Spread of the invasive foreign species (CFA) Callinectes sapidus (blue crab) in the Greek seas: Population study, ecological impact and management plan for control and commercial exploitation of its populations (Q3128893)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3128893 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Spread of the invasive foreign species (CFA) Callinectes sapidus (blue crab) in the Greek seas: Population study, ecological impact and management plan for control and commercial exploitation of its populations |
Project Q3128893 in Greece |
Statements
364,046.4 Euro
0 references
15 April 2020
0 references
14 April 2023
0 references
ΕΙΔΙΚΟΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΚΟΝΔΥΛΙΩΝ ΕΡΕΥΝΑΣ ΔΗΜΟΚΡΙΤΕΙΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΘΡΑΚΗΣ
0 references
40°54'2.41"N, 22°57'19.80"E
0 references
39°32'59.71"N, 22°14'37.14"E
0 references
41°10'1.60"N, 25°1'29.57"E
0 references
<p>Η υλοποίηση του έργου αφορά στην κατάρτιση διαχειριστικού σχεδίου/μέτρων για την αποτροπή περαιτέρω εξάπλωσης και τον έλεγχο των πληθυσμών του ΧΞΕ Callinectes sapidus, μέσω της βιώσιμης εκμετάλλευσης των φυσικών του αποθεμάτων. Απώτερος σκοπός η προστασία της βιοποικιλότητας και των υπηρεσιών των παράκτιων οικοσυστημάτων. Ειδικότερα, η παντελής απουσία συστηματικών δεδομένων σχετικά με την τρέχουσα εξάπλωση και τη δυναμική των φυσικών αποθεμάτων του μπλε καβουριού στις Ελληνικές θάλασσες, σε συνδυασμό με: (α) τον πολύπλοκο μεταναστευτικό του κύκλο, (β) τα έντονα προβλήματα που προκαλεί στην αλιεία (καταστροφές σε αλιευτικά εργαλεία και θήρευση σε άλλα είδη αλιευμάτων) αλλά και σε μονάδες μυδοκαλλιεργειών στον Θερμαϊκό κόλπο, αναδεικνύουν την ανάγκη τόσο του ελέγχου του είδους σε περιόδους έξαρσης του πληθυσμού του όσο και της πρόληψης της περαιτέρω εξάπλωσης του σε άλλες/γειτονικές περιοχές. Το μπλε καβούρι θεωρείται ένα από τα πλέον εισβολικά είδη στις θαλάσσιες περιοχές της χώρας μας με αρνητικές συνέπειες στην αυτόχθονη πανίδα. Επομένως, είναι ιδιαίτερα κρίσιμη η έγκαιρη διαχείριση των πληθυσμών του C. sapidus στο Βόρειο Αιγαίο (κύρια περιοχή εξάπλωσης) για την αντιμετώπιση των παραπάνω δυσμενών συνεπειών και την διατήρηση και προστασία της βιοποικιλότητας και των υπηρεσιών οικοσυστήματος. Κάτι τέτοιο προϋποθέτει: 1) την ενδελεχή αποτύπωση της υφιστάμενης εξάπλωσης και του μεγέθους των πληθυσμών του είδους και 2) την τεκμηρίωση των συνεπειών της παρουσίας του είδους στο οικοσύστημα (εκβολές, λιμνοθάλασσα) και στη βιωσιμότητα των αλιευτικών αποθεμάτων. Ταυτόχρονα, καθώς το ίδιο το μπλε καβούρι αποτελεί έναν αλιευτικό πόρο σημαντικής οικονομικής αξίας, είναι σκόπιμο να διαφυλαχθεί η εμπορική του εκμετάλλευση, παράλληλα με τον έλεγχο του πληθυσμιακού του μεγέθους, και να ενισχυθεί η εμπορία του ως εξαγώγιμο προϊόν αυξημένης προστιθέμενης αξίας. <br/></p> (Greek)
0 references
<p>The implementation of the project concerns the preparation of a management plan/measures to prevent further spread and control of the populations of IAS Callinectes sapidus, through the sustainable exploitation of its natural stocks. The ultimate aim is to protect biodiversity and the services of coastal ecosystems. In particular, the complete absence of systematic data on the current spread and dynamics of natural stocks of blue crab in the Greek seas, combined with: its complex migration cycle, (b) the severe problems it causes in fishing (destroying fishing gear and hunting in other species of fish) but also in mussel farms in the Gulf of Thermaikos, highlight the need to control the species in times of rising population and to prevent its further spread to other/neighbouring areas. Blue crab is considered one of the most invasive species in the sea areas of our country with negative effects on indigenous fauna. The timely management of C. sapidus populations in the North Aegean (main area of spread) is therefore particularly critical to address the above adverse effects and to preserve and protect biodiversity and ecosystem services. This requires: 1) a thorough mapping of the current spread and size of the populations of the species and 2) the documentation of the effects of the species’ presence on the ecosystem (estuaries, lagoon) and on the sustainability of fish stocks. At the same time, as blue crab itself is a resource of significant economic value, it is appropriate to preserve its commercial exploitation, while controlling its population size, and to enhance its marketing as an exportable product with increased added value. <br/></p> (English)
30 September 2021
0 references
<p>La mise en œuvre du projet concerne l’élaboration d’un plan de gestion/des mesures visant à prévenir la propagation et le contrôle des populations d’IAS Callinectes sapidus, par l’exploitation durable de ses stocks naturels. L’objectif ultime est de protéger la biodiversité et les services des écosystèmes côtiers. En particulier, l’absence totale de données systématiques sur la propagation actuelle et la dynamique des stocks naturels de crabe bleu dans les mers grecques, combinée avec: son cycle de migration complexe, b) les graves problèmes qu’elle pose dans la pêche (détruire les engins de pêche et chasser dans d’autres espèces de poissons), mais aussi dans les élevages de moules dans le golfe de Thermaikos, mettent en évidence la nécessité de contrôler l’espèce en période d’augmentation de la population et d’empêcher qu’elle ne se propage davantage à d’autres zones ou à des zones voisines. Le crabe bleu est considéré comme l’une des espèces les plus envahissantes dans les zones maritimes de notre pays, ce qui a des effets négatifs sur la faune indigène. La gestion en temps opportun des populations de C. sapidus dans la mer Égée du Nord (principale zone de propagation) est donc particulièrement essentielle pour faire face aux effets néfastes susmentionnés et préserver et protéger la biodiversité et les services écosystémiques. Pour ce faire, il faut: 1) une cartographie approfondie de la propagation et de la taille actuelles des populations de l’espèce et 2) la documentation des effets de la présence de l’espèce sur l’écosystème (estuaires, lagunes) et sur la durabilité des stocks halieutiques. En même temps, comme le crabe bleu est lui-même une ressource d’une valeur économique importante, il convient de préserver son exploitation commerciale, tout en contrôlant la taille de sa population, et d’améliorer sa commercialisation en tant que produit exportable à valeur ajoutée accrue. <br/></p> (French)
30 November 2021
0 references
<p>Die Umsetzung des Projekts betrifft die Ausarbeitung eines Managementplans/Maßnahmen zur Verhinderung einer weiteren Ausbreitung und Kontrolle der Populationen von IAS Callinectes sapidus durch die nachhaltige Nutzung seiner natürlichen Bestände. Oberstes Ziel ist der Schutz der biologischen Vielfalt und der Dienstleistungen der Küstenökosysteme. Insbesondere das völlige Fehlen systematischer Daten über die derzeitige Ausbreitung und Dynamik der natürlichen Bestände an blauen Krabben in den griechischen Meeren, kombiniert mit: der komplexe Migrationszyklus, b) die schwerwiegenden Probleme bei der Fischerei (Vernichtung von Fanggeräten und Jagd in anderen Fischarten), aber auch in Muschelfarmen im Golf von Thermaikos, unterstreichen die Notwendigkeit, die Arten in Zeiten steigender Populationen zu kontrollieren und ihre weitere Ausbreitung in andere/nachbarschaftliche Gebiete zu verhindern. Blaue Krabbe gilt als eine der invasivsten Arten in den Meeresgebieten unseres Landes mit negativen Auswirkungen auf die einheimische Fauna. Die rechtzeitige Bewirtschaftung der C. sapidus Populationen in der nördlichen Ägäis (Hauptgebiet der Ausbreitung) ist daher besonders wichtig für die Bewältigung der oben genannten negativen Auswirkungen und für den Erhalt und den Schutz der biologischen Vielfalt und der Ökosystemleistungen. Dies erfordert: 1) eine gründliche Kartierung der derzeitigen Ausbreitung und Größe der Populationen der Arten und 2) die Dokumentation der Auswirkungen der Anwesenheit der Art auf das Ökosystem (Seegebiete, Lagune) und die Nachhaltigkeit der Fischbestände. Da die Blaue Krabbe selbst eine Ressource von erheblichem wirtschaftlichen Wert ist, ist es angebracht, ihre kommerzielle Nutzung zu erhalten und gleichzeitig ihre Bevölkerungsgröße zu kontrollieren und ihre Vermarktung als exportierbares Produkt mit erhöhtem Mehrwert zu verbessern. <br/></p> (German)
7 December 2021
0 references
<p>De uitvoering van het project heeft betrekking op het opstellen van een beheersplan/maatregelen om verdere verspreiding en controle van de populaties van IAS Callinectes sapidus te voorkomen, door middel van de duurzame exploitatie van zijn natuurlijke bestanden. Het uiteindelijke doel is de biodiversiteit en de diensten van kustecosystemen te beschermen. Met name het volledig ontbreken van systematische gegevens over de huidige verspreiding en dynamiek van de natuurlijke bestanden van blauwe krab in de Griekse zeeën, in combinatie met: de complexe migratiecyclus, b) de ernstige problemen die het veroorzaakt bij de visserij (het vernietigen van vistuig en de jacht op andere vissoorten), maar ook in mosselkwekerijen in de Golf van Thermaikos, wijzen erop dat de soorten in tijden van stijgende populatie moeten worden gecontroleerd en dat verdere verspreiding ervan naar andere/buurgebieden moet worden voorkomen. Blauwe krab wordt beschouwd als een van de meest invasieve soorten in de zeegebieden van ons land met negatieve effecten op inheemse fauna. Het tijdige beheer van de populaties van C. sapidus in de Noord-Egeïsche Zee (hoofdgebied van verspreiding) is daarom bijzonder belangrijk om de bovengenoemde negatieve effecten aan te pakken en om de biodiversiteit en ecosysteemdiensten te behouden en te beschermen. Dit vereist: 1) een grondige inventarisatie van de huidige verspreiding en omvang van de populaties van de soort en 2) de documentatie van de effecten van de aanwezigheid van de soort op het ecosysteem (estuaria, lagune) en op de duurzaamheid van de visbestanden. Tegelijkertijd is het, aangezien blauwe krab zelf een bron van aanzienlijke economische waarde is, passend om de commerciële exploitatie ervan te behouden en tegelijkertijd de omvang van de bevolking te beheersen en de afzet ervan als exporteerbaar product met een grotere toegevoegde waarde te verbeteren. <br/></p> (Dutch)
17 December 2021
0 references
<p>L'attuazione del progetto riguarda la preparazione di un piano/misure di gestione per prevenire l'ulteriore diffusione e il controllo delle popolazioni della IAS Callinectes sapidus, attraverso lo sfruttamento sostenibile dei suoi stock naturali. L'obiettivo finale è proteggere la biodiversità e i servizi degli ecosistemi costieri. In particolare, la totale assenza di dati sistematici sulla diffusione e la dinamica attuale degli stock naturali di granchio blu nei mari greci, unitamente a: il suo complesso ciclo migratorio, b) i gravi problemi che provoca nella pesca (distruggere gli attrezzi da pesca e caccia in altre specie di pesci) ma anche nelle aziende di mitili del Golfo di Thermaikos, evidenziano la necessità di controllare le specie in tempi di aumento della popolazione e di impedirne l'ulteriore diffusione in altre zone/vicino. Il granchio blu è considerato una delle specie più invasive nelle aree marine del nostro paese con effetti negativi sulla fauna indigena. La gestione tempestiva delle popolazioni di C. sapidus nell'Egeo settentrionale (area principale di diffusione) è pertanto particolarmente critica per affrontare gli effetti negativi di cui sopra e per preservare e proteggere la biodiversità e i servizi ecosistemici. Ciò richiede: 1) un'accurata mappatura dell'attuale diffusione e dimensione delle popolazioni della specie e 2) la documentazione degli effetti della presenza della specie sull'ecosistema (estuari, lagunari) e sulla sostenibilità degli stock ittici. Allo stesso tempo, poiché il granchio blu è di per sé una risorsa di notevole valore economico, è opportuno preservarne lo sfruttamento commerciale, controllando nel contempo le dimensioni della popolazione, e potenziarne la commercializzazione come prodotto esportabile con un maggiore valore aggiunto. <br/></p> (Italian)
15 January 2022
0 references
<p>La ejecución del proyecto se refiere a la preparación de un plan/medidas de gestión para evitar una mayor propagación y control de las poblaciones de IAS Callinectes sapidus, a través de la explotación sostenible de sus poblaciones naturales. El objetivo último es proteger la biodiversidad y los servicios de los ecosistemas costeros. En particular, la ausencia total de datos sistemáticos sobre la difusión y la dinámica actuales de las poblaciones naturales de cangrejo azul en los mares griegos, combinada con: su complejo ciclo migratorio, b) los graves problemas que causa en la pesca (destruir los artes de pesca y la caza en otras especies de peces), pero también en las granjas de mejillones del Golfo de Thermaikos, ponen de relieve la necesidad de controlar las especies en tiempos de aumento de la población y de evitar que se propague aún más a otras zonas o zonas vecinas. El cangrejo azul es considerado una de las especies más invasoras en las zonas marinas de nuestro país con efectos negativos sobre la fauna indígena. La gestión oportuna de las poblaciones de C. sapidus en el Egeo Septentrional (área principal de propagación) es, por tanto, particularmente crítica para hacer frente a los efectos adversos mencionados y para preservar y proteger la biodiversidad y los servicios ecosistémicos. Esto requiere: 1) una cartografía exhaustiva de la propagación actual y el tamaño de las poblaciones de las especies y 2) la documentación de los efectos de la presencia de la especie en el ecosistema (estuarios, laguna) y en la sostenibilidad de las poblaciones de peces. Al mismo tiempo, dado que el cangrejo azul es un recurso de gran valor económico, conviene preservar su explotación comercial, controlando al mismo tiempo el tamaño de su población, y mejorar su comercialización como producto exportable con un mayor valor añadido. <br/></p> (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
5.050.125
0 references