Comprehensive energy modernisation of the buildings of the Caritas Care and Medical Department of the Tarnów Diocese in Grybów (Q112223)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 10:41, 15 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q112223 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Comprehensive energy modernisation of the buildings of the Caritas Care and Medical Department of the Tarnów Diocese in Grybów
Project Q112223 in Poland

    Statements

    0 references
    827,999.99 zloty
    0 references
    198,720.00 Euro
    13 January 2020
    0 references
    1,380,000.0 zloty
    0 references
    331,200.0 Euro
    13 January 2020
    0 references
    60.0 percent
    0 references
    1 January 2017
    0 references
    30 June 2018
    0 references
    CARITAS DIECEZJI TARNOWSKIEJ
    0 references
    0 references
    Przedmiotem projektu jest wykonanie głębokiej termomodernizacji 3 budynków Caritas, mieszczących się w Grybowie, przeznaczonych na prowadzenie Zakładu Opiekuńczo-Leczniczego. Dla wszystkich budynków opracowano audyty energetyczne, wykonano dokumentacje projektową oraz uzyskano niezbędne zezwolenia budowlane. Inwestycja jest zatem przygotowana do natychmiastowej realizacji. Zakres projektu obejmie wykonanie 3 zadań inwestycyjnych, odpowiadających każdemu z budynków. W ramach każdego zadania wyodrębniono działania, odpowiadające poszczególnym zakresom inwestycji. W ramach Zadania nr 1 (Budynek główny) przewidziano działania związane z modernizacją następujących elementów budynku: przegrody zewnętrzne - ściany zewnętrzne piwnic, przegrody zewnętrzne - strop pod poddaszem, wymiana okien zewnętrznych, częściową modernizację instalacji grzewczej, modernizację kotłowni, częściową modernizację instalacji C.W.U., budowę instalacji fotowoltaicznej z instalacją odgromową. Dla Zadania nr 2 przewidziano następujące działania: częściowa modernizacja systemu ogrzewania, docieplenie stropu pod nieogrzewaną przestrzenią strychową na poddaszu, docieplenie ścian zewnętrznych parteru i fragmentów poddasza, częściowa modernizacja systemu ciepłej wody, docieplenie stropu pod nieogrzewanymi przestrzeniami strychowymi nad poddaszem, ocieplenie skosów nieogrzewanego poddasza, wymiana okien zewnętrznych, docieplenie ścian wewnętrznych pomiędzy nieogrzewanym strychem a pomieszczeniami ogrzewanymi, wymiana okien, ocieplenie ścian zewnętrznych do gruntu. Dla Pawilonu nr 2 (ostatnie zadanie) przewidziano: częściową modernizację systemu ogrzewania, docieplenie ścian zewnętrznych, docieplenie stropu pod nieogrzewanym poddaszem, wymianę okien i częściową modernizacje instalacji C.W.U. Szczegółowy opis działań opisany w pkt. C.2.3, w opracowaniu audytów energetycznych dla poszczególnych budynków oraz w projektach budowlanych. Wszystkie prace wynikają z audytu energetycznego. Więcej w cz. Q. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is to perform a deep thermal modernisation of 3 Caritas buildings, located in Grybów, designed for the operation of the Care and Medical Department. Energy audits were developed for all buildings, design documentation and necessary building permits were obtained. The investment is therefore prepared for immediate implementation. The scope of the project will cover 3 investment tasks, corresponding to each of the buildings. Within each task, actions corresponding to the different ranges of investments have been identified. Task No 1 (Main Building) provides for the modernisation of the following building elements: external partitions – outer walls of cellars, external partitions – ceiling under the attic, replacement of external windows, partial modernisation of heating system, modernisation of boiler room, partial modernisation of the C.W.U. system, construction of photovoltaic installation with lightning installation. For Task No 2, the following actions are foreseen: partial modernisation of the heating system, warming of the ceiling under unheated attic space, warming of the outer walls of the ground floor and fragments of attic, partial modernisation of the hot water system, warming of the ceiling under unheated spaces of the attic, the interior walls exchanged with unheated walls, warming of unheated lofts, replacement of external windows, warming of interior walls between unheated spaces, unheated lofts Pavilion No. 2 (last task) provides for: partial modernisation of the heating system, insulation of external walls, warming of the ceiling under unheated attic, window replacement and partial modernisation of the C.W.U. Detailed description of activities described in point. C.2.3, in the elaboration of energy audits for individual buildings and in construction projects. All the work results from the energy audit. More in p. Q. (English)
    20 October 2020
    0 references
    L’objet du projet est l’exécution de la thermomodernisation profonde de 3 bâtiments Caritas, situés à Grybów, conçus pour gérer le service de soins et de santé. Des audits énergétiques ont été élaborés pour tous les bâtiments, la documentation de conception a été complétée et les permis de construire nécessaires ont été obtenus. L’investissement est donc prêt à être mis en œuvre immédiatement. Le champ d’application du projet couvrira l’exécution de trois tâches d’investissement correspondant à chacun des bâtiments. Dans le cadre de chaque tâche, des actions correspondant à la portée différente des investissements ont été identifiées. La tâche 1 (bâtiment principal) prévoit des activités liées à la modernisation des éléments de bâtiment suivants: cloisons extérieures — murs extérieurs des caves, cloisons extérieures — plafond sous le grenier, remplacement des fenêtres extérieures, modernisation partielle du système de chauffage, modernisation de la chaufferie, modernisation partielle de l’installation C.W.U., construction d’une installation photovoltaïque avec installation de foudre. Les actions suivantes sont prévues pour la tâche 2: modernisation partielle du système de chauffage, réchauffement du plafond sous l’espace grenier non chauffé, réchauffement des murs extérieurs du rez-de-chaussée et des fragments du grenier, modernisation partielle du système d’eau chaude, réchauffement du plafond sous les espaces greniers non chauffés, réchauffement des coulées du grenier non chauffés, remplacement des fenêtres extérieures, chauffage des murs internes entre le grenier non chauffé et les pièces chauffées, remplacement des fenêtres, réchauffement des murs extérieurs au sol. Pour le pavillon no 2 (dernière tâche), il est prévu: modernisation partielle du système de chauffage, réchauffement des murs extérieurs, réchauffement du plafond sous le grenier non chauffé, remplacement des fenêtres et modernisation partielle de l’installation C.W.U. Description détaillée des activités décrites au point. C.2.3, dans l’élaboration d’audits énergétiques pour les bâtiments individuels et les projets immobiliers. Tous les travaux sont le résultat d’un audit énergétique. Plus en partie. Q. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist die Durchführung einer tiefen Thermomodernisierung von 3 Caritas-Gebäuden in Grybów, die für die Leitung der Abteilung Pflege und Medizin konzipiert sind. Für alle Gebäude wurden Energieaudits entwickelt, die Entwurfsdokumentation abgeschlossen und die erforderlichen Baugenehmigungen eingeholt. Die Investition ist daher auf die sofortige Umsetzung vorbereitet. Der Umfang des Projekts erstreckt sich auf die Ausführung von 3 Investitionsaufgaben, die jedem Gebäude entsprechen. Innerhalb jeder Aufgabe wurden Maßnahmen ermittelt, die dem unterschiedlichen Umfang der Investitionen entsprechen. Aufgabe 1 (Hauptgebäude) sieht Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Modernisierung folgender Gebäudeelemente vor: Außenwände – Außenwände der Keller, Außenwände – Decke unter dem Dachboden, Austausch von Außenfenstern, teilweise Modernisierung des Heizsystems, Modernisierung des Kesselraums, teilweise Modernisierung der C.W.U. Installation, Bau einer Photovoltaik-Anlage mit Blitzinstallation. Für Aufgabe 2 sind folgende Maßnahmen vorgesehen: teilweise Modernisierung des Heizsystems, Erwärmung der Decke unter dem unbeheizten Dachboden, Erwärmung der Außenwände des Erdgeschosses und Dachbodenfragmente, teilweise Modernisierung des Warmwassersystems, Erwärmung der Decke unter unbeheizten Dachbodenräumen, Erwärmung von unbeheizten Dachböden, Austausch von Außenfenstern, Erwärmung der Innenwände zwischen ungeheizten Dachboden- und beheizten Räumen, Austausch von Fenstern, Erwärmung der Außenwände zum Boden. Für den Pavillon Nr. 2 (letzte Aufgabe) ist vorgesehen: teilweise Modernisierung des Heizsystems, Erwärmung der Außenwände, Erwärmung der Decke unter dem unbeheizten Dachboden, Austausch von Fenstern und teilweise Modernisierung der C.W.U. Installation. Detaillierte Beschreibung der unter Punkt beschriebenen Tätigkeiten. C.2.3 bei der Entwicklung von Energieaudits für einzelne Gebäude und in Bauprojekten. Alle Arbeiten sind das Ergebnis eines Energieaudits. Mehr zum Teil. Q. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de uitvoering van diepe thermomodernisering van 3 Caritas-gebouwen, gelegen in Grybów, ontworpen om de zorg- en medische afdeling te runnen. Voor alle gebouwen zijn energieaudits ontwikkeld, de ontwerpdocumentatie is voltooid en de nodige bouwvergunningen zijn verkregen. De investering is dus voorbereid op onmiddellijke uitvoering. Het project heeft betrekking op de uitvoering van drie investeringstaken die overeenkomen met elk van de gebouwen. Binnen elke taak zijn acties vastgesteld die overeenkomen met de verschillende reikwijdte van de investeringen. Taak 1 (hoofdgebouw) voorziet in activiteiten in verband met de modernisering van de volgende gebouwelementen: externe scheidingen — buitenmuren van kelders, buitenwanden — plafond onder de zolder, vervanging van externe ramen, gedeeltelijke modernisering van het verwarmingssysteem, modernisering van de ketel kamer, gedeeltelijke modernisering van de C.W.U. installatie, bouw van een fotovoltaïsche installatie met bliksem installatie. Voor taak 2 zijn de volgende acties gepland: gedeeltelijke modernisering van het verwarmingssysteem, opwarming van het plafond onder de niet-verwarmde zolderruimte, opwarming van de buitenmuren van de begane grond en zolderfragmenten, gedeeltelijke modernisering van het warmwatersysteem, opwarming van het plafond onder niet-verwarmde zolderruimten, opwarming van niet-verwarmde zolderschuivingen, vervanging van externe ramen, opwarming van de binnenmuren tussen niet-verwarmde zolder- en verwarmde ruimten, vervanging van ramen, verwarming van buitenmuren op de grond. Voor Paviljoen nr. 2 (laatste taak) is het volgende gepland: gedeeltelijke modernisering van het verwarmingssysteem, opwarming van de buitenmuren, opwarming van het plafond onder de onverwarmde zolder, vervanging van ramen en gedeeltelijke modernisering van de C.W.U.-installatie. Gedetailleerde beschrijving van de in punt beschreven activiteiten. C.2.3, bij de ontwikkeling van energieaudits voor individuele gebouwen en in bouwprojecten. Alle werkzaamheden zijn het resultaat van een energieaudit. Meer deels. Q. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è l'esecuzione di una profonda termomodernizzazione di 3 edifici Caritas, situati a Grybów, progettati per gestire il Dipartimento di Assistenza e Medicina. Sono stati sviluppati audit energetici per tutti gli edifici, è stata completata la documentazione progettuale e sono state ottenute le necessarie autorizzazioni edilizie. L'investimento è quindi pronto per l'attuazione immediata. L'ambito del progetto comprenderà l'esecuzione di 3 compiti di investimento corrispondenti a ciascuno degli edifici. Nell'ambito di ciascun compito sono state individuate azioni corrispondenti alla diversa portata degli investimenti. Il compito 1 (Edificio principale) prevede attività connesse alla modernizzazione dei seguenti elementi edilizi: divisori esterni — pareti esterne di cantine, pareti esterne — soffitto sotto la soffitta, sostituzione di finestre esterne, ammodernamento parziale dell'impianto di riscaldamento, ammodernamento del locale caldaia, ammodernamento parziale dell'installazione C.W.U., costruzione di un impianto fotovoltaico con installazione di fulmini. Per il compito 2 sono previste le seguenti azioni: ammodernamento parziale dell'impianto di riscaldamento, riscaldamento del soffitto sotto lo spazio mansarda non riscaldato, riscaldamento delle pareti esterne del piano terra e frammenti di sottotetto, ammodernamento parziale del sistema dell'acqua calda, riscaldamento del soffitto sotto sottotetto non riscaldato, riscaldamento di inclinazioni sottotetto non riscaldate, sostituzione di finestre esterne, riscaldamento delle pareti interne tra sottotetto non riscaldato e locali riscaldati, sostituzione delle finestre, riscaldamento delle pareti esterne a terra. Per il padiglione n. 2 (ultimo compito) è previsto: ammodernamento parziale dell'impianto di riscaldamento, riscaldamento delle pareti esterne, riscaldamento del soffitto sotto la soffitta non riscaldata, sostituzione delle finestre e ammodernamento parziale dell'impianto C.W.U.. Descrizione dettagliata delle attività descritte al punto. C.2.3, nello sviluppo di audit energetici per singoli edifici e in progetti edilizi. Tutti i lavori sono il risultato di un audit energetico. Più in parte. Q. (Italian)
    15 January 2022
    0 references

    Identifiers

    RPMP.04.03.02-12-0194/16
    0 references