Promoting social entrepreneurship in less developed regions of Romania (Q3097580)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 21:04, 12 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q3097580 in Romania
Language Label Description Also known as
English
Promoting social entrepreneurship in less developed regions of Romania
Project Q3097580 in Romania

    Statements

    0 references
    11,403,805.73 Romanian Leu
    0 references
    2,280,761.15 Euro
    13 September 2021
    0 references
    13,586,972.6 Romanian Leu
    0 references
    2,717,394.52 Euro
    13 September 2021
    0 references
    83.93 percent
    0 references
    15 April 2019
    0 references
    15 March 2022
    0 references
    S.C. AMD SERVICES S.R.L.
    0 references
    0 references
    0 references
    Infiintarea si dezvoltarea de structuri de economie sociala precum si promovarea antreprenoriatului social, cu scopul de a combate saracia, de a creste gradul de incluziune sociala si ocuparea fortei de munca precum si dezvoltarea sectorului economiei sociale, in regiunile mai putin dezvoltate ale Romaniei. In context macroeconomic European cresterea numarului de structuri de economie sociala de la 1,5 mil de intreprinderi in 2010, la circa 2 mil in present si de la 11 mil angajati in 2010 la 14,5 mil angajati in prezent, demonstreaza faptul ca acest sector aduce un aport economic relevant cel putin in sensul de ocupare a fortei de munca (6,5% din intreaga populatie activa a UE) daca este este dificil de cuantificat in termeni de produs intern brut in tarile respective. Economia sociala capata astfel o importanta in crestere pentru economiile tarilor UE si ca urmare nevoia de astfel de structuri este in crestere si in tara noastra. Chiar daca in Romania domeniul economiei sociale a fost reglementat abia in 2015 prin Legea 219, astfel de structuri existau si inainte de aceasta data in cadrul unor ONG-uri si Fundatii ca departamente fara personalitate juridica. In prezent acestea exista si pot crea plus valoare si locuri de munca fapt pentru care finantarea unor astfel de structuri este o necesitate. Prin obiectivele si rezultatele propuse, proiectul nostru contribuie nemijlocit la realizarea obiectivului major al ,,POCU 2014-2020 care urmareste dezvoltarea resurselor umane prin cresterea accesului la un sistem de educatie si formare profesionala de calitate, stimularea ocuparii, cu precadere pentru tineri, reducerea saraciei si a excluziunii sociale si nu in cele din urma, stimularea antreprenoriatului pentru crearea de noi locuri de munca. Prin interventiile pe care le promoveaza, proiectul contribuie la realizarea obiectivului specific 4.16 (AP4/ PI 9.v/OS 4.16) care implica infiintarea de structuri (intreprinderi) de economie sociala in vederea crearii de noi locuri de munca, dezvoltarea regiunilor in care acestea se infiinteaza, reducerea saraciei si incluziune sociala. Astfel persoanele cu initiativa antreprenoriala si cu dorinta de a solutiona probleme sociale ale zonei in care traiesc vor avea oportunitatea sa-si realizeze aceste deziderate. Efectele pozitive pe termen lung generate de proiect pentru comunitatile in care vor avea loc interventiile sunt legate de infiintarea de noi intreprinderi care vor crea locuri de munca, persoane mai pregatite prin cursurile de formare derulate intr-un domeniu relativ nou dar cu potential de crestere si dezvoltarea zonei prin initiativele antreprenoriale de natura sociala. Proiectul va ajuta deasemenea la scoaterea din starea de saracie si asistenta sociala a unor persoane care vor dori sa infiinteze afaceri sociale sau vor fi angajati in astfel de structuri. (Romanian)
    0 references
    Establishing and developing social economy structures as well as promoting social entrepreneurship in order to combat poverty, increase social inclusion and employment, as well as the development of the social economy sector, in the less developed regions of Romania. In the European macroeconomic context, the increase in the number of social economy structures from 1.5 million enterprises in 2010, to around 2 million employees in 2010 and from 11 million employees in 2010 to 14.5 million employees today, demonstrates that this sector makes a relevant economic contribution at least in terms of employment (6.5 % of the entire active population of the EU) if it is difficult to quantify in terms of gross domestic product in the respective countries. The social economy is thus gaining a growing importance for the economies of the EU countries and as a result the need for such structures is growing in our country as well. Even though in Romania the field of social economy was regulated only in 2015 by Law 219, such structures existed before this time within NGOs and Foundations as departments without legal personality. At present they exist and can create added value and jobs for which financing such structures is a necessity. Through the proposed objectives and results, our project directly contributes to the achievement of the main objective of,POCU 2014-2020, which aims to develop human resources by increasing access to a quality education and training system, stimulating employment, especially for young people, reducing poverty and social exclusion and not least, stimulating entrepreneurship to create new jobs. Through the interventions it promotes, the project contributes to the achievement of the specific objective 4.16 (AP4/PI 9.v/OS 4.16) which involves the establishment of social economy structures (enterprises) in order to create new jobs, the development of the regions in which they are established, the reduction of poverty and social inclusion. Thus, people with entrepreneurial initiative and the desire to solve social problems of the area where they live will have the opportunity to achieve these goals. The long-term positive effects generated by the project for the communities in which the interventions will take place are related to the establishment of new enterprises that will create jobs, people more prepared through the training courses carried out in a relatively new field but with the potential for growth and development of the area through social entrepreneurial initiatives. The project will also help to remove people from poverty and social assistance who will want to set up social affairs or be employed in such structures. (English)
    16 September 2021
    0 references
    La mise en place et le développement de structures de l’économie sociale ainsi que la promotion de l’entrepreneuriat social afin de lutter contre la pauvreté, d’accroître l’inclusion sociale et l’emploi, ainsi que le développement du secteur de l’économie sociale, dans les régions moins développées de Roumanie. Dans le contexte macroéconomique européen, l’augmentation du nombre de structures de l’économie sociale, qui est passé de 1,5 million d’entreprises en 2010 à environ 2 millions de salariés en 2010 et de 11 millions de salariés en 2010 à 14,5 millions de salariés aujourd’hui, montre que ce secteur apporte une contribution économique pertinente au moins en termes d’emploi (6,5 % de l’ensemble de la population active de l’UE) s’il est difficile de quantifier en termes de produit intérieur brut dans les pays respectifs. L’économie sociale prend ainsi une importance croissante pour les économies des pays de l’UE et, par conséquent, la nécessité de telles structures s’accroît également dans notre pays. Bien qu’en Roumanie, le domaine de l’économie sociale n’ait été réglementé qu’en 2015 par la loi 219, de telles structures existaient auparavant au sein des ONG et des fondations en tant que départements dépourvus de personnalité juridique. À l’heure actuelle, elles existent et peuvent créer de la valeur ajoutée et des emplois pour lesquels il est nécessaire de financer de telles structures. À travers les objectifs et les résultats proposés, notre projet contribue directement à la réalisation de l’objectif principal de POCU 2014-2020, qui vise à développer les ressources humaines en améliorant l’accès à un système d’éducation et de formation de qualité, en stimulant l’emploi, en particulier pour les jeunes, en réduisant la pauvreté et l’exclusion sociale et surtout en stimulant l’esprit d’entreprise pour créer de nouveaux emplois. Par les interventions qu’il promeut, le projet contribue à la réalisation de l’objectif spécifique 4.16 (AP4/PI 9.v/OS 4.16) qui implique la mise en place de structures de l’économie sociale (entreprises) afin de créer de nouveaux emplois, le développement des régions dans lesquelles ils sont établis, la réduction de la pauvreté et l’inclusion sociale. Ainsi, les personnes ayant une initiative entrepreneuriale et le désir de résoudre les problèmes sociaux de la région où elles vivent auront la possibilité d’atteindre ces objectifs. Les effets positifs à long terme générés par le projet pour les communautés dans lesquelles les interventions auront lieu sont liés à la création de nouvelles entreprises qui créeront des emplois, des personnes mieux préparées grâce aux cours de formation menés dans un domaine relativement nouveau, mais avec le potentiel de croissance et de développement de la région grâce à des initiatives sociales entrepreneuriales. Le projet contribuera également à éliminer la pauvreté et l’assistance sociale qui souhaitent mettre en place des affaires sociales ou être employées dans de telles structures. (French)
    27 November 2021
    0 references
    Aufbau und Entwicklung von Strukturen der Sozialwirtschaft sowie Förderung des sozialen Unternehmertums, um Armut zu bekämpfen, die soziale Inklusion und die Beschäftigung sowie die Entwicklung des Sozialwirtschaftssektors in den weniger entwickelten Regionen Rumäniens zu verbessern. Im europäischen makroökonomischen Kontext zeigt der Anstieg der Sozialwirtschaftsstrukturen von 1,5 Millionen Unternehmen im Jahr 2010 auf rund 2 Millionen Beschäftigte im Jahr 2010 und von 11 Millionen Beschäftigten im Jahr 2010 auf 14,5 Millionen Arbeitnehmer heute, dass dieser Sektor zumindest in Bezug auf die Beschäftigung einen relevanten wirtschaftlichen Beitrag leistet (6,5 % der gesamten Erwerbsbevölkerung der EU), wenn es schwierig ist, in den jeweiligen Ländern das Bruttoinlandsprodukt zu quantifizieren. Die Sozialwirtschaft gewinnt damit zunehmend an Bedeutung für die Volkswirtschaften der EU-Länder, so dass auch in unserem Land der Bedarf an solchen Strukturen steigt. Obwohl in Rumänien der Bereich der Sozialwirtschaft erst 2015 durch das Gesetz 219 geregelt wurde, existierten solche Strukturen vor dieser Zeit innerhalb von NRO und Stiftungen als Abteilungen ohne Rechtspersönlichkeit. Derzeit existieren sie und können Mehrwerte und Arbeitsplätze schaffen, für die die Finanzierung solcher Strukturen notwendig ist. Durch die vorgeschlagenen Ziele und Ergebnisse trägt unser Projekt direkt zur Verwirklichung des Hauptziels der POCU 2014-2020 bei, die darauf abzielt, die Humanressourcen zu entwickeln, indem der Zugang zu einem hochwertigen System der allgemeinen und beruflichen Bildung verbessert, Beschäftigung gefördert wird, insbesondere für junge Menschen, Armut und soziale Ausgrenzung verringert und nicht zuletzt das Unternehmertum zur Schaffung neuer Arbeitsplätze angeregt wird. Mit den geförderten Maßnahmen trägt das Projekt zur Verwirklichung des spezifischen Ziels 4.16 (AP4/PI 9.v/OS 4.16) bei, das die Schaffung sozialwirtschaftlicher Strukturen (Unternehmen) zur Schaffung neuer Arbeitsplätze, die Entwicklung der Regionen, in denen sie niedergelassen sind, die Verringerung der Armut und die soziale Eingliederung umfasst. So haben Menschen mit unternehmerischer Initiative und der Wunsch, soziale Probleme in dem Gebiet zu lösen, in dem sie leben, die Möglichkeit, diese Ziele zu erreichen. Die langfristigen positiven Auswirkungen des Projekts auf die Gemeinden, in denen die Interventionen stattfinden werden, beziehen sich auf die Gründung neuer Unternehmen, die Arbeitsplätze schaffen werden, Menschen, die durch Schulungen in einem relativ neuen Bereich besser vorbereitet werden, aber mit dem Potenzial für Wachstum und Entwicklung des Gebiets durch soziale unternehmerische Initiativen. Das Projekt wird auch dazu beitragen, Menschen aus Armut und Sozialhilfe zu befreien, die Soziales aufbauen oder in solchen Strukturen arbeiten wollen. (German)
    1 December 2021
    0 references
    Het opzetten en ontwikkelen van structuren van de sociale economie en het bevorderen van sociaal ondernemerschap met het oog op de bestrijding van armoede, het vergroten van de sociale inclusie en de werkgelegenheid, alsmede de ontwikkeling van de sociale economie in de minder ontwikkelde regio’s van Roemenië. In de Europese macro-economische context blijkt uit de toename van het aantal structuren van de sociale economie van 1,5 miljoen ondernemingen in 2010, tot ongeveer 2 miljoen werknemers in 2010 en van 11 miljoen werknemers in 2010 tot 14,5 miljoen werknemers vandaag, dat deze sector een relevante economische bijdrage levert ten minste wat betreft de werkgelegenheid (6,5 % van de gehele beroepsbevolking van de EU) als het moeilijk is om te kwantificeren in termen van bruto binnenlands product in de respectieve landen. De sociale economie wordt dus steeds belangrijker voor de economieën van de EU-landen en als gevolg daarvan neemt ook in ons land de behoefte aan dergelijke structuren toe. Hoewel in Roemenië het gebied van de sociale economie pas in 2015 bij wet 219 werd geregeld, bestonden dergelijke structuren eerder binnen ngo’s en stichtingen als departementen zonder rechtspersoonlijkheid. Op dit moment bestaan ze en kunnen ze toegevoegde waarde creëren en banen creëren waarvoor financiering van dergelijke structuren noodzakelijk is. Door middel van de voorgestelde doelstellingen en resultaten draagt ons project rechtstreeks bij tot de verwezenlijking van de hoofddoelstelling van het POCU 2014-2020, dat tot doel heeft het menselijk potentieel te ontwikkelen door de toegang tot een onderwijs- en opleidingsstelsel van hoge kwaliteit te verbeteren, de werkgelegenheid te stimuleren, met name voor jongeren, armoede en sociale uitsluiting terug te dringen en niet in de laatste plaats ondernemerschap te stimuleren om nieuwe banen te creëren. Door middel van de acties die het project bevordert, draagt het project bij tot de verwezenlijking van de specifieke doelstelling 4.16 (AP4/PI 9.v/OS 4.16), die betrekking heeft op de oprichting van structuren van de sociale economie (ondernemingen) met het oog op het scheppen van nieuwe banen, de ontwikkeling van de regio’s waarin zij zijn gevestigd, de vermindering van armoede en sociale integratie. Zo zullen mensen met een ondernemersinitiatief en de wens om sociale problemen op te lossen in het gebied waar ze wonen, de kans krijgen om deze doelstellingen te bereiken. De positieve effecten op lange termijn van het project voor de gemeenschappen waarin de interventies zullen plaatsvinden, houden verband met de oprichting van nieuwe ondernemingen die banen zullen scheppen, mensen die beter voorbereid zijn via opleidingen op een relatief nieuw gebied, maar met het potentieel voor groei en ontwikkeling van het gebied door middel van initiatieven voor sociaal ondernemerschap. Het project zal ook helpen om mensen uit armoede en sociale bijstand te verwijderen die sociale zaken willen opzetten of in dergelijke structuren willen werken. (Dutch)
    5 December 2021
    0 references
    Creare e sviluppare strutture dell'economia sociale e promuovere l'imprenditoria sociale al fine di combattere la povertà, aumentare l'inclusione sociale e l'occupazione, nonché lo sviluppo del settore dell'economia sociale nelle regioni meno sviluppate della Romania. Nel contesto macroeconomico europeo, l'aumento del numero delle strutture dell'economia sociale da 1,5 milioni di imprese nel 2010, a circa 2 milioni di dipendenti nel 2010 e da 11 milioni di dipendenti nel 2010 a 14,5 milioni di dipendenti oggi, dimostra che questo settore apporta un contributo economico rilevante almeno in termini di occupazione (6,5 % dell'intera popolazione attiva dell'UE) se è difficile quantificare in termini di prodotto interno lordo nei rispettivi paesi. L'economia sociale sta acquisendo così un'importanza crescente per le economie dei paesi dell'UE e, di conseguenza, la necessità di tali strutture sta crescendo anche nel nostro paese. Anche se in Romania il settore dell'economia sociale è stato regolamentato solo nel 2015 dalla legge 219, tali strutture esistevano prima di questo tempo all'interno delle ONG e delle fondazioni come dipartimenti privi di personalità giuridica. Attualmente esistono e possono creare valore aggiunto e posti di lavoro per i quali è necessario finanziare tali strutture. Attraverso gli obiettivi e i risultati proposti, il nostro progetto contribuisce direttamente al raggiungimento dell'obiettivo principale di POCU 2014-2020, che mira a sviluppare le risorse umane aumentando l'accesso a un sistema di istruzione e formazione di qualità, stimolando l'occupazione, in particolare per i giovani, riducendo la povertà e l'esclusione sociale e, non da ultimo, stimolando l'imprenditorialità per creare nuovi posti di lavoro. Attraverso gli interventi che promuove, il progetto contribuisce al raggiungimento dell'obiettivo specifico 4.16 (AP4/PI 9.v/OS 4.16) che prevede la creazione di strutture di economia sociale (imprese) per creare nuovi posti di lavoro, lo sviluppo delle regioni in cui sono stabiliti, la riduzione della povertà e dell'inclusione sociale. Così, le persone con iniziativa imprenditoriale e il desiderio di risolvere i problemi sociali del territorio in cui vivono avranno l'opportunità di raggiungere questi obiettivi. Gli effetti positivi a lungo termine generati dal progetto per le comunità in cui si svolgeranno gli interventi sono legati alla costituzione di nuove imprese che creeranno posti di lavoro, persone più preparate attraverso i corsi di formazione svolti in un settore relativamente nuovo ma con il potenziale di crescita e sviluppo del territorio attraverso iniziative imprenditoriali sociali. Il progetto contribuirà inoltre a rimuovere le persone dalla povertà e dall'assistenza sociale che vorranno creare affari sociali o essere impiegate in tali strutture. (Italian)
    12 January 2022
    0 references

    Identifiers

    127858
    0 references