Support for Gastro Power Polska sp. z o.o. affected by the COVID-19 outbreak (Q2697047)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 19:03, 3 December 2021 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q2697047 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Support for Gastro Power Polska sp. z o.o. affected by the COVID-19 outbreak
Project Q2697047 in Poland

    Statements

    0 references
    78,057.87 zloty
    0 references
    17,352.26 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    78,057.87 zloty
    0 references
    17,352.26 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    100.0 percent
    0 references
    1 August 2020
    0 references
    31 October 2020
    0 references
    GASTRO POWER POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA
    0 references
    0 references

    50°58'48.4"N, 17°2'27.2"E
    0 references
    Problemy przedsiębiorstwa w związku z pojawieniem się pandemii: W związku z pojawieniem się pandemii nastąpił znaczny i nagły spadek obrotów (spadek o 100% w porównaniu do 2019 r.). W związku z decyzjami władz centralnych restauracje zostały całkowicie zamknięte dla gości. Od pierwszego kwietnia pracownicy przebywali na postojowym. Do dzisiaj praca odbywa się w zmniejszonym wymiarze czasu pracy. Po otwarciu restauracji zaobserwowano znaczący spadek ilości klientów. Gastronomia została zamknięta decyzją rządu z dnia na dzień. Spowodowało to duże straty produktów spożywczych z krótką datą przydatności, warzyw, owoców. Straty na tych produktach wynoszą około 40.000 zł. Pomimo zamknięcia restauracji spółka nadal ponosi koszty wynagrodzeń, opłaty stałe (czynsze), media, opłaty za wynajem sprzętu, leasing samochodów i maszyn. Działalność w branży związanej z wyżywieniem oparta jest na przychodach, które kumuluja się każdego dnia. Ich brak oznacza bardzo szybką utratę płynności Obecnie bardzo trudno jest odrobić poniesione straty gdyż otwarcie restauracji w obowiązującym reżimie sanitarnym znacznie zmniejszyło ilość dostępnych dla klientów stolików, a samych klientów jest mniej (brak turystów , grup zorganizowanych , studentów). Potrzeba realizacji projektu: Spółka potrzebuje dofinansowania w celu zachowania płynności finansowej. Dotychczas otrzymane środki pomocowe pozwoliły częściowo pokryć koszty przestoju spółki jednak w związku z powolnym odbudowywaniem się branży i dalszym znikomym popytem ze strony klientów spółka wymaga dodatkowego wsparcia. Docelowo przełoży się to na utrzymanie zatrudnienia i kontynuację prowadzonej działalności gospodarczej. Spółka planuje przeznaczenie uzyskanej pomocy na: - wynagrodzenia dla pracowników - opłaty czynszowe za lokale, które w okresie zmniejszonej odwiedzalności stanowią kluczowy koszt funkcjonowania firmy - leasing i najem sprzętu - opłaty za media (Polish)
    0 references
    The company’s problems with the outbreak of the pandemic: Following the outbreak of the pandemic, there has been a significant and sudden decrease in turnover (100 % decrease compared to 2019). Following the decisions of the central authorities, the restaurants were completely closed to guests. Since the first of April, employees have been on a parking spot. Until today, work takes place on a short-time basis. After the opening of the restaurant, there was a significant decrease in the number of customers. Gastronomy was closed by the government day by day. This has resulted in large losses of food products with short shelf-life, vegetables, fruits. The losses on these products amount to about PLN 40,000. Despite the closure of the restaurant, the company continues to bear wage costs, fixed (rent) fees, utilities, equipment rental fees, car leasing and machinery. Activity in the food industry is based on revenue that accumulates every day. Currently, it is very difficult to recover the losses incurred because the opening of restaurants in the current sanitary regime has significantly reduced the number of tables available to customers, and the customers themselves are less (no tourists, organised groups, students). The need to implement the project: The company needs funding to maintain liquidity. The aid measures received so far have partially covered the costs of the company’s downtime, however, due to the slow recovery of the industry and further low customer demand, the company needs additional support. Ultimately, this will translate into maintaining employment and continuing economic activity. The company plans to allocate the aid received to: — wages for employees – rents for premises which, during the period of reduced visits, represent the key operating cost of the company – leasing and rental of equipment – utilities (English)
    7 July 2021
    0 references
    Les problèmes de l’entreprise avec l’éclosion de la pandémie: À la suite de l’apparition de la pandémie, le chiffre d’affaires a diminué de manière significative et soudaine (diminution de 100 % par rapport à 2019). Suite aux décisions des autorités centrales, les restaurants étaient complètement fermés aux clients. Depuis le 1er avril, les employés sont sur une place de stationnement. Jusqu’à aujourd’hui, le travail a lieu sur une base de courte durée. Après l’ouverture du restaurant, il y a eu une diminution significative du nombre de clients. La gastronomie a été fermée jour après jour par le gouvernement. Cela a entraîné d’importantes pertes de produits alimentaires dont la durée de conservation est courte, les légumes et les fruits. Les pertes sur ces produits s’élèvent à environ 40 000 PLN. Malgré la fermeture du restaurant, l’entreprise continue de supporter les coûts salariaux, les honoraires fixes (loyers), les services publics, les frais de location d’équipement, la location de voitures et de machines. L’activité dans l’industrie alimentaire est basée sur les revenus qui s’accumulent chaque jour. Actuellement, il est très difficile de récupérer les pertes encourues parce que l’ouverture des restaurants dans le régime sanitaire actuel a considérablement réduit le nombre de tables disponibles pour les clients, et les clients eux-mêmes sont moins (pas de touristes, de groupes organisés, d’étudiants). La nécessité de mettre en œuvre le projet: L’entreprise a besoin de fonds pour maintenir ses liquidités. Les mesures d’aide reçues jusqu’à présent ont partiellement couvert les coûts des temps d’arrêt de l’entreprise, mais en raison de la lenteur de la reprise de l’industrie et de la faiblesse de la demande des clients, l’entreprise a besoin d’un soutien supplémentaire. En fin de compte, cela se traduira par le maintien de l’emploi et la poursuite de l’activité économique. L’entreprise prévoit d’allouer l’aide reçue à: — salaires des salariés — loyers de locaux qui, pendant la période de visites réduites, représentent le coût d’exploitation clé de l’entreprise — leasing et location de matériel — services publics (French)
    3 December 2021
    0 references

    Identifiers

    RPDS.01.05.01-02-0830/20
    0 references