Development of an integrated package of support services for children and young people from the territory of SDL Garcini (Q3097453)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3097453 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of an integrated package of support services for children and young people from the territory of SDL Garcini |
Project Q3097453 in Romania |
Statements
2,245,337.6 Romanian Leu
0 references
2,363,513.21 Romanian Leu
0 references
95.0 percent
0 references
1 May 2021
0 references
30 June 2022
0 references
UAT MUNICIPIUL SACELE
0 references
45°36'59.94"N, 25°41'27.71"E
0 references
Municipiul Sacele este o localitate urbana in care traiesc aproximativ 36.000 de locuitori, o parte importanta dintre acestia constituind comunitatea Garcini: un cartier amplasat la marginea localitatii, caracterizat prin probleme deosebite privind conditiile de locuire, infrastructura tehnico-edilitara, somaj, saracie. In contextul principiului DLRC, in vederea realizarii Strategiei de Dezvoltare a Locala a acestei comunitati, in anul 2017 a fost realizat un recensamant ale carui rezultate au evidentiat faptul ca acesta indeplineste toate cele trei conditii necesare pentru validarea sa ca zona urbana marginalizata: - inregistreaza un nivel scazut de capital uman intrucat doi indicatori depasesc pragul minimal aferent: proportia persoanelor de 15-64 de ani care au absolvit maxim 8 clase este de 66,8% fata de minimul necesar – 22%, respectiv proportia copiilor si adolescentilor (0-17 ani) din populatia totala este 52,2% fata de minimul necesar – 20,5%; - inregistreaza un nivel scazut de ocupare in sectorul formal intrucat indicatorul proportia persoanelor de 16-64 ani care nu sunt incadrate pe piata formala a muncii si nici nu urmeaza o forma de invatamant este de 45%, depasind pragul minimal de 22%; - inregistreaza conditii de locuire precara intrucat ambii indicatorii ai cerintei depasesc pragul minimal aferent (proportia locuintelor supra-aglomerate este 71,1% fata de 54%, respectiv nesiguranta locativa: proportia gospodariilor ce nu detin locuinta in proprietate personala este de peste 51% fata de minimul de 12%). De asemenea, avand in vedere ca procentul populatiei care s-a declarat de etnie roma a fost de 21,3% din totalul locuitorilor, cartierul Garcini a fost declarat Zona Urbana Marginalizata cu comunitate roma si case tip mahala. Insa, gravitatea si complexitatea situatiei sunt amplificate de faptul ca, asa cum a relevat acelasi recensamant, marea majoritate a locuitorilor cartierului (4.843 persoane, reprezentand 81,05% dintre locuitori) se afla in risc de saracie extrema si excluziune sociala. In aceste conditii, proiectul are drept scop „reducerea numarului de persoane aflate in risc de saracie sau excluziune sociala din teritoriul GAL Garcini printr-o abordare integrata in domeniile social, educational si al ocuparii”. Obiectivul general al proiectului consta in „facilitarea accesului membrilor comunitatii urbane marginalizate din teritoriul GAL Garcini la servicii integrate in domeniul social, educational si al ocuparii in vederea depasirii situatiei de vulnerabilitate”. Abordarea integrata propusa prin proiect vizeaza interventii la nivelul unor categorii de populatie aflate in risc de saracie si excluziune sociala (copii si adolescenti din familii aflate in situatii de dificultate, tineri NEET, tinere familii cu multi copii) din teritoriul SDL, precum si interventii ce vizeaza eliminarea pericolului segregarii si gestionarea eficienta a manifestarilor discriminatorii. In complementaritate cu masurile de tip hard cuprinse in (Romanian)
0 references
The municipality of Sacele is an urban village in which about 36,000 inhabitants live, an important part of which is the Garcini community: a neighborhood located on the outskirts of the village, characterised by special problems regarding housing conditions, technical-edilitary infrastructure, unemployment, poverty. In the context of the CLLD principle, in order to achieve the Local Development Strategy of this community, in 2017 a census was carried out, the results of which showed that it meets all three conditions necessary for its validation as the marginalised urban area: — it records a low level of human capital as two indicators exceed the related minimum threshold: the proportion of persons aged 15-64 who have graduated maximum 8 classes is 66.8 % compared to the minimum required – 22 %, and the proportion of children and adolescents (0-17 years old) of the total population is 52.2 % compared to the minimum required – 20.5 %; — it has a low level of employment in the formal sector because the ratio of 16-64-year-olds who are not in the formal labour market and does not follow a form of education is 45 %, exceeding the minimum threshold of 22 %; — records poor housing conditions as both indicators of the requirement exceed the associated minimum threshold (proportion of over-crowded dwellings is 71.1 % compared to 54 %, respectively housing insecurity: the proportion of households that do not own personal property is over 51 % compared to the minimum of 12 %). Also, given that the percentage of the population declared to be Roma was 21.3 % of the total inhabitants, Garcini district was declared marginalised Urban Area with Roma community and slum houses. However, the gravity and complexity of the situation are amplified by the fact that, as the same census revealed, the vast majority of the residents of the neighborhood (4,843 people, representing 81.05 % of the inhabitants) are at risk of extreme poverty and social exclusion. In these circumstances, the project aims to “reduce the number of people at risk of poverty or social exclusion in the territory of LAG Garcini through an integrated approach in the social, educational and employment fields”. The general objective of the project is to “facilitate the access of members of the marginalised urban community from the territory of LAG Garcini to integrated services in the social, educational and occupation domain in order to overcome the vulnerability situation”. The integrated approach proposed by the project aims at interventions in certain categories of population at risk of poverty and social exclusion (children and adolescents from families in distress situations, NEETs, young families with many children) from the territory of SDL, as well as interventions aimed at eliminating the danger of segregation and effectively managing discriminatory manifestations. In complementarity with the hard measures contained in (English)
14 September 2021
0 references
Municipiul Sacele este o localitate urbana in care traiesc aproximativ 36.000 de locuitori, o parte importanta dintre acestia constituind Comunitatea Garcini: un cartier amplasat la marginea localitatii, caracterizat prin probleme deosebite privind conditiile de locuire, infrastructura tehnico-edilitara, Somaj, saracie. Dans contextul principiului DLRC, in vederea realizarii Strategiei de Dezvoltare a Locala a acestei Comunitati, in anul 2017 a fost realizat un recensamant ale carui rezultate au evidentiat faptul ca acesta indeplineste toate cele trei conditii necesare pentru validarea sa ca zona urbana marginalizata: — inregistreaza un nivel scazut de capital uman intrucat doi indicatori depasesc pragul minimal aferent: proportia persoanelor de 15-64 de ani care au absolvit maxim 8 clase este de 66,8 % fata de minimul necesar — 22 %, respectiv proportia copiilor si adolescentilor (0-17 ani) din populatia totala este 52,2 % fata de minimul necesar — 20,5 %; — inregistreaza un nivel scazut de ocupare in sectorul formal intrucat indicatorul proportia persoanelor de 16-64 ani care nu sunt incadrate pe piata formala a muncii si nici nu urmeaza o forma de Invatamant este de 45 %, depasind pragul minimal de 22 %; — inregistreaza conditii de locuire precara intrucat ambii indicatorii ai cerintei depasesc pragul minimal aferent (proportia locuintelor supra-aglomerate este 71,1 % fata de 54 %, respectiv nesiguranta Locativa: proportia gospodariilor ce nu detin locuinta in proprietate personala este de peste 51 % fata de minimul de 12 %). De asemenea, Avand in vedere ca procentul populatiei care s-a declarat de etnie roma a fost de 21,3 % din totalul locuitorilor, cartierul Garcini a fost declarat Zona Urbana Marginalizata cu Comunitate roma si case tip mahala. Insa, gravitatea si complexitatea situatiei sunt amplificate de faptul ca, asa cum a relevat acelasi recensamant, marea majoritate a locuitorilor cartierului (4.843 persoane, reprezentand 81,05 % dintre locuitori) se afla in risc de saracie extrema si excluziune sociala. Dans aceste conditii, Proiectul sont drept scop «reducerea numarului de persoane aflate in risc de saracie sau excluziune sociala din teritoriul GAL Garcini printr-o abordare integrata in Domeniile social, education si al ocupariii». Obiectivul general al proiectului consta in «facilitarea accesului membrilor comunitatii urbane marginalizate din teritoriul GAL Garcini la servicii intégrer en domeniul social, éducatif si al ocuparii in vederea depasirii situatiei de vulnerabilitate». Abordarea integrata propusa prin proiect vizeaza interventii la nivelul unor categorii de populatie aflate in risc de saracie si excluziune sociala (copii si adolescenti din familii aflate in situatii de dificultate, tineri NEET, tinerE familii cu multi copii) din teritoriul SDL, precum si interventii ce vizeaza eliminarea pericolului segregarii si gestionarea Eficienta a manifestarilor discriminatorii. En complémentaritate cu masurile de tip cuprinse dur en (French)
26 November 2021
0 references
Die Gemeinde Sacele ist ein städtisches Dorf, in dem etwa 36.000 Einwohner leben, ein wichtiger Teil davon ist die Gemeinde Garcini: eine Nachbarschaft am Rande des Dorfes, gekennzeichnet durch besondere Probleme in Bezug auf die Wohnbedingungen, technisch-edilitare Infrastruktur, Arbeitslosigkeit, Armut. Im Rahmen des CLLD-Prinzips wurde im Jahr 2017 zur Verwirklichung der Strategie für die lokale Entwicklung dieser Gemeinschaft eine Volkszählung durchgeführt, deren Ergebnisse zeigten, dass sie alle drei Voraussetzungen erfüllt, die für ihre Validierung als marginalisiertes städtisches Gebiet erforderlich sind: — es verzeichnet ein niedriges Humankapital, da zwei Indikatoren die entsprechende Mindestschwelle überschreiten: der Anteil der Personen im Alter von 15 bis 64 Jahren, die maximal 8 Klassen absolviert haben, beträgt 66,8 % im Vergleich zum Mindestbedarf – 22 %, und der Anteil der Kinder und Jugendlichen (0-17 Jahre) an der Gesamtbevölkerung beträgt 52,2 % im Vergleich zum Mindestbedarf – 20,5 %; — es hat ein niedriges Beschäftigungsniveau im formalen Sektor, da der Anteil der 16-64-Jährigen, die sich nicht auf dem formalen Arbeitsmarkt befinden und keine Bildungsform haben, 45 % beträgt und die Mindestschwelle von 22 % überschreitet; — schlechte Wohnverhältnisse verzeichnet, da beide Indikatoren der Anforderung die entsprechende Mindestschwelle überschreiten (Anteil der überbelegten Wohnungen beträgt 71,1 % gegenüber 54 %, bzw. Wohnungsunsicherheit: der Anteil der Haushalte, die kein persönliches Eigentum besitzen, liegt bei über 51 % gegenüber dem Minimum von 12 %). Angesichts der Tatsache, dass der Anteil der als Roma erklärten Bevölkerung 21,3 % der Gesamtbevölkerung betrug, wurde der Bezirk Garcini als marginalisiertes Stadtgebiet mit Roma-Gemeinschaft und Slumhäusern erklärt. Die Schwere und Komplexität der Situation wird jedoch dadurch verstärkt, dass, wie die gleiche Volkszählung ergab, die überwiegende Mehrheit der Einwohner der Nachbarschaft (4.843 Menschen, die 81,05 % der Einwohner ausmachen) von extremer Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht sind. Unter diesen Umständen zielt das Projekt darauf ab, „die Zahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen auf dem Gebiet der LAG Garcini durch einen integrierten Ansatz in den Bereichen Soziales, Bildung und Beschäftigung zu verringern“. Das allgemeine Ziel des Projekts ist es, „den Zugang von Mitgliedern der marginalisierten städtischen Gemeinschaft vom Gebiet der LAG Garcini zu integrierten Dienstleistungen im sozialen, pädagogischen und beruflichen Bereich zu erleichtern, um die Anfälligkeitssituation zu überwinden“. Der vom Projekt vorgeschlagene integrierte Ansatz zielt auf Interventionen in bestimmten Bevölkerungsgruppen ab, die von Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht sind (Kinder und Jugendliche aus Familien in Notsituationen, NEETs, junge Familien mit vielen Kindern) aus dem Gebiet der SDL sowie Maßnahmen zur Beseitigung der Gefahr der Segregation und zur wirksamen Bewältigung diskriminierender Manifestationen. In Ergänzung zu den harten Maßnahmen, die in (German)
1 December 2021
0 references
De gemeente Sacele is een stedelijk dorp waar ongeveer 36.000 inwoners wonen, waarvan een belangrijk deel de Garcini-gemeenschap is: een buurt gelegen aan de rand van het dorp, gekenmerkt door speciale problemen met betrekking tot huisvestingsomstandigheden, technische infrastructuur, werkloosheid, armoede. In het kader van het CLLD-beginsel werd in 2017 een telling uitgevoerd om de strategie voor lokale ontwikkeling van deze gemeenschap te verwezenlijken. Uit de resultaten daarvan bleek dat het voldoet aan alle drie de voorwaarden die nodig zijn voor de validering ervan als gemarginaliseerd stedelijk gebied: — het registreert een laag niveau van menselijk kapitaal, aangezien twee indicatoren de desbetreffende minimumdrempel overschrijden: het percentage personen tussen 15 en 64 jaar dat maximaal 8 klassen heeft gegradueerd, bedraagt 66,8 % ten opzichte van het vereiste minimum — 22 %, en het aandeel kinderen en adolescenten (0-17 jaar) van de totale bevolking bedraagt 52,2 % ten opzichte van het vereiste minimum — 20,5 %; — het heeft een laag werkgelegenheidsniveau in de formele sector omdat de verhouding tussen 16-64-jarigen die niet op de formele arbeidsmarkt zijn en geen vorm van onderwijs volgen 45 % bedraagt, wat de minimumdrempel van 22 % overschrijdt; — registreert slechte huisvestingsomstandigheden aangezien beide indicatoren van de eis de bijbehorende minimumdrempel overschrijden (het percentage overbevolkte woningen bedraagt 71,1 % ten opzichte van 54 %, respectievelijk de woningonzekerheid: het percentage huishoudens dat geen persoonlijk vermogen bezit, bedraagt meer dan 51 % ten opzichte van het minimum van 12 %). Aangezien 21,3 % van de totale bevolking als Roma werd aangemerkt, werd het district Garcini ook aangemerkt als gemarginaliseerd stedelijk gebied met Roma-gemeenschap en sloppenwijken. De ernst en complexiteit van de situatie worden echter versterkt door het feit dat, zoals uit dezelfde volkstelling bleek, de overgrote meerderheid van de inwoners van de buurt (4.843 mensen, ofwel 81,05 % van de inwoners) het risico loopt op extreme armoede en sociale uitsluiting. In deze omstandigheden beoogt het project „het aantal mensen dat risico loopt op armoede of sociale uitsluiting op het grondgebied van de LAG Garcini te verminderen door middel van een geïntegreerde aanpak op sociaal, onderwijs- en werkgelegenheidsgebied”. De algemene doelstelling van het project is „de toegang van leden van de gemarginaliseerde stedelijke gemeenschap vanaf het grondgebied van de LAG Garcini tot geïntegreerde diensten op sociaal, onderwijs- en beroepsgebied te vergemakkelijken om de kwetsbaarheidssituatie te overwinnen”. De in het kader van het project voorgestelde geïntegreerde aanpak is gericht op interventies in bepaalde bevolkingsgroepen die het risico lopen op armoede en sociale uitsluiting (kinderen en adolescenten uit gezinnen in noodsituaties, NEET’s, jonge gezinnen met veel kinderen) van het grondgebied van SDL, alsook interventies die erop gericht zijn het gevaar van segregatie weg te nemen en discriminerende manifestaties doeltreffend te beheren. In aanvulling op de harde maatregelen die zijn opgenomen in (Dutch)
5 December 2021
0 references
Il comune di Sacele è un villaggio urbano in cui vivono circa 36.000 abitanti, di cui una parte importante è la comunità Garcini: un quartiere situato alla periferia del villaggio, caratterizzato da particolari problemi riguardanti le condizioni abitative, le infrastrutture tecnico-edilitari, la disoccupazione, la povertà. Nell'ambito del principio CLLD, al fine di realizzare la strategia di sviluppo locale di questa comunità, nel 2017 è stato effettuato un censimento, i cui risultati hanno dimostrato che soddisfa tutte e tre le condizioni necessarie per la sua convalida come area urbana emarginata: — registra un basso livello di capitale umano in quanto due indicatori superano la relativa soglia minima: la percentuale di persone di età compresa tra i 15 e i 64 anni che hanno conseguito un massimo di 8 classi è del 66,8 % rispetto al minimo richiesto — 22 % e la percentuale di bambini e adolescenti (0-17 anni) della popolazione totale è del 52,2 % rispetto al minimo richiesto — 20,5 %; — ha un basso livello di occupazione nel settore formale perché il rapporto tra i 16 e i 64 anni che non si trovano nel mercato del lavoro formale e non segue una forma di istruzione è del 45 %, superando la soglia minima del 22 %; — registra cattive condizioni abitative in quanto entrambi gli indicatori del requisito superano la soglia minima associata (la proporzione delle abitazioni sovraffollate è del 71,1 % rispetto al 54 %, rispettivamente insicurezza abitativa: la percentuale di famiglie che non possiedono beni personali supera il 51 % rispetto al minimo del 12 %. Inoltre, dato che la percentuale della popolazione dichiarata Rom era pari al 21,3 % degli abitanti totali, il distretto Garcini è stato dichiarato area urbana emarginata con la comunità rom e case di slum. Tuttavia, la gravità e la complessità della situazione sono amplificate dal fatto che, come lo stesso censimento ha rivelato, la stragrande maggioranza dei residenti del quartiere (4.843 persone, che rappresentano l'81,05 % degli abitanti) è a rischio di estrema povertà ed esclusione sociale. In queste circostanze, il progetto mira a "ridurre il numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale nel territorio del GAL Garcini attraverso un approccio integrato nei settori sociale, educativo e occupazionale". L'obiettivo generale del progetto è quello di "facilitare l'accesso dei membri della comunità urbana emarginata dal territorio del GAL Garcini a servizi integrati in ambito sociale, educativo e occupazionale al fine di superare la situazione di vulnerabilità". L'approccio integrato proposto dal progetto mira ad interventi in alcune categorie di popolazione a rischio di povertà ed esclusione sociale (bambini e adolescenti provenienti da famiglie in situazioni di difficoltà, NEET, giovani famiglie con molti bambini) dal territorio di SDL, nonché interventi volti ad eliminare il pericolo di segregazione e a gestire efficacemente le manifestazioni discriminatorie. In complementarità con le dure misure contenute in (Italian)
12 January 2022
0 references
El municipio de Sacele es un pueblo urbano en el que viven unos 36.000 habitantes, una parte importante de la cual es la comunidad Garcini: un barrio situado en las afueras de la aldea, caracterizado por problemas especiales en cuanto a las condiciones de vivienda, infraestructura técnico-edilar, desempleo, pobreza. En el marco del principio DLP, para lograr la Estrategia de Desarrollo Local de esta comunidad, en 2017 se realizó un censo, cuyos resultados demostraron que cumple las tres condiciones necesarias para su validación como área urbana marginada: — registra un bajo nivel de capital humano, ya que dos indicadores superan el umbral mínimo correspondiente: la proporción de personas de 15 a 64 años de edad con un máximo de 8 clases es del 66,8 % en comparación con el mínimo requerido — 22 %, y la proporción de niños y adolescentes (0-17 años) de la población total es del 52,2 % en comparación con el mínimo requerido — 20,5 %; — tiene un bajo nivel de empleo en el sector formal porque la proporción de jóvenes de 16 a 64 años que no se encuentran en el mercado de trabajo formal y que no siguen una forma de educación es del 45 %, superando el umbral mínimo del 22 %; — registra malas condiciones de vivienda, ya que ambos indicadores del requisito superan el umbral mínimo asociado (la proporción de viviendas superpobladas es del 71,1 % en comparación con el 54 %, respectivamente, la inseguridad de la vivienda: la proporción de hogares que no poseen bienes personales es superior al 51 % en comparación con el mínimo del 12 %. Además, dado que el porcentaje de la población declarada romaní era del 21,3 % del total de habitantes, el distrito de Garcini fue declarado zona urbana marginada con comunidades romaníes y casas de tugurios. Sin embargo, la gravedad y complejidad de la situación se ve amplificada por el hecho de que, como reveló el mismo censo, la gran mayoría de los residentes del barrio (4.843 personas, que representan el 81,05 % de los habitantes) están en riesgo de pobreza extrema y exclusión social. En estas circunstancias, el proyecto tiene como objetivo «reducir el número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social en el territorio del GAL Garcini a través de un enfoque integrado en los ámbitos social, educativo y laboral». El objetivo general del proyecto es «facilitar el acceso de los miembros de la comunidad urbana marginada desde el territorio del GAL Garcini a servicios integrados en el ámbito social, educativo y ocupacional para superar la situación de vulnerabilidad». El enfoque integrado propuesto por el proyecto tiene por objeto intervenciones en determinadas categorías de población en riesgo de pobreza y exclusión social (niños y adolescentes de familias en situaciones de angustia, ninis, familias jóvenes con muchos niños) del territorio de SDL, así como intervenciones destinadas a eliminar el peligro de segregación y a gestionar eficazmente las manifestaciones discriminatorias. En complementariedad con las medidas duras contenidas en (Spanish)
13 January 2022
0 references
Municipiul Săcele, Romania
0 references
Identifiers
142450
0 references