Enhancing the safeguards for a fair trial in enforcement proceedings through a set-up IT system (Q3879086)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3879086 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Enhancing the safeguards for a fair trial in enforcement proceedings through a set-up IT system |
Project Q3879086 in Bulgaria |
Statements
174,445.33 Bulgarian lev
0 references
205,229.8 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
13 June 2017
0 references
28 February 2020
0 references
42°36'26.64"N, 25°29'8.38"E
0 references
Съдебните изпълнители (СИ) ползват различни информационни системи ИС, от различни разработчици, чрез които се поддържат нормативно определените регистри - заведени дела, входящи и изходящи регистри на постъпващите и изходящите книжа и дневника на извършените действия (Правилника за администрацията в съдилищата и Наредба № 4 от 6.02.2006 г. за служебния архив на частните съдебни изпълнители) . Освен че липсва единна ИС на съдебното изпълнение в РБ, еднотипни документи се регистрират с различни наименования и се описват с различно съдържание от отделни СИ, което създава неяснота и обърквания у потребителите. Наличието на отделни ИС при СИ не облекчава страните по делата, тъй като те нямат отдалечен достъп за справки. Чрез изграждане на единна информационна система на съдебното изпълнение (ИССИ), информацията по движението на делата ще е централизирана в една база данни, която ще е достъпна за всеки потребител независимо в коя част на територията на РБ или извън нея се намира, което ще спести време и средства. Ще се дисциплинира изпълнителният процес, чрез създаването и използването на единни номенклатури от понятия, видове документи, електронни форми и др. ИССИ ще съдържа в електронна форма и в структуриран вид информация за изпълнителните дела, образувани от СИ. Така за всяко отделно образувано дело ще се създава електронно досие, което ще включва в структуриран вид данните по неговото образуване, движение и приключване, входящите и изходящи документи, съдържащи се в трите регистъра /на заведени дела, входящ и изходящ/ и в дневника на извършените действия, както и данни за паричния поток. ИССИ ще осигурява стандартизиран интерфейс, чрез който автоматично (система¬система) ще се обменя информация между ИС на съдебните изпълнители и централизираната в МП информационна система на съдебното изпълнение при въвеждането и в трите регистъра и в дневника, поддържани от информационните системи на всички съдебни изпълнители. (Продължава във файла Допълн. към ФК) (Bulgarian)
0 references
Bailiffs (JI) use different information systems, from different developers, through which statutory registers are maintained — cases filed, incoming and outgoing records of incoming and outgoing papers and the log of the actions carried out (Regulation on Administration in Courts and Ordinance No 4 of 6 February 2006 on the official archive of private bailiffs). In addition to the lack of a single enforcement IP in the BPR, uniform documents are registered under different names and are described with different content from individual JIs, which creates ambiguity and confusion among users. The existence of separate IPs does not make it easier for the parties to the cases, as they do not have remote access for consultation. By building a unified judicial enforcement information system (ISIS), the information on the flow of cases will be centralised in a database, which will be accessible to each user regardless of the part of the territory of the Republic of Bulgaria or outside it, which will save time and money. It will discipline the executive process through the creation and use of uniform nomenclatures of concepts, types of documents, electronic forms, etc. The ESCI will contain in electronic form and in structured form information on the enforcement cases initiated by the JI. Thus, for each individual case opened, an electronic file will be created, which will include, in a structured form, the data on its formation, movement and closure, the incoming and outgoing documents contained in the three register(s) of registered cases, the incoming and outgoing records of the actions carried out, as well as the cash flow data. The ESSI will provide a standardised interface through which information will be exchanged automatically (system) between the bailiffs’ IP and the centralised judicial enforcement information system at the time of entry in all three registers and logs maintained by the information systems of all bailiffs. (Continues in the file Complement to FC) (English)
2 December 2021
0 references
Les huissiers de justice (JI) utilisent différents systèmes d’information, provenant de différents développeurs, qui permettent de tenir des registres légaux — dossiers déposés, entrées et sorties des documents entrants et sortants et journal des actions menées (règlement sur l’administration judiciaire et ordonnance no 4 du 6 février 2006 sur les archives officielles des huissiers de justice privés). En plus de l’absence d’une seule PI d’exécution dans le RPB, des documents uniformes sont enregistrés sous des noms différents et sont décrits avec un contenu différent de celui des IJ individuelles, ce qui crée de l’ambiguïté et de la confusion parmi les utilisateurs. L’existence de PI distinctes ne facilite pas la tâche des parties aux affaires, puisqu’elles n’ont pas accès à distance à des fins de consultation. Grâce à la mise en place d’un système d’information unifié sur l’exécution judiciaire (ISIS), les informations sur le flux des affaires seront centralisées dans une base de données, qui sera accessible à chaque utilisateur quelle que soit la partie du territoire de la République de Bulgarie ou à l’extérieur, ce qui permettra d’économiser du temps et de l’argent. Il disciplinera le processus exécutif par la création et l’utilisation de nomenclatures uniformes des concepts, types de documents, formulaires électroniques, etc. L’ESCI contiendra sous forme électronique et sous forme structurée des informations sur les procédures d’exécution engagées par l’application conjointe. Ainsi, pour chaque cas individuel ouvert, un fichier électronique sera créé, qui comprendra, sous une forme structurée, les données relatives à sa formation, à son mouvement et à sa clôture, les documents entrants et sortants contenus dans les trois registres des dossiers enregistrés, les enregistrements entrants et sortants des actions réalisées, ainsi que les données relatives aux flux de trésorerie. L’ESSI fournira une interface normalisée par laquelle les informations seront échangées automatiquement (système) entre la PI des huissiers de justice et le système centralisé d’information sur l’exécution judiciaire au moment de l’inscription dans les trois registres et registres tenus par les systèmes d’information de tous les huissiers de justice. (Continue dans le dossier Complément à FC) (French)
3 December 2021
0 references
България
0 references
Identifiers
BG05SFOP001-3.001-0007
0 references