Children of Bolyarovo — successful integration into the educational system and improvement of the learning environment in the municipality (Q3884124)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3884124 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Children of Bolyarovo — successful integration into the educational system and improvement of the learning environment in the municipality |
Project Q3884124 in Bulgaria |
Statements
114,416.26 Bulgarian lev
0 references
134,607.36 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
22 August 2016
0 references
15 April 2019
0 references
42°7'54.23"N, 26°50'47.08"E
0 references
Настоящото проектно предложение съдържа дейности и цели, които община Болярово e дефинирала в приетият с Решение № 475/26.02.2015 г. Общински план за интерграция на ромите в община Болярово (2014-2020 година). Дейностите са насочени към създаване на условия за подпомогне децата от етническите малцинства и маргинализираните обществени групи, да получат успешна професионална, социална и личностна реализация. Проектът предвижда дейности по осигуряване на пълноценен достъп на децата от бедните ромски и български семейства до предучилищна подготовка и възпитание, чрез работа с психолог и логопед. Предвидена е и работа с детски учители и преподаватели с цел повишаване на квалификацията на педагозите от общината за работа в мултикултурна среда, като в същото време се преодоляват негативните обществени нагласи, основани на етнически произход.Чрез създаденият в рамките на проекта център „Ограмотяване“ и дейностите, които ще бъдат извършени в него ще се постигне овладяванене на български език, като предпоставка за успешна образователна интеграция в училище - запознаване с художествена литература, пресъздаване на роли, драматизации, музикални спектакли и др.; Създаването на клубове по интереси в детските градини („Фолклор и традиции – пея и танцувам”, „Детски театър”, “Приятели на природата”, „Безопасност на движението”, „Спорт и развлечения за малките деца” и „Аз рисувам и конструирам”) е насочено към повишаване на мотивацията и задържане на интереса на децата към образователния процес и тяхната потребност да посещават детска градина. Като средство за мотивиране на родителите да припознаят значимостта на образованието, е предвидено всички дейности на клубовете да бъдат представени пред широката общественост. Нагледно ще се покажат допълнителните и видими резултати от педагогическата работа с децата, което ще се използва и като инструмент за включване на родителите във възпитателния процес. Включени са и информационни и обучителни срещи с родители. (Bulgarian)
0 references
This project proposal contains activities and objectives that the Municipality of Bolyarovo has defined in the Municipal Plan for Roma Integration in Bolyarovo Municipality, adopted by Decision No 475/26.02.2015 (2014-2020). The activities are aimed at creating conditions for helping children from ethnic minorities and marginalised social groups to gain successful professional, social and personal fulfilment. The project foresees activities to ensure full access of children from poor Roma and Bulgarian families to pre-school preparation and upbringing by working with a psychologist and speech therapist. Work with children’s teachers and teachers is also envisaged in order to improve the qualification of educators from the municipality for work in a multicultural environment, while overcoming negative public attitudes based on ethnic origin.By the created within the framework of the project “Learning” and the activities that will be carried out in it will achieve mastery of Bulgarian language as a prerequisite for successful educational integration in school — acquaintance with fiction, recreation of roles, dramatisations, musical performances, etc.; The establishment of interest clubs in kindergartens (“Folklar and traditions — sing and dance”, “Children’s theater”, “Friends of nature”, “Safe of movement”, “Sport and entertainment for young children” and “I paint and construct”) is aimed at increasing the motivation and retention of children’s interest in the educational process and their need to attend kindergarten. As a means of motivating parents to recognise the importance of education, all activities of the clubs are intended to be presented to the general public. The additional and visible results of pedagogical work with children will be shown, which will also be used as a tool to involve parents in the educational process. Information and training meetings with parents are also included. (English)
2 December 2021
0 references
Cette proposition de projet contient des activités et des objectifs que la municipalité de Bolyarovo a définis dans le plan municipal pour l’intégration des Roms dans la municipalité de Bolyarovo, adopté par la décision no 475/26.02.2015 (2014-2020). Ces activités visent à créer les conditions permettant d ‘aider les enfants issus de minorités ethniques et de groupes sociaux marginalisés à s’ épanouir avec succès sur les plans professionnel, social et personnel. Le projet prévoit des activités visant à garantir le plein accès des enfants des familles roms et bulgares pauvres à la préparation et à l’éducation préscolaire en travaillant avec un psychologue et un orthophoniste. Une collaboration avec les enseignants et les enseignants des enfants est également envisagée afin d’améliorer la qualification des éducateurs de la municipalité pour travailler dans un environnement multiculturel, tout en surmontant les attitudes négatives du public fondées sur l’origine ethnique.Par la création dans le cadre du projet «Apprentissage» et les activités qui y seront menées, la maîtrise de la langue bulgare sera une condition préalable à une intégration scolaire réussie à l’école — connaissance de la fiction, récréation de rôles, dramatisations, représentations musicales, etc.; La création de clubs d’intérêt dans les jardins d’enfants («Folklar et traditions — chant et danse», «Théâtre des enfants», «Amis de la nature», «Sécurité du mouvement», «Sport et divertissement pour les jeunes enfants» et «Je peigne et construit») vise à accroître la motivation et le maintien de l’intérêt des enfants pour le processus éducatif et leur besoin de fréquenter la maternelle. Pour inciter les parents à reconnaître l’importance de l’éducation, toutes les activités des clubs sont destinées à être présentées au grand public. Les résultats supplémentaires et visibles du travail pédagogique avec les enfants seront présentés, qui seront également utilisés comme un outil pour impliquer les parents dans le processus éducatif. Des réunions d’information et de formation avec les parents sont également prévues. (French)
3 December 2021
0 references
Dieser Projektvorschlag enthält Aktivitäten und Ziele, die die Gemeinde Bolyarovo im Stadtplan für die Integration der Roma in der Gemeinde Bolyarovo festgelegt hat, der mit dem Beschluss Nr. 475/26.02.2015 (2014-2020) angenommen wurde. Die Aktivitäten zielen darauf ab, Bedingungen zu schaffen, um Kindern ethnischer Minderheiten und marginalisierten sozialen Gruppen zu helfen, eine erfolgreiche berufliche, soziale und persönliche Erfüllung zu erlangen. Das Projekt sieht Maßnahmen vor, um den uneingeschränkten Zugang von Kindern aus armen Roma und bulgarischen Familien zur Vorschulvorbereitung und Erziehung durch die Zusammenarbeit mit einem Psychologen und Sprachtherapeuten zu gewährleisten. Die Arbeit mit Lehrern und Lehrern von Kindern ist ebenfalls vorgesehen, um die Qualifikation von Erziehern aus der Gemeinde für die Arbeit in einem multikulturellen Umfeld zu verbessern und gleichzeitig negative öffentliche Einstellungen aufgrund der ethnischen Herkunft zu überwinden.Durch die im Rahmen des Projekts „Lernen“ geschaffenen Aktivitäten und die darin durchgeführten Aktivitäten wird die Beherrschung der bulgarischen Sprache als Voraussetzung für eine erfolgreiche Bildungsintegration in der Schule – Bekanntschaft mit Fiktion, Rollenerholung, Dramatisierung, musikalische Darbietungen usw. – erreicht. Die Gründung von Interessenvereinen in Kindergärten („Folklar und Traditionen – singen und tanzen“, „Kindertheater“, „Freunde der Natur“, „Sicherheit der Bewegung“, „Sport und Unterhaltung für kleine Kinder“ und „Ich male und konstruieren“) zielt darauf ab, die Motivation und das Zurückhalten des Interesses der Kinder am Bildungsprozess und deren Notwendigkeit, den Kindergarten zu besuchen, zu erhöhen. Um Eltern zu motivieren, die Bedeutung der Bildung anzuerkennen, sollen alle Aktivitäten der Vereine der breiten Öffentlichkeit vorgestellt werden. Die zusätzlichen und sichtbaren Ergebnisse der pädagogischen Arbeit mit Kindern werden gezeigt, die auch als Instrument zur Einbeziehung der Eltern in den Bildungsprozess genutzt werden. Informations- und Schulungstreffen mit den Eltern sind ebenfalls enthalten. (German)
4 December 2021
0 references
Dit projectvoorstel bevat activiteiten en doelstellingen die de gemeente Bolyarovo heeft gedefinieerd in het gemeentelijke plan voor integratie van de Roma in de gemeente Bolyarovo, vastgesteld bij Besluit nr. 475/26.02.2015 (2014-2020). De activiteiten zijn gericht op het scheppen van voorwaarden voor het helpen van kinderen uit etnische minderheden en gemarginaliseerde sociale groepen om succesvolle professionele, sociale en persoonlijke ontplooiing te krijgen. Het project voorziet in activiteiten om ervoor te zorgen dat kinderen uit arme Roma en Bulgaarse gezinnen volledig toegang krijgen tot de voorbereiding en opvoeding van voorschools onderwijs door samen te werken met een psycholoog en logopedist. Er wordt ook gewerkt met leerkrachten en leerkrachten van kinderen om de kwalificaties van opvoeders van de gemeente te verbeteren voor werk in een multiculturele omgeving, en tegelijkertijd negatieve publieke attitudes op basis van etnische afkomst te overwinnen.Door de in het kader van het project „Learning” gecreëerde activiteiten en de activiteiten die daarin zullen worden uitgevoerd, zullen beheersing van de Bulgaarse taal worden bereikt als voorwaarde voor een succesvolle onderwijsintegratie op school — kennismaking met fictie, recreatie van rollen, dramatisaties, muzikale optredens, enz.; De oprichting van interesseclubs in kleuterscholen („Folklar en tradities — zingen en dansen”, „Kindertheater”, „Vrienden van de natuur”, „Vrij van beweging”, „Sport en vermaak voor jonge kinderen” en „Ik schilder en bouw”) is gericht op het vergroten van de motivatie en het behoud van de interesse van kinderen in het onderwijsproces en hun behoefte om de kleuterschool bij te wonen. Als middel om ouders te motiveren het belang van onderwijs te erkennen, zijn alle activiteiten van de clubs bedoeld om aan het grote publiek te worden gepresenteerd. De aanvullende en zichtbare resultaten van pedagogisch werk met kinderen zullen worden getoond, die ook zullen worden gebruikt als instrument om ouders bij het onderwijsproces te betrekken. Ook informatie- en trainingsbijeenkomsten met ouders zijn inbegrepen. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Болярово
0 references
Identifiers
BG05M2OP001-3.001-0117
0 references