Construction of theme gardens in Zapoprada Park in Muszyn Spa (Q112918)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q112918 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of theme gardens in Zapoprada Park in Muszyn Spa |
Project Q112918 in Poland |
Statements
3,044,403.65 zloty
0 references
4,510,227.62 zloty
0 references
67.5 percent
0 references
22 August 2016
0 references
30 September 2019
0 references
MIASTO I GMINA UZDROWISKOWA MUSZYNA
0 references
Założeniem projektu jest stworzenie nowoczesnego parku uzdrowiskowego, spełniającego oczekiwania,jakie współcześnie stawia się przed przestrzenią uzdrowiskową oraz terenami zieleni zorganizowanej. Park nie ma stanowić tylko i wyłącznie przestrzeni spacerowej, ale przede wszystkim ma pełnić funkcję interakcji społecznej, rekreacji, wypoczynku, zabawy, kultury i edukacji. Przedsięwzięcie budowy ogrodów tematycznych w Parku Zapopradzie w Uzdrowisku Muszyna obejmuje zakres robót: 1.BUDYNEK "Pawilon Muzyczny":wraz z instalacjami wewnętrznymi: wody, kanalizacji sanitarnej, gazu, wentylacji mech., klimatyzacji, c. o. instalacjami elektrycznymi i niskoprądowymi; pow. zab. 352,85 m2,pow.całk.352,85m2,pow.użyt. podstaw.243,90m2,pow.pomocnicza 60,1m2,ilość kondygnacji :1,wys.zabudowy 4,3 m. Forma architektoniczna pawilonu muzycznego nawiązuje do tradycji budowlanych, uwzględniających stosowanie miejscowych materiałów elewacyjnych. Budynek wykończony jest tynkiem cienkowarstwowym w kolorze białym. Architektura obiektu harmonizuje z krajobrazem (jest jego częścią) oraz nawiązuje do architektury tradycyjnej w nawiązaniu do miejscowych uwarunkowań kulturowych i naturalnych. 2.OGRODY TEMATYCZNE m.in.:ogród nowoczesny,ogród leśny, ogród baśni i legend z wykorzystaniem postaci i legend o Muszynie (czarownice, studnice, diabeł Boruta, harnicy) oraz jamę ziemną i dwa land-art’owe kopce. 3.POZOSTAŁE INSTALACJE:. przepompownia wody użytkowej;przepompownia wody hydrantowej;zbiornika przeciwpożarowego 4.ELEMENTY PRZESTRZENNE UZUPEŁNIAJĄCE :Całość terenu uzupełniona będzie o ścieżki spacerowe, kąciki wypoczynku, system nawadniania roślin oraz elementy małej architektury: ławki, stoliki, kosze, kamienne dekoracje figury, donice, wazy itp., oświetlenie parkowe i monitoring wizyjny. Uzupełnienie opisu w pkt.Q (Polish)
0 references
The aim of the project is to create a modern spa park that meets the expectations of the spa area and the area of organised greenery. The park is not only meant to be a walking area, but above all it is intended to serve as a social interaction, recreation, recreation, entertainment, culture and education. The project for the construction of thematic gardens in the Park of Zapoprada in the Muszyn Spa covers the scope of works: 1.BUDINK “Music Pavilion”: together with internal installations: water, sanitary sewerage, gas, moss ventilation, air conditioning, c. o. with electrical and low current systems; Pot. tob. 352,85 m², in total 352,85 m², after the use of bases.243.90 m², auxiliary area 60.1 m², number of floors:1, building height 4,3 m. The architectural form of the musical pavilion refers to the building tradition, taking into account the use of local facade materials. The building is finished with thin layer plaster in white. The architecture of the building harmonises with the landscape (it is part of it) and refers to traditional architecture in reference to local cultural and natural conditions. 2.Thematic Groundings include: modern garden, forest garden, fairy tale garden and legends with the use of characters and legends about Muszyn (wizards, wells, the devil Boruta, hares) and an earth pit and two land-art mounds. 3.Overall INSTALATIONS:. water pumping station; hydrant water pumping station;fire tank 4.PEARING REGULATIONS:The whole area will be supplemented by walking paths, resting corners, plant irrigation system and elements of small architecture: benches, tables, baskets, stone decorations of figures, pots, vases, etc., park lighting and video surveillance. Supplement to the description in point.Q (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif du projet est de créer un parc thermal moderne, qui répond aux attentes qu’il présente aujourd’hui devant l’espace spa et les espaces de verdure organisée. Le parc est non seulement destiné à être un espace de marche, mais surtout à agir comme interaction sociale, loisirs, loisirs, amusement, culture et éducation. Le projet de construction de jardins thématiques dans le parc Zapoprada à Uzdrowisko Muszyn comprend la portée des travaux: 1.BUDYNEK «Pavillon de musique»: avec les installations internes: eau, assainissement, gaz, ventilation mech, climatisation, installations électriques et à faible intensité; POB 352,85 m²,pow.total 352,85 m²,après l’utilisation de bases.243,90 m²,supplément 60,1 m²,quantité de kondygnacji:1,wys.zabudowy 4,3 m. La forme architecturale du pavillon musical se réfère aux traditions de construction, qui incluent l’utilisation de matériaux de façade locaux. Le bâtiment est fini avec du plâtre mince en blanc. L’architecture de l’objet s’harmonise avec le paysage (une partie de celui-ci) et fait référence à l’architecture traditionnelle par rapport aux conditions culturelles et naturelles locales. 2. Jardins thématiques, entre autres: jardin moderne, jardin forestier, jardin de contes de fées et légendes utilisant des personnages et des légendes sur Muszyna (les sorcières, les puits, le diable Boruta, harnica) et la cavité terrestre et deux monticules d’art terrestre. 3. INSTALLATIONS PRODUITS:. station de pompage d’eau; station de pompage de l’eau d’hydratation; réservoir de lutte contre l’incendie 4. ÉLÉMENTS DE PRESTRZEN: La zone sera complétée par des sentiers pédestres, des coins de repos, un système d’irrigation des plantes et des éléments de petite architecture: bancs, tables, paniers, décorations en pierre de figures, pots, vases, etc., éclairage de parc et vidéosurveillance. Compléter la description du point.Q (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, einen modernen Kurpark zu schaffen, der den Erwartungen entspricht, die er heute vor dem Wellnessbereich und den Bereichen des organisierten Grüns präsentiert. Der Park ist nicht nur als Wanderraum gedacht, sondern soll vor allem als soziale Interaktion, Erholung, Freizeit, Spaß, Kultur und Bildung fungieren. Das Projekt für den Bau von thematischen Gärten im Park Zapoprada in Uzdrowisko Muszyn umfasst den Umfang der Arbeiten: 1.BUDYNEK „Music Pavilion“: zusammen mit internen Installationen: Wasser, Sanitäranlagen, Gas, Mech-Belüftung, Klimaanlage, elektrische und Niederstromanlagen; POB 352,85 m²,pow.total.352,85 m²,nach der Verwendung von Grundlagen.243,90 m²,zusätzlich 60,1 m², Menge von kondygnacji:1,wys.zabudowy 4,3 m. Die architektonische Form des Musikpavillons bezieht sich auf die Bautraditionen, die die Verwendung von lokalen Fassadenmaterialien umfassen. Das Gebäude ist mit dünnschichtigem Gips in Weiß fertig. Die Architektur des Objekts harmoniert mit der Landschaft (Teil davon) und bezieht sich auf traditionelle Architektur in Bezug auf lokale kulturelle und natürliche Bedingungen. 2.Thematische Gärten, unter anderem: moderner Garten, Waldgarten, Garten der Märchen und Legenden mit Charakteren und Legenden über Muszyna (Hexen, Brunnen, Teufel Boruta, Harnica) und Erde Hohlraum und zwei Landkunsthügel. 3.PRODUCT INSTALLATIONEN:. Wasserpumpenstation; Hydrantenwasserpumpe; Feuerlöschtank 4. PRESTRZEN ELEMENTE: Das Gebiet wird ergänzt mit Gehwegen, Rastwinkeln, Pflanzenbewässerungssystem und Elementen der kleinen Architektur: Bänke, Tische, Körbe, Steindekorationen von Figuren, Töpfen, Vasen, etc., Parkbeleuchtung und Videoüberwachung. Ergänzen Sie die Beschreibung in Punkt.Q (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is het creëren van een modern spapark, dat voldoet aan de verwachtingen die het vandaag presenteert in de voorkant van de sparuimte en de gebieden van het georganiseerde groen. Het park is niet alleen bedoeld als een wandelruimte, maar is vooral bedoeld om te fungeren als sociale interactie, recreatie, vrije tijd, plezier, cultuur en onderwijs. Het project voor de bouw van thematische tuinen in het park Zapoprada in Uzdrowisko Muszyn omvat de reikwijdte van de werkzaamheden: 1.BUDYNEK „Muziek Paviljoen”: samen met interne installaties: water, sanitaire voorzieningen, gas, mechventilatie, airconditioning, elektrische en lagestroominstallaties; GEBOORTEPLAATS 352,85 m²,pow.totaal.352,85 m²,na het gebruik van basics.243,90 m²,aanvullend 60,1 m², hoeveelheid van kondygnacji:1,wys.zabudowy 4,3 m. De architectonische vorm van het muzikale paviljoen verwijst naar de bouwtradities, waaronder het gebruik van lokale gevelmaterialen. Het gebouw is afgewerkt met dunne laag gips in het wit. De architectuur van het object stemt overeen met het landschap (een deel ervan) en verwijst naar traditionele architectuur in relatie tot lokale culturele en natuurlijke omstandigheden. 2.Thematische tuinen, onder andere: moderne tuin, bostuin, tuin van sprookjes en legendes met behulp van personages en legendes over Muszyna (witches, putten, duivel Boruta, harnica) en aarde holte en twee land-kunst heuvels. 3.PRODUCT INSTALLATIONS:. water pompstation; hydrant water pompstation; brandbestrijding tank 4. PRESTRZEN ELEMENTS: Het gebied zal worden aangevuld met wandelpaden, rust hoeken, installatie irrigatie systeem en elementen van kleine architectuur: banken, tafels, manden, stenen decoraties van figuren, potten, vazen, enz., parkverlichting en videobewaking. Vul de beschrijving in punt.Q aan (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di creare un moderno parco termale, che soddisfi le aspettative che oggi presenta di fronte allo spazio termale e alle aree di verde organizzato. Il parco non è solo uno spazio a piedi, ma, soprattutto, è destinato ad agire come interazione sociale, ricreazione, tempo libero, divertimento, cultura ed educazione. Il progetto per la costruzione di giardini tematici nel Parco Zapoprada a Uzdrowisko Muszyn comprende l'ambito dei lavori: 1.BUDYNEK "Music Pavilion": insieme alle installazioni interne: acqua, impianti igienico-sanitari, gas, ventilazione mech, impianti di condizionamento d'aria, impianti elettrici e a bassa corrente; LUOGO DI NASCITA 352,85 m²,pow.total.352,85 m²,dopo l'uso di basi.243,90 m²,supplementary 60,1 m²,quantità di kondygnacji:1,wys.zabudowy 4,3 m. La forma architettonica del padiglione musicale si riferisce alle tradizioni edilizie, che includono l'uso di materiali di facciata locali. L'edificio è rifinito con intonaco a strato sottile in bianco. L'architettura dell'oggetto si armonizza con il paesaggio (parte di esso) e si riferisce all'architettura tradizionale in relazione alle condizioni culturali e naturali locali. 2.Giardini tematici, tra gli altri: giardino moderno, giardino forestale, giardino di fiabe e leggende utilizzando personaggi e leggende su Muszyna (streghe, pozzi, diavolo Boruta, harnica) e cavità della terra e due tumuli di arte terriera. 3.STALLAZIONE DI PRODOTTO:. stazione di pompaggio dell'acqua; stazione di pompaggio dell'acqua idrante; serbatoio antincendio 4. ELEMENTI PRESTRZEN: L'area sarà integrata con sentieri a piedi, angoli di riposo, sistema di irrigazione dell'impianto ed elementi di piccola architettura: panche, tavoli, cestini, decorazioni in pietra di figure, vasi, vasi, ecc., illuminazione del parco e videosorveglianza. Completare la descrizione di cui al punto.Q (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.06.03.02-12-0513/16
0 references