THERMOMODERNISATION OF THE PRIMARY SCHOOL AND LIBRARY IN SIEDLEC WITH INSTALLATION OF PHOTOVOLTAIC INSTALLATIONS, REPLACEMENT OF LIGHTING INSTALLATIONS AND CENTRAL HEATING HEATERS – REDUCTION OF LOW EMISSIONS” (Q2702303)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 08:29, 18 December 2021 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q2702303 in Poland
Language Label Description Also known as
English
THERMOMODERNISATION OF THE PRIMARY SCHOOL AND LIBRARY IN SIEDLEC WITH INSTALLATION OF PHOTOVOLTAIC INSTALLATIONS, REPLACEMENT OF LIGHTING INSTALLATIONS AND CENTRAL HEATING HEATERS – REDUCTION OF LOW EMISSIONS”
Project Q2702303 in Poland

    Statements

    0 references
    672,043.52 zloty
    0 references
    149,395.27 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    790,639.43 zloty
    0 references
    175,759.15 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 August 2019
    0 references
    31 October 2021
    0 references
    GMINA ŁĘCZYCA
    0 references

    52°3'16.2"N, 19°11'53.9"E
    0 references
    CELEM GŁÓWNYM PROJEKTU JEST: POPRAWA EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ W SEKTORZE PUBLICZNYM POPRZEZ TERMOMODERNIZACJĘ 2 BUDYNKÓW UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ W GMINIE ŁĘCZYCA. BUDYNKI, KTÓRE ZOSTANĄ PODDANE TERMOMODERNIZACJI TO: SZKOŁA PODSTAWOWA IM. ORŁA BIAŁEGO W SIEDLCU DO KTÓREJ UCZĘSZCZA OKOŁO 80 OSÓB ORAZ BIBLIOTEKA W SIEDLCU. PROJEKT BĘDZIE REALIZOWANY W GMINIE ŁĘCZYCA. GRUPĄ DOCELOWĄ PROJEKTU SĄ UCZNIOWIE I PRACOWNICY SZKOŁY PODSTAWOWEJ W SIEDLCU (OKOŁO 92 OSOBY) ORAZ MIESZKAŃCY GMINY ŁĘCZYCA ORAZ POŚREDNIO WSZYSCY MIESZKAŃCY POWIATU ŁĘCZYCKIEGO (ZGODNIE Z DANYMI GUS STAN NA 31.12.2018R. 50 143 OSÓB, GMINA ŁĘCZYCA – 8 532 OSÓB) CZY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO, KTÓRZY SKORZYSTAJĄ Z EFEKTÓW PROJEKTU, JAKIMI BĘDZIE M.IN. LEPSZY STAN POWIETRZA, SPOWODOWANY OGRANICZENIEM NISKIEJ EMISJI. ZAKRES RZECZOWY PROJEKTU OBEJMUJE: DOCIEPLENIE ŚCIAN ZEWNĘTRZNYCH (BUDYNEK SZKOŁY – BS), DOCIEPLENIE DACHU NAD STRYCHEM NIEUŻYTKOWYM (BS), DOCIEPLENIE STROPODACHU (BS), WYMIANĘ OKIEN ZEWNĘTRZNYCH (BS), WYMIANĘ DRZWI ZEWNĘTRZNYCH (BS), MODERNIZACJA INSTALACJI GRZEWCZEJ (BS), MODERNIZACJA INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ - WYMIANA OPRAW OŚWIETLENIOWYCH NA LED (BS), MONTAŻ PANELI FOTOWOLTAICZNYCH (BS), ROBOTY TOWARZYSZĄCE DOCIEPLENIE ŚCIAN ZEWNĘTRZNYCH (BUDYNEK BIBLIOTEKI BB), W WYNIKU REALIZACJI PROJEKTU WZROŚNIE EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNA, KTÓRA PO WDROŻENIU PROJEKTU WYNIESIE 61,36 %ŚREDNIA, 77,09% BS, 45,62% BB. NA POTRZEBY REALIZACJI PROJEKTU ZOSTAŁA OPRAC. DOKUMENTACJA PROJEKTOWA, AUDYTY ENERGETYCZNE. PROJEKT JEST GOTOWY DO WDROŻENIA ZGODNY Z ZASADAMI UNIWERSALNEGO PROJEKTOWANIA: UŻYTECZNOŚĆ DLA OSÓB O RÓŻNEJ SPRAWNOŚCI, ELASTYCZNOŚĆ W UŻYTKOWANIU, PROSTE I INTUICYJNE UŻYTKOWANIE, CZYTELNA INFORMACJA, TOLERANCJA NA BŁĘDY, WYGODNE UŻYTKOWANIE BEZ WYSIŁKU, WIELKOŚĆ I PRZESTRZEŃ ODPOWIEDNIE DLA DOSTĘPU I UŻYTKOWANIA, PERCEPCJA RÓWNOŚCI, STRONA WWW WNIOSKODAWCY – PROSTY INTERFEJS. (Polish)
    0 references
    THE MAIN OBJECTIVE OF THE PROJECT IS: IMPROVING ENERGY EFFICIENCY IN THE PUBLIC SECTOR THROUGH THE THERMOMODERNISATION OF 2 PUBLIC BUILDINGS IN THE MUNICIPALITY OF ŁĘCZYCA. THE BUILDINGS TO BE THERMOMODERNISED ARE: A WHITE EAGLE PRIMARY SCHOOL IN SIEDLEC, ATTENDED BY ABOUT 80 PEOPLE AND A LIBRARY IN SIEDLEC. THE PROJECT WILL BE IMPLEMENTED IN THE MUNICIPALITY OF ŁĘCZYCA. THE TARGET GROUP OF THE PROJECT IS STUDENTS AND EMPLOYEES OF THE PRIMARY SCHOOL IN SIEDLEC (APPROXIMATELY 92 PEOPLE) AND RESIDENTS OF THE MUNICIPALITY OF ŁĘCZYCA AND INDIRECTLY ALL RESIDENTS OF ŁĘCZYCA DISTRICT (ACCORDING TO THE DATA OF GUS STATE AS AT 31.12.2018R. 50 143 PEOPLE, THE MUNICIPALITY OF ŁĘCZYCA – 8 532 PEOPLE) OR THE VOIVODSHIP OF ŁÓDZKIE, WHO WILL BENEFIT FROM THE EFFECTS OF THE PROJECT, SUCH AS M.IN. BETTER AIR CONDITION, DUE TO THE REDUCTION OF LOW EMISSIONS. THE SUBSTANTIVE SCOPE OF THE PROJECT INCLUDES: INSULATION OF EXTERNAL WALLS (SCHOOL BUILDING – BS), WARMING OF THE ROOF OVER THE NON-USE ATTIC (BS), WARMING OF THE LUMINAIRES (BS), REPLACEMENT OF EXTERNAL WINDOWS (BS), REPLACEMENT OF EXTERNAL DOORS (BS), MODERNISATION OF THE HEATING SYSTEM (BS), MODERNISATION OF THE ELECTRICAL INSTALLATION – REPLACEMENT OF LIGHTING FIXTURES WITH LED (BS), INSTALLATION OF PHOTOVOLTAIC PANELS (BS), ROBOTS ACCOMPANYING THE WARMING OF EXTERNAL WALLS (BB LIBRARY BUILDINGS), AS A RESULT OF THE IMPLEMENTATION OF THE PROJECT, WILL INCREASE ENERGY EFFICIENCY, WHICH AFTER IMPLEMENTATION OF THE PROJECT WILL BE 61.36 %MEDIUM, 77.09 % BS, 45.62 % BB. THE PROJECT HAS BEEN DEVELOPED FOR THE PURPOSES OF THE PROJECT. DESIGN DOCUMENTATION, ENERGY AUDITS. THE PROJECT IS READY TO BE IMPLEMENTED IN ACCORDANCE WITH THE PRINCIPLES OF UNIVERSAL DESIGN: USABILITY FOR PEOPLE OF DIFFERENT ABILITIES, FLEXIBILITY IN USE, SIMPLE AND INTUITIVE USE, CLEAR INFORMATION, TOLERANCE TO ERRORS, COMFORTABLE USE EFFORTLESSLY, SIZE AND SPACE SUITABLE FOR ACCESS AND USE, PERCEPTION OF EQUALITY, WEBSITE OF THE APPLICANT – SIMPLE INTERFACE. (English)
    7 July 2021
    0 references
    L’OBJECTIF PRINCIPAL DU PROJET EST DE: AMÉLIORATION DE L’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE DANS LE SECTEUR PUBLIC GRÂCE À LA THERMOMODERNISATION DE 2 BÂTIMENTS PUBLICS DANS LA MUNICIPALITÉ DE ŁĘCZYCA. LES BÂTIMENTS À THERMOMODERNISER SONT: UNE ÉCOLE PRIMAIRE WHITE EAGLE À SIEDLEC, FRÉQUENTÉE PAR ENVIRON 80 PERSONNES ET UNE BIBLIOTHÈQUE À SIEDLEC. LE PROJET SERA MIS EN ŒUVRE DANS LA MUNICIPALITÉ DE ŁĘCZYCA. LE GROUPE CIBLE DU PROJET EST LES ÉTUDIANTS ET LES EMPLOYÉS DE L’ÉCOLE PRIMAIRE DE SIEDLEC (ENVIRON 92 PERSONNES) ET LES RÉSIDENTS DE LA MUNICIPALITÉ DE ŁĘCZYCA ET INDIRECTEMENT TOUS LES RÉSIDENTS DU DISTRICT DE ŁĘCZYCA (SELON LES DONNÉES DE L’ÉTAT DE GUS AU 31.12.2018R. 50 143 PERSONNES, LA COMMUNE DE ŁĘCZYCA — 8 532 PERSONNES) OU LA VOÏVODIE DE ŁÓDZKIE, QUI BÉNÉFICIERONT DES EFFETS DU PROJET, COMME M.IN. AMÉLIORATION DE L’ÉTAT DE L’AIR, GRÂCE À LA RÉDUCTION DE FAIBLES ÉMISSIONS. LE CHAMP D’APPLICATION DU PROJET COMPREND: ISOLATION DES MURS EXTÉRIEURS (BÂTIMENT SCOLAIRE — BS), RÉCHAUFFEMENT DU TOIT SUR LE GRENIER DE NON-USAGE (BS), RÉCHAUFFEMENT DES LUMINAIRES (BS), REMPLACEMENT DES FENÊTRES EXTÉRIEURES (BS), REMPLACEMENT DES PORTES EXTÉRIEURES (BS), MODERNISATION DU SYSTÈME DE CHAUFFAGE (BS), MODERNISATION DE L’INSTALLATION ÉLECTRIQUE — REMPLACEMENT DES APPAREILS D’ÉCLAIRAGE PAR LED (BS), INSTALLATION DE PANNEAUX PHOTOVOLTAÏQUES (BS), ROBOTS ACCOMPAGNANT LE RÉCHAUFFEMENT DES MURS EXTÉRIEURS (BIBLIOTHÈQUE BB), À LA SUITE DE LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET, AUGMENTERA L’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE, QUI APRÈS LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET SERA DE 61,36 %MEDIUM, 77,09 % BS, 45,62 % BB. LE PROJET A ÉTÉ ÉLABORÉ AUX FINS DU PROJET. DOCUMENTATION DE CONCEPTION, AUDITS ÉNERGÉTIQUES. LE PROJET EST PRÊT À ÊTRE MIS EN ŒUVRE CONFORMÉMENT AUX PRINCIPES DE CONCEPTION UNIVERSELLE: FACILITÉ D’UTILISATION POUR LES PERSONNES DE DIFFÉRENTES CAPACITÉS, FLEXIBILITÉ D’UTILISATION, UTILISATION SIMPLE ET INTUITIVE, INFORMATION CLAIRE, TOLÉRANCE AUX ERREURS, UTILISATION CONFORTABLE SANS EFFORT, TAILLE ET ESPACE ADAPTÉS À L’ACCÈS ET À L’UTILISATION, PERCEPTION DE L’ÉGALITÉ, SITE WEB DU DEMANDEUR — INTERFACE SIMPLE. (French)
    4 December 2021
    0 references
    HAUPTZIEL DES PROJEKTS IST: VERBESSERUNG DER ENERGIEEFFIZIENZ IM ÖFFENTLICHEN SEKTOR DURCH DIE THERMOMODERNISIERUNG VON ZWEI ÖFFENTLICHEN GEBÄUDEN IN DER GEMEINDE ŁĘCZYCA. DIE GEBÄUDE, DIE THERMODERNISED SEIN SOLLEN, SIND: EINE WEISSE ADLER GRUNDSCHULE IN SIEDLEC, BESUCHT VON ETWA 80 PERSONEN UND EINE BIBLIOTHEK IN SIEDLEC. DAS PROJEKT WIRD IN DER GEMEINDE ŁĘCZYCA DURCHGEFÜHRT. ZIELGRUPPE DES PROJEKTS SIND STUDENTEN UND MITARBEITER DER GRUNDSCHULE IN SIEDLEC (ETWA 92 PERSONEN) UND EINWOHNER DER GEMEINDE ŁĘCZYCA UND INDIREKT ALLE EINWOHNER DES BEZIRKS ŁĘCZYCA (NACH ANGABEN DES STAATES GUS ZUM 31.12.2018R. 50 143 PERSONEN, DIE GEMEINDE ŁĘCZYCA – 8 532 PERSONEN) ODER DIE WOIWODSCHAFT ŁÓDZKIE, DIE VON DEN AUSWIRKUNGEN DES PROJEKTS PROFITIEREN WIRD, WIE M.IN. BESSERE KLIMABEDINGUNGEN AUFGRUND DER VERRINGERUNG DER GERINGEN EMISSIONEN. DER INHALTLICHE GELTUNGSBEREICH DES PROJEKTS UMFASST: ISOLIERUNG VON AUSSENWÄNDEN (SCHULGEBÄUDE – BS), ERWÄRMUNG DES DACHDACHS ÜBER DEM NICHT GENUTZTEN DACHBODEN (BS), ERWÄRMUNG DER LEUCHTEN (BS), AUSTAUSCH VON EXTERNEN FENSTERN (BS), AUSTAUSCH VON AUSSENTÜREN (BS), MODERNISIERUNG DES HEIZSYSTEMS (BS), MODERNISIERUNG DER ELEKTRISCHEN INSTALLATION – AUSTAUSCH VON LEUCHTEN MIT LED (BS), INSTALLATION VON PHOTOVOLTAIK-PANELS (BS), ROBOTER, DIE DIE ERWÄRMUNG VON AUSSENWÄNDEN (BB-BIBLIOTHEKSGEBÄUDE) BEGLEITEN, DURCH DIE UMSETZUNG DES PROJEKTS WIRD DIE ENERGIEEFFIZIENZ ERHÖHEN, DIE NACH DURCHFÜHRUNG DES PROJEKTS 61,36 %MITTEL, 77,09 % BS, 45,62 % BB. DAS PROJEKT WURDE FÜR DIE ZWECKE DES PROJEKTS ENTWICKELT. ENTWURFSDOKUMENTATION, ENERGIEAUDITS. DAS PROJEKT IST BEREIT, IM EINKLANG MIT DEN GRUNDSÄTZEN DES UNIVERSELLEN DESIGNS UMGESETZT ZU WERDEN: BENUTZERFREUNDLICHKEIT FÜR MENSCHEN MIT UNTERSCHIEDLICHEN FÄHIGKEITEN, FLEXIBILITÄT IM GEBRAUCH, EINFACHE UND INTUITIVE NUTZUNG, KLARE INFORMATIONEN, FEHLERTOLERANZ, KOMFORTABLE NUTZUNG MÜHELOS, GRÖSSE UND RAUM GEEIGNET FÜR DEN ZUGANG UND DIE NUTZUNG, WAHRNEHMUNG DER GLEICHHEIT, WEBSITE DES ANTRAGSTELLERS – EINFACHE SCHNITTSTELLE. (German)
    14 December 2021
    0 references
    DE HOOFDDOELSTELLING VAN HET PROJECT IS: VERBETERING VAN DE ENERGIE-EFFICIËNTIE IN DE PUBLIEKE SECTOR DOOR DE THERMOMODERNISERING VAN 2 OPENBARE GEBOUWEN IN DE GEMEENTE ŁĘCZYCA. DE GEBOUWEN DIE ZULLEN WORDEN THERMOMODERNISED ZIJN: EEN WITTE EAGLE BASISSCHOOL IN SIEDLEC, BIJGEWOOND DOOR ONGEVEER 80 MENSEN EN EEN BIBLIOTHEEK IN SIEDLEC. HET PROJECT ZAL WORDEN UITGEVOERD IN DE GEMEENTE ŁĘCZYCA. DE DOELGROEP VAN HET PROJECT IS STUDENTEN EN WERKNEMERS VAN DE BASISSCHOOL IN SIEDLEC (ONGEVEER 92 MENSEN) EN INWONERS VAN DE GEMEENTE ŁĘCZYCA EN INDIRECT ALLE INWONERS VAN HET DISTRICT ŁĘCZYCA (VOLGENS DE GEGEVENS VAN DE STAAT GUS PER 31.12.2018R. 50 143 INWONERS, DE GEMEENTE ŁĘCZYCA — 8 532 PERSONEN) OF HET WOIWODSCHAP ŁÓDZKIE, DIE ZULLEN PROFITEREN VAN DE EFFECTEN VAN HET PROJECT, ZOALS M.IN. BETERE AIRCONDITIONING, ALS GEVOLG VAN DE VERMINDERING VAN LAGE EMISSIES. DE MATERIËLE REIKWIJDTE VAN HET PROJECT OMVAT: ISOLATIE VAN BUITENMUREN (SCHOOLGEBOUW — BS), OPWARMING VAN HET DAK BOVEN DE ZOLDER VOOR NIET-GEBRUIK (BS), OPWARMING VAN DE ARMATUREN (BS), VERVANGING VAN EXTERNE RAMEN (BS), VERVANGING VAN BUITENDEUREN (BS), MODERNISERING VAN HET VERWARMINGSSYSTEEM (BS), MODERNISERING VAN DE ELEKTRISCHE INSTALLATIE — VERVANGING VAN VERLICHTINGSARMATUREN DOOR LED (BS), INSTALLATIE VAN FOTOVOLTAÏSCHE PANELEN (BS), ROBOTS BIJ DE OPWARMING VAN DE BUITENMUREN (BB-BIBLIOTHEEKGEBOUWEN), ALS GEVOLG VAN DE UITVOERING VAN HET PROJECT, ZAL DE ENERGIE-EFFICIËNTIE VERHOGEN, DIE NA DE UITVOERING VAN HET PROJECT 61,36 % GEMIDDELD, 77,09 % BS, 45,62 % BB ZAL BEDRAGEN. HET PROJECT IS ONTWIKKELD TEN BEHOEVE VAN HET PROJECT. ONTWERPDOCUMENTATIE, ENERGIEAUDITS. HET PROJECT IS KLAAR OM TE WORDEN UITGEVOERD IN OVEREENSTEMMING MET DE BEGINSELEN VAN UNIVERSEEL ONTWERP: BRUIKBAARHEID VOOR MENSEN MET VERSCHILLENDE CAPACITEITEN, FLEXIBILITEIT IN GEBRUIK, EENVOUDIG EN INTUÏTIEF GEBRUIK, DUIDELIJKE INFORMATIE, TOLERANTIE VOOR FOUTEN, COMFORTABEL GEBRUIK MOEITELOOS, GROOTTE EN RUIMTE GESCHIKT VOOR TOEGANG EN GEBRUIK, PERCEPTIE VAN GELIJKHEID, WEBSITE VAN DE AANVRAGER — EENVOUDIGE INTERFACE. (Dutch)
    18 December 2021
    0 references

    Identifiers

    RPLD.04.02.02-10-0023/19
    0 references