It’s open National. Digitisation and sharing of collections of the National Museum in Warsaw (Q87006): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.6107409528028644) |
(Set a claim value: summary (P836): O objetivo do projeto é digitalizar as coleções do Museu Nacional de Varsóvia, aumentar a disponibilidade de recursos digitais no serviço recém-criado, numa alta resolução que garanta a reutilização, graças à qual o projeto se enquadra na ação 2.3.2.As principais tarefas do projeto são a criação de um estúdio fotográfico e de um novo serviço Web que contenha tanto as funcionalidades do catálogo de coleções como o portal educativo. Após o inquérito e...) |
||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objetivo do projeto é digitalizar as coleções do Museu Nacional de Varsóvia, aumentar a disponibilidade de recursos digitais no serviço recém-criado, numa alta resolução que garanta a reutilização, graças à qual o projeto se enquadra na ação 2.3.2.As principais tarefas do projeto são a criação de um estúdio fotográfico e de um novo serviço Web que contenha tanto as funcionalidades do catálogo de coleções como o portal educativo. Após o inquérito e as entrevistas aprofundadas com representantes das empresas, da educação e da cultura, foram identificados os grupos-alvo do projeto: Pessoas que participam ativamente em eventos culturais; alunos das escolas primárias e secundárias; professores universitários, professores, educadores; estudantes universitários; representantes da indústria criativa; pessoas que se ocupam profissionalmente do tema da cultura; são os turistas. Tanto o pessoal escolar como o pessoal pedagógico poderão utilizar o serviço para procurar informações interessantes, aprofundar conhecimentos, procurar materiais para utilização nas salas de aula, apresentações escolares (por exemplo, cartões educativos), graças a descrições profissionais dos efeitos do projeto, estudantes, cientistas e também funcionários de instituições culturais poderão beneficiar dos efeitos do projeto. Os representantes empresariais desta indústria criativa, graças à utilização de ficheiros digitais de alta qualidade, poderão utilizar material para projetos, incluindo comerciais. Graças à fácil localização dos monumentos no edifício, serei capaz de usar os visitantes tanto para planear uma visita ao Museu como para aprofundar o conhecimento após a sua conclusão. Como resultado do projeto, 19 068 monumentos serão digitalizados, que até agora não tinham fotografias digitais. Estima-se que seja de cerca de %. 75 000 ficheiros digitais. No momento do lançamento, o novo sítio Web incluirá 15 percursos temáticos enriquecidos com 15 vídeos educativos traduzidos para a língua polaca Migowy, bem como 100 cartões educativos com a possibilidade de serem descarregados. (Portuguese) | |||
Revision as of 15:45, 13 October 2024
Project Q87006 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | It’s open National. Digitisation and sharing of collections of the National Museum in Warsaw |
Project Q87006 in Poland |
Statements
7,148,207.64 zloty
0 references
8,457,401.09 zloty
0 references
84.52 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2020
0 references
MUZEUM NARODOWE W WARSZAWIE
0 references
Celem projektu jest digitalizacja zbiorów Muzeum Narodowego w Warszawie, zwiększenie dostępności cyfrowych zasobów w nowo stworzonym serwisie, w wysokiej rozdzielczości gwarantującej ponowne wykorzystanie, dzięki czemu projekt wpisuje się w działanie 2.3.2.Główne zadania projektu to stworzenie pracowni fotograficznej oraz nowy serwis internetowy zawierający zarówno funkcjonalności katalogu zbiorów jak również portalu edukacyjnego. Po przeprowadzonym badaniu ankietowym oraz pogłębionych wywiadach z przedstawicielami biznesu, edukacji oraz kultury zidentyfikowano grupy docelowe projektu: Osoby aktywnie biorące udział w wydarzeniach kulturalnych; uczniowie szkół podstawowych, liceów; nauczyciele akademiccy, nauczyciele, pedagodzy;studenci szkół wyższych; przedstawiciele branży kreatywnej; osoby zawodowo zajmujące się tematyką kultury; turyści. Zarówno młodzież szkolna jak i kadra pedagogiczna będzie mogła skorzystać z serwisu w celu szukania interesujących informacji, pogłębiania wiedzy, poszukiwanie materiałów do wykorzystania na lekcjach, szkolnych prezentacjach (np. karty edukacyjne), dzięki profesjonalnym opisom z efektów projektu będą mogli skorzystać studenci, naukowcy a także pracownicy instytucji kultury. Przedstawiciele biznesu w tym branży kreatywnej dzięki zastosowaniu wysokiej jakości plików cyfrowych będę mogli skorzystać z materiału do projektów w tym również o charakterze komercyjnym. Dzięki łatwemu lokalizowaniu zabytków na teranie gmachu z serwisu będę mogli skorzystać turyści zarówno do planowania wizyty w Muzeum jak i do pogłębiania wiedzy po jej zakończeniu. W wyniku realizacji projektu zostanie zdigitalizowanych 19.068 zabytków, które do tej pory nie posiadały zdjęć cyfrowych. Szacuje się powstanie ok. 75 000 plików cyfrowych. Nowy serwis internetowy w chwili uruchomienia będzie zawierał 15 ścieżek tematycznych wzbogaconych 15 filmami edukacyjnymi przetłumaczonymi na Polski Język Migowy a także 100 kart edukacyjnych z możliwością pobrania. (Polish)
0 references
The aim of the project is to digitise the collections of the National Museum in Warsaw, to increase the availability of digital resources in the newly created service, in a high resolution guaranteeing re-use, thanks to which the project fits into action 2.3.2.The main tasks of the project are the creation of a photo studio and a new web service containing both the functionalities of the catalogue of collections as well as the educational portal. After the survey and in-depth interviews with representatives of business, education and culture, the target groups of the project were identified: Persons actively participating in cultural events; pupils in primary schools, high schools; academic teachers, teachers, educators; university students; representatives of the creative industry; persons professionally concerned with the subject of culture; it’s the tourists. Both school and pedagogical staff will be able to use the service to search for interesting information, to deepen knowledge, to search for materials for use in classrooms, school presentations (e.g. educational cards), thanks to professional descriptions of the project’s effects, students, scientists and also employees of cultural institutions will be able to benefit from the project’s effects. Business representatives in this creative industry thanks to the use of high-quality digital files will be able to use material for projects, including commercial ones. Thanks to easy location of monuments in the building, I will be able to use visitors both to plan a visit to the Museum and to deepen knowledge after its completion. As a result of the project, 19,068 monuments will be digitised, which so far did not have digital photos. It is estimated to be about %. 75,000 digital files. The new website at the time of launch will include 15 thematic paths enriched with 15 educational videos translated into Polish Migowy Language as well as 100 educational cards with the possibility of downloading. (English)
14 October 2020
0.6107409528028644
0 references
L’objectif du projet est de numériser les collections du Musée National de Varsovie, d’augmenter la disponibilité des ressources numériques dans le service nouvellement créé, en haute résolution garantissant la réutilisation, grâce auquel le projet s’inscrit dans l’action 2.3.2.Les principales tâches du projet sont la création d’un studio photographique et d’un nouveau site web contenant à la fois la fonctionnalité du catalogue de collection ainsi que le portail éducatif. Après l’enquête et des entretiens approfondis avec des représentants des entreprises, de l’éducation et de la culture, les groupes cibles du projet ont été identifiés: Les personnes participant activement à des manifestations culturelles; les élèves des écoles primaires et secondaires; professeurs d’enseignement, enseignants, éducateurs; étudiants des collèges; les représentants de l’industrie créative; les professionnels travaillant dans le domaine de la culture; les touristes. Tant les élèves que le personnel pédagogique pourront utiliser le site web pour rechercher des informations intéressantes, approfondir les connaissances, rechercher du matériel à utiliser dans les cours, les présentations scolaires (cartes pédagogiques, par exemple), grâce à des descriptions professionnelles des effets du projet, des étudiants, des scientifiques et également des employés des institutions culturelles pourront bénéficier du projet. Les représentants d’entreprises de cette industrie créative grâce à l’utilisation de fichiers numériques de haute qualité pourront utiliser du matériel pour des projets, y compris commerciaux. Grâce à l’emplacement facile des monuments sur la terrasse de l’édifice, je vais pouvoir utiliser les touristes à la fois pour planifier une visite au Musée et pour approfondir les connaissances après son achèvement. À la suite du projet, 19 068 monuments seront numérisés, qui jusqu’à présent n’avaient pas de photos numériques. On estime que c’est OK. 75 000 fichiers numériques. Au moment de son lancement, le nouveau site web contiendra 15 parcours thématiques enrichis de 15 vidéos éducatives traduites en langue des signes polonaises ainsi que 100 cartes éducatives avec possibilité de téléchargement. (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Sammlungen des Nationalmuseums in Warschau zu digitalisieren, die Verfügbarkeit digitaler Ressourcen im neu geschaffenen Dienst zu erhöhen, in hoher Auflösung die Wiederverwendung zu gewährleisten, dank der das Projekt in die Aktion passt 2.3.2.Die Hauptaufgaben des Projekts sind die Schaffung eines Fotostudios und einer neuen Website, die sowohl die Funktionalität des Sammlungskatalogs als auch das Bildungsportal enthält. Nach der Befragung und eingehenden Interviews mit Vertretern aus Wirtschaft, Bildung und Kultur wurden die Zielgruppen des Projekts identifiziert: Personen, die aktiv an kulturellen Veranstaltungen teilnehmen; Schüler von Grundschulen und Gymnasien; akademische Lehrer, Lehrer, Erzieher; Studenten; Vertreter der Kreativwirtschaft; Berufstätige, die auf dem Gebiet der Kultur tätig sind; die Touristen. Sowohl Schüler als auch pädagogische Mitarbeiter können die Website nutzen, um interessante Informationen zu finden, Wissen zu vertiefen, nach Materialien zu suchen, die im Unterricht verwendet werden sollen, Schulpräsentationen (z. B. Bildungskarten) dank professioneller Beschreibungen der Auswirkungen des Projekts, Studenten, Wissenschaftler und auch Mitarbeiter von Kultureinrichtungen können von dem Projekt profitieren. Wirtschaftsvertreter in dieser Kreativwirtschaft werden dank der Verwendung hochwertiger digitaler Dateien Material für Projekte nutzen können, auch für kommerzielle Projekte. Dank der einfachen Lage der Denkmäler auf der Terrasse des Gebäudes kann ich sowohl Touristen nutzen, um einen Besuch des Museums zu planen als auch um das Wissen nach seiner Fertigstellung zu vertiefen. Als Ergebnis des Projekts werden 19.068 Denkmäler digitalisiert, die bisher keine digitalen Fotos hatten. Es wird geschätzt, dass es in Ordnung ist. 75.000 digitale Dateien. Zum Zeitpunkt des Starts wird die neue Website 15 thematische Pfade enthalten, angereichert mit 15 Bildungsvideos, die in die polnische Gebärdensprache übersetzt werden, sowie 100 Bildungskarten mit der Möglichkeit des Herunterladens. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om de collecties van het Nationaal Museum in Warschau te digitaliseren, om de beschikbaarheid van digitale middelen in de nieuw gecreëerde dienst te vergroten, in hoge resolutie die hergebruik garandeert, dankzij welke het project past in actie 2.3.2.De belangrijkste taken van het project zijn de oprichting van een fotostudio en een nieuwe website met zowel de functionaliteit van de collectiecatalogus als het educatieve portaal. Na de enquête en diepgaande interviews met vertegenwoordigers van het bedrijfsleven, onderwijs en cultuur werden de doelgroepen van het project geïdentificeerd: Personen die actief deelnemen aan culturele evenementen; leerlingen van basisscholen, middelbare scholen; academische leraren, docenten, opvoeders; studenten; vertegenwoordigers van de creatieve industrie; professionals die werkzaam zijn op het gebied van cultuur; de toeristen. Zowel scholieren als pedagogisch personeel kunnen via de website zoeken naar interessante informatie, kennis verdiepen, materiaal zoeken voor lessen, schoolpresentaties (bv. educatieve kaarten), dankzij professionele beschrijvingen van de effecten van het project, studenten, wetenschappers en medewerkers van culturele instellingen kunnen profiteren van het project. Vertegenwoordigers van het bedrijfsleven in deze creatieve industrie dankzij het gebruik van hoogwaardige digitale bestanden zullen materiaal kunnen gebruiken voor projecten, waaronder commerciële. Dankzij de gemakkelijke ligging van monumenten op het terras van het gebouw, zal ik toeristen kunnen gebruiken om zowel een bezoek aan het museum te plannen als om de kennis na de voltooiing te verdiepen. Als gevolg van het project worden 19.068 monumenten gedigitaliseerd, die tot nu toe geen digitale foto’s hadden. Het wordt geschat dat het OK is. 75.000 digitale bestanden. Op het moment van de lancering zal de nieuwe website 15 thematische paden bevatten, verrijkt met 15 educatieve video’s vertaald in Poolse gebarentaal en 100 educatieve kaarten met de mogelijkheid om te downloaden. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di digitalizzare le collezioni del Museo Nazionale di Varsavia, aumentare la disponibilità di risorse digitali nel servizio appena creato, in alta risoluzione garantendo il riutilizzo, grazie al quale il progetto si inserisce nell'azione 2.3.2.I compiti principali del progetto sono la creazione di uno studio fotografico e di un nuovo sito web contenente sia la funzionalità del catalogo della collezione che il portale didattico. Dopo l'indagine e le interviste approfondite con i rappresentanti delle imprese, dell'istruzione e della cultura, sono stati individuati i gruppi target del progetto: Persone che partecipano attivamente ad eventi culturali; alunni delle scuole elementari, delle scuole superiori; insegnanti accademici, insegnanti, educatori; studenti universitari; rappresentanti dell'industria creativa; professionisti che operano nel campo della cultura; i turisti. Sia gli alunni che il personale pedagogico potranno utilizzare il sito web per cercare informazioni interessanti, approfondire le conoscenze, ricercare materiali da utilizzare nelle lezioni, presentazioni scolastiche (ad esempio schede didattiche), grazie a descrizioni professionali degli effetti del progetto, studenti, scienziati e anche dipendenti di istituzioni culturali potranno beneficiare del progetto. I rappresentanti delle imprese in questo settore creativo grazie all'utilizzo di file digitali di alta qualità saranno in grado di utilizzare materiali per progetti, anche commerciali. Grazie alla facile ubicazione dei monumenti sulla terrazza dell'edificio, potrò utilizzare i turisti sia per pianificare una visita al Museo che per approfondire la conoscenza dopo il suo completamento. Come risultato del progetto, 19.068 monumenti saranno digitalizzati, che finora non hanno avuto foto digitali. Si stima che vada bene. 75.000 file digitali. Al momento del lancio, il nuovo sito web conterrà 15 percorsi tematici arricchiti con 15 video didattici tradotti in lingua dei segni polacca e 100 tessere educative con possibilità di download. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es digitalizar las colecciones del Museo Nacional de Varsovia, aumentar la disponibilidad de recursos digitales en el servicio de nueva creación, en alta resolución garantizando la reutilización, gracias a lo cual el proyecto encaja en la acción 2.3.2.Las principales tareas del proyecto son la creación de un estudio fotográfico y un nuevo sitio web que contenga tanto la funcionalidad del catálogo de colecciones como el portal educativo. Tras la encuesta y entrevistas en profundidad con representantes de empresas, educación y cultura, se identificaron los grupos destinatarios del proyecto: Personas que participen activamente en actos culturales; los alumnos de las escuelas primarias y secundarias; profesores académicos, profesores, educadores; estudiantes universitarios; representantes de la industria creativa; profesionales que trabajan en el campo de la cultura; los turistas. Tanto los escolares como el personal pedagógico podrán utilizar el sitio web para buscar información interesante, profundizar el conocimiento, buscar materiales que se utilizarán en las lecciones, presentaciones escolares (por ejemplo, tarjetas educativas), gracias a descripciones profesionales de los efectos del proyecto, los estudiantes, los científicos y también los empleados de las instituciones culturales podrán beneficiarse del proyecto. Los representantes empresariales en esta industria creativa gracias al uso de archivos digitales de alta calidad podrán utilizar material para proyectos, incluidos los comerciales. Gracias a la fácil ubicación de los monumentos en la terraza del edificio, podré utilizar a los turistas tanto para planificar una visita al Museo como para profundizar el conocimiento después de su finalización. Como resultado del proyecto, se digitalizarán 19.068 monumentos, que hasta ahora no tenían fotos digitales. Se estima que está bien. 75.000 archivos digitales. En el momento del lanzamiento, el nuevo sitio web contendrá 15 rutas temáticas enriquecidas con 15 videos educativos traducidos al lenguaje de signos polaco, así como 100 tarjetas educativas con posibilidad de descarga. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at digitalisere samlingerne af Nationalmuseet i Warszawa, at øge tilgængeligheden af digitale ressourcer i den nyoprettede tjeneste, i høj opløsning garanterer genbrug, takket være hvilket projektet passer ind i aktion 2.3.2.De vigtigste opgaver i projektet er at oprette et fotografisk studie og en ny hjemmeside, der indeholder både funktionaliteten af samlingskataloget samt uddannelsesportalen. Efter undersøgelsen og dybdegående interviews med repræsentanter for erhvervslivet, uddannelse og kultur blev målgrupperne for projektet identificeret: Personer, der deltager aktivt i kulturelle arrangementer elever i grundskoler og gymnasier akademiske lærere, lærere, undervisere, universitetsstuderende, repræsentanter for den kreative industri fagfolk, der arbejder inden for kulturområdet; turisterne. Både skoleelever og pædagogiske medarbejdere vil kunne bruge hjemmesiden til at søge efter interessante oplysninger, uddybe viden, søge efter materialer, der skal bruges i lektioner, skolepræsentationer (f.eks. uddannelseskort), takket være faglige beskrivelser af projektets virkninger, vil studerende, videnskabsfolk og også ansatte på kulturinstitutioner kunne drage fordel af projektet. Erhvervsrepræsentanter i denne kreative industri takket være brugen af digitale filer af høj kvalitet vil være i stand til at bruge materiale til projekter, herunder kommercielle. Takket være den nemme placering af monumenter på bygningens terrasse, vil jeg være i stand til at bruge turister både til at planlægge et besøg på museet og til at uddybe viden efter dets færdiggørelse. Som et resultat af projektet vil 19.068 monumenter blive digitaliseret, som hidtil ikke har haft digitale fotos. Det skønnes at være OK. 75.000 digitale filer. På tidspunktet for lanceringen vil den nye hjemmeside indeholde 15 tematiske stier beriget med 15 pædagogiske videoer oversat til polsk tegnsprog samt 100 uddannelseskort med mulighed for download. (Danish)
26 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η ψηφιοποίηση των συλλογών του Εθνικού Μουσείου της Βαρσοβίας, η αύξηση της διαθεσιμότητας ψηφιακών πόρων στη νεοσυσταθείσα υπηρεσία, σε υψηλή ανάλυση που εγγυάται την επαναχρησιμοποίηση, χάρη στην οποία το έργο εντάσσεται στη δράση 2.3.2.Τα κύρια καθήκοντα του έργου είναι η δημιουργία ενός φωτογραφικού στούντιο και μιας νέας ιστοσελίδας που θα περιλαμβάνει τόσο τη λειτουργικότητα του καταλόγου συλλογής όσο και την εκπαιδευτική πύλη. Μετά την έρευνα και τις εις βάθος συνεντεύξεις με εκπροσώπους των επιχειρήσεων, της εκπαίδευσης και του πολιτισμού, εντοπίστηκαν οι ομάδες-στόχοι του έργου: Άτομα που συμμετέχουν ενεργά σε πολιτιστικές εκδηλώσεις· μαθητές δημοτικών σχολείων, γυμνασίων· ακαδημαϊκοί δάσκαλοι, δάσκαλοι, εκπαιδευτικοί· φοιτητές κολλεγίων· εκπρόσωποι της δημιουργικής βιομηχανίας· επαγγελματίες που εργάζονται στον τομέα του πολιτισμού· οι τουρίστες. Τόσο οι μαθητές όσο και το παιδαγωγικό προσωπικό θα μπορούν να χρησιμοποιούν τον ιστότοπο για να αναζητήσουν ενδιαφέρουσες πληροφορίες, να εμβαθύνουν τις γνώσεις, να αναζητήσουν υλικό που θα χρησιμοποιηθεί στα μαθήματα, σχολικές παρουσιάσεις (π.χ. εκπαιδευτικές κάρτες), χάρη στις επαγγελματικές περιγραφές των αποτελεσμάτων του έργου, οι μαθητές, οι επιστήμονες και οι εργαζόμενοι των πολιτιστικών ιδρυμάτων θα μπορέσουν να επωφεληθούν από το έργο. Οι εκπρόσωποι επιχειρήσεων σε αυτόν τον δημιουργικό κλάδο χάρη στη χρήση ψηφιακών αρχείων υψηλής ποιότητας θα μπορούν να χρησιμοποιούν υλικό για έργα, συμπεριλαμβανομένων των εμπορικών. Χάρη στην εύκολη τοποθεσία των μνημείων στη βεράντα του οικοδομήματος, θα είμαι σε θέση να χρησιμοποιήσω τους τουρίστες τόσο για να σχεδιάσω μια επίσκεψη στο Μουσείο όσο και για να εμβαθύνω τις γνώσεις μετά την ολοκλήρωσή του. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα ψηφιοποιηθούν 19.068 μνημεία, τα οποία μέχρι στιγμής δεν διέθεταν ψηφιακές φωτογραφίες. Εκτιμάται ότι είναι εντάξει. 75.000 ψηφιακά αρχεία. Κατά τη στιγμή της εκτόξευσης, η νέα ιστοσελίδα θα περιέχει 15 θεματικές διαδρομές εμπλουτισμένες με 15 εκπαιδευτικά βίντεο μεταφρασμένα στην πολωνική νοηματική γλώσσα, καθώς και 100 εκπαιδευτικές κάρτες με δυνατότητα τηλεφόρτωσης. (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je digitalizirati zbirke Narodnog muzeja u Varšavi, povećati dostupnost digitalnih resursa u novostvorenoj usluzi, u visokoj rezoluciji koja jamči ponovnu uporabu, zahvaljujući čemu se projekt uklapa u akciju 2.3.2.Glavni zadaci projekta su stvaranje fotografskog studija i nove internetske stranice koja sadrži kako funkcionalnost kataloga zbirke tako i edukativnog portala. Nakon ankete i dubinskih intervjua s predstavnicima poduzeća, obrazovanja i kulture, identificirane su ciljne skupine projekta: Osobe koje aktivno sudjeluju u kulturnim događanjima; učenici osnovnih škola, srednjih škola; akademski nastavnici, nastavnici, edukatori; studenti; predstavnici kreativne industrije; stručnjaci koji rade u području kulture; turistima. Učenici i pedagoško osoblje moći će se služiti internetskom stranicom za traženje zanimljivih informacija, produbljivanje znanja, traženje materijala koji će se koristiti u nastavi, prezentacije škola (npr. obrazovne kartice), zahvaljujući stručnim opisima učinaka projekta, učenici, znanstvenici i djelatnici kulturnih ustanova moći će imati koristi od projekta. Poslovni predstavnici u ovoj kreativnoj industriji zahvaljujući korištenju visokokvalitetnih digitalnih datoteka moći će koristiti materijale za projekte, uključujući komercijalne. Zahvaljujući jednostavnoj lokaciji spomenika na terasi zgrade, moći ću koristiti turiste kako za planiranje posjeta Muzeju tako i za produbljivanje znanja nakon njegovog završetka. Kao rezultat projekta digitalizirat će se 19.068 spomenika koji do sada nisu imali digitalne fotografije. Procjenjuje se da je u redu. 75.000 digitalnih datoteka. U vrijeme pokretanja, nova web stranica će sadržavati 15 tematskih putova obogaćenih s 15 obrazovnih videozapisa prevedenih na poljski znakovni jezik, kao i 100 obrazovnih kartica s mogućnošću preuzimanja. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a digitaliza colecțiile Muzeului Național din Varșovia, de a crește disponibilitatea resurselor digitale în serviciul nou creat, în condiții de înaltă rezoluție, garantând reutilizarea, datorită cărora proiectul se încadrează în acțiunea 2.3.2.Principalele sarcini ale proiectului sunt crearea unui studio fotografic și a unui nou site web care să conțină atât funcționalitatea catalogului de colecție, cât și portalul educațional. În urma sondajului și a interviurilor aprofundate cu reprezentanți ai mediului de afaceri, educației și culturii, au fost identificate grupurile țintă ale proiectului: Persoane care participă activ la evenimente culturale; elevi de școli primare, licee; profesori universitari, profesori, educatori; studenți; reprezentanți ai industriei creative; profesioniști care lucrează în domeniul culturii; turiștilor. Atât elevii, cât și personalul pedagogic vor putea utiliza site-ul web pentru a căuta informații interesante, pentru a aprofunda cunoștințele, pentru a căuta materiale care să fie utilizate în lecții, prezentări școlare (de exemplu, cărți educaționale), datorită descrierilor profesionale ale efectelor proiectului, studenții, oamenii de știință și angajații instituțiilor culturale vor putea beneficia de pe urma proiectului. Reprezentanții întreprinderilor din această industrie creativă datorită utilizării fișierelor digitale de înaltă calitate vor putea utiliza materiale pentru proiecte, inclusiv pentru cele comerciale. Datorită amplasării ușoare a monumentelor pe terasa edificiului, voi putea folosi turiștii atât pentru a planifica o vizită la muzeu, cât și pentru a aprofunda cunoștințele după finalizarea acestuia. Ca urmare a proiectului, 19.068 de monumente vor fi digitalizate, care până în prezent nu au avut fotografii digitale. Se estimează că este OK. 75.000 de fișiere digitale. La momentul lansării, noul site va conține 15 căi tematice îmbogățite cu 15 videoclipuri educaționale traduse în limbajul semnelor poloneze, precum și 100 de cărți educaționale cu posibilitate de descărcare. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom projektu je digitalizovať zbierky Národného múzea vo Varšave, zvýšiť dostupnosť digitálnych zdrojov v novovytvorenej službe vo vysokom rozlíšení zaručujúcom opätovné použitie, vďaka čomu projekt zapadá do akcie 2.3.2. Hlavnými úlohami projektu je vytvorenie fotografického štúdia a novej webovej stránky obsahujúcej tak funkčnosť katalógu zbierok, ako aj vzdelávací portál. Po prieskume a hĺbkových rozhovoroch so zástupcami podnikov, vzdelávania a kultúry boli určené cieľové skupiny projektu: Osoby, ktoré sa aktívne zúčastňujú na kultúrnych podujatiach; žiaci základných škôl, stredných škôl; akademických učiteľov, učiteľov, pedagógov, vysokoškolských študentov; zástupcovia kreatívneho priemyslu; odborníci pracujúci v oblasti kultúry; turistov. Žiaci a pedagogickí pracovníci budú môcť využívať internetovú stránku na vyhľadávanie zaujímavých informácií, prehlbovanie vedomostí, vyhľadávanie materiálov, ktoré sa majú použiť v hodinách, školských prezentáciách (napr. výchovných kartách), vďaka odbornému opisu účinkov projektu, študenti, vedci a aj zamestnanci kultúrnych inštitúcií budú môcť z projektu profitovať. Zástupcovia podnikov v tomto kreatívnom priemysle vďaka použitiu vysokokvalitných digitálnych súborov budú môcť využívať materiály na projekty, vrátane komerčných. Vďaka ľahkej polohe pamiatok na terase budovy budem môcť využiť turistov na plánovanie návštevy múzea a prehlbovanie vedomostí po jeho dokončení. V dôsledku projektu bude digitalizovaných 19 068 pamiatok, ktoré doteraz nemali digitálne fotografie. Odhaduje sa, že je v poriadku. 75 000 digitálnych súborov. V čase spustenia bude nová webová stránka obsahovať 15 tematických ciest obohatených o 15 vzdelávacích videí preložených do poľského posunkového jazyka, ako aj 100 vzdelávacích kariet s možnosťou sťahovania. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiġu diġitizzati l-kollezzjonijiet tal-Mużew Nazzjonali f’Varsavja, biex tiżdied id-disponibbiltà tar-riżorsi diġitali fis-servizz maħluq ġdid, b’riżoluzzjoni għolja li tiggarantixxi l-użu mill-ġdid, li permezz tagħha l-proġett jidħol fl-azzjoni 2.3.2.Il-kompiti ewlenin tal-proġett huma l-ħolqien ta’ studio fotografiku u sit web ġdid li jkun fih kemm il-funzjonalità tal-katalgu tal-kollezzjoni kif ukoll il-portal edukattiv. Wara l-istħarriġ u l-intervisti fil-fond mar-rappreżentanti tan-negozju, l-edukazzjoni u l-kultura, il-gruppi fil-mira tal-proġett ġew identifikati: Persuni li jipparteċipaw b’mod attiv f’avvenimenti kulturali; l-istudenti tal-iskejjel primarji, l-iskejjel superjuri; għalliema akkademiċi, għalliema, edukaturi; studenti tal-kulleġġ; rappreżentanti tal-industrija kreattiva; professjonisti li jaħdmu fil-qasam tal-kultura; it-turisti. Kemm l-istudenti tal-iskola kif ukoll il-persunal pedagoġiku se jkunu jistgħu jużaw is-sit web biex ifittxu informazzjoni interessanti, japprofondixxu l-għarfien, ifittxu materjali li għandhom jintużaw fil-lezzjonijiet, il-preżentazzjonijiet fl-iskejjel (eż. karti edukattivi), bis-saħħa ta’ deskrizzjonijiet professjonali tal-effetti tal-proġett, l-istudenti, ix-xjentisti kif ukoll l-impjegati tal-istituzzjonijiet kulturali se jkunu jistgħu jibbenefikaw mill-proġett. Ir-rappreżentanti tan-negozju f’din l-industrija kreattiva bis-saħħa tal-użu ta’ fajls diġitali ta’ kwalità għolja se jkunu jistgħu jużaw materjal għal proġetti, inklużi dawk kummerċjali. Grazzi għall-post faċli ta ‘monumenti fuq terrazzin l-edifiċju, I se jkunu jistgħu jużaw turisti kemm biex jippjanaw żjara fil-Mużew u biex japprofondixxu l-għarfien wara t-tlestija tagħha. Bħala riżultat tal-proġett, 19.068 monumenti se jiġu diġitizzati, li s’issa ma kellhomx ritratti diġitali. Huwa stmat li jkun OK. 75,000 fajl diġitali. Fiż-żmien tat-tnedija, is-sit web il-ġdid se jkun fih 15-il triq tematika arrikkiti bi 15-il vidjow edukattiv tradotti fil-Lingwa tas-Sinjali Pollakka kif ukoll 100 karta edukattiva bil-possibbiltà li jitniżżlu. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é digitalizar as coleções do Museu Nacional de Varsóvia, aumentar a disponibilidade de recursos digitais no serviço recém-criado, numa alta resolução que garanta a reutilização, graças à qual o projeto se enquadra na ação 2.3.2.As principais tarefas do projeto são a criação de um estúdio fotográfico e de um novo serviço Web que contenha tanto as funcionalidades do catálogo de coleções como o portal educativo. Após o inquérito e as entrevistas aprofundadas com representantes das empresas, da educação e da cultura, foram identificados os grupos-alvo do projeto: Pessoas que participam ativamente em eventos culturais; alunos das escolas primárias e secundárias; professores universitários, professores, educadores; estudantes universitários; representantes da indústria criativa; pessoas que se ocupam profissionalmente do tema da cultura; são os turistas. Tanto o pessoal escolar como o pessoal pedagógico poderão utilizar o serviço para procurar informações interessantes, aprofundar conhecimentos, procurar materiais para utilização nas salas de aula, apresentações escolares (por exemplo, cartões educativos), graças a descrições profissionais dos efeitos do projeto, estudantes, cientistas e também funcionários de instituições culturais poderão beneficiar dos efeitos do projeto. Os representantes empresariais desta indústria criativa, graças à utilização de ficheiros digitais de alta qualidade, poderão utilizar material para projetos, incluindo comerciais. Graças à fácil localização dos monumentos no edifício, serei capaz de usar os visitantes tanto para planear uma visita ao Museu como para aprofundar o conhecimento após a sua conclusão. Como resultado do projeto, 19 068 monumentos serão digitalizados, que até agora não tinham fotografias digitais. Estima-se que seja de cerca de %. 75 000 ficheiros digitais. No momento do lançamento, o novo sítio Web incluirá 15 percursos temáticos enriquecidos com 15 vídeos educativos traduzidos para a língua polaca Migowy, bem como 100 cartões educativos com a possibilidade de serem descarregados. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on digitoida Varsovan kansallismuseon kokoelmia, lisätä digitaalisten resurssien saatavuutta vastikään luodussa palvelussa korkealla resoluutiolla, joka takaa uudelleenkäytön, minkä ansiosta hanke sopii toimeen 2.3.2. Hankkeen päätehtävät ovat valokuvastudion ja uuden verkkosivuston luominen, joka sisältää sekä kokoelmaluettelon toiminnallisuuden että koulutusportaalin. Kyselyn ja yritys-, koulutus- ja kulttuurialan edustajien perusteellisen haastattelun jälkeen kartoitettiin hankkeen kohderyhmät: Kulttuuritapahtumiin aktiivisesti osallistuvat henkilöt; peruskoulujen ja lukioiden oppilaat; akateemisia opettajia, opettajia, opettajia; korkeakouluopiskelijoita; luovan teollisuuden edustajat; kulttuurialalla työskentelevät ammattilaiset; turisteja. Sekä koululaiset että pedagoginen henkilökunta voivat käyttää verkkosivustoa hakeakseen kiinnostavaa tietoa, syventääkseen tietoa, etsiäkseen oppitunneilla käytettäviä materiaaleja, koulujen esityksiä (esim. koulutuskortteja) hankkeen vaikutusten ammatillisten kuvausten ansiosta, opiskelijat, tutkijat ja myös kulttuurilaitosten työntekijät voivat hyötyä hankkeesta. Tämän luovan alan yritysten edustajat laadukkaiden digitaalisten tiedostojen käytön ansiosta voivat käyttää materiaalia projekteihin, myös kaupallisiin. Monumenttien helpon sijainnin ansiosta rakennuksen terassilla voin käyttää turisteja sekä museovierailun suunnitteluun että tiedon syventämiseen sen valmistumisen jälkeen. Hankkeen tuloksena digitoidaan 19,068 muistomerkkiä, joilla ei toistaiseksi ole ollut digitaalisia kuvia. Sen arvioidaan olevan kunnossa. 75 000 digitaalista tiedostoa. Julkaisuhetkellä uusi verkkosivusto sisältää 15 temaattista polkua, jotka on rikastettu 15 opetusvideolla, jotka on käännetty puolan viittomakielelle, sekä 100 oppikorttia, joissa on mahdollisuus ladata. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je digitalizirati zbirke Narodnega muzeja v Varšavi, povečati razpoložljivost digitalnih virov v novoustanovljeni storitvi, v visoki ločljivosti, ki zagotavlja ponovno uporabo, zaradi česar se projekt ujema z delovanjem 2.3.2.Glavne naloge projekta so oblikovanje fotografskega studia in nove spletne strani, ki vsebuje tako funkcionalnost kataloga zbirke kot izobraževalnega portala. Po raziskavi in poglobljenih razgovorih s predstavniki gospodarstva, izobraževanja in kulture so bile opredeljene ciljne skupine projekta: Osebe, ki dejavno sodelujejo na kulturnih prireditvah; dijaki osnovnih šol, srednjih šol; akademski učitelji, učitelji, vzgojitelji; študenti; predstavniki ustvarjalne industrije; strokovnjaki, ki delujejo na področju kulture; turisti. Tako dijaki kot pedagoško osebje bodo lahko na spletni strani iskali zanimive informacije, poglobili znanje, iskali gradivo, ki se bo uporabljalo pri pouku, šolskih predstavitvah (npr. izobraževalni izkaznici), zahvaljujoč strokovnim opisom učinkov projekta, bodo lahko učenci, znanstveniki in tudi zaposleni v kulturnih ustanovah imeli koristi od projekta. Predstavniki podjetij v tej ustvarjalni industriji bodo zahvaljujoč uporabi visokokakovostnih digitalnih datotek lahko uporabili gradivo za projekte, vključno s komercialnimi. Zahvaljujoč enostavni lokaciji spomenikov na terasi stavbe bom lahko turiste izkoristil za načrtovanje obiska muzeja in poglobitev znanja po njegovem zaključku. Kot rezultat projekta bodo digitalizirani 19.068 spomenikov, ki doslej še niso imeli digitalnih fotografij. Ocenjuje se, da je vse v redu. 75.000 digitalnih datotek. V času predstavitve bo nova spletna stran vsebovala 15 tematskih poti, obogatenih s 15 izobraževalnimi videoposnetki, prevedenimi v poljski znakovni jezik, ter 100 izobraževalnih izkaznic z možnostjo prenosa. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem projektu je digitalizace sbírek Národního muzea ve Varšavě, zvýšení dostupnosti digitálních zdrojů v nově vytvořené službě, ve vysokém rozlišení zaručujícím opětovné použití, díky čemuž projekt zapadá do akce 2.3.2. Hlavním úkolem projektu je vytvoření fotografického studia a nové webové stránky obsahující jak funkčnost katalogu sbírky, tak vzdělávacího portálu. Po průzkumu a podrobných rozhovorech se zástupci podniků, vzdělávání a kultury byly identifikovány cílové skupiny projektu: Osoby, které se aktivně účastní kulturních akcí; žáci základních škol, středních škol; akademických učitelů, učitelů, pedagogů; vysokoškolských studentů; zástupci tvůrčího odvětví; profesionálové pracující v oblasti kultury; turisté. Jak žáci, tak pedagogičtí pracovníci budou moci internetové stránky využívat k vyhledávání zajímavých informací, prohlubování znalostí, vyhledávání materiálů, které mají být použity ve výuce, školní prezentace (např. vzdělávací karty), díky odbornému popisu účinků projektu budou mít z projektu prospěch studenti, vědci a také zaměstnanci kulturních institucí. Obchodní zástupci v tomto kreativním odvětví díky využití vysoce kvalitních digitálních souborů budou moci používat materiály pro projekty, včetně těch komerčních. Díky snadnému umístění památek na terase budovy budu moci využít turisty jak k plánování návštěvy muzea, tak k prohloubení znalostí po jeho dokončení. V důsledku projektu bude digitalizováno 19 068 památek, které dosud neměly digitální fotografie. Odhaduje se, že je to v pořádku. 75 000 digitálních souborů. V době spuštění budou nové webové stránky obsahovat 15 tematických cest obohacených o 15 vzdělávacích videí přeložených do polského znakového jazyka a 100 vzdělávacích karet s možností stahování. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tikslas – suskaitmeninti Nacionalinio muziejaus Varšuvoje kolekcijas, padidinti skaitmeninių išteklių prieinamumą naujai sukurtoje tarnyboje, didelės skiriamosios gebos, užtikrinančios pakartotinį naudojimą, dėl kurio projektas atitinka 2.3.2 veiksmą. Pagrindiniai projekto uždaviniai – sukurti fotografijos studiją ir naują interneto svetainę, kurioje būtų tiek kolekcijos katalogo funkcionalumas, tiek edukacinis portalas. Po apklausos ir išsamių interviu su verslo, švietimo ir kultūros atstovais buvo nustatytos projekto tikslinės grupės: Asmenys, aktyviai dalyvaujantys kultūros renginiuose; pradinių mokyklų, aukštųjų mokyklų moksleiviai; akademiniai mokytojai, mokytojai, pedagogai, kolegijų studentai; kūrybinės pramonės atstovai; profesionalai, dirbantys kultūros srityje; turistai. Tiek moksleiviai, tiek pedagogai galės naudotis interneto svetaine ieškodami įdomios informacijos, gilindami žinias, ieškodami medžiagos, kuri bus naudojama pamokose, mokyklų pristatymų (pvz., mokomųjų kortelių), dėl profesionalių projekto poveikio aprašymų, studentai, mokslininkai, taip pat kultūros įstaigų darbuotojai galės pasinaudoti projektu. Šios kūrybinės pramonės verslo atstovai, naudodamiesi aukštos kokybės skaitmeniniais failais, galės naudoti medžiagą projektams, įskaitant komercinius. Dėl lengvos paminklų vietos pastato terasoje galėsiu pasinaudoti turistais ir suplanuoti apsilankymą muziejuje, ir gilinti žinias po jo užbaigimo. Projekto rezultatas – 19 068 paminklai, kurie iki šiol neturėjo skaitmeninių nuotraukų. Manoma, kad viskas gerai. 75 000 skaitmeninių failų. Naujojoje svetainėje bus 15 teminių takų, praturtintų 15 mokomųjų vaizdo įrašų, išverstų į lenkų gestų kalbą, taip pat 100 mokomųjų kortelių su galimybe atsisiųsti. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir digitalizēt Nacionālā muzeja kolekcijas Varšavā, palielināt digitālo resursu pieejamību jaunizveidotajā pakalpojumā, augstā izšķirtspējā garantējot atkārtotu izmantošanu, pateicoties kurai projekts iekļaujas darbībā 2.3.2. Projekta galvenie uzdevumi ir fotostudijas un jaunas mājas lapas izveide, kas satur gan kolekcijas kataloga funkcionalitāti, gan izglītojošo portālu. Pēc aptaujas un padziļinātām intervijām ar biznesa, izglītības un kultūras pārstāvjiem tika noteiktas projekta mērķgrupas: Personas, kas aktīvi piedalās kultūras pasākumos; sākumskolu, vidusskolu skolēni; akadēmiskie skolotāji, skolotāji, pedagogi; koledžas studenti; radošās industrijas pārstāvji; profesionāļi, kas strādā kultūras jomā; tūristiem. Gan skolēni, gan pedagoģiskie darbinieki varēs izmantot tīmekļa vietni, lai meklētu interesantu informāciju, padziļinātu zināšanas, meklētu nodarbībās izmantojamos materiālus, skolas prezentācijas (piemēram, izglītības kartes), pateicoties profesionāliem projekta ietekmes aprakstiem, studenti, zinātnieki un arī kultūras iestāžu darbinieki varēs gūt labumu no projekta. Biznesa pārstāvji šajā radošajā industrijā, pateicoties augstas kvalitātes digitālajiem failiem, varēs izmantot materiālus projektiem, tostarp komerciāliem. Pateicoties pieminekļu vieglajai atrašanās vietai ēkas terasē, es varēšu izmantot tūristus, lai plānotu muzeja apmeklējumu un padziļinātu zināšanas pēc tā pabeigšanas. Projekta rezultātā tiks digitalizēti 19 068 pieminekļi, kuriem līdz šim nebija digitālo fotogrāfiju. Tiek lēsts, ka tas ir labi. 75,000 digitālie faili. Darbības uzsākšanas laikā jaunajā tīmekļa vietnē būs 15 tematiskie ceļi, kas papildināti ar 15 izglītojošiem videomateriāliem, kas tulkoti poļu zīmju valodā, kā arī 100 izglītības kartes ar iespēju lejupielādēt. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Целта на проекта е да дигитализира колекциите на Националния музей във Варшава, да увеличи наличността на дигитални ресурси в новосъздадената услуга, с висока разделителна способност, гарантираща повторна употреба, благодарение на която проектът се вписва в действие 2.3.2.Основните задачи на проекта са създаването на фотографско студио и нов уебсайт, съдържащ както функционалността на каталога на колекциите, така и образователния портал. След проучването и задълбочените интервюта с представители на бизнеса, образованието и културата бяха определени целевите групи на проекта: Лица, които участват активно в културни събития; ученици от началните училища, гимназиите; академични преподаватели, учители, преподаватели; студенти; представители на творческата индустрия; професионалисти, работещи в областта на културата; туристите. Както учениците, така и педагогическият персонал ще могат да използват уебсайта, за да търсят интересна информация, да задълбочават знанията, да търсят материали, които да се използват в уроците, училищни презентации (напр. образователни карти), благодарение на професионалните описания на въздействието на проекта, студентите, учените и служителите на културните институции ще могат да се възползват от проекта. Представителите на бизнеса в тази творческа индустрия благодарение на използването на висококачествени цифрови файлове ще могат да използват материали за проекти, включително търговски. Благодарение на лесното разположение на паметниците на терасата на сградата, ще мога да използвам туристите както за планиране на посещение на музея, така и за задълбочаване на знанията след завършването му. В резултат на проекта ще бъдат дигитализирани 19.068 паметници, които досега нямаха цифрови снимки. Смята се, че всичко е наред. 75 000 дигитални файла. Към момента на стартирането новият уебсайт ще съдържа 15 тематични пътеки, обогатени с 15 образователни клипа, преведени на полски жестомимичен език, както и 100 образователни карти с възможност за изтегляне. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja a varsói Nemzeti Múzeum gyűjteményeinek digitalizálása, a digitális erőforrások rendelkezésre állásának növelése az újonnan létrehozott szolgáltatásban, nagyfelbontásban az újrafelhasználást garantálva, aminek köszönhetően a projekt illeszkedik a tevékenységhez 2.3.2.A projekt fő feladata egy fotóstúdió és egy új honlap létrehozása, amely a gyűjteménykatalógus funkcionalitását és az oktatási portált is tartalmazza. A felmérést és az üzleti élet, az oktatás és a kultúra képviselőivel folytatott mélyreható interjúkat követően meghatározták a projekt célcsoportjait: Kulturális eseményeken aktívan részt vevő személyek; általános iskolák és középiskolák tanulói; egyetemi tanárok, tanárok, oktatók; főiskolai hallgatók; a kreatív ipar képviselői; a kultúra területén dolgozó szakemberek; a turisták. Mind az iskolai tanulók, mind a pedagógiai személyzet a honlapon érdekes információk keresésére, a tudás elmélyítésére, az órákban felhasználandó anyagok keresésére, iskolai prezentációk (pl. oktatókártyák) keresésére, a projekt hatásainak szakmai leírásának köszönhetően, a diákok, a tudósok és a kulturális intézmények alkalmazottai is profitálhatnak a projektből. A kreatív iparág üzleti képviselői a kiváló minőségű digitális fájlok használatának köszönhetően képesek lesznek anyagokat felhasználni projektekhez, beleértve a kereskedelmieket is. Az épület teraszán található műemlékek könnyű elhelyezkedésének köszönhetően a turistákat mind a múzeum látogatásának megtervezésére, mind a tudás elmélyítésére használhatom. A projekt eredményeként 19.068 műemlék digitalizálására kerül sor, amelyek eddig nem rendelkeztek digitális fényképekkel. Úgy becsülik, hogy rendben van. 75.000 digitális fájl. Az új honlap 15 tematikus útvonalat tartalmaz, amelyek 15 lengyel jelnyelvre lefordított oktatási videóval gazdagodnak, valamint 100 oktatási kártyát, amelyek letölthetők. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal digitiú a dhéanamh ar bhailiúcháin an Mhúsaeim Náisiúnta i Vársá, infhaighteacht acmhainní digiteacha a mhéadú sa tseirbhís nuachruthaithe, i gcás ardtaifeach lena ráthaítear athúsáid, a bhuí leis an tionscadal a chur i ngníomh 2.3.2.Is iad príomhchúraimí an tionscadail stiúideo grianghrafadóireachta agus suíomh gréasáin nua a chruthú ina bhfuil feidhmiúlacht na catalóige bailiúcháin chomh maith leis an tairseach oideachais araon. Tar éis an tsuirbhé agus na n-agallamh domhain le hionadaithe gnó, oideachais agus cultúir, sainaithníodh spriocghrúpaí an tionscadail: Daoine a ghlacann páirt ghníomhach in imeachtaí cultúrtha; daltaí bunscoileanna, ardscoileanna; múinteoirí acadúla, múinteoirí, oideoirí; daltaí coláiste; ionadaithe ón tionscal cruthaitheach; gairmithe atá ag obair i réimse an chultúir; na turasóirí. Beidh daltaí scoile agus baill foirne oideolaíocha araon in ann an suíomh gréasáin a úsáid chun faisnéis shuimiúil a lorg, eolas a dhoimhniú, ábhair a chuardach a bheidh le húsáid i gceachtanna, cur i láthair scoile (e.g. cártaí oideachais), a bhuí le cur síos gairmiúil ar éifeachtaí an tionscadail, beidh mic léinn, eolaithe agus fostaithe institiúidí cultúrtha in ann tairbhe a bhaint as an tionscadal. Beidh ionadaithe gnó sa tionscal cruthaitheach seo a bhuí le comhaid dhigiteacha ardcháilíochta a úsáid in ann ábhar a úsáid do thionscadail, lena n-áirítear tionscadail tráchtála. A bhuíochas le suíomh éasca na séadchomharthaí ar ardán an edifice, beidh mé in ann turasóirí a úsáid chun cuairt a thabhairt ar an Músaem agus eolas a dhoimhniú tar éis é a chríochnú. Mar thoradh ar an tionscadal, déanfar séadchomharthaí 19.068 a dhigitiú, agus ní raibh grianghraif dhigiteacha acu go dtí seo. Tá sé measta a bheith ceart go leor. 75,000 comhad digiteach. Tráth an tseolta, beidh 15 chonair théamacha sa suíomh gréasáin nua, a shaibhreofar le 15 fhíseán oideachais a aistríodh go Teanga Chomharthaíochta na Polainne chomh maith le 100 cárta oideachais a d’fhéadfaí a íoslódáil. (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att digitalisera Nationalmuseets samlingar i Warszawa, att öka tillgången på digitala resurser i den nyskapade tjänsten, med hög upplösning som garanterar återanvändning, tack vare vilket projektet passar in i åtgärd 2.3.2.Projektets huvuduppgifter är att skapa en fotostudio och en ny webbplats som innehåller både samlingskatalogens funktionalitet och utbildningsportalen. Efter undersökningen och djupintervjuer med representanter för näringsliv, utbildning och kultur identifierades projektets målgrupper: Personer som aktivt deltar i kulturella evenemang, elever i grundskolor, gymnasier, akademiska lärare, lärare, utbildare; högskolestuderande; företrädare för den kreativa industrin, yrkesverksamma som arbetar inom kulturområdet. turisterna. Både skolelever och pedagogisk personal kommer att kunna använda webbplatsen för att söka efter intressant information, fördjupa kunskaper, söka efter material som ska användas i lektioner, skolpresentationer (t.ex. utbildningskort), tack vare professionella beskrivningar av projektets effekter, studenter, forskare och även anställda vid kulturinstitutioner kommer att kunna dra nytta av projektet. Företagsrepresentanter i denna kreativa bransch tack vare användningen av högkvalitativa digitala filer kommer att kunna använda material för projekt, inklusive kommersiella. Tack vare den enkla placeringen av monument på byggnadens terrass, kommer jag att kunna använda turister både för att planera ett besök på museet och att fördjupa kunskapen efter dess slutförande. Som ett resultat av projektet kommer 19.068 monument att digitaliseras, som hittills inte har digitala bilder. Det uppskattas vara okej. 75 000 digitala filer. Vid tidpunkten för lanseringen kommer den nya webbplatsen att innehålla 15 tematiska vägar berikade med 15 utbildningsvideor översatta till polska teckenspråk samt 100 utbildningskort med möjlighet att ladda ner. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on digiteerida Varssavis asuva Rahvusmuuseumi kogud, suurendada digiressursside kättesaadavust vastloodud teenuses, tagades taaskasutamise kõrge resolutsiooniga, tänu millele sobib projekt meetmega 2.3.2. Projekti põhiülesanded on fotostuudio ja uue veebilehe loomine, mis sisaldab nii kollektsioonikataloogi funktsionaalsust kui ka haridusportaali. Pärast uuringut ja põhjalikke intervjuusid ettevõtete, hariduse ja kultuuri esindajatega tehti kindlaks projekti sihtrühmad: Kultuuriüritustel aktiivselt osalevad isikud; algkoolide, keskkoolide õpilased; akadeemilised õpetajad, õpetajad, õpetajad, üliõpilased; loomemajanduse esindajad; kultuurivaldkonnas töötavad spetsialistid; turistid. Nii kooliõpilased kui ka pedagoogilised töötajad saavad tänu projekti mõju professionaalsele kirjeldusele kasutada veebisaiti huvitava teabe otsimiseks, teadmiste süvendamiseks, tundides kasutatavate materjalide otsimiseks, koolide esitlusteks (nt hariduskaardid), projektist saavad kasu üliõpilased, teadlased ja ka kultuuriasutuste töötajad. Ettevõtete esindajad selles loomemajanduses tänu kvaliteetsete digitaalsete failide kasutamisele saavad kasutada materjale projektide, sealhulgas kommertsprojektide jaoks. Tänu monumentide lihtsale asukohale hoone terrassil saan kasutada turiste nii muuseumikülastuse planeerimiseks kui ka teadmiste süvendamiseks pärast selle valmimist. Projekti tulemusena digiteeritakse 19 068 monumenti, millel seni digitaalseid fotosid ei olnud. Arvatakse, et kõik on korras. 75 000 digitaalset faili. Avamise ajal sisaldab uus veebisait 15 temaatilist teed, mis on rikastatud 15 haridusvideoga, mis tõlgitakse poola viipekeelde, ning 100 hariduskaardiga, mis võimaldavad alla laadida. (Estonian)
26 July 2022
0 references
Cały Kraj
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POPC.02.03.02-00-0008/17
0 references