Development of the Gen. Park Władysław Sikorski for tourist and recreation purposes (Q2717409)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2717409 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the Gen. Park Władysław Sikorski for tourist and recreation purposes |
Project Q2717409 in Poland |
Statements
2,425,706.98 zloty
0 references
3,170,858.8 zloty
0 references
76.5 percent
0 references
3 April 2017
0 references
30 November 2021
0 references
GMINA MIASTO MRĄGOWO
0 references
53°52'7.0"N, 21°18'18.7"E
0 references
Przedmiotem inwestycji jest rewitalizacja Parku im. Gen. Wł. Sikorskiego w Mrągowie, zlokalizowanego na działkach nr 4-120/2, 4-120/3, 4-118/3, częściowo 5-34/5, w centralnej części miasta Mrągowo, między ulicami Brzozową, Sobczyńskiego i Spacerową. Projekt obejmuje roboty budowlane polegające na: 1) budowie, przebudowie i rozbudowie ciągów komunikacyjnych i utwardzeń terenu, wraz z infrastrukturą towarzyszącą, 2) budowie i przebudowie schodów terenowych, 3) montażu małej architektury: ławek, koszy na śmieci, stołów rekreacyjnych, tablic informacyjno- edukacyjnych, urządzeń do ćwiczeń, 4) montażu lamp oświetleniowych i rozbudowie WLZ energetycznej, 5) montażu elementów zdrojów wody pitnej wraz z budową przyłącza wodociągowego, 6) rewaloryzacji zieleni i nasadzeń. Park im. Gen. Wł. Sikorskiego stanowi jeden z elementów dziedzictwa naturalnego i kulturowego miasta o dużym potencjale do stworzenia atrakcyjnego produktu turystycznego oraz miejsca wielokierunkowej rekreacji dla mieszkańców. Rewitalizacja Parku została wskazana jako jedne z projektów kluczowych w ramach LPR miasta. Realizacja projektu wygeneruje miejsce przyjazne mieszkańcom przeznaczone do prowadzenia mini-inicjatyw, tj, miękkich projektów rewitalizacyjnych ujętych w LPR związanych z rozwojem oferty edukacyjnej, kulturalnej, rekreacyjnej, integracyjnej a nawet rehabilitacyjno-terapeutycznej. Ponadto projekt przyczyni się do powstania miejsca przyjaznego turystom i pozwoli na zwiększenie udziału oferty rekreacyjno-sportowej i prozdrowotnej w produkcie turystycznym Mrągowa. Projekt wpisuje się logikę interwencji RPO WiM, działanie nr 8.1. bowiem jest to interwencja na rzecz społeczności lokalnej, gospodarki lokalnej (turystyka)oraz przestrzeni (środowiska i infrastruktury), skoncentrowana terytorialnie i prowadzona w sposób zaplanowany, spójny i zintegrowany prowadząca do lepszej jakość życia społeczności zamieszkujących obszary problemowe. (Polish)
0 references
The object of the investment is the revitalisation of the Gen Park. Incl. Sikorski in Mrągowo, located on plots No 4-120/2, 4-120/3, 4-118/3, partly 5-34/5, in the central part of the city of Mrągowo, between Brzozowa, Sobczyński and Walker Streets. The project includes construction works consisting of: 1) construction, reconstruction and extension of transport routes and land hardening, including associated infrastructure, 2) construction and reconstruction of terrain staircases, 3) installation of small architecture: benches, rubbish bins, recreational tables, information and educational boards, exercise equipment, 4) installation of lighting lamps and expansion of the energy WLZ, 5) installation of elements of drinking water spas with the construction of a water supply connection, 6) revalorisation of greenery and planting. Gen Park Incl. Sikorski is one of the elements of the city’s natural and cultural heritage with great potential to create an attractive tourist product and a place of multi-directional recreation for residents. The revitalisation of the Park was identified as one of the key projects under the LPR of the city. The implementation of the project will generate a place friendly to residents for mini-initiatives, i.e. soft revitalisation projects included in the LPR related to the development of educational, cultural, recreational, inclusive and even rehabilitation-therapeutic offer. In addition, the project will contribute to the creation of a tourist-friendly place and will increase the participation of recreational and sports and health-promoting offer in Mrągowa’s tourist product. The project follows the logic of the intervention of the WiM ROP, Action 8.1. it is an intervention for the benefit of the local community, the local economy (tourism) and space (environment and infrastructure), which is territorially concentrated and carried out in a planned, coherent and integrated manner leading to a better quality of life for communities living in problem areas. (English)
8 July 2021
0 references
L’objet de l’investissement est la revitalisation du Parc Gen. Incl. Sikorski à Mrągowo, situé sur les parcelles nos 4-120/2, 4-120/3, 4-118/3, partiellement 5-34/5, dans la partie centrale de la ville de Mrągowo, entre les rues Brzozowa, Sobczyński et Walker. Le projet comprend des travaux de construction comprenant: 1) construction, reconstruction et extension des voies de transport et durcissement des terrains, y compris les infrastructures associées, 2) construction et reconstruction d’escaliers de terrain, 3) installation de petites architectures: bancs, poubelles, tables récréatives, tableaux d’information et d’éducation, matériel d’exercice, 4) installation de lampes d’éclairage et expansion de l’énergie WLZ, 5) installation d’éléments de spas d’eau potable avec la construction d’une connexion d’alimentation en eau, 6) revalorisation de la verdure et plantation. Parc de la GEN Incl. Sikorski est l’un des éléments du patrimoine naturel et culturel de la ville avec un grand potentiel pour créer un produit touristique attrayant et un lieu de loisirs multidirectionnels pour les résidents. La revitalisation du parc a été identifiée comme l’un des projets clés de la LPR de la ville. La mise en œuvre du projet créera un lieu convivial pour les résidents pour les mini-initiatives, c’est-à-dire les projets de revitalisation douce inclus dans le LPR liés au développement d’une offre éducative, culturelle, récréative, inclusive et même de réhabilitation-thérapeutique. En outre, le projet contribuera à la création d’un lieu propice au tourisme et augmentera la participation de l’offre récréative, sportive et de promotion de la santé au produit touristique de Mrągowa. Le projet suit la logique de l’intervention du WiM ROP, Action 8.1. Il s’agit d’une intervention au bénéfice de la communauté locale, de l’économie locale (tourisme) et de l’espace (environnement et infrastructure), qui est concentrée sur le plan territorial et réalisée de manière planifiée, cohérente et intégrée conduisant à une meilleure qualité de vie des communautés vivant dans des zones à problèmes. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel der Investition ist die Revitalisierung des Gen Parks. Einschl. Sikorski in Mrągowo, auf den Grundstücken Nr. 4-120/2, 4-120/3, 4-118/3, teils 5-34/5, im zentralen Teil der Stadt Mrągowo, zwischen Brzozowa, Sobczyński und Walker Straße. Das Projekt umfasst Bauarbeiten, die Folgendes umfassen: 1) Bau, Wiederaufbau und Ausbau von Verkehrswegen und Landhärten, einschließlich zugehöriger Infrastruktur, 2) Bau und Wiederaufbau von Geländetreppen, 3) Installation kleiner Architektur: Bänke, Mülltonnen, Freizeittische, Informations- und Bildungstafeln, Übungsgeräte, 4) Installation von Beleuchtungslampen und Erweiterung der Energie WLZ, 5) Installation von Elementen der Trinkwasserbäder mit dem Bau einer Wasserversorgungsverbindung, 6) Revalorisierung von Grün und Pflanzung. Gen Park Einschl. Sikorski ist eines der Elemente des natürlichen und kulturellen Erbes der Stadt mit großem Potenzial, ein attraktives touristisches Produkt und einen Ort der multidirektionalen Erholung für die Bewohner zu schaffen. Die Revitalisierung des Parks wurde als eines der wichtigsten Projekte im Rahmen der LPR der Stadt identifiziert. Die Umsetzung des Projekts wird einen für die Bewohner freundlichen Ort für Mini-Initiativen schaffen, d. h. Soft Revitalisierungsprojekte, die in die LPR im Zusammenhang mit der Entwicklung von Bildungs-, Kultur-, Freizeit-, inklusiven und sogar Rehabilitations-therapeutischen Angeboten fallen. Darüber hinaus wird das Projekt zur Schaffung eines tourismusfreundlichen Ortes beitragen und die Teilnahme von Freizeit- und Sportangeboten und gesundheitsfördernden Angeboten an dem touristischen Produkt von Herrnągowa erhöhen. Das Projekt folgt der Logik der Intervention des WiM ROP, Aktion 8.1. Es ist eine Intervention zugunsten der lokalen Gemeinschaft, der lokalen Wirtschaft (Tourismus) und Raum (Umwelt und Infrastruktur), die territorial konzentriert und in einer geplanten, kohärenten und integrierten Art und Weise durchgeführt wird, die zu einer besseren Lebensqualität der in Problemgebieten lebenden Gemeinschaften führt. (German)
16 December 2021
0 references
Het doel van de investering is de revitalisering van het Gen Park. Incl. Sikorski inągowo, gelegen op percelen nr. 4-120/2, 4-120/3, 4-118/3, deels 5-34/5, in het centrale deel van de stadągowo, tussen Brzozowa, Sobczyński en Walker Streets. Het project omvat bouwwerken die bestaan uit: 1) aanleg, wederopbouw en uitbreiding van transportroutes en bodemverharding, met inbegrip van de bijbehorende infrastructuur, 2) bouw en wederopbouw van terreintrappen, 3) installatie van kleine architectuur: banken, vuilnisbakken, recreatietafels, informatie- en onderwijsborden, trainingsapparatuur, 4) installatie van verlichtingslampen en uitbreiding van de energie WLZ, 5) installatie van elementen van drinkwater kuuroorden met de bouw van een watervoorziening aansluiting, 6) revalorisatie van groen en aanplant. Het park van Gen. Incl. Sikorski is een van de elementen van het natuurlijke en culturele erfgoed van de stad met een groot potentieel om een aantrekkelijk toeristisch product en een plaats van multi-directionele recreatie voor bewoners te creëren. De revitalisering van het park werd aangemerkt als een van de belangrijkste projecten in het kader van de LPR van de stad. De uitvoering van het project zal een plek creëren die bewoners vriendelijk is voor mini-initiatieven, d.w.z. zachte revitaliseringsprojecten die deel uitmaken van de LPR in verband met de ontwikkeling van educatieve, culturele, recreatieve, inclusieve en zelfs rehabilitatietherapeutische aanbiedingen. Bovendien zal het project bijdragen tot de totstandbrenging van een toeristenvriendelijke plaats en de deelname van recreatieve en sportieve en gezondheidsbevorderende aanbiedingen aan het toeristische product van Mrągowa vergroten. Het project volgt de logica van de interventie van het WiM ROP, actie 8.1. Het is een interventie ten behoeve van de lokale gemeenschap, de lokale economie (toerisme) en de ruimte (milieu en infrastructuur), die territoriaal geconcentreerd is en op een geplande, coherente en geïntegreerde manier wordt uitgevoerd, wat leidt tot een betere levenskwaliteit voor gemeenschappen die in probleemgebieden leven. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Identifiers
RPWM.08.01.00-28-0016/18
0 references