A grant for Adrian Machnacz’s “Gąsiorowo Mill” company to finance its current business and ensure its ongoing operations. (Q2706656)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2706656 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | A grant for Adrian Machnacz’s “Gąsiorowo Mill” company to finance its current business and ensure its ongoing operations. |
Project Q2706656 in Poland |
Statements
52,626.6 zloty
0 references
52,626.6 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
30 November 2020
0 references
"MŁYN GĄSIOROWO" ADRIANA MACHNACZ
0 references
Dofinansowanie ma na celu pomoc firmie Młyn Gąsiorowo z powodu znacznego spadku obrotów firmy w stosunku do roku poprzedniego spowodowanego pandemią COVID-19. Firma Młyn Gąsiorowo prowadzi wiodącą działalność wg PKD 56.10.A tj restauracje i inne stałe placówki gastronomiczne oraz działalność wg PKD 55 tj zakwaterowanie. Wsparcie będzie przeznaczone na finansowanie kapitału obrotowego w celu zaspokojenia pilnych potrzeb firmy w zakresie płynności i przezwyciężenia trudności finansowych, które zaistniały wskutek pandemii. (Polish)
0 references
The purpose of the grant is to help Młyn Gąsiorowo due to a significant decrease in the company’s turnover compared to the previous year caused by the COVID-19 pandemic. Młyn Gąsiorowo conducts leading activities according to PKD 56.10.A i.e. restaurants and other permanent catering establishments and activities according to PKD 55 i.e. accommodation. The support will be used to finance working capital in order to meet the company’s urgent liquidity needs and to overcome the financial difficulties that have arisen as a result of the pandemic. (English)
7 July 2021
0 references
L’objectif de la subvention est d’aider Młyn Gąsiorowo en raison d’une diminution significative du chiffre d’affaires de l’entreprise par rapport à l’année précédente, causée par la pandémie de COVID-19. Młyn Gąsiorowo exerce des activités de premier plan conformément au PKD 56.10.A, c’est-à-dire des restaurants et d’autres établissements de restauration permanents et des activités conformément au PKD 55, c’est-à-dire l’hébergement. L’aide servira à financer le fonds de roulement afin de répondre aux besoins urgents de liquidités de l’entreprise et de surmonter les difficultés financières résultant de la pandémie. (French)
4 December 2021
0 references
Zweck des Zuschusses ist es, Młyn Gąsiorowo zu helfen, da der Umsatz des Unternehmens gegenüber dem Vorjahr infolge der COVID-19-Pandemie deutlich zurückgegangen ist. Młyn Gąsiorowo führt führende Tätigkeiten gemäß PKD 56.10.A durch, d. h. Restaurants und andere ständige Gastronomiebetriebe und Tätigkeiten gemäß PKD 55, d. h. Unterkunft. Die Unterstützung wird zur Finanzierung von Betriebskapital verwendet, um den dringenden Liquiditätsbedarf des Unternehmens zu decken und die finanziellen Schwierigkeiten zu überwinden, die sich infolge der Pandemie ergeben haben. (German)
14 December 2021
0 references
Het doel van de subsidie is Młyn Gąsiorowo te helpen als gevolg van een aanzienlijke daling van de omzet van de onderneming ten opzichte van het voorgaande jaar als gevolg van de COVID-19-pandemie. Młyn Gąsiorowo verricht toonaangevende activiteiten overeenkomstig PKD 56.10.A, d.w.z. restaurants en andere vaste horecagelegenheden en activiteiten overeenkomstig PKD 55, d.w.z. accommodatie. De steun zal worden gebruikt voor de financiering van werkkapitaal om te voorzien in de dringende liquiditeitsbehoeften van de onderneming en om de financiële moeilijkheden te overwinnen die als gevolg van de pandemie zijn ontstaan. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Identifiers
RPMA.03.03.00-14-E387/20
0 references