PRIMEDU – First Education (Q3096785)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3096785 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PRIMEDU – First Education |
Project Q3096785 in Romania |
Statements
2,660,925.24 Romanian Leu
0 references
3,130,500.27 Romanian Leu
0 references
85.0 percent
0 references
2 December 2020
0 references
2 May 2023
0 references
MUNICIPIUL BLAJ
0 references
44°27'2.56"N, 26°5'36.96"E
0 references
Obiectivul general al proiectului/ Scopul proiectului „PRIMEDU - Prima Educație” constă în asigurarea accesului egal la educația antepreșcolară pentru copiii cu vârstă cuprinsă între 0-2 ani (3 ani neîmpliniți) din Municipiul Blaj și localitățile limitrofe. Menționăm faptul că obiectivul general răspunde obiectivului specific al prezentului apel, respectiv creșterea participării la învățământul antepreșcolar și preșcolar, punându-se accent pe grupurile cu risc de părăsire timpurie a școlii, și anume pe copiii care aparțin minorității roma și a celor din mediul rural. Prin proiectul de față, UAT Municipiul Blaj urmărește întreprinderea unor serii de acțiuni precum asigurarea accesului copiilor cu vârstă cuprinsă între 0-2 ani la educație antepreșcolară, oferirea de programe de educație parentală, oferirea de programe de utilizare TIC pentru părinți/tutori/persoanele care au în grija lor copilul a căror părinți sunt plecați în străinătate, oferirea de servicii de informare și sprijin pentru înscrierea în programe de măsuri active de ocupare, instruirea și calificarea personalului angajat în cadrul creșei din Municipiul Blaj, organizarea de sesiuni de informare și sensibilizare în comunitate, elaborarea de materiale educaționale pentru educația timpurie, realizarea unei rețele locale de suport, precum și a unei platforme online ca resursă de inovare socială. Scopul proiectului se identifică prin implementarea unui set de acțiuni care să determine creșterea ratei de participare la educația ante-preșcolară a copiilor până la 3 ani neîmpliniți. În acest sens, se vor sprijini activități de educație parentală pentru părinții/tutorii care se află într-o situație mai precară, se vor organiza cursuri de instruire a personalului care va fi angajat în cadrul instituției de învățământ antepreșcolar și se vor furniza servicii educaționale antepreșcolare în cadrul creșei. De asemenea, menționăm că implementarea proiectului va genera un set de efecte pozitive pe termen lung la nivelul comunității. Astfel prin asigurarea accesului la educația antepreșcolară pe de o parte, copiii se vor integra mai ușor în societate ulterior, și vor dezvolta aptitudini noi prin activitățile inovative desfășurate în cadrul Creșei. Pe de altă parte, sesiunile de educație parentală vor contribui la diminuarea abandonului școlar timpuriu și vor promova accesul egal la învățământul ante-preșcolar. Mai mult, serviciile oferite în cadrul Creșei pentru informare și sprijin, vor oferi părinților/ tutorilor posibilitatea includerii într-un program de măsuri active de ocupare și, totodată de a petrece un timp mai calitativ cu copiii la finalul programului din cadrul Creșei. (Romanian)
0 references
The general objective of the project/Project Purpose “PRIMEDU – First Education” is to ensure equal access to preschool education for children aged 0-2 years (3 unfulfilled years) in Blaj Municipality and neighbouring localities. Please note that the general objective meets the specific objective of this call, namely to increase participation in pre-school and pre-school education, focusing on groups at risk of early school leaving, namely children belonging to the Roma minority and those from rural areas. Through this project, the UAT Municipality of Blaj aims to undertake a series of actions such as ensuring access for children aged 0-2 years to preschool education, providing parental education programmes, offering ICT usage programs for parents/guardians/persons who care for the child whose parents are away abroad, providing information services and support for enrolling in active employment measures programmes, training and qualification of staff employed in the crèche in Blaj Municipality, organising information and awareness-raising sessions in the community, developing educational materials for early education, developing a local support network, as well as an online platform as a social innovation resource. The goal of the project is identified by implementing a set of actions that will increase the participation rate in pre-school education of children up to 3 unfulfilled years. In this regard, parental education activities for parents/guardians who are in a more precarious situation will be supported, training courses will be organised for staff who will be employed at the preschool educational institution and will provide pre-preschool educational services at the crèche. We also mention that the implementation of the project will generate a set of long-term positive effects on the community level. Thus, by providing access to preschool education on the one hand, children will integrate more easily into society afterwards, and will develop new skills through innovative activities within the Crèche. On the other hand, parental education sessions will help reduce early school leaving and promote equal access to pre-school education. Moreover, the services offered in the Crèche for information and support will give parents/guardians the possibility to include in a programme of active employment measures and also to spend more quality time with children at the end of the Crèche programme. (English)
16 September 2021
0 references
Obiectivul general al proiectului/Scopul proiectului «Primedu — Prima Educație» constă în Asigurarea accesului egal la Educația antepreșcolară pentru copiii cu vârstă cuprinsă între 0-2 ani (3 ani neîmpliniți) din Municipiul Blaj și Localitățile limitrofe. Menționăm faptul că Obiectivul general Răspunde obiectivului specific al PREZENTULUI apel, respectiv creșterea participării la învățământul antepreșcolar și preșcolar, punându-se accent pe grupurile cu risc de părăsire timpurie a școlii, și anume pe copiii care aparțin minorității roma și a celor din mediul rural. Prin Proiectul de față, UAT Municipiul Blaj urmărește Întreprinderea unor serii de acțiuni precum Asigurarea accesului copiilor cu vârstă cuprinsă între 0-2 ani la educație antepreșcolară, oferirea de programe de educație parentală, oferirea de programe de utilizare TIC pentru părinți/Tutori/persoanele care au în grija lor Copilul a căror părinți sunt plecați în Străinătate, oferirea de servicii de informare și Sprijin pentru înscrierea în programe de măsuri active de ocupare, instruirea și calificarea personalului Angajat în cadrul creșei din Municipiul Blaj, organizarea de sesiuni de informare și sensibilizare în Comunitate, elaborarea de materiale educaționale pentru Educația timpurie, realizarea unei Rețele locale de suport, precum și a uni platforme online ca resursă de Inovare socială. Scopul proiectului se identifică prin implementationarea unui set de acțiuni care să déterminer creșterea ratei de Particire la Educația ante-preșcolară a copiilor până la 3 ani neîmpliniți. În acest sens, se vor sprijini activități de educație parentală pentru părinții/tutorii care se află într-o situație mai precară, se vor organiza cursuri de instruire a personalului care va fi Angajat în cadrul instituției de învământ antepreșcolar și se vor furniza servicii educaționale antepreșcolare în cadrul creșei. De asemenea, menționăm că implementationarea proiectului va genera un set de efecte pozitive pe termen lung la nivelul comunității. Astfel prin Asigurarea accesului la Educația antepreșcolară pe de o parte, copiii se vor integra mai ușor în societate ulterior, și vor dezvolta aptitudini noi prin activitățile inovative desfășurate în cadrul Creșei. PE de altă parte, sesiunile de educație parentală vor contribui la diminuarea abandonului Școlar Timpuriu și vor promova accesul egal la învățământul ante-preșcolar. Mai mult, Serviciile oferite în cadrul Creșei pentru informare și Sprijin, vor oferi părinților/tutorilor posibilitatea includerii într-un programme de măsuri active de ocupare și, totodată de a petrece un timp mai calitativ cu copiii la finalul programului din cadrul Creșei. (French)
26 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts/Projektziels „Primedu – First Education“ besteht darin, den gleichberechtigten Zugang zur Vorschulbildung für Kinder im Alter von 0-2 Jahren (3 nicht erfüllte Jahre) in der Gemeinde Blaj und den Nachbarorten zu gewährleisten. Bitte beachten Sie, dass das allgemeine Ziel dem spezifischen Ziel dieser Aufforderung entspricht, nämlich die Beteiligung an der Vorschul- und Vorschulbildung zu erhöhen, wobei der Schwerpunkt auf Gruppen liegt, die vom vorzeitigen Schulabbruch bedroht sind, nämlich Kinder, die der Roma-Minderheit angehören, und solche aus ländlichen Gebieten. Mit diesem Projekt zielt die Gemeinde UAT Blaj darauf ab, eine Reihe von Maßnahmen zu ergreifen, wie z. B. die Gewährleistung des Zugangs von Kindern im Alter von 0 bis 2 Jahren zur Vorschulbildung, die Bereitstellung von Programmen zur elterlichen Erziehung, die Bereitstellung von IKT-Nutzungsprogrammen für Eltern/Hüter/Personen, die sich um das Kind kümmern, dessen Eltern im Ausland sind, Informationsdienste und Unterstützung bei der Einschreibung aktiver Beschäftigungsmaßnahmen, Ausbildung und Qualifizierung von in der Krippe in der Gemeinde Blaj beschäftigten Mitarbeitern, Organisation von Informations- und Sensibilisierungsveranstaltungen in der Gemeinschaft, Entwicklung von Lehrmaterialien für die frühkindliche Bildung, Entwicklung eines lokalen Unterstützungsnetzes sowie eine Online-Plattform als soziale Innovationsquelle. Das Ziel des Projekts wird durch die Umsetzung einer Reihe von Maßnahmen ermittelt, mit denen die Beteiligungsquote an der Vorschulbildung von Kindern bis zu drei unerfüllten Jahren erhöht wird. In diesem Zusammenhang werden die Aktivitäten der elterlichen Erziehung für Eltern/Hüter, die sich in einer prekären Lage befinden, gefördert, Schulungen für das Personal organisiert, das in der Vorschule beschäftigt ist und in der Kinderkrippe eine Vorschulbildung anbietet. Wir erwähnen auch, dass die Umsetzung des Projekts langfristig positive Auswirkungen auf die Gemeinschaftsebene haben wird. So werden Kinder durch den Zugang zur Vorschulbildung einerseits leichter in die Gesellschaft integriert und durch innovative Aktivitäten innerhalb der Crèche neue Kompetenzen entwickeln. Auf der anderen Seite werden Elternbildungsveranstaltungen dazu beitragen, die Schulabbrecherquote zu verringern und den gleichberechtigten Zugang zur Vorschulbildung zu fördern. Darüber hinaus werden die in der Crèche angebotenen Dienste zur Information und Unterstützung den Eltern/Hütern die Möglichkeit geben, in ein Programm aktiver Beschäftigungsmaßnahmen aufzunehmen und am Ende des Crèche-Programms mehr Zeit mit Kindern zu verbringen. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project/projectdoel „Primedu — First Education” is te zorgen voor gelijke toegang tot voorschools onderwijs voor kinderen in de leeftijd van 0-2 jaar (3 onvervulde jaren) in de gemeente Blaj en naburige plaatsen. De algemene doelstelling beantwoordt aan de specifieke doelstelling van deze oproep, namelijk het vergroten van de deelname aan voorschools en voorschools onderwijs, waarbij de nadruk ligt op groepen die risico lopen op voortijdig schoolverlaten, namelijk kinderen die tot de Roma-minderheid behoren en kinderen uit plattelandsgebieden. Via dit project wil de UAT gemeente Blaj een reeks acties ondernemen, zoals het waarborgen van toegang voor kinderen van 0 tot 2 jaar tot voorschools onderwijs, het verstrekken van programma’s voor ouderonderwijs, het aanbieden van ICT-gebruiksprogramma’s voor ouders/voogders/personen die zorgen voor het kind van wie de ouders in het buitenland zijn, het verstrekken van informatiediensten en ondersteuning bij het inschrijven van programma’s voor actieve werkgelegenheidsmaatregelen, de opleiding en kwalificatie van personeel dat in de crèche in de gemeente Blaj werkzaam is, het organiseren van informatie- en bewustmakingssessies in de gemeenschap, het ontwikkelen van onderwijsmateriaal voor vroegtijdig onderwijs, de ontwikkeling van een lokaal ondersteuningsnetwerk en een online platform als maatschappelijk innovatiemiddel. Het doel van het project wordt bepaald door een reeks acties uit te voeren die de participatiegraad in het voorschoolse onderwijs van kinderen tot drie niet-voltooide jaren zullen verhogen. In dit verband zullen activiteiten op het gebied van ouderonderwijs voor ouders/voogdouders die zich in een meer precaire situatie bevinden, worden ondersteund, zullen opleidingscursussen worden georganiseerd voor personeel dat in dienst zal zijn bij de kleuterschool en in de crèche zal worden voorzien in voorschoolse onderwijsdiensten. We vermelden ook dat de uitvoering van het project een reeks positieve effecten op de lange termijn zal hebben op het niveau van de gemeenschap. Door enerzijds toegang tot voorschools onderwijs te bieden, zullen kinderen daarna gemakkelijker in de samenleving integreren en nieuwe vaardigheden ontwikkelen door middel van innovatieve activiteiten binnen de Crèche. Aan de andere kant zullen ouderonderwijssessies bijdragen tot het terugdringen van voortijdig schoolverlaten en het bevorderen van gelijke toegang tot voorschools onderwijs. Bovendien zullen de diensten die in de Crèche ter informatie en ondersteuning worden aangeboden, ouders/verzorgers de mogelijkheid bieden om in een programma van actieve werkgelegenheidsmaatregelen op te nemen en om aan het einde van het Crèche-programma meer tijd met kinderen door te brengen. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto/Progetto "Primedu — First Education" è quello di garantire parità di accesso all'istruzione prescolastica per i bambini di età compresa tra 0 e 2 anni (3 anni non compiuti) nel comune di Blaj e nelle località limitrofe. Si noti che l'obiettivo generale risponde all'obiettivo specifico del presente invito, vale a dire aumentare la partecipazione all'istruzione prescolare e prescolastica, concentrandosi sui gruppi a rischio di abbandono scolastico, vale a dire i bambini appartenenti alla minoranza rom e quelli provenienti dalle zone rurali. Attraverso questo progetto, il comune UAT di Blaj si propone di intraprendere una serie di azioni come garantire l'accesso dei bambini di età compresa tra 0 e 2 anni all'istruzione prescolare, fornire programmi di educazione genitoriale, offrire programmi di utilizzo delle TIC per i genitori/tutori/persone che si occupano del bambino i cui genitori si trovano all'estero, fornire servizi di informazione e sostegno per l'iscrizione a programmi di misure attive per l'occupazione, formare e qualificare il personale impiegato nell'asilo nido nel comune di Blaj, organizzare sessioni di informazione e sensibilizzazione nella comunità, sviluppare materiale didattico per l'istruzione precoce, sviluppare una rete di sostegno locale e una piattaforma online come risorsa di innovazione sociale. L'obiettivo del progetto è individuato attraverso l'attuazione di una serie di azioni che aumenteranno il tasso di partecipazione all'istruzione prescolastica dei bambini fino a 3 anni non realizzati. A questo proposito, saranno sostenute le attività di educazione dei genitori per i genitori/tutori che si trovano in una situazione più precaria, saranno organizzati corsi di formazione per il personale che sarà impiegato presso l'istituto di istruzione prescolare e fornirà servizi educativi prescolastici presso l'asilo nido. Ricordiamo inoltre che l'attuazione del progetto genererà una serie di effetti positivi a lungo termine a livello comunitario. Pertanto, fornendo l'accesso all'istruzione prescolare da un lato, i bambini si integreranno più facilmente nella società in seguito e svilupperanno nuove competenze attraverso attività innovative all'interno dell'asilo nido. D'altro canto, le sessioni di educazione dei genitori contribuiranno a ridurre l'abbandono scolastico precoce e a promuovere la parità di accesso all'istruzione prescolastica. Inoltre, i servizi offerti nell'asilo nido per l'informazione e il sostegno daranno ai genitori/tutori la possibilità di includere in un programma di misure attive per l'occupazione e anche di trascorrere più tempo di qualità con i bambini al termine del programma di asilo nido. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto/Proyecto «Primedu — First Education» es garantizar la igualdad de acceso a la educación preescolar para los niños de 0 a 2 años de edad (3 años no cumplidos) en el municipio de Blaj y las localidades vecinas. Téngase en cuenta que el objetivo general cumple el objetivo específico de esta convocatoria, a saber, aumentar la participación en la educación preescolar y preescolar, centrándose en los grupos en riesgo de abandono escolar prematuro, a saber, los niños pertenecientes a la minoría romaní y los de las zonas rurales. A través de este proyecto, la municipalidad de la UAT de Blaj tiene por objeto emprender una serie de medidas tales como garantizar el acceso de los niños de 0 a 2 años a la educación preescolar, ofrecer programas de educación de los padres, ofrecer programas de uso de las TIC a los padres/tutores/personas que cuidan del niño cuyos padres están fuera del extranjero, proporcionar servicios de información y apoyo para inscribirse en programas de medidas activas de empleo, capacitar y capacitar al personal empleado en la guardería del municipio de Blaj, organizar sesiones de información y sensibilización en la comunidad, elaborar materiales educativos para la educación temprana, desarrollar una red local de apoyo, así como una plataforma en línea como recurso de innovación social. El objetivo del proyecto se identifica mediante la implementación de un conjunto de acciones que incrementarán la tasa de participación en la educación preescolar de niños hasta 3 años no cumplidos. A este respecto, se apoyarán las actividades de educación de los padres y tutores que se encuentran en una situación más precaria, se organizarán cursos de formación para el personal que trabajará en la institución de enseñanza preescolar y se prestarán servicios de educación preescolar en la guardería. También mencionamos que la implementación del proyecto generará un conjunto de efectos positivos a largo plazo a nivel comunitario. De este modo, al facilitar el acceso a la educación preescolar, por un lado, los niños se integrarán más fácilmente en la sociedad después y desarrollarán nuevas capacidades a través de actividades innovadoras dentro del Crèche. Por otra parte, las sesiones de educación de los padres ayudarán a reducir el abandono escolar prematuro y promoverán la igualdad de acceso a la educación preescolar. Además, los servicios ofrecidos en el Crèche para información y apoyo ofrecerán a los padres y tutores la posibilidad de incluir en un programa de medidas activas de empleo y de dedicar más tiempo con los niños al final del programa Crèche. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti/projekti „Primedu – esimene haridus“ üldeesmärk on tagada võrdne juurdepääs koolieelsele haridusele 0–2aastastele lastele (3 täitumata aastat) Blaj omavalitsuses ja naaberpiirkondades. Pange tähele, et üldeesmärk vastab käesoleva konkursikutse erieesmärgile, nimelt suurendada osalemist koolieelses ja alushariduses, keskendudes rühmadele, keda ohustab kooli poolelijätmine, nimelt roma vähemusse kuuluvatele lastele ja maapiirkondadest pärit lastele. Selle projekti kaudu on Blaj linnavalitsuse eesmärk võtta mitmeid meetmeid, näiteks tagada 0–2aastaste laste juurdepääs koolieelsele haridusele, pakkuda vanemahariduse programme, pakkuda IKT kasutamise programme vanematele/hooldajatele/isikutele, kes hoolitsevad lapse eest, kelle vanemad on välismaal, pakkuda teabeteenuseid ja toetust aktiivsete tööhõivemeetmete programmidesse kaasamiseks, koolitada ja kvalifitseerida Blaj valla lastesõime töötajaid, korraldada kogukonnas teabe- ja teadlikkuse tõstmise üritusi, töötada välja alushariduse õppematerjalid, arendada kohalikku tugivõrgustikku ning luua veebiplatvorm sotsiaalse innovatsiooni ressursina. Projekti eesmärk on määrata kindlaks meetmete kogum, millega suurendatakse koolieelses hariduses osalemise määra kuni kolmel täitumata eluaastal. Sellega seoses toetatakse ebakindlas olukorras olevate lapsevanemate/hooldajate vanemaharidust, korraldatakse koolituskursusi koolieelses õppeasutuses töötavatele töötajatele ja pakutakse lastesõimes eelkoolieelseid haridusteenuseid. Samuti märgime, et projekti rakendamine avaldab kogukonna tasandil pikaajalist positiivset mõju. Võimaldades ühelt poolt juurdepääsu koolieelsele haridusele, saavad lapsed hõlpsamini ühiskonda integreeruda ning arendavad uusi oskusi lastesõimes toimuvate uuenduslike tegevuste kaudu. Teisest küljest aitavad vanemahariduse kursused vähendada haridussüsteemist varakult lahkumist ja edendada võrdset juurdepääsu koolieelsele haridusele. Lisaks annavad lastesõimes pakutavad teavitamis- ja tugiteenused lapsevanematele/hooldajatele võimaluse osaleda aktiivsete tööhõivemeetmete programmis ja veeta lastega rohkem aega lastesõime programmi lõpus. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Bendras projekto/Projekto tikslas „Primedu – Pirmasis ugdymas“ – užtikrinti vienodas galimybes 0–2 metų vaikams (3 neįvykdyti metai) gauti ikimokyklinį ugdymą Blajaus savivaldybėje ir kaimyninėse vietovėse. Atkreipkite dėmesį, kad bendrasis tikslas atitinka konkretų šio kvietimo tikslą, t. y. didinti dalyvavimą ikimokyklinio ir ikimokyklinio ugdymo programose, daugiausia dėmesio skiriant grupėms, kurioms gresia mokyklos nebaigimas, t. y. romų mažumai priklausantiems vaikams ir kaimo vietovių vaikams. Šiuo projektu Bladjo UAT savivaldybė siekia imtis įvairių veiksmų, pavyzdžiui, užtikrinti 0–2 metų vaikų prieigą prie ikimokyklinio ugdymo, teikti tėvų švietimo programas, siūlyti IRT naudojimo programas tėvams/globėjams/asmenims, kurie rūpinasi vaiku, kurio tėvai yra užsienyje, teikti informavimo paslaugas ir paramą įsitraukimui į aktyvių užimtumo priemonių programas, mokyti ir kvalifikuoti darbuotojus, dirbančius lopšelyje Blaj savivaldybėje, organizuoti informavimo ir sąmoningumo ugdymo sesijas bendruomenėje, rengti ankstyvojo ugdymo mokomąją medžiagą, kurti vietos paramos tinklą, taip pat internetinę platformą kaip socialinių inovacijų išteklius. Projekto tikslas nustatytas įgyvendinant veiksmų rinkinį, kuris padidins vaikų iki 3 neįvykdytų metų ikimokyklinio ugdymo lygį. Šiuo atžvilgiu bus remiama tėvų švietimo veikla tėvams ir (arba) globėjams, kurių padėtis yra pavojingesnė, bus rengiami mokymo kursai darbuotojams, kurie dirbs ikimokyklinio ugdymo įstaigoje ir teiks ikimokyklinio ugdymo paslaugas lopšelyje. Taip pat paminime, kad projekto įgyvendinimas turės ilgalaikį teigiamą poveikį Bendrijos lygmeniu. Taigi, viena vertus, suteikiant galimybę mokytis ikimokyklinio ugdymo, vėliau vaikai galės lengviau integruotis į visuomenę ir lavinti naujus įgūdžius lopšelyje vykdant novatorišką veiklą. Kita vertus, tėvų švietimo kursai padės sumažinti mokyklos nebaigusių asmenų skaičių ir skatinti lygias galimybes įgyti ikimokyklinį ugdymą. Be to, lopšelyje siūlomos informavimo ir paramos paslaugos suteiks tėvams ir (arba) globėjams galimybę įtraukti į aktyvių užimtumo priemonių programą ir taip pat leisti kokybiškesnį laiką su vaikais programos „Crčche“ pabaigoje. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Opći cilj projekta/projekta „Primedu – Prvo obrazovanje” je osigurati jednak pristup predškolskom obrazovanju za djecu u dobi od 0 do 2 godine (3 neispunjene godine) u općini Blaj i susjednim lokalitetima. Napominjemo da je opći cilj u skladu s posebnim ciljem ovog poziva, a to je povećanje sudjelovanja u predškolskom i predškolskom odgoju i obrazovanju, s naglaskom na skupine kojima prijeti rizik od ranog napuštanja školovanja, odnosno djecu koja pripadaju romskoj manjini i djecu iz ruralnih područja. Ovim projektom općina UAT Blaj nastoji poduzeti niz mjera kao što su osiguravanje pristupa predškolskom obrazovanju za djecu u dobi od 0 do 2 godine, pružanje programa roditeljskog obrazovanja, ponuda programa korištenja IKT-a za roditelje/skrbnike/osobe koje skrbe o djetetu čiji su roditelji udaljeni u inozemstvu, pružanje usluga informiranja i podrške za upis u programe aktivnih mjera zapošljavanja, osposobljavanje i kvalifikacije osoblja zaposlenog u jaslicama u općini Blaj, organiziranje informativnih sastanaka i sastanaka za podizanje svijesti u zajednici, razvoj obrazovnih materijala za rano obrazovanje, razvoj lokalne mreže za potporu, kao i internetska platforma kao resurs za društvene inovacije. Cilj projekta utvrđen je provedbom niza mjera koje će povećati stopu sudjelovanja u predškolskom odgoju djece do 3 neispunjene godine. U tom pogledu podupirat će se aktivnosti roditeljskog obrazovanja za roditelje/skrbnike koji se nalaze u nesigurnijoj situaciji, organizirat će se tečajevi osposobljavanja za osoblje koje će biti zaposleno u predškolskoj ustanovi i koje će pružati usluge predškolskog odgoja i obrazovanja u jaslicama. Također napominjemo da će provedba projekta stvoriti niz dugoročnih pozitivnih učinaka na razini zajednice. Stoga će se djeca, s jedne strane, lakše integrirati u društvo, s jedne strane, te će razvijati nove vještine inovativnim aktivnostima u okviru jaslica. S druge strane, tečajevima roditeljskog obrazovanja pridonijet će se smanjenju ranog napuštanja školovanja i promicanju jednakog pristupa predškolskom obrazovanju. Nadalje, usluge koje se nude u jaslicama za informiranje i potporu omogućit će roditeljima/skrbnicima da uključe u program aktivnih mjera zapošljavanja te da na kraju programa jaslice provedu kvalitetnije vrijeme s djecom. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου/Σκοπός του Έργου «Primedu — Πρώτη Εκπαίδευση» είναι η εξασφάλιση ισότιμης πρόσβασης στην προσχολική εκπαίδευση για παιδιά ηλικίας 0-2 ετών (3 ανεκπλήρωτα έτη) στο Δήμο Blaj και σε γειτονικές περιοχές. Επισημαίνεται ότι ο γενικός στόχος ανταποκρίνεται στον ειδικό στόχο της παρούσας πρόσκλησης, δηλαδή στην αύξηση της συμμετοχής στην προσχολική και προσχολική εκπαίδευση, εστιάζοντας σε ομάδες που διατρέχουν κίνδυνο πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου, δηλαδή τα παιδιά που ανήκουν στη μειονότητα των Ρομά και τα παιδιά από αγροτικές περιοχές. Μέσω αυτού του έργου, ο Δήμος Blaj του UAT έχει ως στόχο να αναλάβει μια σειρά δράσεων όπως η εξασφάλιση της πρόσβασης των παιδιών ηλικίας 0-2 ετών στην προσχολική εκπαίδευση, η παροχή προγραμμάτων γονικής εκπαίδευσης, η παροχή προγραμμάτων χρήσης ΤΠΕ για γονείς/κηδεμόνες/πρόσωπα που φροντίζουν το παιδί του οποίου οι γονείς είναι μακριά από το εξωτερικό, η παροχή υπηρεσιών πληροφόρησης και υποστήριξης για την εγγραφή σε προγράμματα ενεργητικών μέτρων απασχόλησης, η κατάρτιση και τα προσόντα του προσωπικού που απασχολείται στον βρεφονηπιακό σταθμό του δήμου Blaj, η διοργάνωση συνεδριών ενημέρωσης και ευαισθητοποίησης στην κοινότητα, η ανάπτυξη εκπαιδευτικού υλικού για την έγκαιρη εκπαίδευση, η ανάπτυξη τοπικού δικτύου υποστήριξης, καθώς και μια διαδικτυακή πλατφόρμα ως πηγή κοινωνικής καινοτομίας. Ο στόχος του έργου προσδιορίζεται με την υλοποίηση μιας σειράς δράσεων που θα αυξήσουν το ποσοστό συμμετοχής στην προσχολική εκπαίδευση παιδιών έως και 3 έτη ανεκπλήρωτων ετών. Στο πλαίσιο αυτό, θα υποστηριχθούν οι δραστηριότητες γονικής εκπαίδευσης για γονείς/κηδεμόνες που βρίσκονται σε πιο επισφαλή κατάσταση, θα διοργανωθούν μαθήματα κατάρτισης για το προσωπικό που θα απασχολείται στο προσχολικό εκπαιδευτικό ίδρυμα και θα παρέχουν προσχολικές εκπαιδευτικές υπηρεσίες στον βρεφονηπιακό σταθμό. Αναφέρουμε επίσης ότι η υλοποίηση του έργου θα δημιουργήσει ένα σύνολο μακροπρόθεσμων θετικών αποτελεσμάτων σε κοινοτικό επίπεδο. Έτσι, παρέχοντας πρόσβαση στην προσχολική εκπαίδευση, αφενός, τα παιδιά θα ενταχθούν ευκολότερα στην κοινωνία στη συνέχεια και θα αναπτύξουν νέες δεξιότητες μέσω καινοτόμων δραστηριοτήτων εντός του βρεφονηπιακού σταθμού. Από την άλλη πλευρά, οι περίοδοι γονικής εκπαίδευσης θα συμβάλουν στη μείωση της πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου και θα προωθήσουν την ισότιμη πρόσβαση στην προσχολική εκπαίδευση. Επιπλέον, οι υπηρεσίες που παρέχονται στον βρεφονηπιακό σταθμό για ενημέρωση και υποστήριξη θα δώσουν στους γονείς/κηδεμόνες τη δυνατότητα να συμπεριλάβουν σε ένα πρόγραμμα ενεργητικών μέτρων για την απασχόληση και επίσης να αφιερώσουν περισσότερο ποιοτικό χρόνο με τα παιδιά στο τέλος του προγράμματος βρεφονηπιακού σταθμού. (Greek)
3 August 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu/projektu „Primedu – prvé vzdelávanie“ je zabezpečiť rovnaký prístup k predškolskému vzdelávaniu pre deti vo veku 0 – 2 roky (3 nesplnené roky) v obci Blaj a susedných lokalitách. Upozorňujeme, že všeobecný cieľ spĺňa osobitný cieľ tejto výzvy, a to zvýšiť účasť na predškolskom a predškolskom vzdelávaní so zameraním na skupiny, ktorým hrozí predčasné ukončenie školskej dochádzky, konkrétne na deti patriace k rómskej menšine a na deti z vidieckych oblastí. Prostredníctvom tohto projektu sa obec UAT Blaj zameriava na realizáciu série opatrení, ako je zabezpečenie prístupu pre deti vo veku 0 – 2 roky k predškolskému vzdelávaniu, poskytovanie programov vzdelávania rodičov, ponúkanie programov využívania IKT pre rodičov/poručníkov/osoby, ktoré sa starajú o dieťa, ktorého rodičia sú mimo zahraničia, poskytovanie informačných služieb a podpory pri zápise do programov aktívnych opatrení zamestnanosti, odborná príprava a kvalifikácia zamestnancov zamestnaných v jasliach v obci Blaj, organizovanie informačných a osvetových stretnutí v komunite, rozvoj vzdelávacích materiálov pre včasné vzdelávanie, rozvoj miestnej podpornej siete, ako aj online platforma ako zdroj sociálnej inovácie. Cieľ projektu je určený realizáciou súboru akcií, ktoré zvýšia mieru účasti detí na predškolskom vzdelávaní do 3 nesplnených rokov. V tejto súvislosti sa podporia činnosti rodičovského vzdelávania pre rodičov/poručníkov, ktorí sú v neistejšej situácii, budú sa organizovať kurzy odbornej prípravy pre zamestnancov, ktorí budú zamestnaní v predškolskom vzdelávacom zariadení a budú poskytovať predškolské vzdelávacie služby v jasliach. Spomíname tiež, že realizácia projektu prinesie súbor dlhodobých pozitívnych účinkov na úrovni Spoločenstva. Tým, že sa na jednej strane poskytne prístup k predškolskému vzdelávaniu, deti sa potom ľahšie začlenia do spoločnosti a budú rozvíjať nové zručnosti prostredníctvom inovačných činností v rámci jaslí. Na druhej strane, vzdelávanie rodičov pomôže znížiť predčasné ukončenie školskej dochádzky a podporí rovnaký prístup k predškolskému vzdelávaniu. Okrem toho služby ponúkané v jasliach na informovanie a podporu poskytnú rodičom/poručníkom možnosť zahrnúť do programu aktívnych opatrení v oblasti zamestnanosti a na konci programu Crèche tráviť s deťmi kvalitnejší čas. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen/hankkeen ”Primedu – First Education” yleistavoitteena on varmistaa 0–2-vuotiaiden (3 täyttämättä jääneiden) lasten yhtäläinen pääsy esikouluun Blajin kunnassa ja lähialueilla. Yleinen tavoite vastaa tämän ehdotuspyynnön erityistavoitetta, joka on lisätä osallistumista esikoulu- ja esikouluopetukseen keskittyen ryhmiin, joita uhkaa koulunkäynnin keskeyttäminen, eli romanivähemmistöön kuuluviin lapsiin ja maaseutualueiden lapsiin. Tällä hankkeella Blajin UAT:n kunta pyrkii toteuttamaan joukon toimia, joita ovat muun muassa 0–2-vuotiaiden lasten pääsy esikouluun, vanhempien koulutusohjelmien tarjoaminen, tieto- ja viestintätekniikan käyttöohjelmien tarjoaminen vanhemmille/suojelijoille/henkilöille, jotka huolehtivat siitä lapsesta, jonka vanhemmat ovat ulkomailla, tiedotus- ja tukipalvelujen tarjoaminen aktiivisiin työllistämistoimiin osallistumista varten, Blajin kunnan päiväkodissa työskentelevän henkilöstön koulutus ja pätevyys, tiedotus- ja valistustilaisuuksien järjestäminen yhteisössä, koulutusmateriaalin kehittäminen varhaiskasvatusta varten, paikallisen tukiverkon kehittäminen sekä verkkoalusta sosiaalisen innovoinnin resurssina. Hankkeen tavoite määritetään toteuttamalla toimia, joilla lisätään alle kolmen vuoden ikäisten lasten osallistumista esikouluopetukseen. Tältä osin tuetaan vanhempien koulutustoimintaa epävarmemmassa tilanteessa oleville vanhemmille/huoltajille, järjestetään kursseja esikoulussa työskentelevälle henkilöstölle, joka tarjoaa esiopetuspalveluja päiväkodissa. Mainitsemme myös, että hankkeen täytäntöönpanolla on pitkän aikavälin myönteisiä vaikutuksia yhteisön tasolla. Näin ollen lasten pääsy esikouluun helpottuu myöhemmin, ja he kehittävät uusia taitoja päiväkodin innovatiivisen toiminnan avulla. Toisaalta vanhempien koulutustilaisuudet auttavat vähentämään koulunkäynnin keskeyttämistä ja edistävät yhdenvertaista pääsyä esiopetukseen. Lisäksi päiväkodissa tarjottavat tiedotus- ja tukipalvelut antavat vanhemmille/huoltajille mahdollisuuden osallistua aktiivisten työllisyystoimien ohjelmaan ja viettää lasten kanssa enemmän laadukasta aikaa päiväkodin lopussa. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Ogólnym celem projektu/projektu „Primedu – Pierwsza Edukacja” jest zapewnienie równego dostępu do edukacji przedszkolnej dzieciom w wieku 0-2 lat (3 lata niespełnione) w gminie Blaj i okolicznych miejscowościach. Należy zauważyć, że cel ogólny spełnia cel szczegółowy niniejszego zaproszenia, a mianowicie zwiększenie uczestnictwa w edukacji przedszkolnej i przedszkolnej, koncentrując się na grupach zagrożonych wczesnym zakończeniem nauki, a mianowicie na dzieciach należących do mniejszości romskiej i z obszarów wiejskich. W ramach tego projektu gmina UAT Blaj zamierza podjąć szereg działań, takich jak zapewnienie dzieciom w wieku 0-2 lat dostępu do edukacji przedszkolnej, zapewnienie programów edukacji rodzicielskiej, oferowanie programów korzystania z technologii informacyjno-komunikacyjnych dla rodziców/opiekunów/osób, które opiekują się dzieckiem, którego rodzice przebywają za granicą, świadczenie usług informacyjnych i wsparcia w zakresie uczestnictwa w programach aktywnego zatrudnienia, szkolenie i kwalifikacje pracowników zatrudnionych w żłobku w gminie Blaj, organizowanie sesji informacyjnych i uświadamiających w społeczności, opracowywanie materiałów edukacyjnych na potrzeby wczesnej edukacji, rozwijanie lokalnej sieci wsparcia, a także platforma internetowa jako źródło innowacji społecznych. Celem projektu jest realizacja zestawu działań, które zwiększą współczynnik uczestnictwa w edukacji przedszkolnej dzieci do 3 lat niespełnionych. W związku z tym wspierane będą działania w zakresie edukacji rodzicielskiej dla rodziców/opiekunów, którzy znajdują się w bardziej niepewnej sytuacji, zorganizowane zostaną szkolenia dla pracowników, którzy będą zatrudnieni w przedszkolnej instytucji edukacyjnej i będą świadczyć usługi w zakresie edukacji przedszkolnej w żłobku. Wspominamy również, że realizacja projektu przyniesie zestaw długoterminowych pozytywnych skutków na poziomie wspólnotowym. W związku z tym, zapewniając z jednej strony dostęp do edukacji przedszkolnej, dzieci łatwiej zintegrują się później ze społeczeństwem i rozwiną nowe umiejętności dzięki innowacyjnym działaniom w ramach żłobka. Z drugiej strony sesje edukacyjne rodziców przyczynią się do ograniczenia zjawiska przedwczesnego kończenia nauki i będą promować równy dostęp do edukacji przedszkolnej. Ponadto usługi oferowane w Crèche w zakresie informacji i wsparcia umożliwią rodzicom/opiekunom włączenie do programu aktywnych działań na rzecz zatrudnienia, a także spędzenie więcej czasu z dziećmi pod koniec programu Crèche. (Polish)
3 August 2022
0 references
A „Primedu – Első oktatás” projekt/projekt általános célja, hogy egyenlő hozzáférést biztosítson az óvodai oktatáshoz a 0–2 éves (3 be nem töltött év) gyermekek számára Blaj településen és a szomszédos településeken. Felhívjuk figyelmét, hogy az általános célkitűzés megfelel e felhívás konkrét célkitűzésének, nevezetesen az óvodai és óvodai oktatásban való részvétel növelésének, a korai iskolaelhagyás kockázatának kitett csoportokra, nevezetesen a roma kisebbséghez tartozó gyermekekre és a vidéki térségekből származókra összpontosítva. Ezzel a projekttel az UAT Blaj önkormányzata egy sor olyan intézkedést kíván megvalósítani, mint például a 0–2 éves gyermekek iskola előtti oktatáshoz való hozzáférésének biztosítása, szülői oktatási programok biztosítása, IKT-használati programok szervezése azon szülők/gondviselők/személyek számára, akiknek a szülei külföldön tartózkodnak, információs szolgáltatásokat és támogatást nyújt az aktív foglalkoztatási intézkedési programokba való beiratkozáshoz, képzést és képesítést biztosít a Blaj település bölcsődejében alkalmazott személyzet számára, tájékoztató és figyelemfelkeltő foglalkozásokat szervez a közösségben, oktatási segédanyagokat dolgoz ki a korai oktatáshoz, helyi támogató hálózatot, valamint egy online platformot szociális innovációs erőforrásként. A projekt célja olyan intézkedések végrehajtása, amelyek 3 be nem töltött évre növelik az iskola előtti nevelésben való részvétel arányát. E tekintetben támogatni fogják a bizonytalanabb helyzetben lévő szülők/gondviselők szülői nevelését, képzéseket szerveznek az óvodai oktatási intézményben foglalkoztatott személyzet számára, és óvodai nevelési szolgáltatásokat nyújtanak a bölcsődében. Megemlítjük azt is, hogy a projekt végrehajtása hosszú távon pozitív hatást gyakorol majd a közösségi szintre. Így egyrészt azáltal, hogy hozzáférést biztosítanak az óvodai oktatáshoz, a gyermekek később könnyebben integrálódnak a társadalomba, és a Crèche-n belüli innovatív tevékenységek révén új készségeket fejlesztenek ki. Másrészt a szülői oktatás segít csökkenteni a korai iskolaelhagyást és elősegíteni az iskola előtti oktatáshoz való egyenlő hozzáférést. Ezenkívül a Crèche-ben nyújtott tájékoztatás és támogatás lehetővé teszi a szülők/gondviselők számára, hogy aktív foglalkoztatási intézkedéseket tartalmazó programban vegyenek részt, és a Crèche-program végén több időt töltsenek gyermekekkel. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Obecným cílem projektu/účelu projektu „Primedu – První vzdělávání“ je zajistit rovný přístup k předškolnímu vzdělávání pro děti ve věku 0–2 let (3 nesplněné roky) v obci Blaj a sousedních lokalitách. Vezměte prosím na vědomí, že obecný cíl splňuje specifický cíl této výzvy, totiž zvýšit účast na předškolním a předškolním vzdělávání se zaměřením na skupiny ohrožené předčasným ukončováním školní docházky, konkrétně děti romské menšiny a děti z venkovských oblastí. Prostřednictvím tohoto projektu se obec Blaj snaží provést řadu opatření, jako je zajištění přístupu dětí ve věku 0–2 let k předškolnímu vzdělávání, poskytování programů rodičovského vzdělávání, nabízení programů využívání IKT rodičům/opatrovníkům/osobám, které pečují o dítě, jehož rodiče jsou mimo, poskytování informačních služeb a podpora pro zápis do programů aktivních opatření zaměstnanosti, školení a kvalifikace zaměstnanců zaměstnaných v jeslích v obci Blaj, pořádání informačních a osvětových setkání v komunitě, rozvoj vzdělávacích materiálů pro rané vzdělávání, rozvoj místní podpůrné sítě, jakož i online platforma jako zdroj sociálních inovací. Cíl projektu je určen realizací souboru opatření, která zvýší míru účasti dětí na předškolním vzdělávání až do tří nesplněných let. V tomto ohledu budou podporovány vzdělávací činnosti rodičů pro rodiče/opatrovníky, kteří se nacházejí v nejistější situaci, budou organizovány kurzy odborné přípravy pro zaměstnance, kteří budou zaměstnáni v předškolní vzdělávací instituci a budou poskytovat předškolní vzdělávací služby v jeslích. Rovněž uvádíme, že realizace projektu bude mít řadu dlouhodobých pozitivních účinků na úrovni Společenství. Tím, že děti poskytnou přístup k předškolnímu vzdělávání na jedné straně, se poté snadněji začlení do společnosti a budou rozvíjet nové dovednosti prostřednictvím inovativních činností v rámci Crèche. Na druhé straně vzdělávání rodičů pomůže omezit předčasné ukončování školní docházky a podpoří rovný přístup k předškolnímu vzdělávání. Kromě toho služby nabízené v Crèche pro informace a podporu poskytnou rodičům/opatrovníkům možnost zahrnout do programu aktivních opatření zaměstnanosti a také trávit kvalitnější čas s dětmi na konci programu Crèche. (Czech)
3 August 2022
0 references
Projekta/projekta mērķis “Primedu — Pirmā izglītība” ir nodrošināt vienlīdzīgu piekļuvi pirmsskolas izglītībai bērniem vecumā no 0 līdz 2 gadiem (3 neizpildītie gadi) Blaj novadā un kaimiņos esošajās apdzīvotās vietās. Lūdzu, ņemiet vērā, ka vispārīgais mērķis atbilst šā uzaicinājuma konkrētajam mērķim, proti, palielināt līdzdalību pirmsskolas un pirmsskolas izglītībā, koncentrējoties uz grupām, kuras pakļautas priekšlaicīgas mācību pārtraukšanas riskam, proti, bērniem, kas pieder romu minoritātei, un bērniem no lauku apvidiem. Īstenojot šo projektu, UAT pašvaldības mērķis ir veikt virkni pasākumu, piemēram, nodrošināt piekļuvi pirmsskolas izglītībai bērniem vecumā no 0 līdz 2 gadiem, nodrošināt vecāku izglītības programmas, piedāvāt IKT izmantošanas programmas vecākiem/aizbildņiem/personām, kas rūpējas par bērnu, kura vecāki atrodas ārzemēs, sniegt informācijas pakalpojumus un atbalstu aktīvas nodarbinātības pasākumu programmās, apmācīt un kvalificēt bērnudārzu Blažas novadā, organizēt informācijas un izpratnes veicināšanas sesijas kopienā, izstrādāt izglītības materiālus agrīnajai izglītībai, attīstīt vietējo atbalsta tīklu, kā arī tiešsaistes platformu kā sociālās inovācijas resursu. Projekta mērķis ir noteikts, īstenojot pasākumu kopumu, kas palielinās bērnu līdz pat 3 neizpildītajiem gadiem dalību pirmsskolas izglītībā. Šajā sakarā tiks atbalstīti vecāku izglītības pasākumi vecākiem/aizbildņiem, kuri ir nedrošākā situācijā, tiks organizēti mācību kursi darbiniekiem, kuri tiks nodarbināti pirmsskolas izglītības iestādē un nodrošinās pirmsskolas izglītības pakalpojumus bērnudārzā. Mēs arī pieminam, ka projekta īstenošana radīs virkni ilgtermiņa pozitīvas ietekmes uz Kopienas līmeni. Tādējādi, no vienas puses, nodrošinot piekļuvi pirmsskolas izglītībai, bērni pēc tam vieglāk integrēsies sabiedrībā un attīstīs jaunas prasmes, izmantojot inovatīvas aktivitātes Krēslā. No otras puses, vecāku izglītības nodarbības palīdzēs samazināt priekšlaicīgu mācību pārtraukšanu un veicināt vienlīdzīgu piekļuvi pirmsskolas izglītībai. Turklāt Crèche piedāvātie informācijas un atbalsta pakalpojumi vecākiem/aizbildņiem dos iespēju iekļaut aktīvu nodarbinātības pasākumu programmā, kā arī pavadīt kvalitatīvāku laiku kopā ar bērniem silītes programmas beigās. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail/Cuspóir an Tionscadail “PRIMEDU — First Education” rochtain chothrom ar oideachas réamhscoile a chinntiú do leanaí idir 0-2 bliana d’aois (3 bliana d’aois nár comhlíonadh) i mBardas Blaj agus i gceantair chomharsanachta. Tabhair do d’aire go gcomhlíonann an cuspóir ginearálta cuspóir sonrach an ghlao seo, eadhon rannpháirtíocht san oideachas réamhscoile agus réamhscoile a mhéadú, ag díriú ar ghrúpaí atá i mbaol luathfhágáil na scoile, eadhon leanaí a bhaineann leis an mionlach Romach agus leanaí ó cheantair thuaithe. Tríd an tionscadal seo, tá sé mar aidhm ag Bardas UAT Blaj tabhairt faoi shraith gníomhaíochtaí ar nós rochtain a chinntiú do leanaí 0-2 bliana d’aois ar oideachas réamhscoile, cláir oideachais do thuismitheoirí a sholáthar, cláir úsáide TFC a thairiscint do thuismitheoirí/caomhnóirí/daoine a thugann aire don leanbh a bhfuil a dtuismitheoirí ar shiúl thar lear, seirbhísí faisnéise agus tacaíocht a sholáthar chun clárú i gcláir bhearta fostaíochta gníomhacha, oiliúint agus cáilíocht foirne atá fostaithe sa chreis i mBardas Blaj, seisiúin faisnéise agus múscailte feasachta a eagrú sa phobal, ábhair oideachais a fhorbairt don luathoideachas, líonra tacaíochta áitiúil a fhorbairt, chomh maith le ardán ar líne mar acmhainn nuálaíochta sóisialta. Aithnítear sprioc an tionscadail trí shraith gníomhartha a chur i bhfeidhm a mhéadóidh an ráta rannpháirtíochta in oideachas réamhscoile leanaí suas le 3 bliana nár comhlíonadh. Maidir leis seo, tacófar le gníomhaíochtaí oideachais tuismitheoirí do thuismitheoirí/chaomhnóirí atá i staid níos neamhbhuana, eagrófar cúrsaí oiliúna do bhaill foirne a fhostófar san institiúid oideachais réamhscoile agus a chuirfidh seirbhísí oideachais réamhscoile ar fáil ag an naíolann. Luaitear freisin go nginfidh cur i bhfeidhm an tionscadail sraith éifeachtaí dearfacha fadtéarmacha ar leibhéal an phobail. Dá bhrí sin, trí rochtain ar oideachas réamhscoile a chur ar fáil ar thaobh amháin, déanfaidh leanaí comhtháthú níos éasca sa tsochaí ina dhiaidh sin, agus forbróidh siad scileanna nua trí ghníomhaíochtaí nuálacha laistigh den Chreis. Ar an taobh eile, cabhróidh seisiúin oideachais do thuismitheoirí le luathfhágáil na scoile a laghdú agus le rochtain chomhionann ar oideachas réamhscoile a chur chun cinn. Ina theannta sin, tabharfaidh na seirbhísí a chuirtear ar fáil sa Chreis d’eolas agus do thacaíocht deis do thuismitheoirí/chaomhnóirí bearta gníomhacha fostaíochta a chur san áireamh i gclár oibre agus níos mó ama ar ardchaighdeán a chaitheamh le leanaí ag deireadh chlár na Crèche. (Irish)
3 August 2022
0 references
Splošni cilj projekta „Primedu – prvošolsko izobraževanje“ je zagotoviti enak dostop do predšolskega izobraževanja za otroke od 0 do 2 let (3 neizpolnjena leta) v občini Blaj in sosednjih krajih. Opozarjamo, da splošni cilj izpolnjuje posebni cilj tega razpisa, in sicer povečati udeležbo v predšolskem in predšolskem izobraževanju ter se osredotočiti na skupine, ki jim grozi zgodnje opuščanje šolanja, in sicer otroke romske manjšine in otroke s podeželskih območij. S tem projektom namerava občina UAT Blaj izvesti vrsto ukrepov, kot so zagotavljanje dostopa otrok, starih od 0 do 2 let, do predšolskega izobraževanja, zagotavljanje programov izobraževanja staršev, nudenje programov uporabe IKT za starše/skrbnike/osebe, ki skrbijo za otroka, katerega starši so v tujini, zagotavljanje informacijskih storitev in podpore za vpis v programe aktivnih ukrepov zaposlovanja, usposabljanje in usposabljanje osebja, zaposlenega v jaslih v občini Blaj, organizacija informativnih srečanj in srečanj za ozaveščanje v skupnosti, razvoj izobraževalnega gradiva za zgodnje izobraževanje, razvoj lokalne podporne mreže ter spletne platforme kot vira za socialne inovacije. Cilj projekta je opredeljen z izvajanjem sklopa ukrepov, ki bodo povečali stopnjo udeležbe v predšolskem izobraževanju otrok do treh neizpolnjenih let. V zvezi s tem se bodo podpirale dejavnosti starševskega izobraževanja za starše/skrbnike, ki so v bolj negotovem položaju, organizirani bodo tečaji usposabljanja za osebje, ki bo zaposleno v predšolski vzgoji, in bodo zagotavljali predšolske izobraževalne storitve v jaslih. Prav tako navajamo, da bo izvajanje projekta ustvarilo vrsto dolgoročnih pozitivnih učinkov na ravni Skupnosti. Tako se bodo otroci z zagotavljanjem dostopa do predšolskega izobraževanja po eni strani lažje vključili v družbo in z inovativnimi dejavnostmi v Crècheu razvijali nova znanja in spretnosti. Po drugi strani pa bo izobraževanje staršev pripomoglo k zmanjšanju zgodnjega opuščanja šolanja in spodbudilo enak dostop do predšolskega izobraževanja. Poleg tega bodo storitve, ki jih ponuja Crèche za informiranje in podporo, staršem/skrbnikom omogočile, da v program ukrepov za aktivno zaposlovanje vključijo tudi več kakovostnega časa z otroki ob koncu programa Crèche. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Общата цел на проекта/проектната цел „Примеду — Първо образование“ е да се осигури равен достъп до предучилищно образование за деца на възраст 1—2 години (3 неизпълнени години) в община Блаж и съседните населени места. Моля, имайте предвид, че общата цел отговаря на конкретната цел на настоящата покана, а именно да се увеличи участието в предучилищното и предучилищното образование, като се постави акцент върху групите, изложени на риск от преждевременно напускане на училище, а именно децата, принадлежащи към ромското малцинство, и тези от селските райони. Чрез този проект община Блаж има за цел да предприеме редица действия като осигуряване на достъп на деца на възраст 1—2 години до предучилищно образование, предоставяне на програми за родителско образование, предлагане на програми за използване на ИКТ за родители/настойници/лица, които се грижат за детето, чиито родители са извън страната, предоставяне на информационни услуги и подкрепа за записване в програми за активни мерки за заетост, обучение и квалификация на персонала, работещ в детската ясла в община Блей, организиране на информационни и информационни сесии в общността, разработване на образователни материали за ранно образование, разработване на местна мрежа за подкрепа, както и онлайн платформа като ресурс за социални иновации. Целта на проекта се определя чрез изпълнение на набор от действия, които ще увеличат процента на участие в предучилищното образование на деца до 3 неизпълнени години. Във връзка с това ще бъдат подкрепени образователни дейности за родители/настойници, които са в по-несигурно положение, ще бъдат организирани курсове за обучение за персонала, който ще бъде нает в предучилищното учебно заведение и ще предоставя предучилищни образователни услуги в детската ясла. Споменаваме също така, че изпълнението на проекта ще доведе до набор от дългосрочни положителни ефекти на общностно равнище. По този начин, като се осигури достъп до предучилищно образование, от една страна, децата ще се интегрират по-лесно в обществото след това и ще развият нови умения чрез иновативни дейности в детската ясла. От друга страна, родителските образователни сесии ще спомогнат за намаляване на преждевременното напускане на училище и за насърчаване на равния достъп до предучилищно образование. Освен това предлаганите в детската ясла услуги за информация и подкрепа ще дадат възможност на родителите/настойниците да включат в програма за активни мерки за заетост, както и да прекарват повече време с деца в края на програмата за ясли. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett/Għan tal-Proġett “Primedu — l-Ewwel Edukazzjoni” huwa li jiġi żgurat aċċess ugwali għall-edukazzjoni ta’ qabel l-iskola għal tfal ta’ bejn 0 u sentejn (3 snin mhux issodisfati) fil-Muniċipalità ta’ Blaj u l-lokalitajiet ġirien. Jekk jogħġbok innota li l-objettiv ġenerali jilħaq l-objettiv speċifiku ta’ din is-sejħa, jiġifieri li tiżdied il-parteċipazzjoni fl-edukazzjoni preprimarja u preprimarja, b’enfasi fuq gruppi f’riskju ta’ tluq bikri mill-iskola, jiġifieri tfal li jappartjenu għall-minoranza Rom u dawk minn żoni rurali. Permezz ta’ dan il-proġett, il-Muniċipalità ta’ Blaj tal-UAT għandha l-għan li twettaq sensiela ta’ azzjonijiet bħall-iżgurar tal-aċċess għat-tfal ta’ bejn 0 u sentejn għall-edukazzjoni preprimarja, l-għoti ta’ programmi ta’ edukazzjoni tal-ġenituri, l-offerta ta’ programmi ta’ użu tal-ICT għall-ġenituri/għassiesa/persuni li jieħdu ħsieb it-tfal li l-ġenituri tagħhom huma ‘l bogħod minn pajjiżhom, l-għoti ta’ servizzi ta’ informazzjoni u appoġġ għall-inklużjoni fi programmi ta’ miżuri ta’ impjieg attiv, taħriġ u kwalifiki tal-persunal impjegat fil-crèche fil-Muniċipalità ta’ Blaj, l-organizzazzjoni ta’ sessjonijiet ta’ informazzjoni u ta’ sensibilizzazzjoni fil-komunità, l-iżvilupp ta’ materjal edukattiv għall-edukazzjoni bikrija, l-iżvilupp ta’ netwerk ta’ appoġġ lokali, kif ukoll pjattaforma onlajn bħala riżorsa ta’ innovazzjoni soċjali. L-għan tal-proġett huwa identifikat bl-implimentazzjoni ta’ sett ta’ azzjonijiet li se jżidu r-rata ta’ parteċipazzjoni fl-edukazzjoni ta’ qabel l-iskola ta’ tfal sa 3 snin mhux issodisfati. F’dan ir-rigward, se jiġu appoġġjati attivitajiet ta’ edukazzjoni tal-ġenituri għall-ġenituri/għassiesa li jinsabu f’sitwazzjoni aktar prekarja, se jiġu organizzati korsijiet ta’ taħriġ għall-persunal li se jkun impjegat fl-istituzzjoni edukattiva ta’ qabel l-iskola u se jipprovdi servizzi edukattivi ta’ qabel l-iskola preprimarja fil-crèche. Insemmu wkoll li l-implimentazzjoni tal-proġett se tiġġenera sett ta’ effetti pożittivi fit-tul fuq il-livell tal-komunità. Għalhekk, billi jipprovdu aċċess għall-edukazzjoni preprimarja minn naħa waħda, it-tfal se jintegraw aktar faċilment fis-soċjetà wara, u se jiżviluppaw ħiliet ġodda permezz ta’ attivitajiet innovattivi fi ħdan il-Crèche. Min-naħa l-oħra, is-sessjonijiet ta’ edukazzjoni tal-ġenituri se jgħinu biex jitnaqqas it-tluq bikri mill-iskola u jippromwovu aċċess ugwali għall-edukazzjoni ta’ qabel l-iskola. Barra minn hekk, is-servizzi offruti fil-Crèche għall-informazzjoni u l-appoġġ ser jagħtu lill-ġenituri/gwardjani l-possibbiltà li jinkludu fi programm ta’ miżuri attivi ta’ impjieg kif ukoll li jqattgħu aktar ħin ta’ kwalità mat-tfal fi tmiem il-programm Crèche. (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo geral do projeto/Projeto «Primedu — Primeira Educação» é assegurar a igualdade de acesso ao ensino pré-escolar para as crianças dos 0-2 anos (3 anos não cumpridos) no município de Blaj e nas localidades vizinhas. Note-se que o objetivo geral corresponde ao objetivo específico do presente convite, a saber, aumentar a participação no ensino pré-escolar e pré-escolar, centrando-se nos grupos em risco de abandono escolar precoce, nomeadamente as crianças pertencentes à minoria cigana e as crianças das zonas rurais. Através deste projeto, a UAT Municipalidade de Blaj visa realizar uma série de ações, tais como garantir o acesso das crianças de 0-2 anos à educação pré-escolar, fornecer programas de educação parental, oferecer programas de utilização das TIC para pais/responsáveis/pessoas que cuidam da criança cujos pais estão fora do país, prestar serviços de informação e apoio à inscrição em programas de medidas ativas de emprego, formação e qualificação do pessoal empregado na creche do concelho de Blaj, organização de sessões de informação e sensibilização na comunidade, desenvolvimento de materiais educativos para a educação precoce, desenvolvimento de uma rede de apoio local, bem como uma plataforma em linha como recurso de inovação social. O objetivo do projeto é identificado através da implementação de um conjunto de ações que aumentarão a taxa de participação na educação pré-escolar de crianças até 3 anos não realizados. A este respeito, serão apoiadas as atividades de educação parental para os pais/responsáveis que se encontrem numa situação mais precária, serão organizados cursos de formação para o pessoal que será empregado na instituição de ensino pré-escolar e prestará serviços de educação pré-escolar na creche. Mencionamos também que a implementação do projeto irá gerar um conjunto de efeitos positivos a longo prazo a nível comunitário. Assim, ao permitir o acesso à educação pré-escolar, por um lado, as crianças integrar-se-ão mais facilmente na sociedade posteriormente e desenvolverão novas competências através de atividades inovadoras no seio da creche. Por outro lado, as sessões de educação parental contribuirão para reduzir o abandono escolar precoce e promoverão a igualdade de acesso ao ensino pré-escolar. Além disso, os serviços oferecidos na creche para informação e apoio proporcionarão aos pais/responsáveis a possibilidade de incluir num programa de medidas ativas de emprego e de passar mais tempo de qualidade com as crianças no final do programa Crèche. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Det overordnede mål med projektet/projektet "Primedu — First Education" er at sikre lige adgang til førskoleundervisning for børn i alderen 0-2 år (3 uopfyldte år) i Blaj Kommune og naboområder. Bemærk, at det generelle mål opfylder det specifikke mål for denne indkaldelse, nemlig at øge deltagelsen i førskoleundervisning og førskoleundervisning med fokus på grupper, der risikerer at forlade skolen for tidligt, nemlig børn, der tilhører romamindretallet, og børn fra landdistrikter. Gennem dette projekt sigter UAT kommune i Blaj mod at iværksætte en række foranstaltninger såsom at sikre børn i alderen 0-2 år adgang til førskoleundervisning, tilbyde forældreuddannelsesprogrammer, tilbyde programmer for brug af IKT for forældre/værge/personer, der tager sig af det barn, hvis forældre er væk i udlandet, yde informationstjenester og støtte til optagelse i aktive beskæftigelsesprogrammer, uddannelse og kvalifikationer af personale, der er ansat i vuggestuen i Blaj Kommune, tilrettelæggelse af informations- og bevidstgørelsesmøder i lokalsamfundet, udvikling af undervisningsmateriale til tidlig uddannelse, udvikling af et lokalt støttenetværk samt en onlineplatform som en social innovationsressource. Projektets mål er fastlagt ved at gennemføre en række foranstaltninger, der vil øge deltagelsen i førskoleundervisning af børn op til 3 uopfyldte år. I den forbindelse vil der blive ydet støtte til forældreuddannelsesaktiviteter for forældre/værgere, der befinder sig i en mere usikker situation, og der vil blive afholdt kurser for personale, der vil blive ansat på førskoleundervisningsinstitutionen, og som vil tilbyde førskoleundervisning i vuggestuen. Vi nævner også, at gennemførelsen af projektet vil skabe en række langsigtede positive virkninger på EU-plan. Ved at give adgang til førskoleundervisning på den ene side vil børn således lettere kunne integreres i samfundet bagefter, og de vil udvikle nye færdigheder gennem innovative aktiviteter i Crèche. På den anden side vil forældreundervisning bidrage til at mindske skolefrafald og fremme lige adgang til førskoleundervisning. Desuden vil de tjenester, der tilbydes i Crèche til information og støtte, give forældre/værge mulighed for i et program med aktive beskæftigelsesforanstaltninger og også at tilbringe mere kvalitetstid med børn ved afslutningen af Crèche-programmet. (Danish)
3 August 2022
0 references
Det allmänna målet med projektet/projektet ”Primedu – Första utbildningen” är att säkerställa lika tillgång till förskoleutbildning för barn i åldern 0–2 år (3 år som inte fyllts i) i Blaj kommun och närliggande orter. Observera att det allmänna målet uppfyller det särskilda målet för denna ansökningsomgång, nämligen att öka deltagandet i förskole- och förskoleutbildning, med fokus på grupper som riskerar att lämna skolan i förtid, nämligen barn som tillhör den romska minoriteten och barn från landsbygdsområden. Genom detta projekt vill UAT:s kommun i Blaj genomföra en rad åtgärder, t.ex. att se till att barn i åldern 0–2 år får tillgång till förskoleutbildning, tillhandahålla föräldrautbildningsprogram, erbjuda IKT-användningsprogram för föräldrar/vårdnadshavare/personer som tar hand om det barn vars föräldrar befinner sig utomlands, tillhandahålla informationstjänster och stöd för inskrivning i program för aktiva arbetsmarknadsåtgärder, utbildning och kvalifikationer för personal som är anställd på daghemmet i Blaj kommun, anordna informations- och medvetandehöjande sessioner i samhället, utveckla utbildningsmaterial för förskoleutbildning, utveckla ett lokalt stödnätverk samt en onlineplattform som en social innovationsresurs. Projektets mål identifieras genom att genomföra en uppsättning åtgärder som kommer att öka deltagandet i förskoleundervisning av barn upp till tre år som inte fyllts i. I detta avseende kommer föräldrautbildning för föräldrar/vårdnadshavare som befinner sig i en mer osäker situation att få stöd, utbildning kommer att anordnas för personal som kommer att vara anställd vid förskolan och tillhandahålla förskoleutbildning på daghemmet. Vi nämner också att genomförandet av projektet kommer att ge en rad långsiktiga positiva effekter på gemenskapsnivå. Genom att ge tillgång till förskoleutbildning å ena sidan kommer barnen att lättare integreras i samhället efteråt och kommer att utveckla nya färdigheter genom innovativ verksamhet inom Crèche. Å andra sidan kommer föräldrautbildningen att bidra till att minska andelen elever som lämnar skolan i förtid och främja lika tillgång till förskoleutbildning. Dessutom kommer de tjänster som erbjuds i Crèche för information och stöd att ge föräldrar/förmyndare möjlighet att delta i ett program för aktiva arbetsmarknadsåtgärder och även att tillbringa mer kvalitetstid med barn i slutet av Crèche-programmet. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Municipiul Blaj, Romania
0 references
Identifiers
132012
0 references