2015/Coordination and animation of the PLIE Rochefort Océan (Q3672658)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3672658 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 2015/Coordination and animation of the PLIE Rochefort Océan |
Project Q3672658 in France |
Statements
60,000.0 Euro
0 references
60,000.0 Euro
0 references
100.00 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2015
0 references
Communauté d'agglomération Rochefort Océan
0 references
L'action de coordination du PLIE vise plusieurs activités. 2 salariées de la CARO assure cette mission. La mission de coordination du PLIE vise à mobiliser des acteurs locaux afin que les publics les plus fragiles visés par le PLIE puissent être bénéficier d'une inclusion sociale réussie. La coordination du PLIE appliquera les décisions des élus fixées dans le protocole d'accord du PLIE sur la période 2015-2017. _La coordination du PLIE devra :_ * Coordonner les actions des référents de parcours emploi et suivre le déroulement des participants en parcours emploi. Organiser la traçabilité des parcours PLIE avec les intervenants en contact avec les participants. * Participer à l’articulation du PLIE avec les autres interventions départementales pour l’inclusion, * Animer les instances techniques du PLIE, gérer les flux des participants, (groupe de veille, réunion de coordination avec les acteurs locaux, comité de pilotage du PLIE...) * Suivre la base de données des participants PLIE avec les bénéficiaires. Les aider à rendre compte des statistiques, vérifier les données transmises par les bénéficiaires. Former les utilisateurs à la base de données ABC PLIE qu'ils doivent utiliser obligatoirement * Participer aux instances régionales et nationales dont le PLIE est concerné, * Favoriser le partenariat local, créer des lieux d'échanges pour : * Mettre en synergie les différents moyens d'accompagnement du territoire, en respectant l'identité de chaque partenaire, * Initier et développer des outils de travail communs aux partenaires locaux (suivi des publics, formations, informations, évaluation…). * Prendre en compte les priorités transversales dans leurs actions notamment en lien avec l’égalité hommes/ Femmes, l’égalité des chances, (French)
0 references
The co-ordinating action of the PLIE covers a number of activities. 2 CARO employees carry out this mission. The coordination mission of the PLIE aims to mobilise local actors so that the most fragile audiences targeted by the PLIE can benefit from successful social inclusion. The coordination of the PLIE will apply the decisions of the elected representatives set out in the PLIE Memorandum of Understanding for the period 2015-2017. _The coordination of the PLIE must:_ * Coordinate the actions of the job paths and monitor the progress of participants in employment journeys. Organise traceability of PLIE paths with stakeholders in contact with participants. * Participate in the articulation of the PLIE with the other departmental interventions for inclusion, * Facilitate the technical bodies of the PLIE, manage the flows of participants, (watch group, coordination meeting with local actors, steering committee of the PLIE...) * Follow the database of PLIE participants with the beneficiaries. Help them to report on statistics, verify the data transmitted by the beneficiaries. Train users in the ABC PLIE database that they must use * Participate in regional and national bodies whose PLIE is concerned, * Promote local partnership, create exchange sites to: * To put in synergy the different means of accompanying the territory, respecting the identity of each partner, * Initiate and develop working tools common to the local partners (follow-up of the public, training, information, evaluation...). * Take into account cross-cutting priorities in their actions, in particular in relation to equality between men and women, equal opportunities, (English)
18 November 2021
0 references
Die Koordinierungsmaßnahme des PLIE ist auf mehrere Tätigkeiten ausgerichtet. 2 Angestellte der CARO übernehmen diese Aufgabe. Ziel der PLIE-Koordinierungsmission ist es, lokale Akteure zu mobilisieren, damit die schwächsten Zielgruppen der PLIE von einer erfolgreichen sozialen Inklusion profitieren können. Die PLIE-Koordinierung wird die im Memorandum of Understanding der PLIE für den Zeitraum 2015-2017 festgelegten Beschlüsse der gewählten Mandatsträger umsetzen. Die Koordinierung des PLIE muss:_* die Aktionen der Referenten für Beschäftigungspfade koordinieren und den Ablauf der Teilnehmer auf dem Arbeitsmarkt verfolgen. Organisation der Rückverfolgbarkeit von PLIE-Reisen mit den Interessierten, die mit den Teilnehmern in Kontakt stehen. * Teilnahme an der Verknüpfung der PLIE mit anderen Interventionen der Departements für die Integration, * Animierung der technischen Gremien der PLIE, Verwaltung der Teilnehmerströme (Wachgruppe, Koordinierungssitzung mit lokalen Akteuren, Lenkungsausschuss der PLIE...) * Verfolgen Sie die Datenbank der PLIE-Teilnehmer mit den Begünstigten. Unterstützung bei der Berichterstattung über Statistiken und Überprüfung der von den Begünstigten übermittelten Daten. Schulung der Nutzer in der ABC PLIE-Datenbank, die sie verwenden müssen * Teilnahme an regionalen und nationalen Stellen, deren PLIE betroffen ist, * Förderung der lokalen Partnerschaft, Schaffung von Austauschplätzen für: * Synergie zwischen den verschiedenen Begleitmitteln des Gebiets unter Wahrung der Identität jedes Partners, * Einführung und Entwicklung gemeinsamer Arbeitsinstrumente für die lokalen Partner (Betreuung der Zielgruppen, Schulungen, Informationen, Bewertung...). * Berücksichtigung der bereichsübergreifenden Prioritäten bei ihren Maßnahmen, insbesondere in Bezug auf die Gleichstellung von Männern und Frauen, die Chancengleichheit; (German)
1 December 2021
0 references
De coördinerende actie van de PLIE omvat een aantal activiteiten. 2 CARO medewerkers voeren deze missie uit. De coördinatiemissie van PLIE heeft tot doel lokale actoren te mobiliseren, zodat de meest kwetsbare doelgroepen waarop de PLIE zich richt, kunnen profiteren van succesvolle sociale inclusie. Bij de coördinatie van de PLIE zullen de besluiten van de gekozen vertegenwoordigers in het memorandum van overeenstemming van PLIE voor de periode 2015-2017 worden toegepast. _De coördinatie van de PLIE moet:_ * Coördineren van de acties van de banenpaden en toezicht houden op de voortgang van deelnemers aan werkreizen. De traceerbaarheid van PLIE-paden organiseren met belanghebbenden in contact met de deelnemers. * Deelnemen aan de articulatie van de PLIE met de andere departementale interventies voor inclusie, * Vereenvoudig de technische organen van de PLIE, beheer de deelnemersstromen (watch group, coördinatievergadering met lokale actoren, stuurgroep van de PLIE...) * Volg de database van PLIE-deelnemers met de begunstigden. Hen helpen om over statistieken te rapporteren en de door de begunstigden verstrekte gegevens te verifiëren. Gebruikers opleiden in de ABC PLIE-databank die zij moeten gebruiken * Deelnemen aan regionale en nationale organen waarvan PLIE betrokken is, * Bevordering van lokaal partnerschap, creëren uitwisselingssites om: * Om de verschillende manieren om het grondgebied te vergezellen in synergie te brengen, met inachtneming van de identiteit van elke partner, * Initieer en ontwikkel werkinstrumenten die de lokale partners gemeen hebben (follow-up van het publiek, opleiding, informatie, evaluatie...). * Bij hun acties rekening te houden met horizontale prioriteiten, met name met betrekking tot de gelijkheid van mannen en vrouwen, gelijke kansen; (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'azione di coordinamento del PLIE copre una serie di attività. 2 dipendenti CARO svolgono questa missione. La missione di coordinamento del PLIE mira a mobilitare gli attori locali in modo che il pubblico più fragile destinatario del PLIE possa beneficiare del successo dell'inclusione sociale. Il coordinamento del PLIE applicherà le decisioni dei rappresentanti eletti stabilite nel memorandum d'intesa del PLIE per il periodo 2015-2017. Il coordinamento del PLIE deve:_ * Coordinare le azioni dei percorsi di lavoro e monitorare l'andamento dei partecipanti ai percorsi di lavoro. Organizzare la tracciabilità dei percorsi PLIE con le parti interessate in contatto con i partecipanti. * Partecipare all'articolazione del PLIE con gli altri interventi dipartimentali per l'inclusione, * Facilitare gli organi tecnici del PLIE, gestire i flussi dei partecipanti, (gruppo di monitoraggio, incontro di coordinamento con gli attori locali, comitato direttivo del PLIE...) * Seguire la banca dati dei partecipanti PLIE con i beneficiari. Aiutarli a riferire sulle statistiche e a verificare i dati trasmessi dai beneficiari. Formare gli utenti nella banca dati ABC PLIE che devono utilizzare * Partecipare ad organismi regionali e nazionali di cui il PLIE è interessato, * Promuovere il partenariato locale, creare siti di scambio per: * Mettere in sinergia i diversi mezzi di accompagnamento del territorio, rispettando l'identità di ciascun partner, * Avviare e sviluppare strumenti di lavoro comuni ai partner locali (follow-up del pubblico, formazione, informazione, valutazione...). * Tenere conto delle priorità trasversali nelle loro azioni, in particolare per quanto riguarda la parità tra uomini e donne, le pari opportunità, (Italian)
13 January 2022
0 references
La acción de coordinación del PLIE abarca una serie de actividades. 2 empleados de CARO llevan a cabo esta misión. La misión de coordinación del PLIE tiene por objeto movilizar a los agentes locales para que las audiencias más frágiles a las que se dirige el PLIE puedan beneficiarse del éxito de la inclusión social. La coordinación del PLIE aplicará las decisiones de los representantes electos establecidas en el Memorando de Entendimiento de PLIE para el período 2015-2017. _La coordinación del PLIE debe:_ * Coordinar las acciones de las trayectorias laborales y supervisar el progreso de los participantes en los viajes de empleo. Organizar la trazabilidad de las rutas PLIE con las partes interesadas en contacto con los participantes. * Participar en la articulación del PLIE con las otras intervenciones departamentales para la inclusión, * Facilitar los organismos técnicos del PLIE, gestionar los flujos de participantes, (grupo de observación, reunión de coordinación con actores locales, comité directivo del PLIE...) * Seguir la base de datos de participantes de PLIE con los beneficiarios. Ayudarles a informar sobre las estadísticas y verificar los datos transmitidos por los beneficiarios. Capacitar a los usuarios en la base de datos ABC PLIE que deben utilizar * Participar en organismos regionales y nacionales de PLIE, * Promover la asociación local, crear sitios de intercambio para: * Poner en sinergia los diferentes medios de acompañamiento del territorio, respetando la identidad de cada socio, * Iniciar y desarrollar herramientas de trabajo comunes a los socios locales (seguimiento del público, formación, información, evaluación...). Tener en cuenta las prioridades transversales en sus acciones, en particular en relación con la igualdad entre hombres y mujeres, la igualdad de oportunidades, (Spanish)
14 January 2022
0 references
PLIE koordineeriv tegevus hõlmab mitmeid tegevusi. Seda ülesannet täidab kaks CARO töötajat. PLIE koordineerimismissiooni eesmärk on kaasata kohalikke osalejaid, et kõige haavatavamad vaatajaskonnad, kellele PLIE suunatud on, saaksid edukast sotsiaalsest kaasatusest kasu. PLIE koordineerimisel kohaldatakse valitud esindajate otsuseid, mis on sätestatud PLIE vastastikuse mõistmise memorandumis aastateks 2015–2017. _PLIE koordineerimine peab:_ * kooskõlastama töötrajektooride tegevust ja jälgima tööreisidel osalejate edusamme. Korraldada PLIE teede jälgitavus koos osalejatega kokku puutuvate sidusrühmadega. * Osale PLIE koos teiste kaasamisega seotud osakondade sekkumistega, * hõlbustada PLIE tehnilisi organeid, hallata osalejate vooge (vaatlusrühm, koordineerimiskoosolek kohalike osalejatega, PLIE juhtkomitee...) * Jälgige PLIE osalejate andmebaasi toetusesaajatega. Aidata neil esitada statistikat ja kontrollida toetusesaajate edastatud andmeid. Koolitada kasutajaid ABC PLIE andmebaasis, mida nad peavad kasutama * Osaleda piirkondlikes ja riiklikes asutustes, mille PLIE on seotud, * edendada kohalikku partnerlust, luua vahetuskohti, et: * Luua sünergia territooriumiga kaasnevate erinevate vahendite vahel, austades iga partneri identiteeti, * algatada ja arendada kohalikele partneritele ühiseid töövahendeid (üldsuse jälgimine, koolitus, teavitamine, hindamine jne). * Võtta oma tegevuses arvesse valdkondadevahelisi prioriteete, eelkõige seoses meeste ja naiste võrdõiguslikkuse ja võrdsete võimalustega; (Estonian)
11 August 2022
0 references
PLIE koordinuojama veikla apima įvairią veiklą. 2 CARO darbuotojai atlieka šią misiją. PLIE koordinavimo misija siekiama sutelkti vietos subjektus, kad pažeidžiamiausia auditorija, į kurią nukreipta PLIE, galėtų pasinaudoti sėkminga socialine įtrauktimi. Koordinuojant PLIE, 2015–2017 m. laikotarpiu bus taikomi PLIE susitarimo memorandume nustatyti išrinktų atstovų sprendimai. _PLIE koordinavimas turi:_ * koordinuoti darbo krypčių veiksmus ir stebėti dalyvių pažangą darbo kelionėse. Organizuoti PLIE kelių atsekamumą su suinteresuotaisiais subjektais, bendraujant su dalyviais. * Dalyvauti derinant PLIE su kitomis departamentų intervencijomis dėl įtraukties, * Palengvinti PLIE technines įstaigas, valdyti dalyvių srautus (stebėjimo grupė, koordinavimo susitikimas su vietos veikėjais, PLIE iniciatyvinis komitetas...) * sekite PLIE dalyvių duomenų bazę su paramos gavėjais. Padėti jiems teikti statistinių duomenų ataskaitas, patikrinti naudos gavėjų perduotus duomenis. Mokyti naudotojus ABC PLIE duomenų bazėje, kad jie turi naudotis * Dalyvauti regioninėse ir nacionalinėse institucijose, su kuriomis susijęs PLIE, * Skatinti vietos partnerystę, kurti mainų svetaines: * Sukurti sinergiją su įvairiomis priemonėmis lydėti teritoriją, gerbiant kiekvieno partnerio tapatybę, * Inicijuoti ir kurti vietos partneriams bendras darbo priemones (tolesnė veikla visuomenei, mokymas, informavimas, vertinimas ir kt.). * Savo veiksmuose atsižvelgti į kompleksinius prioritetus, visų pirma susijusius su vyrų ir moterų lygybe, lygiomis galimybėmis, (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Koordinacijsko djelovanje PLIE-a obuhvaća niz aktivnosti. 2 zaposlenika CARO-a provode ovu misiju. Cilj je koordinacijske misije PLIE-a mobilizirati lokalne aktere kako bi najosjetljivija publika na koju cilja PLIE mogla imati koristi od uspješne socijalne uključenosti. Pri koordinaciji PLIE-a primjenjivat će se odluke izabranih predstavnika utvrđene u Memorandumu o razumijevanju PLIE-a za razdoblje 2015. – 2017. _Koordinacijom PLIE-a mora se:_ * koordinirati aktivnosti na putu zaposlenja i pratiti napredak sudionika na putovanjima zapošljavanja. Organizirati sljedivost putova PLIE-a s dionicima u kontaktu sa sudionicima. * Sudjelujte u artikulaciji PLIE-a s drugim odjelskim intervencijama za uključivanje, * Olakšajte tehnička tijela PLIE-a, upravljajte tokovima sudionika, (skupina za praćenje, koordinacijski sastanak s lokalnim akterima, upravljački odbor PLIE-a...) * Pratite bazu podataka sudionika PLIE-a s korisnicima. Pomoći im da izvješćuju o statističkim podacima i provjeravaju podatke koje su dostavili korisnici. Obučiti korisnike u bazi podataka ABC PLIE koju moraju koristiti * Sudjelovati u regionalnim i nacionalnim tijelima čiji je PLIE u pitanju, * Promicanje lokalnog partnerstva, stvaranje mjesta razmjene za: * Uspostaviti sinergiju različitih načina praćenja teritorija, poštujući identitet svakog partnera, * pokrenuti i razviti radne alate koji su zajednički lokalnim partnerima (praćenje javnosti, obuka, informiranje, evaluacija...). * Uzimaju u obzir međusektorske prioritete u svojim aktivnostima, posebno u pogledu ravnopravnosti muškaraca i žena, jednakih mogućnosti, (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η συντονιστική δράση του PLIE καλύπτει ορισμένες δραστηριότητες. 2 υπάλληλοι της CARO εκτελούν αυτή την αποστολή. Η συντονιστική αποστολή του PLIE έχει ως στόχο να κινητοποιήσει τοπικούς φορείς, έτσι ώστε το πιο εύθραυστο κοινό στο οποίο απευθύνεται το PLIE να μπορέσει να επωφεληθεί από την επιτυχή κοινωνική ένταξη. Ο συντονισμός της PLIE θα εφαρμόσει τις αποφάσεις των αιρετών αντιπροσώπων που ορίζονται στο μνημόνιο συνεννόησης PLIE για την περίοδο 2015-2017. _Ο συντονισμός του PLIE πρέπει:_ * να συντονίζει τις δράσεις των διαδρομών εργασίας και να παρακολουθεί την πρόοδο των συμμετεχόντων στα ταξίδια απασχόλησης. Οργάνωση της ιχνηλασιμότητας των διαδρομών PLIE με τα ενδιαφερόμενα μέρη σε επαφή με τους συμμετέχοντες. * Συμμετέχει στη συνάρθρωση του PLIE με τις υπόλοιπες παρεμβάσεις του τμήματος για ένταξη, * Διευκόλυνση των τεχνικών φορέων του PLIE, διαχείριση των ροών των συμμετεχόντων, (ομάδα παρακολούθησης, συνάντηση συντονισμού με τοπικούς φορείς, διευθύνουσα επιτροπή του PLIE...) * Ακολουθήστε τη βάση δεδομένων των συμμετεχόντων PLIE με τους δικαιούχους. Να τους βοηθήσει να υποβάλλουν εκθέσεις σχετικά με τις στατιστικές και να επαληθεύουν τα στοιχεία που διαβιβάζουν οι δικαιούχοι. Να εκπαιδεύσει τους χρήστες στη βάση δεδομένων ABC PLIE που πρέπει να χρησιμοποιούν * Συμμετοχή σε περιφερειακούς και εθνικούς φορείς των οποίων η ομάδα PLIE αφορά, * Προώθηση της τοπικής εταιρικής σχέσης, δημιουργία τόπων ανταλλαγής με σκοπό: * Να θέσει σε συνέργεια τα διάφορα μέσα συνοδείας της επικράτειας, σεβόμενη την ταυτότητα κάθε εταίρου, * να ξεκινήσει και να αναπτύξει εργαλεία εργασίας κοινά για τους τοπικούς εταίρους (παρακολούθηση του κοινού, κατάρτιση, ενημέρωση, αξιολόγηση...). * Να λαμβάνουν υπόψη τις οριζόντιες προτεραιότητες στις δράσεις τους, ιδίως όσον αφορά την ισότητα μεταξύ ανδρών και γυναικών, την ισότητα ευκαιριών, (Greek)
11 August 2022
0 references
Koordinačná činnosť PLIE sa týka viacerých činností. 2 Zamestnanci CARO vykonávajú túto misiu. Cieľom koordinačnej misie PLIE je mobilizovať miestnych aktérov, aby najzraniteľnejšie publikum, na ktoré sa zameriava PLIE, mohlo profitovať z úspešného sociálneho začlenenia. Koordinácia PLIE bude uplatňovať rozhodnutia zvolených zástupcov stanovené v memorande o porozumení PLIE na obdobie rokov 2015 – 2017. _Koordinácia PLIE musí:_ * koordinovať činnosti pracovných ciest a monitorovať pokrok účastníkov pracovných ciest. Organizovať vysledovateľnosť ciest PLIE so zainteresovanými stranami v kontakte s účastníkmi. * Podieľať sa na skĺbení PLIE s ostatnými oddeleniami intervencie na začlenenie, * Uľahčujte technické orgány PLIE, riadiť toky účastníkov, (monitorovacia skupina, koordinačné stretnutie s miestnymi aktérmi, riadiaci výbor PLIE...) * Sledujte databázu účastníkov PLIE s príjemcami. Pomôcť im podávať správy o štatistikách, overovať údaje zasielané príjemcami. Vyškoliť používateľov v databáze ABC PLIE, ktorú musia používať * Zúčastniť sa v regionálnych a vnútroštátnych orgánoch, ktorých sa týka PLIE, * Podporovať miestne partnerstvo, vytvoriť výmenné miesta s cieľom: * S cieľom dosiahnuť synergiu rôznych spôsobov sprevádzania územia, rešpektujúc identitu každého partnera, * Začať a rozvíjať pracovné nástroje spoločné pre miestnych partnerov (následné opatrenia voči verejnosti, odborná príprava, informácie, hodnotenie...). * Zohľadnili prierezové priority vo svojich činnostiach, najmä pokiaľ ide o rovnosť medzi mužmi a ženami, rovnosť príležitostí, (Slovak)
11 August 2022
0 references
PLIE:n koordinoiva toiminta kattaa useita toimintoja. 2 CARO:n työntekijää suorittaa tämän tehtävän. PLIE:n koordinointitehtävän tavoitteena on aktivoida paikallisia toimijoita, jotta kaikkein hauraimmat yleisöryhmät, joihin PLIE-järjestö pyrkii, voivat hyötyä onnistuneesta sosiaalisesta osallisuudesta. PLIE:n koordinoinnissa sovelletaan valittujen edustajien päätöksiä, jotka on esitetty PLIE:n yhteisymmärryspöytäkirjassa vuosina 2015–2017. _Koordinointi PLIE:n on:_ * Koordinoida työpolkujen toimia ja seurata osallistujien edistymistä työmatkoilla. Organisoida PLIE-polkujen jäljitettävyys sidosryhmien kanssa, jotka ovat yhteydessä osallistujiin. * Osallistu PLIE: n niveltämiseen muiden osastojen osallistumista koskevien interventioiden kanssa, * helpottaa PLIE: n teknisiä elimiä, hallita osallistujavirtoja (tarkkailuryhmä, koordinointikokous paikallisten toimijoiden kanssa, PLIE: n ohjauskomitea...) * Seuraa PLIE-osallistujien tietokantaa edunsaajien kanssa. Auttaa niitä raportoimaan tilastoista ja tarkastamaan edunsaajien toimittamat tiedot. Kouluttaa käyttäjiä ABC PLIE -tietokantaan, jota heidän on käytettävä * Osallistu alueellisiin ja kansallisiin elimiin, joiden PLIE koskee, * Edistä paikallista kumppanuutta, luoda vaihtopaikkoja: * Saada aikaan synergiaa eri keinoja alueen mukana, kunnioittaen kunkin kumppanin identiteettiä, * Aloittaa ja kehittää työvälineitä yhteisiä paikallisille kumppaneille (seuraa yleisöä, koulutus, tiedotus, arviointi jne.). * Ottamaan toiminnassaan huomioon monialaiset painopisteet, jotka liittyvät erityisesti miesten ja naisten tasa-arvoon, yhtäläisiin mahdollisuuksiin, (Finnish)
11 August 2022
0 references
Działania koordynacyjne PLIE obejmują szereg działań. 2 pracowników CARO realizuje tę misję. Misja koordynacyjna PLIE ma na celu zmobilizowanie lokalnych podmiotów, tak aby najsłabsze grupy odbiorców, których dotyczy PLIE, mogły odnieść korzyści z pomyślnej integracji społecznej. Koordynacja PLIE będzie stosować decyzje wybranych przedstawicieli określone w protokole ustaleń PLIE na lata 2015-2017. _Koordynacja PLIE musi:_ * Koordynować działania ścieżek zatrudnienia i monitorować postępy uczestników podróży służbowych. Zorganizuj identyfikowalność ścieżek PLIE z zainteresowanymi stronami w kontakcie z uczestnikami. * Udział w połączeniu PLIE z innymi interwencjami departamentowymi w celu włączenia, * Ułatwianie organom technicznym PLIE, zarządzanie przepływami uczestników (grupa obserwacyjna, spotkanie koordynacyjne z podmiotami lokalnymi, komitet sterujący PLIE...) * Postępuj zgodnie z bazą danych uczestników PLIE z beneficjentami. Pomóc im w sprawozdawczości na temat statystyk, zweryfikować dane przekazane przez beneficjentów. Kształcić użytkowników w bazie danych ABC PLIE, z której muszą korzystać * Uczestniczyć w organach regionalnych i krajowych, których dotyczy PLIE, * Promować lokalne partnerstwo, tworzyć witryny wymiany w celu: * Wprowadzenie w synergię różnych środków towarzyszących terytorium, z poszanowaniem tożsamości każdego partnera, * Zainicjowanie i opracowanie narzędzi pracy wspólnych dla lokalnych partnerów (śledzenie opinii publicznej, szkolenia, informowanie, ocena...). * Uwzględniać w swoich działaniach przekrojowe priorytety, w szczególności w odniesieniu do równości mężczyzn i kobiet, równości szans, (Polish)
11 August 2022
0 references
A PLIE koordinációs tevékenysége számos tevékenységre kiterjed. A CARO 2 alkalmazottja végzi ezt a feladatot. A PLIE koordinációs küldetése a helyi szereplők mozgósítására irányul annak érdekében, hogy a PLIE által megcélzott legsérülékenyebb közönség részesülhessen a sikeres társadalmi befogadás előnyeiből. A PLIE koordinálása a választott képviselőknek a PLIE egyetértési nyilatkozatában a 2015–2017 közötti időszakra vonatkozóan meghatározott határozatait fogja alkalmazni. _A PLIE koordinálásának:_ * Össze kell hangolnia a munkautak intézkedéseit, és nyomon kell követnie a foglalkoztatási utak résztvevőinek előrehaladását. A PLIE-útvonalak nyomon követhetőségének megszervezése az érdekelt felekkel a résztvevőkkel kapcsolatban. * Vegyen részt a PLIE és a többi szervezeti beavatkozás között a befogadás érdekében, * könnyítse meg a PLIE technikai szerveit, kezelje a résztvevők áramlását, (figyelőcsoport, koordinációs ülés a helyi szereplőkkel, a PLIE irányítóbizottsága...) * Kövesse a PLIE-résztvevők adatbázisát a kedvezményezettekkel. Segítséget nyújt számukra a statisztikákról való jelentéstételben, valamint a kedvezményezettek által továbbított adatok ellenőrzésében. A felhasználók képzése az ABC PLIE adatbázisban, amelyet használniuk kell * Részvétel a PLIE-vel érintett regionális és nemzeti testületekben, * a helyi partnerség előmozdítása, csereoldalak létrehozása az alábbiak érdekében: * Az egyes partnerek identitásának tiszteletben tartása mellett szinergiába kell helyezni a területet kísérő különböző eszközöket, * kezdeményezni és fejleszteni a helyi partnerek közös munkaeszközeit (nyilvánosság nyomon követése, képzés, tájékoztatás, értékelés stb.). * Intézkedéseik során figyelembe veszik a horizontális prioritásokat, különösen a férfiak és nők közötti egyenlőséggel, az esélyegyenlőséggel kapcsolatban, (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Koordinační opatření PLIE se vztahuje na řadu činností. Tuto misi vykonávají 2 zaměstnanci CARO. Cílem koordinační mise PLIE je mobilizovat místní aktéry, aby nejkřehčí publikum, na něž se vztahuje PLIE, mohlo mít prospěch z úspěšného sociálního začlenění. Koordinace PLIE bude uplatňovat rozhodnutí zvolených zástupců stanovená v memorandu o porozumění PLIE na období 2015–2017. _Koordinace PLIE musí:_ * koordinovat činnosti pracovních cest a sledovat pokrok účastníků na cestách do zaměstnání. Organizovat sledovatelnost cest PLIE se zúčastněnými stranami, které jsou v kontaktu s účastníky. * Podílet se na formulaci PLIE s ostatními odděleními intervencí pro začlenění, * Usnadnit technické orgány PLIE, řídit toky účastníků, (sledovat skupinu, koordinační setkání s místními aktéry, řídící výbor PLIE...) * Sledujte databázi účastníků PLIE s příjemci. Pomoci jim podávat zprávy o statistikách, ověřovat údaje předané příjemci. Školit uživatele v databázi ABC PLIE, které musí používat * Účast v regionálních a vnitrostátních orgánech, jichž se týká PLIE, * Podpora místního partnerství, vytvoření výměnných míst pro: * Iniciovat a rozvíjet pracovní nástroje společné místním partnerům (sledování veřejnosti, školení, informace, hodnocení...). * Při své činnosti zohledňovaly průřezové priority, zejména pokud jde o rovnost mužů a žen a rovné příležitosti, (Czech)
11 August 2022
0 references
PLIE koordinējošā darbība aptver vairākas darbības. 2 CARO darbinieki veic šo misiju. PLIE koordinācijas misijas mērķis ir mobilizēt vietējos dalībniekus, lai visneaizsargātākās auditorijas, uz kurām attiecas PLIE, varētu gūt labumu no veiksmīgas sociālās iekļaušanas. PLIE koordinācija piemēros ievēlēto pārstāvju lēmumus, kas izklāstīti PLIE saprašanās memorandā laikposmam no 2015. līdz 2017. gadam. _PLIE koordinācijai ir:_ * jākoordinē darba ceļu darbības un jāuzrauga dalībnieku progress darba braucienos. Organizēt PLIE ceļu izsekojamību ar ieinteresētajām personām, sazinoties ar dalībniekiem. * Piedalīties PLIE sarunā ar citām departamentu intervencēm iekļaušanai, * atvieglot PLIE tehniskās struktūras, pārvaldīt dalībnieku plūsmas (novērošanas grupa, koordinācijas sanāksme ar vietējiem dalībniekiem, PLIE koordinācijas komiteja...) * Sekojiet PLIE dalībnieku datubāzei ar saņēmējiem. Palīdzēt tām ziņot par statistiku, pārbaudīt saņēmēju nosūtītos datus. Apmācīt lietotājus ABC PLIE datubāzē, kas tiem jāizmanto * Dalīties reģionālajās un valsts iestādēs, uz kurām attiecas PLIE, * veicināt vietējo partnerību, izveidot apmaiņas vietnes, lai: * Sinerģijā izmantot dažādus teritorijas pavadīšanas līdzekļus, respektējot katra partnera identitāti, * uzsākt un izstrādāt vietējiem partneriem kopīgus darba instrumentus (sabiedrības uzraudzība, apmācība, informācija, novērtēšana...). * Savās darbībās ņemt vērā transversālas prioritātes, jo īpaši attiecībā uz vīriešu un sieviešu līdztiesību, iespēju vienlīdzību, (Latvian)
11 August 2022
0 references
Clúdaítear roinnt gníomhaíochtaí le gníomh comhordaithe an chliabháin. Déanann 2 fostaithe CARO an misean seo. Tá sé d’aidhm ag misean comhordúcháin an Choimisiúin gníomhaithe áitiúla a spreagadh ionas gur féidir leis na daoine is leochailí atá dírithe ar an mbonn tairbhe a bhaint as cuimsiú sóisialta rathúil. Cuirfidh comhordú an Choimisiúin cinntí na n-ionadaithe tofa a leagtar amach sa mheabhrán tuisceana don tréimhse 2015-2017 i bhfeidhm. _Ní mór comhordú a dhéanamh ar an mbonn:_ * Comhordú a dhéanamh ar ghníomhartha na gconairí poist agus monatóireacht a dhéanamh ar dhul chun cinn na rannpháirtithe i dturas fostaíochta. Eagraigh inrianaitheacht na gcosán plie le páirtithe leasmhara i dteagmháil le rannpháirtithe. * Páirt a ghlacadh i gcur in iúl an treoir leis na hidirghabhálacha roinne eile le cuimsiú, * Éascaigh comhlachtaí teicniúla an chliatháin, na sreafaí rannpháirtithe a bhainistiú, (grúpa faire, cruinniú comhordaithe le gníomhaithe áitiúla, coiste stiúrtha an chliatháin...) * Lean bunachar sonraí na rannpháirtithe leis na tairbhithe. Cuidiú leo staidreamh a thuairisciú, na sonraí arna dtarchur ag na tairbhithe a fhíorú. Oiliúint a chur ar úsáideoirí i mbunachar sonraí ABC nach mór dóibh * Páirt a ghlacadh i gcomhlachtaí réigiúnacha agus náisiúnta a bhfuil imní orthu, * Comhpháirtíocht áitiúil a chur chun cinn, suíomhanna malartaithe a chruthú chun: * Na modhanna éagsúla a chur i sineirgíocht chun an chríoch a thionlacan, agus aitheantas gach comhpháirtí á urramú, * Uirlisí oibre atá i gcoiteann ag na comhpháirtithe áitiúla a thionscnamh agus a fhorbairt (obair leantach ón bpobal, oiliúint, faisnéis, meastóireacht...). * Tosaíochtaí trasearnálacha a chur san áireamh ina ngníomhaíochtaí, go háirithe maidir le comhionannas idir fir agus mná, comhdheiseanna, (Irish)
11 August 2022
0 references
Usklajevalni ukrep PLIE zajema številne dejavnosti. 2 Zaposleni CARO opravljajo to nalogo. Cilj usklajevalne misije združenja PLIE je mobilizirati lokalne akterje, da bi lahko najbolj ranljivo občinstvo, ki je ciljno usmerjeno v združenje PLIE, imelo koristi od uspešnega socialnega vključevanja. Pri usklajevanju združenja PLIE se bodo uporabljali sklepi izvoljenih predstavnikov, določeni v memorandumu o soglasju PLIE za obdobje 2015–2017. _Koordinacija PLIE mora:_ * Usklajevanje ukrepov zaposlitvenih poti in spremljanje napredka udeležencev na zaposlitvenih potovanjih. Organizirati sledljivost poti PLIE z zainteresiranimi stranmi, ki so v stiku z udeleženci. *Sodelujte pri povezovanju projekta PLIE z drugimi intervencijami oddelkov za vključevanje, * olajševanje tehničnih organov PLIE, upravljanje tokov udeležencev (skupina za opazovanje, usklajevalni sestanek z lokalnimi akterji, usmerjevalni odbor združenja PLIE...) * Sledite podatkovni zbirki udeležencev projekta PLIE z upravičenci. Pomoč pri poročanju o statističnih podatkih in preverjanju podatkov, ki so jih posredovali upravičenci. Uporabnike usposabljajo v podatkovni zbirki ABC PLIE, ki jo morajo uporabljati *sodelovati v regionalnih in nacionalnih organih, katerih interesna skupina se nanaša na PLIE, * Spodbujanje lokalnega partnerstva, ustvarjanje spletnih mest za izmenjavo: * Za sinergijo različnih načinov spremljanja ozemlja, ob spoštovanju identitete vsakega partnerja, * Začetek in razvoj delovnih orodij, ki so skupna lokalnim partnerjem (spremljanje javnosti, usposabljanje, obveščanje, vrednotenje...). * Pri svojih ukrepih upoštevajo medsektorske prednostne naloge, zlasti v zvezi z enakostjo med moškimi in ženskami, enakimi možnostmi, (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Координиращото действие на PLIE обхваща редица дейности. 2 служители на CARO изпълняват тази мисия. Координационната мисия на PLIE има за цел да мобилизира местните участници, така че най-уязвимата аудитория, към която е насочена PLIE, да може да се възползва от успешното социално приобщаване. Координацията на PLIE ще прилага решенията на избраните представители, посочени в Меморандума за разбирателство на PLIE за периода 2015—2017 г. _Координацията на PLIE трябва:_ * да координира действията по работните пътища и да следи напредъка на участниците в пътуванията на работното място. Организиране на проследяването на маршрутите на PLIE със заинтересованите страни в контакт с участниците. * Участвайте в свързването на PLIE с другите ведомствени интервенции за включване, * Улесняване на техническите органи на PLIE, управление на потоците от участници, (група за наблюдение, координационна среща с местни участници, управителен комитет на PLIE...) * Следвайте базата данни на участниците в PLIE с бенефициентите. Да им се помогне да докладват за статистически данни и да се проверят данните, предадени от бенефициерите. Обучаване на потребителите в базата данни ABC PLIE, които те трябва да използват * Участвайте в регионални и национални органи, които се занимават с PLIE, * Насърчаване на местното партньорство, създаване на сайтове за обмен с цел: * Да се въведат в синергия различните средства за придружаване на територията, като се зачита идентичността на всеки партньор, * иницииране и разработване на работни инструменти, общи за местните партньори (последващи действия на обществеността, обучение, информация, оценка...). * Да вземат предвид хоризонталните приоритети в своите действия, по-специално по отношение на равенството между мъжете и жените, равните възможности, (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
L-azzjoni ta’ koordinazzjoni tal-PLIE tkopri għadd ta’ attivitajiet. 2 impjegati tas-CARO jwettqu din il-missjoni. Il-missjoni ta’ koordinazzjoni tal-PLIE għandha l-għan li timmobilizza l-atturi lokali sabiex l-aktar udjenzi fraġli fil-mira tal-PLIE jkunu jistgħu jibbenefikaw minn inklużjoni soċjali ta’ suċċess. Il-koordinazzjoni tal-PLIE se tapplika d-deċiżjonijiet tar-rappreżentanti eletti stabbiliti fil-Memorandum ta’ Qbil tal-PLIE għall-perjodu 2015–2017. _Il-koordinazzjoni tal-PLIE għandha:_ * Tikkoordina l-azzjonijiet tal-mogħdijiet tax-xogħol u timmonitorja l-progress tal-parteċipanti fil-vjaġġi tal-impjieg. L-organizzazzjoni tat-traċċabbiltà tal-mogħdijiet PLIE mal-partijiet interessati f’kuntatt mal-parteċipanti. * Jipparteċipaw fl-artikolazzjoni tal-PLIE mal-interventi dipartimentali l-oħra għall-inklużjoni, * niffaċilitaw il-korpi tekniċi tal-PLIE, jimmaniġġjaw il-flussi tal-parteċipanti, (grupp ta’ osservazzjoni, laqgħa ta’ koordinazzjoni mal-atturi lokali, il-kumitat ta’ tmexxija tal-PLIE...) * Segwi l-bażi tad-data tal-parteċipanti PLIE mal-benefiċjarji. Tgħinhom jirrapportaw dwar l-istatistika, jivverifikaw id-data trażmessa mill-benefiċjarji. Iħarrġu lill-utenti fil-bażi tad-data ABC PLIE li għandhom jużaw * Jipparteċipaw f’korpi reġjonali u nazzjonali li l-PLIE tagħhom huwa kkonċernat, * Jippromwovu s-sħubija lokali, joħolqu siti ta’ skambju biex: * Li tpoġġi f’sinerġija l-mezzi differenti ta’ akkumpanjament fit-territorju, filwaqt li tirrispetta l-identità ta’ kull sieħeb, * Tinbeda u tiżviluppa għodod ta’ ħidma komuni għall-imsieħba lokali (segwitu tal-pubbliku, taħriġ, informazzjoni, evalwazzjoni...). * Iqisu l-prijoritajiet trasversali fl-azzjonijiet tagħhom, b’mod partikolari fir-rigward tal-ugwaljanza bejn l-irġiel u n-nisa, l-opportunitajiet indaqs, (Maltese)
11 August 2022
0 references
A ação de coordenação do PLIE abrange uma série de atividades. 2 funcionários da CARO realizam esta missão. A missão de coordenação do PLIE visa mobilizar os intervenientes locais para que os públicos mais frágeis visados pelo PLIE possam beneficiar de uma inclusão social bem sucedida. A coordenação do PLIE aplicará as decisões dos representantes eleitos estabelecidas no Memorando de Entendimento PLIE para o período 2015-2017. A coordenação do PLIE deve:_ * Coordenar as ações dos percursos de emprego e acompanhar o progresso dos participantes nas jornadas de emprego. Organizar a rastreabilidade dos caminhos PLIE com as partes interessadas em contacto com os participantes. * Participar da articulação do PLIE com as demais intervenções departamentais para inclusão, * Facilitar os órgãos técnicos do PLIE, gerir os fluxos de participantes, (grupo de observação, reunião de coordenação com atores locais, comitê diretor do PLIE...) * Siga a base de dados dos participantes do PLIE com os beneficiários. Ajudá-los a comunicar estatísticas e verificar os dados transmitidos pelos beneficiários. Formar os utilizadores na base de dados ABC PLIE que devem utilizar * Participar em organismos regionais e nacionais cujo PLIE esteja em causa, * Promover parcerias locais, criar locais de intercâmbio para: * Colocar em sinergia os diferentes meios de acompanhar o território, respeitando a identidade de cada parceiro, * Iniciar e desenvolver ferramentas de trabalho comuns aos parceiros locais (acompanhamento do público, formação, informação, avaliação...). * Ter em conta as prioridades transversais nas suas ações, em especial no que diz respeito à igualdade entre homens e mulheres, à igualdade de oportunidades, (Portuguese)
11 August 2022
0 references
PLIE's koordinerende aktion omfatter en række aktiviteter. 2 CARO-medarbejdere udfører denne mission. PLIE's koordineringsmission har til formål at mobilisere lokale aktører, således at de mest skrøbelige målgrupper, som PLIE er rettet mod, kan drage fordel af en vellykket social inklusion. Koordineringen af PLIE vil anvende de valgte repræsentanters afgørelser i PLIE-aftalememorandummet for perioden 2015-2017. _Koordineringen af PLIE'en skal:_ * koordinere aktionerne på jobvejene og overvåge deltagernes fremskridt på beskæftigelsesrejser. Organisere sporbarheden af PLIE-veje med interessenter i kontakt med deltagerne. * Deltage i koordineringen af PLIE med de andre afdelingsinterventioner med henblik på inklusion, * lette PLIE's tekniske organer, forvalte strømmen af deltagere (overvågningsgruppe, koordineringsmøde med lokale aktører, styringsudvalget for PLIE...) * Følg PLIE-deltagernes database med modtagerne. Hjælpe dem med at rapportere om statistikker og kontrollere de data, som støttemodtagerne har fremsendt. Uddanne brugere i ABC PLIE-databasen, som de skal bruge * Deltag i regionale og nationale organer, hvis PLIE er berørt, * Fremme lokalt partnerskab, oprette udvekslingssteder for at: * At indføre og udvikle fælles arbejdsredskaber for de lokale partnere (opfølgning af offentligheden, uddannelse, information, evaluering...). * Tage hensyn til tværgående prioriteter i deres aktioner, navnlig med hensyn til ligestilling mellem mænd og kvinder, lige muligheder (Danish)
11 August 2022
0 references
Acțiunea de coordonare a PLIE acoperă o serie de activități. 2 angajați CARO îndeplinesc această misiune. Misiunea de coordonare a PLIE vizează mobilizarea actorilor locali, astfel încât publicul cel mai fragil vizat de PLIE să poată beneficia de o incluziune socială de succes. Coordonarea PLIE va aplica deciziile aleșilor prevăzute în Memorandumul de înțelegere PLIE pentru perioada 2015-2017. _Coordonarea PLIE trebuie să:_ * Coordonarea acțiunilor parcursului profesional și monitorizarea progreselor participanților în călătoriile de angajare. Organizarea trasabilității căilor PLIE cu părțile interesate în contact cu participanții. * Participați la articularea PLIE cu celelalte intervenții departamentale pentru incluziune, * Facilitarea organelor tehnice ale PLIE, gestionarea fluxurilor de participanți, (grup de supraveghere, întâlnire de coordonare cu actorii locali, comitetul director al PLIE...) * Urmăriți baza de date a participanților PLIE cu beneficiarii. Să le ajute să raporteze cu privire la statistici și să verifice datele transmise de beneficiari. Instruirea utilizatorilor în baza de date ABC PLIE pe care trebuie să o utilizeze * Participarea la organismele regionale și naționale a căror PLIE este vizată, * Promovarea parteneriatului local, crearea de site-uri de schimb pentru: * Pentru a pune în sinergie diferitele mijloace de însoțire a teritoriului, respectând identitatea fiecărui partener, * Inițiați și dezvoltați instrumente de lucru comune partenerilor locali (monitorizarea publicului, formare, informare, evaluare...). * Să ia în considerare prioritățile transversale în acțiunile lor, în special în ceea ce privește egalitatea între bărbați și femei, egalitatea de șanse, (Romanian)
11 August 2022
0 references
PLIE:s samordningsåtgärd omfattar ett antal verksamheter. Två CARO-anställda utför detta uppdrag. Syftet med PLIE:s samordningsuppdrag är att mobilisera lokala aktörer så att den mest bräckliga målgrupp som PLIE riktar sig till kan dra nytta av en framgångsrik social integration. Samordningen av PLIE kommer att tillämpa de beslut av de valda företrädarna som anges i PLIE:s samförståndsavtal för perioden 2015–2017. _Samordningen av PLIE måste:_ * Samordna de åtgärder som vidtas av arbetsvägarna och övervaka hur deltagarna i arbetsresorna fortskrider. Organisera spårning av PLIE-vägar med intressenter i kontakt med deltagarna. * Delta i samverkan mellan PLIE och de andra avdelningsinterventioner för inkludering, * underlätta de tekniska organen i PLIE, hantera flödet av deltagare, (titta på grupp, samordningsmöte med lokala aktörer, styrkommittén för PLIE...) * Följ databasen över PLIE deltagare med stödmottagarna. Hjälpa dem att rapportera statistik och kontrollera de uppgifter som lämnas av stödmottagarna. Utbilda användare i ABC PLIE-databasen som de måste använda * Delta i regionala och nationella organ vars PLIE berörs, * Främja lokalt partnerskap, skapa utbyteswebbplatser för att * För att skapa samverkan mellan de olika sätten att följa territoriet, med respekt för varje partners identitet, * Inleda och utveckla arbetsverktyg som är gemensamma för de lokala partnerna (uppföljning av allmänheten, utbildning, information, utvärdering...). * Ta hänsyn till övergripande prioriteringar i sina åtgärder, särskilt när det gäller jämställdhet mellan kvinnor och män och lika möjligheter, (Swedish)
11 August 2022
0 references
Identifiers
201503469
0 references