. Gebäude stammen aus den 1960er Jahren, ein unwirtschaftlich energieintensives Heizsystem mit veralteten Sanitäranlagen ohne Wärmedämmung, abgereicherte Türen und Fenster sowie Außenwände und Dächer ohne angemessene Wärmedämmung verursachen hohe Wärmeverluste, hohen Energieverbrauch und damit hohe Schadstoffemissionen. Das Gebäude erfordert eine Energieaufrüstung, die eine Verbesserung der Energieeffizienz der öffentlichen Infrastruktur um mindestens 25 % zur Folge hat. Zu diesem Zweck ist es für die Gebäude B und C geplant: Erwärmung des Daches, Isolierung von Außenwänden, Austausch von Fenstern und Außentüren, Modernisierung der C.O. Installation, C.W.U. Installation, Lüftungssystem, Austausch der Beleuchtung für Energiesparen, Implementierung von Energiemanagementsystemen, Installation von Wärmezählern und C.W.U., Thermostaten und Unterspannungsventilen. Das Projekt erfüllt alle Programmziele und trägt dazu bei, den Wert des jährlichen Energiebedarfs von Gebäuden zu senken, die Kosten für den Energieverbrauch und die konventionellen Brennstoffe zu senken, indem deren Verbrauch verringert oder verringert und Wärmeverluste und Betriebskosten gesenkt werden. Das Projekt nutzt und fördert die effizientesten und umweltfreundlichsten Heizungstechnologien, Anlagen und Anlagen. Das Projekt berücksichtigt das Konzept des universellen Designs. Die Durchführung des Projekts wird dazu beitragen, die Verschlechterung der lokalen Umwelt infolge einer Verringerung des Anteils von Schadstoffen (einschließlich CO2) in der Luft zu verringern. Es wird eine Verbesserung der Luftqualität geben, die den Komfort des Lebens in der Gemeinde Opoczno und im Bezirk Opoczyński sowie eine Zunahme der sozialen Aktivität beeinträchtigen wird. Das Projekt dient den Patienten des Krankenhauses – 35 246 Personen. (Besitzer der Woiwodschaft Łódź). (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de energie-efficiëntie in de publieke sector te verbeteren door middel van diepe thermomodernisering van openbare gebouwen van het districtsziekenhuis E. Biernacki in Opotno. Gebouwen dateren uit de jaren zestig, een oneconomisch energie-intensieve verwarmingssysteem met verouderde sanitair zonder thermische isolatie, uitgeputte deuren en ramen, en buitenmuren en daken zonder goede thermische isolatie veroorzaken hoge warmteverliezen, hoge energieverbruikskosten en, als gevolg daarvan, hoge vervuilingsemissies. Het gebouw vereist een energie-upgrade die resulteert in een verbetering van de energie-efficiëntie van de openbare infrastructuur met ten minste 25 %. Daartoe is het gepland voor de gebouwen B en C: opwarming van het dak, isolatie van buitenmuren, vervanging van ramen en buitendeuren, modernisering van de C.O. installatie, C.W.U. installatie, ventilatiesysteem, vervanging van verlichting voor energiebesparing, implementatie van energiebeheersysteem, installatie van warmtemeters en C.W.U., thermostaten en onderspanningskleppen. Een fotovoltaïsche installatie op gebouwen B en C zal ook worden uitgevoerd. Het project voldoet aan alle programmadoelstellingen en draagt bij aan het verminderen van de waarde van de jaarlijkse energievraag van gebouwen, het verlagen van de kosten van energieverbruik en conventionele brandstoffen door het verminderen of verminderen van het verbruik ervan en het verminderen van warmteverliezen en het niveau van de exploitatiekosten. Het project gebruikt en bevordert de meest efficiënte en milieuvriendelijke verwarmingstechnologieën, -apparatuur en -installaties. Het project houdt rekening met het concept van universeel ontwerp. De uitvoering van het project zal bijdragen tot het verminderen van de achteruitgang van het lokale milieu als gevolg van een vermindering van het aandeel verontreinigende stoffen (inclusief CO2) in de lucht. Er zal een verbetering van de luchtkwaliteit, die het comfort van het leven in de gemeente Opoczno en het district Opoczyński zal beïnvloeden, evenals een toename van de sociale activiteit. Het project dient patiënten van het ziekenhuis — 35 246 personen. (bewoners van het woiwodschap Łódź). (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica nel settore pubblico attraverso una profonda termomodernizzazione degli edifici pubblici dell'Ospedale Distretto E. Biernacki di Opotno. Gli edifici risalgono agli anni'60, un sistema di riscaldamento ad alta intensità energetica, con impianti idraulici obsoleti senza isolamento termico, porte e finestre impoveriti, pareti e tetti esterni privi di un adeguato isolamento termico causano elevate perdite di calore, elevati costi di consumo energetico e, di conseguenza, elevate emissioni inquinanti. L'edificio richiede un miglioramento energetico che comporti un miglioramento dell'efficienza energetica delle infrastrutture del settore pubblico di almeno il 25 %. A tal fine, è previsto per gli edifici B e C: riscaldamento del tetto, isolamento delle pareti esterne, sostituzione di finestre e porte esterne, ammodernamento dell'installazione C.O., installazione C.W.U., sistema di ventilazione, sostituzione dell'illuminazione per il risparmio energetico, realizzazione di sistemi di gestione dell'energia, installazione di contatori di calore e C.W.U., termostati e valvole di sottotensione. Sarà inoltre realizzato un impianto fotovoltaico sugli edifici B e C. Il progetto risponde a tutti gli obiettivi del programma e contribuisce a ridurre il valore della domanda annua di energia degli edifici, a ridurre il costo del consumo energetico e dei combustibili convenzionali riducendo o riducendo il loro consumo e riducendo le perdite di calore e il livello dei costi operativi. Il progetto utilizza e promuove le tecnologie, le attrezzature e gli impianti di riscaldamento più efficienti e rispettosi dell'ambiente. Il progetto tiene conto del concetto di design universale. L'attuazione del progetto contribuirà a ridurre il degrado dell'ambiente locale a seguito della riduzione della quota di inquinanti (compreso il CO2) nell'aria. Ci sarà un miglioramento della qualità dell'aria, che influenzerà il comfort della vita nel comune di Opoczno e nel distretto di Opoczyński, nonché un aumento dell'attività sociale. Il progetto servirà i pazienti dell'Ospedale — 35 246 persone. (residenti del voivodato di Łódź). (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia energética en el sector público a través de la termomodernización profunda de los edificios públicos del Hospital del Distrito E. Biernacki en Opotno. Los edificios se remontan a la década de 1960, un sistema de calefacción poco económico con una fontanería obsoleta sin aislamiento térmico, puertas y ventanas agotadas, y paredes y techos exteriores sin aislamiento térmico adecuado causan altas pérdidas de calor, altos costos de consumo de energía y, como resultado, altas emisiones de contaminación. El edificio requiere una mejora energética que dé lugar a una mejora de la eficiencia energética de las infraestructuras del sector público en al menos un 25 %. Con este fin, está previsto para los edificios B y C: calentamiento del techo, aislamiento de paredes externas, sustitución de ventanas y puertas externas, modernización de la instalación de C.O., instalación de C.W.U., sistema de ventilación, sustitución de iluminación para ahorro de energía, implantación de sistema de gestión de energía, instalación de contadores de calor y C.W.U., termostatos y válvulas de subtensión. También se llevará a cabo una instalación fotovoltaica en los edificios B y C. El proyecto cumple todos los objetivos del programa y contribuye a reducir el valor de la demanda anual de energía de los edificios, reduciendo el coste del consumo de energía y de los combustibles convencionales mediante la reducción o reducción de su consumo y la reducción de las pérdidas de calor y el nivel de costes de funcionamiento. El proyecto utiliza y promueve las tecnologías de calefacción, equipos e instalaciones más eficientes y respetuosas con el medio ambiente. El proyecto tiene en cuenta el concepto de diseño universal. La ejecución del proyecto contribuirá a reducir la degradación del medio ambiente local como resultado de la reducción de la proporción de contaminantes (incluido el CO2) en el aire. Habrá una mejora en la calidad del aire, que afectará a la comodidad de la vida en la comuna de Opoczno y el distrito de Opoczyński, así como un aumento de la actividad social. El proyecto atenderá a pacientes del Hospital — 35.246 personas. (residentes del Voivodato de Łódz). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPLD.04.02.02-10-0072/17
0 references