Active Parents in Sępólna Krajeński (Q99155)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q99155 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Active Parents in Sępólna Krajeński |
Project Q99155 in Poland |
Statements
1,763,389.3 zloty
0 references
2,074,579.3 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2016
0 references
31 March 2018
0 references
STOWARZYSZENIE DOROŚLI DZIECIOM
0 references
Projekt jest skierowany na zwiększenie szans na rynku pracy osób, które są nieaktywne zawodowo z powodu przerwy związanej z urodzeniem lub/i wychowaniem dziecka. W szczególności wzmacniany będzie powrót kobiet na rynek pracy poprzez stworzenie nowych 45 (22 żłobek i 23 dzienni opiekunowie) miejsc w placówce zajmującej się opieką nad dzieckiem do lat 3 - w żłobku oraz poprzez utworzenie nowych miejsc opieki nad dziećmi w formie instytucji dziennego opiekuna. Projekt jest kontynuacją oddolnych działań mieszkańców, NGO kiedy to w czerwcu 2011 rodzice małych dzieci skupieni wokół działań prowadzonych przez Stowarzyszenie Dorośli-Dzieciom” podjęli inicjatywę lokalną związaną z utworzeniem Centrum Małego Dziecka i Rodziny w skład którego wchodzić będzie Klub Dziecięcy i Żłobek. W dniu 3 czerwca 2011 roku wręczyli na ręce P. Burmistrza i Radnym Rady Miej. w Sępólnie Kraj. petycję w sprawie podjęcia działań w tym zakresie. Zebrali również ok. 1000 podpisów mieszkańców popierających w/w inicjatywę. Dzięki współpracy Gminy Sępólno Krajeńskie, Stowarzyszenia Dorośli Dzieciom oraz innych publicznych instytucji i mieszkańców udało się stworzyć kompleksowy i wieloletni program wspierający z jednej strony aktywizację zawodowa mieszkańców a z drugiej strony program wspierający rodzinę. Niniejszy projekt jest działaniem komplementarnym z aktualnie realizowanym Programem MALUCH 2015, w ramach którego rozbudowano infrastrukturę istniejącego Centrum Małego dziecka i Rodziny. Takie działanie pozwoli zachować trwałość projektu i wypracowanych rezultatów. Projekt wypełnia kryteria premiujące - pierwszeństwo udziału osób zarejestrowanych jako bezrobotne w PUP oraz utworzenie instytucji dziennego opiekuna - ponad 100% miejsc w stosunku do ogólnej liczby utworzonych miejsc w żłobku. Projekt jest zgodny z zasadą zrównoważonego rozwoju- racjonalne gospodarowanie zasobami w ramach projektu. (Polish)
0 references
The project is aimed at increasing the chances on the labour market of people who are inactive due to a break related to birth or/or upbringing of a child. In particular, the return of women to the labour market will be strengthened by creating new 45 (22 crèches and 23 day caregivers) in a childcare facility under the age of 3 – in a nursery and by creating new childcare facilities in the form of a day-care institution. The project is a continuation of the grassroots activities of the NGO, when in June 2011 parents of small children focused on activities carried out by the Adults-Children’s Association" took a local initiative related to the creation of the Centre for Little Child and Family, which will include the Children’s and Nursing Club. On 3 June 2011, they handed a petition to P. Mayor and Councillor of the Local Council in the country. They also collected approx. 1000 signatures of the residents supporting the abovementioned initiative. Thanks to the cooperation of the Sępólno Krajeńskie commune, the Association of Adults for Children and other public institutions and residents managed to create a comprehensive and long-term programme supporting the professional activation of residents and, on the other hand, a program supporting the family. This project is complementary to the current MALUCH 2015 Programme, which extended the infrastructure of the existing Centre for Small Child and Family. This will preserve the sustainability of the project and the results achieved. The project fulfils the award criteria – preference for participation of persons registered as unemployed in the PUP and the creation of a day-care institution – more than 100 % of places in the crèche. The project complies with the principle of sustainable development – rational management of resources within the project. (English)
16 October 2020
0 references
Le projet vise à améliorer l’employabilité des personnes économiquement inactives en raison des interruptions de naissance et/ou d’éducation des enfants. En particulier, le retour des femmes sur le marché du travail sera renforcé par la création de 45 nouvelles crèches (22 crèches et 23 garderies) dans une garderie jusqu’à 3 ans dans une crèche et par la création de nouvelles garderies sous la forme d’une garderie. Le projet s’inscrit dans le prolongement des activités de base des résidents, lorsque, en juin 2011, les parents de jeunes enfants se sont concentrés sur les activités menées par l’Association des adultes et des enfants" a pris une initiative locale liée à la création du Centre pour les petits enfants et la famille, qui comprendra le Club de l’enfance et la garderie. Le 3 juin 2011, ils ont présenté une pétition à M. le maire et au conseiller du conseil de Miej à Sępnie Krajno. Ils ont également collecté env. 1000 signatures de résidents soutenant l’initiative susmentionnée. Grâce à la coopération de la municipalité de Sępólno Krajeńskie, de l’Association des adultes pour les enfants et d’autres institutions publiques et résidents, il a été possible de créer un programme complet et pluriannuel soutenant l’activation professionnelle des résidents et, d’autre part, le programme d’aide à la famille. Ce projet est une activité complémentaire avec l’actuel programme Maluch 2015, qui a élargi l’infrastructure du Centre pour la petite enfance et la famille. Cela préservera la durabilité du projet et les résultats obtenus. Le projet remplit les critères de prime — la priorité de la participation des personnes inscrites comme chômeurs à l’OLP et la création d’un établissement de soins quotidiens — plus de 100 % des places créées par rapport au nombre total de places créées dans la crèche. Le projet est durable — l’utilisation efficace des ressources au sein du projet. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, die Beschäftigungsfähigkeit von Personen zu verbessern, die aufgrund von Geburts- und/oder Kindererziehungsunterbrechungen wirtschaftlich nicht erwerbstätig sind. Insbesondere wird die Rückkehr von Frauen in den Arbeitsmarkt durch die Schaffung neuer 45 (22 Kinderkrippen und 23 Kindertagesstätten) in einer Kinderbetreuungseinrichtung bis zu drei Jahren in einer Kinderkrippe und durch die Schaffung neuer Kinderbetreuungseinrichtungen in Form einer Kindertagesstätte gestärkt. Das Projekt ist eine Fortsetzung der Basisaktivitäten der Bewohner, als im Juni 2011 Eltern von Kleinkindern sich auf Aktivitäten des Vereins der Erwachsenen-Kinder konzentrierten" eine lokale Initiative im Zusammenhang mit der Schaffung des Zentrums für kleine Kinder und Familie, zu dem auch der Kinderclub und Kindergarten gehören wird. Am 3. Juni 2011 reichten sie eine Petition an Herrn Bürgermeister und den Ratsmitglied des Rates Miej in Sępnie Krajno ein. Sie sammelten auch ca. 1000 Unterschriften von Bewohnern, die die oben genannte Initiative unterstützen. Dank der Zusammenarbeit der Gemeinde Sępólno Krajeńskie, der Vereinigung der Erwachsenen für Kinder und anderer öffentlicher Einrichtungen und Bewohner konnte ein umfassendes und mehrjähriges Programm zur Unterstützung der beruflichen Aktivierung der Bewohner und zum anderen das Programm zur Unterstützung der Familie erstellt werden. Dieses Projekt ist eine ergänzende Maßnahme zum aktuellen Maluch-Programm 2015, mit dem die Infrastruktur des bestehenden Zentrums für Kleinkind und Familie ausgebaut wurde. Dadurch wird die Nachhaltigkeit des Projekts und die erzielten Ergebnisse erhalten. Das Projekt erfüllt die Bonuskriterien – die Priorität der Teilnahme von Arbeitslosen in der PLO und die Schaffung einer täglichen Betreuungseinrichtung – mehr als 100 % der Plätze, die über die Gesamtzahl der in der Kinderkrippe geschaffenen Plätze geschaffen wurden. Das Projekt ist nachhaltig – Ressourceneffizienz im Projekt. (German)
7 December 2021
0 references
Het project is gericht op het verbeteren van de inzetbaarheid van mensen die economisch inactief zijn als gevolg van geboorte- en/of kinderopvoedingsonderbrekingen. Met name zal de terugkeer van vrouwen op de arbeidsmarkt worden versterkt door de oprichting van nieuwe 45 plaatsen (22 crèches en 23 dagopvang) in een kinderopvang tot 3 jaar in een crèche en door de oprichting van nieuwe kinderopvangfaciliteiten in de vorm van een kinderdagverblijf. Het project is een voortzetting van de basisactiviteiten van de bewoners, toen in juni 2011 ouders van jonge kinderen zich richtten op activiteiten van de Vereniging van Volwassenen-Kinderen" een lokaal initiatief nam in verband met de oprichting van het Centrum voor kleine kinderen en gezinnen, waaronder de Kinderclub en de kinderdagverblijven. Op 3 juni 2011 dienden zij een verzoekschrift in bij de heer Burgemeester en de gemeenteraadslid van de Miej-raad in Sępnie Krajno. Ze verzamelden ook ca. 1000 handtekeningen van bewoners ter ondersteuning van bovengenoemd initiatief. Dankzij de medewerking van de gemeente Sępólno Krajeńskie, de vereniging van volwassenen voor kinderen en andere openbare instellingen en bewoners, was het mogelijk om een uitgebreid en meerjarenprogramma op te zetten ter ondersteuning van de professionele activering van bewoners en, anderzijds, het programma ter ondersteuning van het gezin. Dit project vormt een aanvulling op het huidige Maluch 2015-programma, dat de infrastructuur van het bestaande Centrum voor kleine kinderen en gezinnen heeft uitgebreid. Dit zal de duurzaamheid van het project en de bereikte resultaten behouden. Het project voldoet aan de bonuscriteria — de prioriteit van de deelname van werklozen aan de PLO en de oprichting van een dagelijkse zorginstelling — meer dan 100 % van de gecreëerde plaatsen boven het totale aantal plaatsen dat in de crèche is gecreëerd. Het project is duurzaam — efficiënt gebruik van hulpbronnen binnen het project. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto mira a migliorare l'occupabilità delle persone economicamente inattive a causa di interruzioni di nascita e/o cura dei figli. In particolare, il ritorno delle donne al mercato del lavoro sarà rafforzato creando nuovi 45 (22 asili nido e 23 asili nido) collocati in una struttura per l'infanzia fino a 3 anni in un asilo nido e creando nuove strutture per l'infanzia sotto forma di asili nido. Il progetto è una continuazione delle attività di base dei residenti, quando nel giugno 2011 i genitori di bambini piccoli si sono concentrati sulle attività svolte dall'Associazione Adulti-Bambini" hanno preso un'iniziativa locale relativa alla creazione del Centro per i bambini piccoli e la famiglia, che comprenderà il Club per i bambini e l'infanzia. Il 3 giugno 2011 hanno presentato una petizione al sindaco e al consigliere del consiglio di Miej a Sępnie Krajno. Hanno anche raccolto circa. 1000 firme dei residenti che sostengono l'iniziativa di cui sopra. Grazie alla collaborazione del Comune di Sępólno Krajeńskie, dell'Associazione degli adulti per i bambini e di altre istituzioni pubbliche e residenti, è stato possibile creare un programma completo e pluriennale a sostegno dell'attivazione professionale dei residenti e, d'altra parte, il programma di sostegno alla famiglia. Questo progetto è un'attività complementare all'attuale programma Maluch 2015, che ha ampliato l'infrastruttura dell'attuale Centro per i bambini e la famiglia. Ciò consentirà di preservare la sostenibilità del progetto e i risultati conseguiti. Il progetto soddisfa i criteri di bonus — la priorità della partecipazione dei disoccupati iscritti all'OLP e la creazione di un istituto di assistenza quotidiana — oltre il 100 % dei posti creati rispetto al numero totale di posti creati nell'asilo nido. Il progetto è sostenibile — efficienza delle risorse all'interno del progetto. (Italian)
16 January 2022
0 references
Identifiers
RPKP.08.04.02-04-0004/16
0 references