Modernisation and equipping of the university educational infrastructure Corp E (Q2741544)

Obiectivul general al proiectului cu titlul “Modernizarea si echiparea infrastructurii educationale universitare Corp E” il reprezinta imbunatatirea conditiilor din unitatea de invatamant Universitatea “Ştefan cel Mare” din Suceava, in vederea cresterii relevanței învățământului terțiar universitar in relație cu piața forței de muncă și sectoarele economice competitive. Investițiile în infrastructura învățământului terțiar universitar va reprezenta garanția îndeplinirii obiectivelor asumate de România privind participarea și nivelul de calitate a pregătirii populației active, din regiunea de Nord-Est, cu nivel de pregătire terțiară în concordanță cu cerințele unei economii aflate într-un proces alert de recuperare a decalajelor de dezvoltare față de economiile țărilor UE. Se va acorda o atenție deosebită condiţiilor de studiu ale studenţilor prin asigurarea unui nivel adecvat de calitate a acestora, menite să îmbunătățească accesul și participarea persoanelor dezavantajate la sistemul de învățământ superior și rezultatele acestora la acest nivel de învățământ, îndeosebi ale studenților netradiționali, ale celor care provin din mediul rural, dar și ale persoanelor de etnie romă și ale altor grupuri dezavantajate, precum și a măsurilor de aliniere a învățământului superior la nevoile pieței muncii. Starea generală precară a clădirilor, a echipamentelor şi a facilităţilor justifică investiţii în consolidarea şi modernizarea spaţiilor de studiu, precum şi în dotarea acestora. Scopul proiectului este modernizarea infrastructurii existente prin reabilitarea corpului E prin proiectarea, instalarea si punerea in folosinta a unei instalaIii de ventilaIie şi climatizare în cadrul spatiilor de studiu şi birourilor anexe, cu controlul temperaturii, instalaIie care sǎ se poatǎ implementa cu minim de intervenIii la construcIie, fǎrǎ modificǎri structurale, şi care sǎ nu creeze poluare vizualǎ sau sonorǎ, clǎdirea fiind datǎ în exploatare din anul 2008. Astfel necesarul de aer proaspǎt al spaIiilor deservite va trebui satisfǎcut de o instalaIie de ventilare cu recuperarea cǎldurii din aerul evacuat, iar aporturile de cǎldurǎ prin suprafeIele vitrate, din sezonul estival, compensate de o instalaIie de rǎcire cu unitǎIi interioare de climatizare prevǎzute prin proiect. Ca urmare, este eliminat necesarul pentru aerisirea spaIiilor prin suprafeIele vitrate mobile, aerisirea spaIiilor fǎcându-se controlat şi centralizat cu asigurarea calitǎIii aerului interior, şi cu recuperarea cǎldurii din aerul evacuat.Pentru asigurarea microclimatului interior şi stoparea efectelor umiditǎIii asupra construcIiei si utilizatorilor, s-a propus implementarea unui sistem de ventilaIie nou la construcIie care sǎ asigure parametrii interiori necesari funcIionarii obiectivului (temperatura, umiditate şi aport de aer proaspǎt). Scopul implementǎrii acestor instalaIii este îmbunǎtǎIirea calitǎIii mediului interior, scǎderea consumurilor energetice necesare ventilǎrii spaIiilor interioar (Romanian)

0 references

The general objective of the project entitled “Modernisation and equipment of the university educational infrastructure Corp E” is to improve the conditions in the educational unit “Stefan cel Mare” University of Suceava, in order to increase the relevance of tertiary university education in relation to the labor market and competitive economic sectors. Investments in tertiary education infrastructure will guarantee the achievement of Romania’s objectives regarding participation and quality of training of the working population in the North-East region, with tertiary level of training in line with the requirements of an economy that is in an alert process of catching up the development gaps vis-à-vis the economies of EU countries. Particular attention will be paid to students’ learning conditions by ensuring an adequate level of quality, aimed at improving the access and participation of disadvantaged people in higher education and their outcomes at this level of education, in particular non-traditional students, rural students, Roma and other disadvantaged groups, as well as measures to align higher education with labour market needs. The poor overall condition of buildings, equipment and facilities justifies investment in the consolidation and modernisation of study spaces and their endowment. The aim of the project is to modernise the existing infrastructure by rehabilitating body E by designing, installing and putting into use a ventilation and air-conditioning installation within study areas and annex offices, with temperature control, installation that can be implemented with a minimum of interventions at construction, without structural changes, and that does not create visual or sound pollution, the building being in operation since 2008. Thus, the fresh air needs of the spaces served will have to be satisfied by a ventilation installation with the recovery of heat from the exhaust air, and the heat inputs through the glazed surfaces in the summer season, compensated by a cooling installation with the interior air conditioning unit provided by the project. As a result, the need for ventilation of the spaces through the movable glazed surfaces is eliminated, the ventilation of the spaces being controlled and centralised with ensuring the quality of the indoor air, and with the recovery of heat from the exhaust air.In order to ensure the internal microclimate and stop the effects of moisture on construction and users, it was proposed to implement a new ventilation system at construction to ensure the interior parameters necessary for the operation of the objective (temperature, humidity and fresh air intake). The purpose of implementing these installations is to improve the quality of the indoor environment, to reduce the energy consumption needed to ventilate the interioar spaces. (English)

point in time

14 September 2021

0 references

L’objectif général du projet intitulé «Modernisation et équipement de l’infrastructure éducative universitaire Corp E» est d’améliorer les conditions de l’unité d’enseignement «Stefan cel Mare» Université de Suceava, afin d’accroître la pertinence de l’enseignement supérieur universitaire par rapport au marché du travail et aux secteurs économiques compétitifs. Les investissements dans les infrastructures de l’enseignement supérieur garantiront la réalisation des objectifs de la Roumanie en matière de participation et de qualité de la formation de la population active dans la région du Nord-Est, avec un niveau de formation supérieur conforme aux exigences d’une économie qui est en train de combler les écarts de développement par rapport aux économies des pays de l’UE. Une attention particulière sera accordée aux conditions d’apprentissage des étudiants en garantissant un niveau de qualité adéquat, afin d’améliorer l’accès et la participation des personnes défavorisées à l’enseignement supérieur et de leurs résultats à ce niveau d’enseignement, en particulier les étudiants non traditionnels, les étudiants ruraux, les Roms et d’autres groupes défavorisés, ainsi que des mesures visant à aligner l’enseignement supérieur sur les besoins du marché du travail. Le mauvais état général des bâtiments, des équipements et des installations justifie l’investissement dans la consolidation et la modernisation des espaces d’étude et de leur dotation. L’objectif du projet est de moderniser l’infrastructure existante en réhabilitant le corps E en concevant, en installant et en utilisant une installation de ventilation et de climatisation dans les zones d’étude et les bureaux d’annexe, avec contrôle de la température, installation qui peut être mise en œuvre avec un minimum d’interventions à la construction, sans modifications structurelles, et qui ne crée pas de pollution visuelle ou sonore, le bâtiment étant en service depuis 2008. Ainsi, les besoins en air frais des espaces servis devront être satisfaits par une installation de ventilation avec récupération de chaleur de l’air d’échappement, et les apports de chaleur à travers les surfaces vitrées pendant la saison estivale, compensée par une installation de refroidissement avec l’unité de climatisation intérieure fournie par le projet. En conséquence, le besoin de ventilation des espaces à travers les surfaces mobiles vitrées est éliminé, la ventilation des espaces étant contrôlée et centralisée en assurant la qualité de l’air intérieur, et avec la récupération de la chaleur de l’air d’échappement.Afin d’assurer le microclimat interne et d’arrêter les effets de l’humidité sur la construction et les utilisateurs, il a été proposé de mettre en place un nouveau système de ventilation à la construction pour assurer les paramètres intérieurs nécessaires au fonctionnement de l’objectif (température, humidité et prise d’air frais). L’objectif de la mise en œuvre de ces installations est d’améliorer la qualité de l’environnement intérieur, de réduire la consommation d’énergie nécessaire à la ventilation des espaces interioaires. (French)

point in time

26 November 2021

0 references

Das allgemeine Ziel des Projekts „Modernisierung und Ausstattung der Hochschulausbildungsinfrastruktur Corp E“ ist es, die Bedingungen in der Bildungseinheit „Stefan cel Mare“ Universität Suceava zu verbessern, um die Relevanz der tertiären Hochschulausbildung in Bezug auf den Arbeitsmarkt und wettbewerbsfähige Wirtschaftssektoren zu erhöhen. Investitionen in die tertiäre Bildungsinfrastruktur werden die Erreichung der Ziele Rumäniens in Bezug auf die Beteiligung und Qualität der Ausbildung der erwerbstätigen Bevölkerung in der Region Nord-Ost gewährleisten, wobei das tertiäre Ausbildungsniveau den Anforderungen einer Wirtschaft entspricht, die sich in einem Warnprozess befindet, um die Entwicklungslücken gegenüber den Volkswirtschaften der EU-Länder aufzuholen. Besondere Aufmerksamkeit wird den Lernbedingungen der Studierenden gewidmet, indem ein angemessenes Qualitätsniveau gewährleistet wird, das darauf abzielt, den Zugang und die Beteiligung benachteiligter Menschen an der Hochschulbildung und deren Ergebnisse auf diesem Bildungsniveau zu verbessern, insbesondere nicht traditionelle Studierende, Studierende im ländlichen Raum, Roma und andere benachteiligte Gruppen sowie Maßnahmen zur Angleichung der Hochschulbildung an die Erfordernisse des Arbeitsmarktes. Der schlechte Gesamtzustand von Gebäuden, Ausrüstungen und Anlagen rechtfertigt Investitionen in die Konsolidierung und Modernisierung von Studienräumen und deren Ausstattung. Ziel des Projekts ist es, die bestehende Infrastruktur durch Sanierung des Körpers E zu modernisieren, indem eine Lüftungs- und Klimaanlagenanlage in Studienbereichen und Nebenbüros entworfen, installiert und in Betrieb genommen wird, mit Temperaturregelung, Installation, die mit einem Minimum an Eingriffen im Bau ohne strukturelle Veränderungen realisiert werden kann und die keine visuelle oder schalldämmende Verschmutzung verursacht, da das Gebäude seit 2008 in Betrieb ist. So muss der Frischluftbedarf der bedienten Räume durch eine Lüftungsanlage mit der Rückgewinnung von Wärme aus der Abluft und die Wärmeeinträge durch die verglasten Flächen in der Sommersaison gedeckt werden, die durch eine Kühlanlage mit der vom Projekt bereitgestellten Innenklimaanlage kompensiert werden. Dadurch wird die Notwendigkeit der Belüftung der Räume durch die beweglichen verglasten Flächen eliminiert, die Belüftung der Räume kontrolliert und zentralisiert mit der Gewährleistung der Qualität der Innenluft und mit der Rückgewinnung von Wärme aus der Abluft.Um das interne Mikroklima zu gewährleisten und die Auswirkungen von Feuchtigkeit auf den Bau und die Nutzer zu stoppen, wurde vorgeschlagen, im Bau eine neue Lüftungsanlage einzuführen, um die für den Betrieb des Ziels erforderlichen Innenparameter (Temperatur, Feuchtigkeit und Frischluftzufuhr) zu gewährleisten. Ziel der Umsetzung dieser Anlagen ist es, die Qualität der Innenräume zu verbessern und den Energieverbrauch zu senken, der für die Belüftung der interioaren Räume erforderlich ist. (German)

point in time

1 December 2021

0 references

De algemene doelstelling van het project „Modernisatie en uitrusting van de universitaire onderwijsinfrastructuur Corp E” is het verbeteren van de omstandigheden in de onderwijseenheid „Stefan cel Mare” Universiteit van Suceava, om de relevantie van het tertiair universitair onderwijs in verhouding tot de arbeidsmarkt en concurrerende economische sectoren te vergroten. Investeringen in infrastructuur voor tertiair onderwijs zullen de verwezenlijking van de Roemeense doelstellingen inzake participatie en kwaliteit van de opleiding van de beroepsbevolking in de noordoostelijke regio waarborgen, met een tertiair opleidingsniveau in overeenstemming met de eisen van een economie die alert is om de ontwikkelingskloof ten opzichte van de economieën van de EU-landen in te halen. Bijzondere aandacht zal worden besteed aan de leeromstandigheden van studenten door te zorgen voor een adequaat niveau van kwaliteit, gericht op het verbeteren van de toegang tot en de deelname van kansarmen aan het hoger onderwijs en hun resultaten op dit onderwijsniveau, met name niet-traditionele studenten, plattelandsstudenten, Roma en andere kansarme groepen, alsook aan maatregelen om het hoger onderwijs af te stemmen op de behoeften van de arbeidsmarkt. De slechte algemene staat van gebouwen, uitrusting en faciliteiten rechtvaardigt investeringen in de consolidering en modernisering van studieruimten en hun middelen. Doel van het project is de bestaande infrastructuur te moderniseren door het herstel van lichaam E door middel van het ontwerpen, installeren en in gebruik nemen van een ventilatie- en airconditioningsinstallatie in studieruimten en bijgebouwen, met temperatuurregeling, installatie die kan worden uitgevoerd met een minimum aan ingrepen in de bouw, zonder structurele veranderingen, en die geen visuele of geluidsvervuiling veroorzaakt, aangezien het gebouw sinds 2008 in gebruik is. Zo zal aan de behoefte aan verse lucht van de bediende ruimten moeten worden voldaan door een ventilatie-installatie met de terugwinning van warmte uit de uitlaatlucht, en de warmte die in het zomerseizoen door de beglazuurde oppervlakken wordt ingevoerd, gecompenseerd door een koelinstallatie met de binnenluchtregelingseenheid die door het project wordt geleverd. Als gevolg hiervan wordt de behoefte aan ventilatie van de ruimten door de beweegbare glazen oppervlakken geëlimineerd, de ventilatie van de ruimten wordt gecontroleerd en gecentraliseerd met het waarborgen van de kwaliteit van de binnenlucht, en met de terugwinning van warmte uit de uitlaatlucht.Om het interne microklimaat te waarborgen en de effecten van vocht op de bouw en gebruikers te stoppen, werd voorgesteld om een nieuw ventilatiesysteem bij de constructie in te voeren om de binnenparameters te waarborgen die nodig zijn voor de werking van het doel (temperatuur, vochtigheid en frisse luchtinlaat). Het doel van deze installaties is de kwaliteit van het binnenmilieu te verbeteren en het energieverbruik te verminderen dat nodig is om de interioaire ruimten te ventileren. (Dutch)

point in time

5 December 2021

0 references

L'obiettivo generale del progetto intitolato "Modernizzazione e attrezzature delle infrastrutture educative universitarie Corpo E" è quello di migliorare le condizioni dell'unità didattica "Stefan cel Mare" Università di Suceava, al fine di aumentare la pertinenza della formazione universitaria terziaria in relazione al mercato del lavoro e settori economici competitivi. Gli investimenti nelle infrastrutture per l'istruzione terziaria garantiranno il conseguimento degli obiettivi della Romania in materia di partecipazione e qualità della formazione della popolazione attiva nella regione nordorientale, con un livello di formazione terziario in linea con le esigenze di un'economia in fase di allerta per colmare i divari di sviluppo rispetto alle economie dei paesi dell'UE. Particolare attenzione sarà prestata alle condizioni di apprendimento degli studenti garantendo un livello adeguato di qualità, volto a migliorare l'accesso e la partecipazione delle persone svantaggiate all'istruzione superiore e ai loro risultati a questo livello di istruzione, in particolare gli studenti non tradizionali, gli studenti rurali, i Rom e altri gruppi svantaggiati, nonché le misure volte ad allineare l'istruzione superiore alle esigenze del mercato del lavoro. Le cattive condizioni generali degli edifici, delle attrezzature e degli impianti giustificano gli investimenti nel consolidamento e nella modernizzazione degli spazi di studio e della loro dotazione. L'obiettivo del progetto è quello di modernizzare l'infrastruttura esistente riabilitando l'ente E progettando, installando e mettendo in funzione un impianto di ventilazione e condizionamento all'interno di aree di studio e annessi uffici, con controllo della temperatura, installazione che può essere attuata con un minimo di interventi in costruzione, senza modifiche strutturali, e che non crea inquinamento visivo o acustico, l'edificio è in funzione dal 2008. Pertanto, il fabbisogno di aria fresca degli spazi serviti dovrà essere soddisfatto da un impianto di ventilazione con il recupero del calore dall'aria di scarico, e gli apporti di calore attraverso le superfici vetrate nella stagione estiva, compensati da un impianto di raffreddamento con l'impianto di condizionamento interno fornito dal progetto. Di conseguenza, viene eliminata la necessità di ventilazione degli spazi attraverso le superfici vetrate mobili, la ventilazione degli spazi controllati e centralizzati garantendo la qualità dell'aria interna, e con il recupero del calore dall'aria di scarico. Al fine di garantire il microclima interno e fermare gli effetti dell'umidità sulla costruzione e sugli utenti, si è proposto di implementare un nuovo sistema di ventilazione in costruzione per garantire i parametri interni necessari per il funzionamento dell'obiettivo (temperatura, umidità e aspirazione dell'aria fresca). Lo scopo della realizzazione di questi impianti è migliorare la qualità dell'ambiente interno, ridurre il consumo energetico necessario per ventilare gli spazi interioari. (Italian)

point in time

12 January 2022

0 references

location (string)

Municipiul Suceava, Romania

0 references

Identifiers

Romanian Kohesio ID

123422

0 references

Modernisation and equipping of the university educational infrastructure Corp E (Q2741544)

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search