PUBLIC TRANSPORT NETWORK ‘TWINNING II’ (Q2770065)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 13:57, 15 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q2770065 in Greece
Language Label Description Also known as
English
PUBLIC TRANSPORT NETWORK ‘TWINNING II’
Project Q2770065 in Greece

    Statements

    0 references
    161,820,439.0 Euro
    0 references
    28 June 2019
    0 references
    30 November 2023
    0 references
    ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ Α.Ε.
    0 references
    0 references

    37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
    0 references

    37°3'49.72"N, 25°29'1.79"E
    0 references

    39°32'59.71"N, 22°14'37.14"E
    0 references

    37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
    0 references

    39°34'38.86"N, 20°46'24.17"E
    0 references

    38°3'38.27"N, 23°43'46.24"E
    0 references

    40°21'14.47"N, 21°29'48.08"E
    0 references

    41°10'1.60"N, 25°1'29.57"E
    0 references

    35°11'2.58"N, 24°58'5.63"E
    0 references

    40°54'2.41"N, 22°57'19.80"E
    0 references

    38°35'26.70"N, 22°37'5.92"E
    0 references

    39°9'24.48"N, 26°21'8.17"E
    0 references

    38°41'1.00"N, 21°24'37.51"E
    0 references

    38°13'51.92"N, 20°33'5.29"E
    0 references
    Το Εθνικό Δίκτυο ""ΣΥΖΕΥΞΙΣ Ι"" λειτουργεί σήμερα προσφέροντας υπηρεσίες σε 4.500 περίπου κτίρια φορέων της Δημόσιας Διοίκησης. Αν και διατηρεί ακόμα ένα καλό επίπεδο προσφερόμενης υπηρεσίας, οι τηλεπικοινωνιακές υποδομές στις οποίες βασίζεται είναι ήδη παλαιότερης γενιάς, με αποτέλεσμα να υπάρχει αυξημένος πλέον κίνδυνος βλαβών λόγω παλαιότητας και έλλειψης συντήρησης/υποστήριξης του εξοπλισμού από τους κατασκευαστικούς οίκους. Επιπλέον, η ευρυζωνικότητα του δικτύου δεν επαρκεί για να καλύψει τις υφιστάμενες ανάγκες και υπάρχει άμεση ανάγκη αναβάθμισης σε υψηλότερες ταχύτητες. Υπενθυμίζεται ότι στις υπηρεσίες που παρέχει το ""ΣΥΖΕΥΞΙΣ I"" συμπεριλαμβάνονται:- Η τηλεφωνία των συμμετεχόντων φορέων.- Η δικτυακή διασύνδεσή τους.- Η εξυπηρέτηση των αναγκών φιλοξενίας και δρομολόγησης δικτυακών ιστοτόπων.- Η εξυπηρέτηση πάνω από 70 κεντρικών ηλεκτρονικών εφαρμογών του κράτους.- Η εξυπηρέτηση των αναγκών των φορέων για υπηρεσίες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.- Η εξυπηρέτηση τηλεδιασκέψεων.- Η διασύνδεση με διευρωπαικά (sTesta) και άλλα ελληνικά δίκτυα.Οι ταχύτητες πρόσβασης οι οποίες το Δίκτυο προσφέρει ανέρχονται σε 2Mbps για την πλειοψηφία των φορέων και φτάνουν μέχρι τα 34Mbps για τους «μεγάλους φορείς». Οι εν λόγω ταχύτητες πρόσβασης δεν επαρκούν με βάση την εξέλιξη των τεχνολογιών και τις ανάγκες της Δημόσιας Διοίκησης, με αποτέλεσμα ότι σε πολλές δημόσιες υπηρεσίες οι ηλεκτρονικές εφαρμογές που έχουν αναπτυχθεί υπολειτουργούν. Κατά συνέπεια, γίνεται φανερό ότι η υλοποίηση του ""ΣΥΖΕΥΞΙΣ ΙΙ"" κρίνεται απαραίτητη ακόμα και μόνο για τους ήδη συμμετέχοντες φορείς του ""ΣΥΖΕΥΞΙΣ Ι"". Επιπλέον, η κατεύθυνση του κράτους στην Ηλεκτρονική Διακυβέρνηση, για την εξυπηρέτηση των πολιτών και την αποτελεσματικότερη λειτουργία του κράτους συνηγορεί στην αναγκαιότητα υλοποίησης του ΣΥΖΕΥΞΙΣ ΙΙ.Οι δράσεις Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης περιλαμβάνουν:- Δράσεις ανάπτυξης διοικητικών συστημάτων και διαδικασιών οργανωτικής υποστήριξης της Δημόσιας Διοίκησης (back-office).- Επιμόρφωση των στελεχών της Δημόσιας Διοίκησης στην χρήση και την αξιοποίηση των Τεχνολογιών Πληροφορίας και Επικοινωνιών (ΤΠΕ).- Ηλεκτρονικές υπηρεσίες εξυπηρέτησης επιχειρήσεων (G2B) και πολιτών (G2C) και ηλεκτρονική επικοινωνία και ανταλλαγή δεδομένων μεταξύ διοικήσεων (G2G).Το έργο ""ΣΥΖΕΥΞΙΣ ΙΙ"" αποτελεί το «έργο πυρήνα» για τη συγκρότηση του Δικτύου Δημοσίου Τομέα (ΔΔΤ) όπως αυτό προσδιορίζεται στο Κεφάλαιο Θ’ του νόμου 3979/2011 για την Ηλεκτρονική Διακυβέρνηση. Οι βασικοί στόχοι του έργου είναι οι εξής:- Η πλήρης κάλυψη των δημόσιων φορέων (αφορά 34.000 περίπου κτίρια).- H αναβάθμιση της ευρυζωνικότητας του δικτύου ΣΥΖΕΥΞΙΣ.- H αναβάθμιση των υφιστάμενων κεντρικών υπηρεσιών του δικτύου ΣΥΖΕΥΞΙΣ.- H παροχή νέων τηλεματικών υπηρεσιών προστιθεμένης αξίας.- Η αξιοποίηση των 68 Μητροπολιτικών Ευρυζωνικών Δικτύων Οπτικών Ινών (MAN).- Η μεγιστοποίηση της άθροισης της ζήτησης για τις τηλεπικοινωνιακές υπηρεσίες του Δημόσιου Τομέα.- Η μείωση στο μισό των τηλεπικοινωνιακών εξόδων του Δημοσίου.Ο συνολικός προϋπολογισμός ανάπτυξης του Δικτύου ""ΣΥΖΕΥΞΙΣ ΙΙ"" ανέρχεται σε 621.081.048,05 €, εκ των οποίων τα 161.820.439,39 € συγχρηματοδοτούνται στο πλαίσιο του παρόντος έργου. (Greek)
    0 references
    The National Network “SYZEYXIS I” operates today offering services to approximately 4,500 public administration buildings. Although it still maintains a good level of service, the telecommunications infrastructure on which it is based is already of an older generation, resulting in an increased risk of damage due to age and lack of maintenance/support of equipment by construction companies. In addition, network broadband is not sufficient to meet existing needs and there is an immediate need to upgrade to higher speeds. It is recalled that the services provided by “SYZEYXIS I” include:- The telephony of the participating entities.- The network interface.- Serving the needs of hosting and routing web sites.- Serving more than 70 central electronic applications of the state.- Serving the needs of operators for e-mail services.- Teleconferencing service.- The interconnection with bi-European (sTESTA) networks is available to the public. These access speeds are not sufficient based on the evolution of technologies and the needs of Public Administration, so that in many public services the electronic applications developed are under-functioning. As a result, it becomes apparent that the implementation of “SYZEXIS II” is considered necessary even only for the already participating actors of “TYZEXIS I”. In addition, the state’s direction to eGovernment, for the service of citizens and the more efficient operation of the state, suggests the need for the implementation of SYZEFXIS II.The e-Government actions include:- Actions for the development of administrative systems and procedures for the organisational support of the Public Administration (back-office).- Learning of the Public Administration executives in the use and utilisation of Information and Communication Technologies (G) “Customs” (Customs) and e-commissions (CIS) for the purpose of the implementation of Public Administration’s Executive Board of Directors in the use and utilisation of Information and Communication Technologies (GIS) (CIS) and e-Customs (CIS) for “Customs and Communications” (Customs-Information and Communications) “Customs” and e-community (Customs) The main objectives of the project are:- The full coverage of public bodies (about 34,000 buildings).- The upgrading of the broadband of the SYZEFXIS network.- The upgrading of the existing central services of the Syzefxis network.- The provision of new telematic services added value.- The utilisation of the 68 Metropolitan Broadband Networks of the Optical Fibre (MAN).- The maximisation of the services for the sum of the total value. (English)
    2 July 2021
    0 references
    Le réseau national «SYZEFXIS I» offre aujourd’hui des services à environ 4 500 bâtiments d’organismes d’administration publique. Bien qu’elle conserve un bon niveau de service, l’infrastructure de télécommunications sur laquelle elle est basée est déjà d’une génération plus ancienne, ce qui entraîne un risque accru de dommages dus à l’âge et au manque d’entretien et de soutien des équipements par les entreprises de construction. En outre, le haut débit du réseau est insuffisant pour répondre aux besoins existants et il est urgent de passer à des vitesses plus élevées. Il est rappelé que les services fournis par «SYZEFXIS I» comprennent:- La téléphonie des organisations participantes.- Leur interface réseau.- Les services d’hébergement et d’acheminement des sites web.- Le service de plus de 70 applications électroniques centrales de l’État.- Le service des besoins des opérateurs en services de courrier électronique.- Le service de téléconférence.- L’interconnexion avec les réseaux inter-européens (sTesta) et d’autres réseaux grecs. Les vitesses d’accès que le réseau offre sont de 2 Mbit/s pour la majorité des opérateurs et jusqu’à 34Mbps pour les «grands opérateurs». Ces vitesses d’accès ne sont pas suffisantes compte tenu de l’état de la technique et des besoins de l’administration publique, de sorte que, dans de nombreux services publics, les applications électroniques mises au point ne fonctionnent pas. Il est donc clair que la mise en œuvre de «SYZEFXIS II» est jugée nécessaire même pour les entités déjà participantes de «SYZEFXIS I». En outre, la direction de l’État dans l’administration en ligne, afin de servir les citoyens et le fonctionnement plus efficace de l’État, préconise la nécessité de mettre en œuvre SYZEFXIS II.Les actions de l’administration en ligne comprennent:- Développement de systèmes administratifs et de procédures de soutien organisationnel à l’administration publique (back-office).- Formation des cadres de l’administration publique à l’utilisation et à l’exploitation des technologies de l’information et de la communication (TIC).- Services électroniques aux entreprises (G2B) et citoyens (G2C) et communication électronique et échange de données entre administrations (G2G). II" est le "projet de base" pour la création du réseau du secteur public (OSP) tel que défini au chapitre I de la loi 3979/2011 sur l’administration en ligne. Les principaux objectifs du projet sont:- La couverture totale des organismes publics (environ 34 000 bâtiments).- La modernisation du haut débit du réseau SYZEFXIS.- La modernisation des services centraux existants du réseau SYZEFXIS.- La fourniture de nouveaux services télématiques à valeur ajoutée.- L’exploitation des 68 réseaux métropolitains à large bande de fibres optiques (MAN).- Maximiser l’agrégation de la demande de services de télécommunications dans le secteur public.- La réduction de la moitié des coûts de télécommunications du secteur public.- Le budget total de développement du réseau «SYZEFXIS II» «SYZEFXIS». (French)
    29 November 2021
    0 references
    Das Nationale Netzwerk „SYZEFXIS I“ bietet heute rund 4.500 Gebäude öffentlicher Verwaltungen an. Die Telekommunikationsinfrastruktur, auf der sie basiert, ist zwar nach wie vor ein gutes Dienstleistungsniveau, doch besteht bereits eine ältere Generation, was zu einem erhöhten Risiko von Schäden aufgrund des Alters und mangelnder Wartung/Unterstützung von Ausrüstung durch Bauunternehmen führt. Darüber hinaus reicht der Breitbandanschluss des Netzes nicht aus, um den bestehenden Bedarf zu decken, und es besteht ein sofortiger Ausbau auf höhere Geschwindigkeiten. Es sei daran erinnert, dass die Dienste von „SYZEFXIS I“ umfassen:- Die Telefonie der teilnehmenden Organisationen.- ihre Netzwerkschnittstelle.- Die Dienste des Hostings und Routings von Websites.- Der Dienst von über 70 zentralen elektronischen Anwendungen des Staates.- Der Dienst der Betreiber für E-Mail-Dienste.- Der Telekonferenzdienst.- Die Verbindung mit den intereuropäischen (sTesta) und anderen griechischen Netzen. Die Zugriffsgeschwindigkeiten, die das Netz bietet, betragen 2 Mbit/s für die Mehrheit der Betreiber und bis zu 34 Mbit/s für die „großen Betreiber“. Diese Zugangsgeschwindigkeiten reichen angesichts des Stands der Technik und der Bedürfnisse der öffentlichen Verwaltung nicht aus, so dass bei vielen öffentlichen Diensten die entwickelten elektronischen Anwendungen unterfunktioniert sind. Es ist daher klar, dass die Umsetzung von „SYZEFXIS II“ auch für die bereits teilnehmenden Einrichtungen von „SYZEFXIS I“ als notwendig erachtet wird. Darüber hinaus befürwortet die Leitung des Staates im Bereich der elektronischen Behördendienste, um den Bürgern zu dienen und ein effizienteres Funktionieren des Staates zu gewährleisten, die Notwendigkeit der Umsetzung von SYZEFXIS II.Die eGovernment-Maßnahmen umfassen:- Entwicklung von Verwaltungssystemen und Verfahren zur organisatorischen Unterstützung der öffentlichen Verwaltung (Backoffice).- Ausbildung von Führungskräften der öffentlichen Verwaltung bei der Nutzung und Nutzung von Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT).- Elektronische Geschäftsdienste (G2B) und Bürger (G2C) sowie elektronischer Kommunikation und Datenaustausch zwischen Verwaltungen (G2G). II" ist das "Kernprojekt" für die Einrichtung des Netzes für den öffentlichen Sektor (PSO) im Sinne von Kapitel I des Gesetzes 3979/2011 über elektronische Behördendienste. Die Hauptziele des Projekts sind:- Die vollständige Abdeckung öffentlicher Einrichtungen (ca. 34.000 Gebäude).- Ausbau des Breitbandnetzes des SYZEFXIS-Netzes.- Die Modernisierung der bestehenden zentralen Dienste des SYZEFXIS-Netzes.- Die Bereitstellung neuer Telematikdienste mit Mehrwert.- Die Nutzung der 68 Metropolitan Broadband Networks of Optical Fibers (MAN).- Maximierung der Aggregation der Nachfrage nach Telekommunikationsdiensten im öffentlichen Sektor.- Die Hälfte der Telekommunikationskosten des öffentlichen Sektors.- Das Gesamtentwicklungsbudget des „SYZEFXIS II“- Netzes „SYZEFXIS II“ beläuft sich auf 6.08.21. (German)
    5 December 2021
    0 references
    Het nationale netwerk „SYZEFXIS I” is vandaag actief en biedt diensten aan ongeveer 4.500 gebouwen van overheidsinstanties. Hoewel de telecommunicatie-infrastructuur waarop zij is gebaseerd, nog steeds een goed dienstverleningsniveau heeft, is zij reeds van een oudere generatie, wat resulteert in een verhoogd risico op schade als gevolg van leeftijd en gebrek aan onderhoud/ondersteuning van apparatuur door bouwbedrijven. Bovendien is breedband van het netwerk ontoereikend om aan de bestaande behoeften te voldoen en is er onmiddellijk behoefte aan een upgrade naar hogere snelheden. Er wordt aan herinnerd dat de diensten van „SYZEFXIS I” omvatten:- De telefonie van de deelnemende organisaties.- Hun netwerkinterface.- De diensten van hosting en routering van websites.- De dienst van meer dan 70 centrale elektronische toepassingen van de staat.- De dienst van de behoeften van de operatoren voor e-maildiensten.- De teleconferentiedienst.- De interconnectie met inter-Europese (sTesta) en andere Griekse netwerken. De toegangssnelheden die het netwerk biedt bedragen 2Mbps voor de meeste exploitanten en tot 34Mbps voor de „grote exploitanten”. Deze snelheden zijn niet voldoende in het licht van de stand van de techniek en de behoeften van het openbaar bestuur, zodat in veel overheidsdiensten de ontwikkelde elektronische toepassingen onvoldoende functioneren. Het is dan ook duidelijk dat de tenuitvoerlegging van „SYZEFXIS II” noodzakelijk wordt geacht, zelfs voor de reeds deelnemende entiteiten van „SYZEFXIS I”. Daarnaast pleit de richting van de staat in e-overheid, om de burgers en de efficiëntere werking van de staat te dienen, voor de noodzaak om SYZEFXIS II uit te voeren. De e-overheidsacties omvatten:- Ontwikkeling van administratieve systemen en procedures voor organisatorische ondersteuning van het openbaar bestuur (back-office).- Opleiding van leidinggevenden van het openbaar bestuur in het gebruik en de exploitatie van informatie- en communicatietechnologieën (ICT).- Elektronische zakelijke diensten (G2B) en burgers (G2C) en elektronische communicatie en gegevensuitwisseling tussen overheidsdiensten (G2G). Het project "SYZEFXIS". II" is het "kernproject" voor de oprichting van het Public Sector Network (PSO) zoals gedefinieerd in hoofdstuk I van Wet 3979/2011 inzake e-overheid. De belangrijkste doelstellingen van het project zijn:- De volledige dekking van overheidsinstanties (ongeveer 34.000 gebouwen).- De verbetering van breedband van het SYZEFXIS-netwerk.- De modernisering van de bestaande centrale diensten van het SYZEFXIS-netwerk.- De levering van nieuwe telematicadiensten met toegevoegde waarde.- De exploitatie van de 68 Metropolitan Broadband Networks of Optical Fibers (MAN).- Maximale bundeling van de vraag naar telecommunicatiediensten in de publieke sector.- De vermindering van de helft van de telecommunicatiekosten van de publieke sector.- Het totale ontwikkelingsbudget van het „SYZEFXIS II”-netwerk „SYZEFX II” bedraagt 621.8. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    La Rete Nazionale "SYZEFXIS I" opera oggi offrendo servizi a circa 4.500 edifici di enti della pubblica amministrazione. Pur mantenendo ancora un buon livello di servizio, l'infrastruttura di telecomunicazione su cui si basa è già di una generazione più vecchia, con conseguente aumento del rischio di danni dovuti all'età e alla mancanza di manutenzione/supporto delle attrezzature da parte delle imprese edili. Inoltre, la banda larga della rete è insufficiente per soddisfare le esigenze esistenti e vi è la necessità immediata di passare a velocità più elevate. Si ricorda che i servizi forniti da "SYZEFXIS I" comprendono:- La telefonia delle organizzazioni partecipanti.- La loro interfaccia di rete.- I servizi di hosting e instradamento di siti web.- Il servizio di oltre 70 applicazioni elettroniche centrali dello Stato.- Il servizio delle esigenze degli operatori per i servizi di posta elettronica.- Il servizio di teleconferenza.- L'interconnessione con le reti intereuropee (sTesta) e altre reti greche. Le velocità di accesso che la rete offre ammontano a 2Mbps per la maggior parte degli operatori e fino a 34Mbps per i "grandi operatori". Queste velocità di accesso non sono sufficienti alla luce dello stato dell'arte e delle esigenze della pubblica amministrazione, con il risultato che in molti servizi pubblici le applicazioni elettroniche sviluppate sono poco funzionanti. È pertanto chiaro che l'attuazione di "SYZEFXIS II" è considerata necessaria anche per i soggetti già partecipanti di "SYZEFXIS I". Inoltre, la direzione dello Stato nell'eGovernment, al fine di servire i cittadini e il funzionamento più efficiente dello Stato, sostiene la necessità di attuare SYZEFXIS II. Le azioni di eGovernment includono:- Sviluppo di sistemi amministrativi e procedure per il sostegno organizzativo alla pubblica amministrazione (back-office).- Formazione dei dirigenti della pubblica amministrazione nell'uso e nello sfruttamento delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC).- Servizi alle imprese elettroniche (G2B) e cittadini (G2C) e comunicazione elettronica e scambio di dati tra amministrazioni (G2G). Il progetto "SYZEFXIS". II" è il "progetto fondamentale" per l'istituzione della rete del settore pubblico (PSO) quale definita nel capo I della legge 3979/2011 sull'eGovernment. Gli obiettivi principali del progetto sono:- La copertura completa degli enti pubblici (circa 34.000 edifici).- L'aggiornamento della banda larga della rete SYZEFXIS.- L'aggiornamento dei servizi centrali esistenti della rete SYZEFXIS.- La fornitura di nuovi servizi telematici a valore aggiunto.- Lo sfruttamento delle 68 reti metropolitane a banda larga di fibre ottiche (MAN).- Massimizzando l'aggregazione della domanda di servizi di telecomunicazione nel settore pubblico.- La riduzione della metà dei costi di telecomunicazione del settore pubblico.- Il bilancio di sviluppo totale della rete "SYZEFXIS II" ammonta a 6.821. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    La Red Nacional «SYZEFXIS I» opera hoy en día ofreciendo servicios a cerca de 4.500 edificios de organismos de la administración pública. Aunque todavía mantiene un buen nivel de servicio, la infraestructura de telecomunicaciones en la que se basa ya es de una generación más antigua, lo que da lugar a un mayor riesgo de daños debido a la edad y a la falta de mantenimiento y apoyo de los equipos por parte de las empresas constructoras. Además, la banda ancha de la red es insuficiente para satisfacer las necesidades existentes y existe una necesidad inmediata de mejorar a velocidades más altas. Se recuerda que los servicios prestados por «SYZEFXIS I» incluyen:- La telefonía de las organizaciones participantes.- Su interfaz de red.- Los servicios de alojamiento y enrutamiento de sitios web.- El servicio de más de 70 aplicaciones electrónicas centrales del estado.- El servicio de las necesidades de los operadores para los servicios de correo electrónico.- El servicio de teleconferencia.- La interconexión con las redes intereuropeas (sTesta) y otras redes griegas. Las velocidades de acceso que la Red ofrece ascienden a 2Mbps para la mayoría de los operadores y hasta 34Mbps para los «grandes operadores». Estas velocidades de acceso no son suficientes a la luz del estado de la técnica y las necesidades de la administración pública, con el resultado de que en muchos servicios públicos las aplicaciones electrónicas que se han desarrollado son insuficientes. Por lo tanto, es evidente que la aplicación de «SYZEFXIS II» se considera necesaria incluso para las entidades ya participantes de «SYZEFXIS I». Además, la dirección del Estado en la administración electrónica, con el fin de servir a los ciudadanos y el funcionamiento más eficiente del Estado, aboga por la necesidad de implementar SYZEFXIS II.Las acciones de administración electrónica incluyen:- Desarrollo de sistemas administrativos y procedimientos de apoyo organizativo a la administración pública (back-office).- Formación de ejecutivos de la administración pública en el uso y explotación de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC).- Servicios empresariales electrónicos (G2B) y ciudadanos (G2C) y comunicación electrónica y intercambio de datos entre administraciones (G2G). II" es el "proyecto básico" para la creación de la Red del Sector Público (PSO), tal como se define en el Capítulo I de la Ley 3979/2011 de Administración Electrónica. Los principales objetivos del proyecto son:- La cobertura completa de los organismos públicos (aproximadamente 34.000 edificios).- La mejora de la banda ancha de la red SYZEFXIS.- La modernización de los servicios centrales existentes de la red SYZEFXIS.- La prestación de nuevos servicios telemáticos con valor añadido.- La explotación de las 68 Redes Metropolitanas de Fibras Ópticas (MAN).- Maximizar la agregación de la demanda de servicios de telecomunicaciones en el sector público.- La reducción de la mitad de los costes de telecomunicaciones del sector público.- El presupuesto total de desarrollo de la red «SYZEFXIS II» asciende a 62.8IS. (Spanish)
    15 January 2022
    0 references

    Identifiers

    5.041.737
    0 references