Castle Velhartice NKP – Šumava jewellery (Q64634)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q64634 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Castle Velhartice NKP – Šumava jewellery |
Project Q64634 in Czech Republic |
Statements
2,835,749.05 Czech koruna
0 references
2,984,999.0 Czech koruna
0 references
95 percent
0 references
31 December 2019
0 references
Národní památkový ústav
0 references
50°5'15.4"N, 14°24'7.2"E
0 references
11800
0 references
Projekt nazvaný Hrad Velhartice - Šumavská klenotnice řeší primárně obnovu vnějšího pláště Huertova křídla hradu a konzervaci gotických a renesančních omítek. V přízemí, resp. ve sklepích, Huertova křídla vznikne nová prohlídková trasa věnovaná období konce husitských válek a nástupu Jiřího z Poděbrad na královský trůn. Projekt řeší nevhodný stavebně technický stav národní kulturní památky a zpřístupňuje dosud nepřístupné prostory hradu. (Czech)
0 references
The project called Velhartice Castle – Šumavská Jewelry deals primarily with the reconstruction of the outer shell of Huert’s wing of the castle and the preservation of Gothic and Renaissance plaster. On the ground floor, virtually in the cellars, Huert’s wing will create a new tour dedicated to the period of the end of the Hussite wars and the rise of George of Poděbrady to the royal throne. The project solves the unsuitable technical state of the National Cultural Monument and makes the castle inaccessible. (English)
23 October 2020
0 references
Le projet appelé Velhartice Castle — Šumava Jewellery porte principalement sur la restauration de la coquille extérieure de l’aile du château de Huert et la préservation des plâtres gothiques et Renaissance. Au rez-de-chaussée, pratiquement dans les caves, les ailes de Huert créeront une nouvelle tournée dédiée à la fin des guerres hussites et à l’avènement de Jiří de Poděbrady au trône royal. Le projet résout l’état structurel et technique inadapté du monument culturel national et ouvre les locaux encore inaccessibles du château. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt namens Schloss Velhartice – Šumava Jewellery befasst sich in erster Linie mit der Restaurierung der Außenhülle des Schlossflügels Huerts und dem Erhalt von gotischen und Renaissanceputzen. Im Erdgeschoss, praktisch in den Kellern, werden Huerts Flügel eine neue Tour schaffen, die der Zeit des Endes der Hussitenkriege und dem Aufkommen von Jiří von Poděbrady bis zum königlichen Thron gewidmet ist. Das Projekt löst den ungeeigneten strukturellen und technischen Zustand des nationalen Kulturdenkmals und öffnet die noch unzugänglichen Räumlichkeiten der Burg. (German)
2 December 2021
0 references
Het project genaamd Kasteel Velhartice — Šumava Jewellery richt zich voornamelijk op de restauratie van de buitenschil van Huerts vleugel van het kasteel en het behoud van gotische en renaissancepleisters. Op de begane grond, vrijwel in de kelders, zullen de vleugels van Huert een nieuwe tour maken gewijd aan de periode van het einde van de Hussietenoorlogen en de komst van Jiří van Poděbrady naar de koninklijke troon. Het project lost de ongeschikte structurele en technische staat van het nationaal cultureel monument op en opent de nog ontoegankelijke gebouwen van het kasteel. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto chiamato Castello di Velhartice — Gioielli Šumava riguarda principalmente il restauro del guscio esterno dell'ala del castello di Huert e la conservazione degli intonaci gotici e rinascimentali. Al piano terra, praticamente nelle cantine, le ali di Huert creeranno un nuovo tour dedicato al periodo della fine delle guerre Hussite e all'avvento di Jiří da Poděbrady al trono reale. Il progetto risolve lo stato strutturale e tecnico inadeguato del monumento culturale nazionale e apre i locali ancora inaccessibili del castello. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto llamado Castillo Velhartice — Šumava Jewellery aborda principalmente la restauración de la concha exterior del ala del castillo de Huert y la preservación de los yesos góticos y renacentistas. En la planta baja, prácticamente en las bodegas, las alas de Huert crearán una nueva gira dedicada al período del fin de las guerras husitas y el advenimiento de Jiří de Poděbrady al trono real. El proyecto resuelve el mal estado estructural y técnico del monumento cultural nacional y abre las instalaciones aún inaccesibles del castillo. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_073/0006491
0 references