Construction of a kindergarten as part of a school and preschool ensemble together with a nursery and a village skylight in the village of Wysoka in Kobierzyce commune (Q96408)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q96408 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a kindergarten as part of a school and preschool ensemble together with a nursery and a village skylight in the village of Wysoka in Kobierzyce commune |
Project Q96408 in Poland |
Statements
1,996,948.79 zloty
0 references
3,161,229.68 zloty
0 references
63.17 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 June 2017
0 references
GMINA KOBIERZYCE
0 references
Projekt dotyczy budowy nowego przedszkola w ramach Zespołu Szkolno-Przedszkolnego (szkoła, blok sportowy, przedszkole) wraz ze żłobkiem oraz świetlicą wiejską. Obejmuje budowę ww. obiektów, ich wyposażenie i zagospodarowanie terenu. Zespół zlokalizowany będzie w miejsc. Wysoka, przy ul. Chabrowej 99, w Gminie Kobierzyce. Pow. zabudowy Zespołu - 7 047,00 m2, pow. użytkowa - 9 544,43 m2. Przedszkole umiejscowione zostanie w budynku przedszkolno-żłobkowym, w pełni dostosowanym do potrzeb osób z niepełnosprawnościami, o łącznej pow. użytkowej 1 727,99 m2 (w tym przedszkole 1 003,87 m2). W wyniku realizacji inwestycji utworzonych zostanie 150 nowych miejsc przedszkolnych (łącznie 6 oddziałów po 25 dzieci, w tym dwa dla dzieci w wieku 3 - 4 lat). Rzeczywistą liczbę użytkowników przedszkola szacuje się również na 150. W ramach przedszkola powstaną sale dydaktyczne z węzłami sanitarnymi, szatnia, gabinet logopedyczny, magazyn łóżek, zabawek zewn., sprzętu i zabawek, sanitariat dla dzieci. Ponadto część pomieszczeń takich jak np. sekretariat, magazyn środków czystości i ogólny, sanitariaty ogólnodostępne, dla personelu, hol, ciągi komunikacji, pomieszczenia socjalne dla nauczycieli i pracowników obsługi, będzie wykorzystywanych łącznie przez żłobek i przedszkole. Wnioskodawcą, inwestorem oraz podmiotem realizującym jest Gmina Kobierzyce (brak partnerów). Operatorem infrastruktury będzie Zespół Szkolno-Przedszkolny - jedn. org. gminy. Gmina będzie organem prowadzącym Zespół. Celem podstawowym projektu jest zwiększenie dostępności do edukacji przedszkolnej na terenie Gminy Kobierzyce, w tym w szczególności miejsc. Wysoka oraz wyrównanie szans edukacyjnych dzieci z terenów miejskich i wiejskich. Grupą docelową projektu są dzieci w wieku przedszkolnym oraz ich rodzice/opiekunowie prawni z terenu Gminy Kobierzyce w tym w szczególności z miejsc. Wysoka. W wyniku realizacji projektu zostaną utworzone nowe miejsca pracy w wysokości 14,5 EPC. (Polish)
0 references
The project concerns the construction of a new kindergarten within the school and preschool (school, sports block, kindergarten) together with a nursery and a village skylight. It includes the construction of the above mentioned buildings, their equipment and land development. The team will be located in places. It’s tall, on the street. Chabrowa 99, Kobierzyka Municipality. Unit housing – 7047,00 m², usable area – 9544,43 m². The kindergarten will be located in a pre-school and nursery building, fully adapted to the needs of people with disabilities, with a total usable area of 1727.99 m² (including a kindergarten 1003.87 m²). As a result of the investment, 150 new kindergarten places will be created (a total of 6 branches of 25 children, including two for children aged 3-4). The actual number of preschool users is also estimated at 150. As part of the kindergarten, there will be teaching rooms with sanitary facilities, locker room, Logopedyczny office, bed room, outdoor toys, equipment and toys, children’s sanitary facilities. In addition, some of the premises, such as the secretariat, the cleaning and general storage facilities, public facilities, staff, lobby, communication lines, social facilities for teachers and maintenance staff, will be used jointly by nursery and kindergarten. The applicant, investor and implementing entity is Kobierzyce Municipality (no partners). The infrastructure operator will be the School and Preschool Team – one org. commune. The municipality will be the governing body of the Team. The primary objective of the project is to increase access to preschool education in Kobierzyce commune, including in particular places. High and equal educational opportunities for children from urban and rural areas. The target group of the project is preschool children and their parents/legal guardians from Kobierzyce commune in particular from places. It’s a tall one. As a result of the project, new jobs of 14.5 FTE will be created. (English)
15 October 2020
0 references
Le projet porte sur la construction d’un nouveau jardin d’enfants dans le cadre de l’équipe scolaire et préscolaire (école, bloc sportif, jardin d’enfants) ainsi que d’une garderie et d’un centre communautaire. Il couvre la construction des installations susmentionnées, leur équipement et l’aménagement du territoire. L’équipe sera située dans des endroits. Haut, rue. Chabrowa 99, municipalité de Kobierzyce. Superficie du complexe — 7 047,00 m², surface utilisable — 9 544,43 m². La maternelle sera située dans un bâtiment préscolaire et de garderie, entièrement adapté aux besoins des personnes handicapées, d’une superficie totale utilisable de 1 727,99 m² (y compris le jardin d’enfants 1 003,87 m²). Grâce à cet investissement, 150 nouveaux établissements préscolaires (un total de 6 branches de 25 enfants, dont deux pour les enfants de 3 à 4 ans) seront créés. Le nombre réel d’utilisateurs de la maternelle est également estimé à 150. Dans le cadre de la maternelle, des salles d’enseignement avec sanitaires, un vestiaire, une salle d’orthophonie, une salle de rangement pour les lits, des jouets extérieurs, du matériel et des jouets, ainsi qu’une toilette pour les enfants seront créées. En outre, certains locaux tels que le secrétariat, les installations de nettoyage et de stockage général, les sanitaires publics, le personnel, le hall, les voies de communication, les installations sociales pour les enseignants et le personnel seront utilisés conjointement par la crèche et la maternelle. La requérante, l’investisseur et l’entité chargée de la mise en œuvre sont la municipalité de Kobierzyce (pas de partenaires). L’exploitant de l’infrastructure sera l’équipe scolaire et préscolaire — un org. de la municipalité. La municipalité sera l’organe directeur de l’équipe. L’objectif principal du projet est d’accroître la disponibilité de l’enseignement préscolaire dans la municipalité de Kobierzyce, y compris dans des endroits particuliers. Des possibilités d’éducation élevées et égales pour les enfants des zones urbaines et rurales. Le groupe cible du projet est constitué des enfants d’âge préscolaire et de leurs parents/tuteurs légaux de la municipalité de Kobierzyce, en particulier de certains endroits. Il est grand. De nouveaux emplois d’un montant de 14,5 ETP seront créés à la suite du projet. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft den Bau eines neuen Kindergartens im Rahmen des Schul- und Vorschulteams (Schule, Sportblock, Kindergarten) zusammen mit einem Kindergarten und einem Gemeindezentrum. Sie umfasst den Bau der oben genannten Einrichtungen, deren Ausrüstung und Landbewirtschaftung. Das Team wird sich an Orten befinden. Hoch, Straße. Chabrowa 99, Gemeinde Kobierzyce. Fläche des Komplexes – 7 047,00 m², Nutzfläche – 9 544,43 m². Der Kindergarten befindet sich in einem Vorschul- und Kindergartengebäude, das vollständig an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst ist, mit einer Nutzfläche von 1 727,99 m² (einschließlich des Kindergartens 1 003,87 m²). Als Ergebnis der Investition werden 150 neue Vorschulplätze (insgesamt 6 Zweigstellen von 25 Kindern, davon zwei für Kinder 3-4 Jahre) geschaffen. Die tatsächliche Anzahl der Nutzer des Kindergartens wird ebenfalls auf 150 geschätzt. Im Rahmen des Kindergartens werden Lehrräume mit Sanitäranlagen, Garderobe, Sprachtherapieraum, Abstellraum für Betten, externes Spielzeug, Ausrüstung und Spielzeug sowie eine Toilette für Kinder geschaffen. Darüber hinaus werden einige der Räumlichkeiten wie das Sekretariat, die Reinigungs- und allgemeine Lagereinrichtungen, die öffentlichen Sanitäranlagen, das Personal, die Lobby, die Kommunikationswege, die sozialen Einrichtungen für Lehrer und das Personal gemeinsam von der Kinderkrippe und dem Kindergarten genutzt werden. Antragsteller, Investor und Durchführungsstelle ist die Gemeinde Kobierzyce (keine Partner). Der Infrastrukturbetreiber ist das Schul- und Vorschulteam – ein org. der Gemeinde. Die Gemeinde wird das Leitungsorgan des Teams sein. Hauptziel des Projekts ist es, die Verfügbarkeit von Vorschulbildung in der Gemeinde Kobierzyce, auch in bestimmten Orten, zu erhöhen. Hohe und gleiche Bildungsmöglichkeiten für Kinder aus städtischen und ländlichen Gebieten. Zielgruppe des Projekts sind Kinder im Vorschulalter und deren Eltern/Rechtspfleger aus der Gemeinde Kobierzyce, insbesondere von Orten. Es ist groß. Durch das Projekt werden neue Arbeitsplätze in Höhe von 14,5 VZÄ geschaffen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft de bouw van een nieuwe kleuterschool als onderdeel van het school- en kleuterteam (school, sportblok, kleuterschool) samen met een kinderdagverblijf en gemeenschapscentrum. Het betreft de bouw van bovengenoemde installaties, de uitrusting ervan en het beheer van de grond. Het team zal zich op plaatsen bevinden. Hoog, straat. Chabrowa 99, gemeente Kobierzyce. Oppervlakte van het complex — 7 047,00 m², bruikbare oppervlakte — 9 544,43 m². De kleuterschool bevindt zich in een kleuter- en kleutergebouw, volledig aangepast aan de behoeften van personen met een handicap, met een totale bruikbare oppervlakte van 1 727,99 m² (inclusief de kleuterschool 1 003,87 m²). Als gevolg van de investering zullen 150 nieuwe voorschoolse plaatsen worden gecreëerd (in totaal 6 takken van 25 kinderen, waarvan twee voor kinderen 3-4 jaar). Het werkelijke aantal gebruikers van de kleuterschool wordt ook geschat op 150. Als onderdeel van de kleuterschool worden leslokalen met sanitaire voorzieningen, een garderobe, een spraaktherapieruimte, een opslagruimte voor bedden, extern speelgoed, apparatuur en speelgoed en een toilet voor kinderen gecreëerd. Daarnaast zullen sommige gebouwen, zoals het secretariaat, de schoonmaak- en algemene opslagfaciliteiten, de openbare sanitaire voorzieningen, het personeel, de lobby, de communicatielijnen, de sociale voorzieningen voor leerkrachten en personeel samen worden gebruikt door de kinderdagverblijven en de kleuterschool. Verzoekster, investeerder en uitvoerende entiteit is de gemeente Kobierzyce (geen partners). De infrastructuurbeheerder zal het school- en kleuterteam zijn — één org. van de gemeente. De gemeente wordt het bestuursorgaan van het Team. Het belangrijkste doel van het project is de beschikbaarheid van voorschools onderwijs in de gemeente Kobierzyce, met inbegrip van bepaalde plaatsen, te vergroten. Hoge en gelijke onderwijskansen voor kinderen uit stedelijke en plattelandsgebieden. De doelgroep van het project is voorschoolse kinderen en hun ouders/wettelijke voogden van de gemeente Kobierzyce, met name vanuit plaatsen. Het is lang. Als gevolg van het project zullen nieuwe banen van 14,5 VTE worden gecreëerd. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la costruzione di un nuovo asilo nell'ambito del team scolastico e prescolare (scuola, blocco sportivo, asilo nido) insieme a un asilo nido e un centro comunitario. Esso copre la costruzione degli impianti di cui sopra, le loro attrezzature e la gestione del territorio. La squadra si troverà in posti. In alto, in strada. Chabrowa 99, comune di Kobierzyce. Superficie del complesso — 7 047,00 m², area utilizzabile — 9 544,43 m². L'asilo sarà situato in un edificio prescolare e materna, completamente adattato alle esigenze delle persone con disabilità, con una superficie totale utilizzabile di 1 727,99 m² (tra cui l'asilo 1 003,87 m²). A seguito dell'investimento, saranno creati 150 nuovi posti prescolastici (per un totale di 6 rami di 25 bambini, di cui due per i bambini di 3-4 anni). Anche il numero effettivo di utenti dell'asilo è stimato a 150. Come parte della scuola materna, saranno create sale di insegnamento con servizi igienici, un guardaroba, una sala di terapia del discorso, un ripostiglio per letti, giocattoli esterni, attrezzature e giocattoli, e un bagno per bambini. Inoltre, alcuni dei locali come la segreteria, i servizi di pulizia e stoccaggio generale, i servizi igienici pubblici, il personale, la lobby, le linee di comunicazione, le strutture sociali per insegnanti e personale saranno utilizzati congiuntamente dalla scuola materna e dall'asilo. Il richiedente, l'investitore e l'ente incaricato dell'attuazione è il comune di Kobierzyce (nessun partner). L'operatore dell'infrastruttura sarà il team scolastico e prescolare — un org. del comune. Il comune sarà l'organo direttivo della squadra. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la disponibilità di istruzione prescolastica nel comune di Kobierzyce, compresi in particolare i luoghi. Opportunità educative elevate e paritarie per i bambini delle zone urbane e rurali. Il gruppo destinatario del progetto sono i bambini in età prescolare e i loro genitori/tutori legali del comune di Kobierzyce, in particolare dai luoghi. È alto. A seguito del progetto saranno creati nuovi posti di lavoro per un importo di 14,5 ETP. (Italian)
16 January 2022
0 references
Identifiers
RPDS.07.01.02-02-0001/16
0 references