THERMOMODERNISATION AND EXECUTION OF PHOTOVOLTAIC INSTALLATION OF THE MUNICIPAL OFFICE BUILDING IN ŻYCHLIN ON UL. BARLICKY 15 (Q101917)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q101917 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THERMOMODERNISATION AND EXECUTION OF PHOTOVOLTAIC INSTALLATION OF THE MUNICIPAL OFFICE BUILDING IN ŻYCHLIN ON UL. BARLICKY 15 |
Project Q101917 in Poland |
Statements
915,434.36 zloty
0 references
1,076,981.61 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2016
0 references
30 November 2016
0 references
GMINA ŻYCHLIN
0 references
52°14'38.4"N, 19°37'34.0"E
0 references
ZAŁOŻENIEM PROJEKTU JEST POPRAWA EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ W SEKTORZE PUBLICZNYM POPRZEZ GŁĘBOKĄ TERMOMODERNIZACJĘ BUDYNKU UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ – BUDYNKU URZĘDU GMINY W ŻYCHLINIE. BUDYNEK POCHODZI Z LAT 70 –TYCH XX W. W BUDYNKU ZNAJDUJE SIĘ STARA KOTŁOWNIA Z PRZESTARZAŁĄ INSTALACJĄ GRZEWCZĄ, POWODUJĄCA WYSOKĄ EMISJĘ SUBSTANCJI SZKODLIWYCH. ŚCIANY ZEWNĘTRZNE BEZ IZOLACJI CIEPLNEJ ORAZ WYEKSPLOATOWANE DRZWI POWODUJĄ DUŻE STRATY CIEPŁA. BUDYNEK WYMAGA KOMPLEKSOWEJ MODERNIZACJI ENERGETYCZNEJ SKUTKUJĄCEJ POPRAWĄ EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ INFRASTRUKTURY SEKTORA PUBLICZNEGO O CO NAJMNIEJ 25%. W TYM CELU ZAPLANOWANO OCIEPLENIE ŚCIAN ZEWNĘTRZNYCH BUDYNKU, STROPODACHU ORAZ ŚCIAN ZEWNĘTRZNYCH PIWNICY PRZY GRUNCIE, WYMIANĘ STOLARKI OKIENNEJ I DRZWIOWEJ W BUDYNKU, MODERNIZACJĘ UKŁADU GRZEWCZEGO W BUDYNKU, MONTAŻ UKŁADU KLIMATYZACJI W BUDYNKU, MODERNIZACJĘ UKŁADU C.W.U. W BUDYNKU, MONTAŻ UKŁADU PANELI FOTOWOLTAICZNYCH NA DACHU BUDYNKU. PROJEKT SPEŁNIA WSZYSTKIE CELE PROGRAMOWE I PRZYCZYNIA SIĘ W SZCZEGÓLNOŚCI DO ZMNIEJSZENIA WARTOŚCI ROCZNEGO ZAPOTRZEBOWANIA NA ENERGIĘ BUDYNKU UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ, OBNIŻENIA KOSZTÓW ZUŻYCIA ENERGII ORAZ PALIW KONWENCJONALNYCH POPRZEZ REDUKCJĘ LUB OGRANICZENIE ICH ZUŻYCIA ORAZ OGRANICZENIE STRAT CIEPŁA I ZMNIEJSZENIA POZIOMU KOSZTÓW EKSPLOATACYJNYCH. POZA TYM PROJEKT WYKORZYSTUJE I PROMUJE NAJBARDZIEJ WYDAJNE I PROEKOLOGICZNE TECHNOLOGIE, URZĄDZENIA I INSTALACJE GRZEWCZE. REALIZACJA PROJEKTU PRZYCZYNI SIĘ PRZEDE WSZYSTKIM DO OGRANICZENIA DEGRADACJI LOKALNEGO ŚRODOWISKA W WYNIKU ZMNIEJSZENIA UDZIAŁU EMISJI ZANIECZYSZCZEŃ (W TYM CO2) DO POWIETRZA. NASTĄPI POPRAWA JAKOŚCI POWIETRZA, CO WPŁYNIE NA KOMFORT ŻYCIA W GMINIE I WZROST AKTYWNOŚCI SPOŁECZNEJ. POZA PRACAMI TERMOMODERNIZACYJNYMI W PROJEKCIE PRZEWIDZIANO PROMOCJĘ PROJEKTU JAKO KOSZTY KWALIFIKOWANE. PROJEKT SŁUŻYĆ BĘDZIE MIESZKAŃCOM GMINY ŻYCHLIN. Z PROJEKTU SKORZYSTAJĄ 12489 OSÓB, DO KTÓRYCH ZALICZAJĄ SIĘ TAKŻE OSOBY STARSZE I NIEPEŁNOSPRAWNE. (Polish)
0 references
THE AIM OF THE PROJECT IS TO IMPROVE ENERGY EFFICIENCY IN THE PUBLIC SECTOR THROUGH A DEEP THERMAL MODERNISATION OF THE PUBLIC UTILITY BUILDING – THE MUNICIPAL OFFICE BUILDING IN ŻYCHLIN. THE BUILDING DATES BACK TO THE 70S. THE BUILDING HOUSES AN OLD BOILER ROOM WITH AN OUTDATED HEATING SYSTEM, CAUSING HIGH EMISSIONS OF HARMFUL SUBSTANCES. THE EXTERIOR WALLS WITHOUT THERMAL INSULATION AND USED DOORS CAUSE SIGNIFICANT HEAT LOSS. THE BUILDING REQUIRES A COMPREHENSIVE ENERGY MODERNISATION RESULTING IN AN IMPROVEMENT IN THE ENERGY EFFICIENCY OF PUBLIC SECTOR INFRASTRUCTURE BY AT LEAST 25 %. FOR THIS PURPOSE, THE OUTSIDE WALLS OF THE BUILDING, CEILING AND OUTER WALLS OF THE BASEMENT ON THE GROUND, REPLACEMENT OF THE WINDOW AND DOOR CARPENTRY IN THE BUILDING, MODERNISATION OF THE HEATING SYSTEM IN THE BUILDING, INSTALLATION OF THE AIR CONDITIONING SYSTEM IN THE BUILDING, MODERNISATION OF THE C.W.U. SYSTEM IN THE BUILDING, INSTALLATION OF PHOTOVOLTAIC PANELS ON THE ROOF OF THE BUILDING WERE PLANNED. THE PROJECT MEETS ALL PROGRAMME OBJECTIVES AND CONTRIBUTES IN PARTICULAR TO REDUCING THE ANNUAL ENERGY DEMAND OF A PUBLIC BUILDING, REDUCING THE COSTS OF ENERGY CONSUMPTION AND CONVENTIONAL FUELS BY REDUCING OR REDUCING THEIR CONSUMPTION AND REDUCING HEAT LOSSES AND REDUCING OPERATING COSTS. IN ADDITION, THE PROJECT USES AND PROMOTES THE MOST EFFICIENT AND ENVIRONMENTALLY FRIENDLY TECHNOLOGIES, EQUIPMENT AND HEATING INSTALLATIONS. THE IMPLEMENTATION OF THE PROJECT WILL PRIMARILY CONTRIBUTE TO REDUCING THE DEGRADATION OF THE LOCAL ENVIRONMENT AS A RESULT OF REDUCING THE SHARE OF POLLUTANT EMISSIONS (INCLUDING CO2) INTO THE AIR. AIR QUALITY WILL IMPROVE, WHICH WILL AFFECT THE COMFORT OF LIFE IN THE COMMUNE AND INCREASE SOCIAL ACTIVITY. IN ADDITION TO THE TERMOMODERATION WORK, THE PROJECT PROVIDES FOR THE PROMOTION OF THE PROJECT AS ELIGIBLE COSTS. THE PROJECT WILL SERVE THE INHABITANTS OF THE MUNICIPALITY OF ŻYCHLIN. THE PROJECT WILL BENEFIT 12489 PEOPLE, INCLUDING THE ELDERLY AND THE DISABLED. (English)
17 October 2020
0 references
L’OBJECTIF DE CE PROJET EST D’AMÉLIORER L’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE DANS LE SECTEUR PUBLIC GRÂCE À UNE THERMOMODERNISATION PROFONDE DU BÂTIMENT D’UTILITÉ PUBLIQUE — LA CONSTRUCTION DU BUREAU MUNICIPAL À 'YCHLIN. LE BÂTIMENT DATE DES ANNÉES 1970 À XX W. LE BÂTIMENT ABRITE UNE ANCIENNE CHAUFFERIE AVEC UN SYSTÈME DE CHAUFFAGE OBSOLÈTE, PROVOQUANT DES ÉMISSIONS ÉLEVÉES DE SUBSTANCES NOCIVES. LES MURS EXTÉRIEURS SANS ISOLATION THERMIQUE ET LES PORTES USAGÉES PROVOQUENT DE GRANDES PERTES DE CHALEUR. LE BÂTIMENT NÉCESSITE UNE RÉNOVATION ÉNERGÉTIQUE GLOBALE, CE QUI PERMETTRA D’AMÉLIORER L’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE DES INFRASTRUCTURES DU SECTEUR PUBLIC D’AU MOINS 25 %. À CETTE FIN, IL A ÉTÉ PRÉVU DE RÉCHAUFFER LES MURS EXTÉRIEURS DU BÂTIMENT, LES PLANCHERS ET LES MURS EXTÉRIEURS DU SOUS-SOL PAR LE SOL, LE REMPLACEMENT DE LA MENUISERIE DES FENÊTRES ET DES PORTES DANS LE BÂTIMENT, LA MODERNISATION DU SYSTÈME DE CHAUFFAGE DANS LE BÂTIMENT, L’INSTALLATION DU SYSTÈME DE CLIMATISATION DANS LE BÂTIMENT, LA MODERNISATION DU SYSTÈME C.W.U. DANS LE BÂTIMENT, L’INSTALLATION D’UN SYSTÈME DE PANNEAUX PHOTOVOLTAÏQUES SUR LE TOIT DU BÂTIMENT. LE PROJET RÉPOND À TOUS LES OBJECTIFS DU PROGRAMME ET CONTRIBUE NOTAMMENT À RÉDUIRE LA VALEUR DE LA DEMANDE ANNUELLE D’ÉNERGIE D’UN BÂTIMENT PUBLIC, À RÉDUIRE LE COÛT DE LA CONSOMMATION D’ÉNERGIE ET DES COMBUSTIBLES CONVENTIONNELS EN RÉDUISANT OU EN RÉDUISANT LEUR CONSOMMATION ET EN RÉDUISANT LES PERTES DE CHALEUR ET LES COÛTS D’EXPLOITATION. EN OUTRE, LE PROJET UTILISE ET PROMEUT LES TECHNOLOGIES, ÉQUIPEMENTS ET INSTALLATIONS DE CHAUFFAGE LES PLUS EFFICACES ET LES PLUS RESPECTUEUX DE L’ENVIRONNEMENT. LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET CONTRIBUERA PRINCIPALEMENT À RÉDUIRE LA DÉGRADATION DE L’ENVIRONNEMENT LOCAL RÉSULTANT D’UNE RÉDUCTION DE LA PART DES POLLUANTS (Y COMPRIS LE CO2) DANS L’AIR. IL Y AURA UNE AMÉLIORATION DE LA QUALITÉ DE L’AIR, CE QUI AURA UNE INCIDENCE SUR LE BIEN-ÊTRE DE LA MUNICIPALITÉ ET AUGMENTERA L’ACTIVITÉ SOCIALE. OUTRE LES TRAVAUX TERMOMODERNATIONAUX, LE PROJET PRÉVOIT LA PROMOTION DU PROJET EN TANT QUE COÛTS ÉLIGIBLES. LE PROJET SERA AU SERVICE DES HABITANTS DE LA COMMUNE DE 'YCHLIN. LE PROJET BÉNÉFICIERA À 12489 PERSONNES, Y COMPRIS LES PERSONNES ÂGÉES ET HANDICAPÉES. (French)
1 December 2021
0 references
ZIEL DES PROJEKTS IST DIE VERBESSERUNG DER ENERGIEEFFIZIENZ IM ÖFFENTLICHEN SEKTOR DURCH EINE TIEFGREIFENDE THERMOMODERNISIERUNG DES ÖFFENTLICHEN VERSORGUNGSGEBÄUDES – DES GEBÄUDES DER STADTVERWALTUNG IN ŻYCHLIN. DAS GEBÄUDE STAMMT VON DEN 1970S BIS XX W. DAS GEBÄUDE BEHERBERGT EINEN ALTEN KESSELRAUM MIT EINER VERALTETEN HEIZUNG, DIE HOHE SCHADSTOFFEMISSIONEN VERURSACHT. AUSSENWÄNDE OHNE WÄRMEDÄMMUNG UND GEBRAUCHTE TÜREN VERURSACHEN GROSSE WÄRMEVERLUSTE. DAS GEBÄUDE ERFORDERT EINE UMFASSENDE ENERGIEVERBESSERUNG, DIE EINE VERBESSERUNG DER ENERGIEEFFIZIENZ DER ÖFFENTLICHEN INFRASTRUKTUR UM MINDESTENS 25 % ZUR FOLGE HAT. ZU DIESEM ZWECK WAR GEPLANT, DIE AUSSENWÄNDE DES GEBÄUDES, DIE BÖDEN UND DIE AUSSENWÄNDE DES KELLERS DURCH DEN BODEN ZU ERWÄRMEN, DEN AUSTAUSCH VON FENSTER- UND TÜRTISCHARBEITEN IM GEBÄUDE, DIE MODERNISIERUNG DER HEIZANLAGE IM GEBÄUDE, DIE INSTALLATION DER KLIMAANLAGE IM GEBÄUDE, DIE MODERNISIERUNG DES C.W.U.-SYSTEMS IM GEBÄUDE, DIE INSTALLATION EINES PHOTOVOLTAIK-PANELSYSTEMS AUF DEM DACH DES GEBÄUDES. DAS PROJEKT ERFÜLLT ALLE PROGRAMMZIELE UND TRÄGT INSBESONDERE DAZU BEI, DEN WERT DES JÄHRLICHEN ENERGIEBEDARFS EINES ÖFFENTLICHEN GEBÄUDES ZU SENKEN, DIE KOSTEN DES ENERGIEVERBRAUCHS UND DER KONVENTIONELLEN KRAFTSTOFFE ZU SENKEN, INDEM DEREN VERBRAUCH VERRINGERT ODER VERRINGERT UND WÄRMEVERLUSTE UND BETRIEBSKOSTEN GESENKT WERDEN. DARÜBER HINAUS NUTZT UND FÖRDERT DAS PROJEKT DIE EFFIZIENTESTEN UND UMWELTFREUNDLICHSTEN HEIZTECHNOLOGIEN, ANLAGEN UND ANLAGEN. DIE DURCHFÜHRUNG DES PROJEKTS WIRD IN ERSTER LINIE DAZU BEITRAGEN, DIE VERSCHLECHTERUNG DER LOKALEN UMWELT INFOLGE EINER VERRINGERUNG DES ANTEILS VON SCHADSTOFFEN (EINSCHLIESSLICH CO2) IN DER LUFT ZU VERRINGERN. ES WIRD EINE VERBESSERUNG DER LUFTQUALITÄT GEBEN, DIE DAS WOHLERGEHEN DER GEMEINDE BEEINTRÄCHTIGEN UND DIE SOZIALE AKTIVITÄT ERHÖHEN WIRD. NEBEN DEN TERMOMODERNATIONAL-ARBEITEN SIEHT DAS PROJEKT DIE FÖRDERUNG DES PROJEKTS ALS FÖRDERFÄHIGE KOSTEN VOR. DAS PROJEKT DIENT DEN EINWOHNERN DER GEMEINDE ŻYCHLIN. DAS PROJEKT WIRD 12489 MENSCHEN, EINSCHLIESSLICH ÄLTERER UND BEHINDERTER MENSCHEN, ZUGUTE KOMMEN. (German)
7 December 2021
0 references
HET DOEL VAN HET PROJECT IS DE ENERGIE-EFFICIËNTIE IN DE PUBLIEKE SECTOR TE VERBETEREN DOOR MIDDEL VAN EEN GRONDIGE THERMOMODERNISERING VAN HET OPENBARE NUTSGEBOUW — HET GEBOUW VAN HET GEMEENTELIJK KANTOOR IN ȘYCHLIN. HET GEBOUW DATEERT VAN DE JAREN 1970 TOT XX W. HET GEBOUW HERBERGT EEN OUDE KETELRUIMTE MET EEN VEROUDERD VERWARMINGSSYSTEEM, WAT HOGE EMISSIES VAN SCHADELIJKE STOFFEN VEROORZAAKT. BUITENMUREN ZONDER THERMISCHE ISOLATIE EN GEBRUIKTE DEUREN VEROORZAKEN GROTE WARMTEVERLIEZEN. HET GEBOUW VEREIST EEN UITGEBREIDE ENERGIE-UPGRADE DIE RESULTEERT IN EEN VERBETERING VAN DE ENERGIE-EFFICIËNTIE VAN OVERHEIDSINFRASTRUCTUUR MET TEN MINSTE 25 %. DAARTOE WAS HET DE BEDOELING OM DE BUITENMUREN VAN HET GEBOUW, DE VLOEREN EN DE BUITENMUREN VAN DE KELDER DOOR DE GROND OP TE WARMEN, VERVANGING VAN RAAM- EN DEURSCHRIJNWERK IN HET GEBOUW, MODERNISERING VAN HET VERWARMINGSSYSTEEM IN HET GEBOUW, INSTALLATIE VAN HET AIRCONDITIONINGSYSTEEM IN HET GEBOUW, MODERNISERING VAN HET C.W.U.-SYSTEEM IN HET GEBOUW, INSTALLATIE VAN EEN SYSTEEM VAN FOTOVOLTAÏSCHE PANELEN OP HET DAK VAN HET GEBOUW. HET PROJECT VOLDOET AAN ALLE PROGRAMMADOELSTELLINGEN EN DRAAGT MET NAME BIJ TOT HET VERMINDEREN VAN DE WAARDE VAN DE JAARLIJKSE ENERGIEVRAAG VAN EEN OPENBAAR GEBOUW, HET VERLAGEN VAN DE KOSTEN VAN ENERGIEVERBRUIK EN CONVENTIONELE BRANDSTOFFEN DOOR HET VERMINDEREN OF VERMINDEREN VAN HET VERBRUIK ERVAN EN HET VERMINDEREN VAN WARMTEVERLIEZEN EN EXPLOITATIEKOSTEN. DAARNAAST GEBRUIKT EN BEVORDERT HET PROJECT DE MEEST EFFICIËNTE EN MILIEUVRIENDELIJKE VERWARMINGSTECHNOLOGIEËN, -APPARATUUR EN -INSTALLATIES. DE UITVOERING VAN HET PROJECT ZAL IN DE EERSTE PLAATS BIJDRAGEN TOT HET VERMINDEREN VAN DE ACHTERUITGANG VAN HET LOKALE MILIEU ALS GEVOLG VAN EEN VERMINDERING VAN HET AANDEEL VERONTREINIGENDE STOFFEN (INCLUSIEF CO2) IN DE LUCHT. DE LUCHTKWALITEIT ZAL WORDEN VERBETERD, WAARDOOR HET WELZIJN VAN DE GEMEENTE ZAL WORDEN AANGETAST EN DE SOCIALE ACTIVITEIT ZAL TOENEMEN. NAAST DE TERMOMODERNATIONAL-WERKZAAMHEDEN VOORZIET HET PROJECT IN DE PROMOTIE VAN HET PROJECT ALS SUBSIDIABELE KOSTEN. HET PROJECT ZAL TEN DIENSTE STAAN VAN DE INWONERS VAN DE GEMEENTE ȘYCHLIN. HET PROJECT ZAL TEN GOEDE KOMEN AAN 12489 MENSEN, WAARONDER OUDEREN EN GEHANDICAPTEN. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'OBIETTIVO DEL PROGETTO È MIGLIORARE L'EFFICIENZA ENERGETICA NEL SETTORE PUBBLICO ATTRAVERSO UNA PROFONDA TERMOMODERNIZZAZIONE DELL'EDIFICIO DI PUBBLICA UTILITÀ — L'EDIFICIO DELL'UFFICIO COMUNALE DI ŻYCHLIN. L'EDIFICIO RISALE AGLI ANNI'70 E XX W. L'EDIFICIO OSPITA UN VECCHIO LOCALE CALDAIA CON UN SISTEMA DI RISCALDAMENTO OBSOLETO, CAUSANDO ELEVATE EMISSIONI DI SOSTANZE NOCIVE. PARETI ESTERNE SENZA ISOLAMENTO TERMICO E PORTE USATE CAUSANO GRANDI PERDITE DI CALORE. L'EDIFICIO RICHIEDE UN MIGLIORAMENTO ENERGETICO GLOBALE CHE COMPORTI UN MIGLIORAMENTO DELL'EFFICIENZA ENERGETICA DELLE INFRASTRUTTURE DEL SETTORE PUBBLICO DI ALMENO IL 25 %. A TAL FINE, È STATO PROGETTATO DI RISCALDARE LE PARETI ESTERNE DELL'EDIFICIO, I PAVIMENTI E LE PARETI ESTERNE DEL SEMINTERRATO CON IL TERRENO, LA SOSTITUZIONE DI FINESTRE E PORTE FALEGNAMERIA NELL'EDIFICIO, L'AMMODERNAMENTO DELL'IMPIANTO DI RISCALDAMENTO NELL'EDIFICIO, L'INSTALLAZIONE DELL'IMPIANTO DI CLIMATIZZAZIONE NELL'EDIFICIO, L'AMMODERNAMENTO DEL SISTEMA C.W.U. NELL'EDIFICIO, L'INSTALLAZIONE DI UN SISTEMA DI PANNELLI FOTOVOLTAICI SUL TETTO DELL'EDIFICIO. IL PROGETTO SODDISFA TUTTI GLI OBIETTIVI DEL PROGRAMMA E CONTRIBUISCE IN PARTICOLARE A RIDURRE IL VALORE DELLA DOMANDA ANNUA DI ENERGIA DI UN EDIFICIO PUBBLICO, A RIDURRE IL COSTO DEL CONSUMO ENERGETICO E DEI COMBUSTIBILI CONVENZIONALI RIDUCENDO O RIDUCENDONE IL CONSUMO E LE PERDITE DI CALORE E I COSTI OPERATIVI. INOLTRE, IL PROGETTO UTILIZZA E PROMUOVE LE TECNOLOGIE, LE ATTREZZATURE E GLI IMPIANTI DI RISCALDAMENTO PIÙ EFFICIENTI E RISPETTOSI DELL'AMBIENTE. L'ATTUAZIONE DEL PROGETTO CONTRIBUIRÀ IN PRIMO LUOGO A RIDURRE IL DEGRADO DELL'AMBIENTE LOCALE A SEGUITO DELLA RIDUZIONE DELLA QUOTA DI INQUINANTI (COMPRESO IL CO2) NELL'ARIA. VI SARÀ UN MIGLIORAMENTO DELLA QUALITÀ DELL'ARIA, CHE INCIDERÀ SUL BENESSERE DEL COMUNE E AUMENTERÀ L'ATTIVITÀ SOCIALE. OLTRE AL LAVORO TERMOMODERNATIONAL, IL PROGETTO PREVEDE LA PROMOZIONE DEL PROGETTO COME COSTI AMMISSIBILI. IL PROGETTO SERVIRÀ GLI ABITANTI DEL COMUNE DI ŻYCHLIN. IL PROGETTO ANDRÀ A BENEFICIO DI 12489 PERSONE, TRA CUI GLI ANZIANI E I DISABILI. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPLD.04.02.02-10-0018/16
0 references