“Hajnówka Odnowowa” – revitalisation of the urban zone “Chemical” in the City of Hajnówka (Q117461)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q117461 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Hajnówka Odnowowa” – revitalisation of the urban zone “Chemical” in the City of Hajnówka |
Project Q117461 in Poland |
Statements
8,267,619.16 zloty
0 references
11,715,774.02 zloty
0 references
70.57 percent
0 references
29 June 2018
0 references
28 June 2020
0 references
GMINA MIEJSKA HAJNÓWKA
0 references
52°43'54.1"N, 23°34'16.3"E
0 references
Obszar projektu stanowi strefa urbanistyczna „Chemiczna”, obejmująca obszar funkcjonalny „Osiedla Chemiczna” w Hajnówce. Zajmuje on powierzchnię 19,7 ha (0,9% pow. Miasta) i zamieszkiwany jest przez 284 osoby (1,3% populacji Miasta), stanowiące jego grupę docelową. Koncentrują się tutaj takie negatywne zjawiska społeczne jak: ubóstwo, kryzys w rodzinach, zły stan zdrowia mieszkańców, bezrobocie, niski poziom kapitału społecznego, niski poziom edukacji oraz problemy alkoholowe. Celem głównym projektu jest: Wzrost atrakcyjności turystycznej i mieszkaniowej miasta w wyniku kompleksowej poprawy jakości życia mieszkańców poprzez zmianę funkcji obiektów i terenów zdegradowanych oraz rozwój infrastruktury społecznej. Projekt został bezpośrednio zidentyfikowany w Lokalnym Programie Rewitalizacji Miasta Hajnówka. Dotyczy przebudowy i adaptacji zdegradowanych obiektów, terenów i przestrzeni funkcjonalnie związanych z obiektami w tkance urbanistycznej miasta Hajnówka w celu przywrócenia i/lub nadania im nowych funkcji. Składa się z następujących zadań inwestycyjnych: 1. Modernizacja stadionu sportowego w Hajnówce. 2. Budowa 2 basenów naziemnych kąpielowych wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną. 3. Zagospodarowanie terenu Ośrodka Sportu i Rekreacji w Hajnówce. 4. Zagospodarowanie terenu przy Hajnowskim Domu Kultury w Hajnówce. 5. Budowa placu zabaw przy Hajnowskim Domu Kultury w Hajnówce. Wskaźniki osiągnięć projektu: Liczba wspartych obiektów infrastruktury zlokalizowanych na rewitalizowanych obszarach - 5,00 szt. Otwarta przestrzeń utworzona lub rekultywowana na obszarach miejskich (Cl38) - 26550 m2 Powierzchnia obszarów objętych rewitalizacją - 3,97 ha (IZ) Udział projektu w odniesieniu do obszaru objętego programem rewitalizacji - 2,50% Liczba przedsiębiorstw ulokowanych na zrewitalizowanych obszarach - 3,00 szt. (do 2020 roku) (Polish)
0 references
The project area is the “Chemical” urban area, covering the functional area “Chemical Estate” in Hajnówka. It occupies an area of 19.7 ha (0.9 % of area. The city is inhabited by 284 people (1.3 % of the city’s population), which is its target group. Negative social phenomena such as: poverty, family crisis, poor health of residents, unemployment, low levels of social capital, low education and alcohol problems. The main objective of the project is to: Increase the attractiveness of tourism and housing of the city as a result of a comprehensive improvement of the quality of life of residents by changing the function of degraded facilities and areas and developing social infrastructure. The project has been identified directly in the Local Programme for the Revitalisation of the City of Hajnówka. It concerns the reconstruction and adaptation of degraded buildings, areas and spaces functionally related to objects in the urban fabric of the city of Hajnówka in order to restore and/or give them new functions. It consists of the following investment tasks: 1. Modernisation of the sports stadium in Hajnówka. 2. Construction of 2 terrestrial swimming pools with the necessary technical infrastructure. 3. Development of the Sports and Recreation Centre in Hajnówka. 4. Development of the area at the Hajnovský House of Culture in Hajnówka. 5. Construction of a playground at the Hajnovsky Cultural House in Hajnówka. Project performance indicators: Number of supported infrastructure facilities located in revitalised areas – 5,00 pieces. Open space created or rehabilitated in urban areas (Cl38) – 26550 m² Area of revitalised areas – 3.97 ha (IZ) Project share in the area covered by the revitalisation programme – 2.50 % Number of enterprises located in revitalised areas – 3,00 units. (until 2020) (English)
20 October 2020
0 references
La zone du projet est la zone urbaine «chimique», qui couvre la zone fonctionnelle du «domaine chimique» à Hajnówka. Il couvre une superficie de 19,7 ha (0,9 % de la superficie). La ville) et a une population de 284 (1,3 % de la population de la ville), qui est son groupe cible. Phénomènes sociaux négatifs tels que: pauvreté, crise familiale, mauvaise santé des résidents, chômage, faible niveau de capital social, faible niveau d’éducation et problèmes d’alcool. L’objectif principal du projet est de: Accroître l’attrait touristique et résidentiel de la ville grâce à une amélioration globale de la qualité de vie des résidents en modifiant les fonctions des bâtiments et des zones dégradées et en développant les infrastructures sociales. Le projet a été identifié directement dans le programme de revitalisation locale de la ville de Hajnówka. Elle concerne la reconstruction et l’adaptation d’objets dégradés, de terres et d’espaces fonctionnellement liés à des objets dans le tissu urbain de la ville de Hajnówka afin de les restaurer et/ou de leur donner de nouvelles fonctions. Il comprend les tâches d’investissement suivantes: 1. Modernisation du stade sportif de Hajnówka. 2. Construction de 2 piscines au sol avec l’infrastructure technique nécessaire. 3. Aménagement de la zone du centre sportif et récréatif de Hajnówka. 4. Développement de la zone de la Maison de Culture Hajnów à Hajnówka. 5. Construction d’une aire de jeux à la maison de culture Hajnówka à Hajnówka. Indicateurs de performance du projet: Nombre d’infrastructures soutenues situées dans des zones revitalisées — 5,00 unités Espaces ouverts créés ou réhabilités dans les zones urbaines (Cl38) — 26 550 m² Superficie de zones revitalisées — 3,97 ha (MA) Participation au projet pour la zone couverte par le programme de revitalisation — 2,50 % Nombre d’entreprises situées dans des zones revitalisées — 3,00 unités (jusqu’en 2020) (French)
2 December 2021
0 references
Das Projektgebiet ist die „Chemische“ Stadtzone, die den Funktionsbereich des „Chemical Estate“ in Hajnówka umfasst. Sie umfasst eine Fläche von 19,7 ha (0,9 % der Fläche). Die Stadt) und hat eine Bevölkerung von 284 (1,3 % der Bevölkerung der Stadt), die ist ihre Zielgruppe. Negative soziale Phänomene wie: Armut, Familienkrise, schlechte Gesundheit der Anwohner, Arbeitslosigkeit, niedriges Sozialkapital, niedrige Bildung und Alkoholprobleme. Hauptziel des Projekts ist: Steigerung der touristischen und wohnseitigen Attraktivität der Stadt durch eine umfassende Verbesserung der Lebensqualität der Bewohner durch die Änderung der Funktionen von Gebäuden und degradierten Gebieten und durch den Ausbau der sozialen Infrastruktur. Das Projekt wurde direkt im lokalen Revitalisierungsprogramm der Stadt Hajnówka identifiziert. Es geht um die Rekonstruktion und Anpassung von degradierten Objekten, Grundstücken und Räumen, die funktional mit Objekten im städtischen Gefüge der Stadt Hajnówka verbunden sind, um ihnen neue Funktionen wiederherzustellen und/oder zu geben. Sie besteht aus folgenden Investitionsaufgaben: 1. Modernisierung des Sportstadions in Hajnówka. 2. Bau von 2 Bodenschwimmbädern mit der notwendigen technischen Infrastruktur. 3. Entwicklung des Bereichs Sport- und Freizeitzentrum in Hajnówka. 4. Entwicklung des Gebiets am Hajnów Kulturhaus in Hajnówka. 5. Bau eines Spielplatzes im Kulturhaus Hajnówka in Hajnówka. Leistungsindikatoren des Projekts: Anzahl der geförderten Infrastruktureinrichtungen in Revitalisierungsgebieten – 5.00 Einheiten Freiflächen in städtischen Gebieten geschaffen oder saniert (Cl38) – 26 550 m² Fläche von Revitalisierungsflächen – 3,97 ha (MA) Teilnahme am Projekt für die vom Revitalisierungsprogramm abgedeckte Fläche – 2,50 % Anzahl der Unternehmen in Revitalisierungsgebieten – 3,00 Einheiten (bis 2020) (German)
7 December 2021
0 references
Identifiers
RPPD.08.05.00-20-0009/18
0 references