Thermomodernisation of the General Education Complex in Żagań (Q6726076): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): O eixo do pr. é a termomodernização do objeto. A execução do projeto pressupõe a termomodernização do edifício do Complexo Escolar Geral em Żagań. O principal objetivo é uma modernização térmica abrangente da ZSO em Żagań, com base na utilização de fontes de energia renováveis, que consiste em: isolamento de paredes exteriores, tectos, paredes pelo chão, telhado – superfícies. 4 087,85 m2, substituição e renovação de janelas e vedação de portas exte...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Termomodernização do Complexo | Termomodernização do Complexo de Educação Geral em Żagań | ||
Latest revision as of 08:56, 13 October 2024
Project RPLB.11.01.00-08-0002/22 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of the General Education Complex in Żagań |
Project RPLB.11.01.00-08-0002/22 in Poland |
Statements
4,943,479.0 zloty
0 references
1,186,434.9 Euro
0 references
5,815,857.5 zloty
0 references
1,395,805.8 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
27 May 2021
0 references
30 September 2023
0 references
POWIAT ŻAGAŃSKI
0 references
Osią pr. jest termomodernizacja obiektu. Realizacja projektu zakłada wykonanie termomodernizacji budynku Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Żaganiu. Głównym celem jest kompleksowa termomodernizacja ZSO w Żaganiu polegająca na wykorzystaniu odnawialnych źródeł energii, na którą składają się: docieplenie ścian zewnętrznych, stropów, ściany przy gruncie, dachu- pow. 4087,85m2, wymiana okien oraz renowacja i uszczelnienie drzwi zewnętrznych, modernizacja instalacji ciepłej wody użytkowej oraz instalacji grzewczej (w tym wymiana źródła ciepła na pompę ciepła wraz ze współpracującą instalacją PV), wymiana oświetlenia na oświetlenie typu LED. W wyniku realizacji pr. zostanie zmodernizowany energetycznie 1-den budynek użyteczności publ. o powierzchni użytkowej 4087,85m2. Dodatkowo zostanie utworzona 1-na nowa jednostka wytwarzania energii cieplnej z OZE (kaskada 4 pomp ciepła typu powietrze woda o łącznej mocy min. 150 kW a na potrzeby przygot. wody użytkowej zamontowane będą 2 zasobniki o poj. 500l.) oraz 1-na nowa jednostka wytwarzania energii elektrycznej z OZE (instalacja fotowoltaiczna o mocy ok. 17kWe), roczna produkcja ok. 17.201 kWh.Zakładane rezultaty pr. to: poprawa efektywności energetycznej budynku ZSO w Żaganiu, zmniejszenie kosztów eksploatacji budynku, redukcja emisji substancji szkodliwych do atmosfery, poprawa komfortu cieplnego użytkowników obiektu.Wskaźniki liczbowo określone są w studium wykonalności. Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych (CI 34) (256,66 ton równoważnika CO2/rok). Natomiast zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych(CI32) o 1.418.687,48 kWh/rok. Grupą docelową są bezpośrednio: kadra dydakt.,pozostały personel- w sumie 46 os., oraz ucz. ZSO w Żaganiu-376 os(dane z 2022r). Realizacja pr. nastąpi w oparciu o działania: wykonanie prac przygotowawczych, ogłoszenie i rozstrzygnięcie postępowania o udzielenie zamówienia publicz. Wykonanie prac budowlanych. Nadzór inwestorski. Promocję projektu. [...] (Polish)
0 references
Оста на pr. е термомодернизацията на обекта. Изпълнението на проекта предполага термомодернизация на сградата на Общоучилищния комплекс в Джаган. Основната цел е цялостна термична модернизация на ZSO в Джаган, основана на използването на възобновяеми енергийни източници, която се състои от: изолация на външни стени, тавани, стени на земята, покрив — повърхности. 4 087,85 m², подмяна на прозорци и ремонт и запечатване на външни врати, модернизация на битова гореща вода и отоплителна система (включително подмяна на топлинен източник с термопомпа заедно със съвместна фотоволтаична инсталация), подмяна на осветлението с LED осветление. В резултат на проекта ще бъде модернизирана едноетажна сграда с използваема площ от 4 087,85 м2. Освен това ще бъде създадена 1 нова единица за производство на топлинна енергия от ВЕИ (каскада от 4 термопомпи въздух-вода с обща мощност най-малко 150 kW, а за целите на подготовката на вода ще бъдат инсталирани 2 резервоара за съхранение с капацитет вода. 500 л.) и 1 на нова единица за производство на електроенергия от ВЕИ (фотоволтаична инсталация с капацитет прибл. 17kWe), годишно производство прибл. 17,201 kWh.Предполагаемите резултати са: подобряване на енергийната ефективност на сградата ZSO в град Джаган, намаляване на оперативните разходи на сградата, намаляване на емисиите на вредни вещества в атмосферата, подобряване на топлинния комфорт на потребителите на съоръжението. Прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове (CI 34) (256,66 тона CO2/годишен еквивалент). Намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществените сгради (CI32) с 1 418 687,48 kWh годишно. Целевата група е пряко: преподавателски състав, друг персонал — общо 46 души и студенти. ZSO в „Jagań-376 os“(данни от 2022 г.). Изпълнението ще се осъществява въз основа на действия: изпълнение на подготвителни работи, публикуване и решение на процедурата за възлагане на обществена поръчка. Изпълнение на строително-монтажни работи. Надзор на инвеститорите. Популяризиране на проекта. [...] (Bulgarian)
0 references
Osa pr. je termomodernizace objektu. Realizace projektu předpokládá termomodernizaci budovy komplexu Všeobecných škol v Žagani. Hlavním cílem je obsáhlá tepelná modernizace ZSO v Žagani, založená na využití obnovitelných zdrojů energie, která se skládá z: izolace vnějších stěn, stropů, stěn u země, střechy – povrchů. 4 087,85 m², výměna oken a renovace a utěsnění vnějších dveří, modernizace systému teplé vody pro domácnost a otopného systému (včetně výměny tepelného zdroje tepelným čerpadlem spolu s spolupracující fotovoltaickou instalací), výměna osvětlení za osvětlení typu LED. V důsledku projektu bude modernizována 1-den užitková budova o užitné ploše 4 087,85 m². Kromě toho bude vytvořena 1 nová jednotka výroby tepelné energie z obnovitelných zdrojů (kaskáda 4 tepelných čerpadel vzduch-voda o celkové kapacitě nejméně 150 kW a pro účely přípravy vody budou instalovány 2 zásobníky s kapacitou vody. 500 l.) a 1 na novou jednotku výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů (fotovoltaické zařízení s kapacitou cca. 17kWe), roční produkce cca. 17,201 kWh.Předpokládané výsledky jsou: zlepšení energetické účinnosti budovy ZSO v Żagań, snížení provozních nákladů budovy, snížení emisí škodlivých látek do ovzduší, zlepšení tepelného komfortu uživatelů zařízení. Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů (CI 34) (256,66 tun ekvivalentu CO2/rok). Snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách (CI32) o 1 418 687,48 kWh/rok. Cílovou skupinou je přímo: pedagogičtí pracovníci, ostatní zaměstnanci – celkem 46 lidí a studenti. ZSO v Żagań-376 os (údaje z roku 2022). Provádění bude probíhat na základě opatření: provádění přípravných prací, zveřejnění a rozhodnutí o zadávacím řízení. Provádění stavebních prací. Dohled investorů. Podpora projektu. [...] (Czech)
0 references
Aksen af pr. er termomodernisering af objektet. Gennemførelsen af projektet forudsætter en termomodernisering af opbygningen af General School Complex i agań. Hovedformålet er en omfattende termisk modernisering af ZSO i agań baseret på anvendelsen af vedvarende energikilder, som består af: isolering af ydervægge, lofter, vægge ved jorden, tag — overflader. 4 087,85 m², vinduesudskiftning og renovering og tætning af udvendige døre, modernisering af varmtvandssystem og varmesystem (herunder udskiftning af varmekilde til varmepumpe sammen med samarbejdende solcelleanlæg), udskiftning af belysning med LED-belysning. Som et resultat af projektet vil 1-den forsyningsbygning med et brugbart areal på 4 087,85 m² blive moderniseret. Derudover vil der blive skabt 1 ny enhed termisk energiproduktion fra vedvarende energikilder (en kaskade på 4 luft-vand varmepumper med en samlet kapacitet på mindst 150 kW, og med henblik på fremstilling af vand vil der blive installeret 2 lagertanke med en vandkapacitet. 500 l.) og 1 pr. ny elproduktionsenhed fra vedvarende energikilder (fotovoltaisk anlæg med en kapacitet på ca. 17kWe), årlig produktion ca. 17,201 kWh.De formodede resultater er: forbedring af energieffektiviteten i ZSO-bygningen i agań, reduktion af bygningens driftsomkostninger, reduktion af udledningen af skadelige stoffer i atmosfæren, forbedring af den termiske komfort for brugerne af anlægget. Anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne (CI 34) (256,66 ton CO2/årsækvivalent). Reduktion af det årlige primærenergiforbrug i offentlige bygninger (CI32) med 1 418 687,48 kWh/år. Målgruppen er direkte: undervisningspersonale, andet personale — 46 personer i alt, og studerende. ZSO i agań-376 os (data fra 2022). Gennemførelsen vil finde sted på grundlag af foranstaltninger: udførelse af forberedende arbejder, offentliggørelse og afgørelse af den offentlige udbudsprocedure. Udførelse af bygge- og anlægsarbejde. Tilsyn med investorerne. Fremme af projektet. [...] (Danish)
0 references
Die Achse der pr. ist die Thermomodernisierung des Objekts. Die Umsetzung des Projekts setzt die Thermomodernisierung des Gebäudes des Generalschulkomplexes in Żagań voraus. Das Hauptziel ist eine umfassende thermische Modernisierung des ZSO in Żagań auf der Grundlage der Nutzung erneuerbarer Energiequellen, die Folgendes umfasst: Isolierung von Außenwänden, Decken, Wänden durch den Boden, Dach – Oberflächen. 4 087,85 m², Fensterwechsel und Renovierung und Abdichtung von Außentüren, Modernisierung der Warmwasseranlage und Heizung (einschließlich Austausch der Wärmequelle zur Wärmepumpe zusammen mit kooperierender PV-Installation), Ersatz der Beleuchtung durch LED-Beleuchtung. Als Ergebnis des Projekts wird ein 1-Den-Stromgebäude mit einer Nutzfläche von 4 087,85 m² modernisiert. Darüber hinaus wird eine neue Einheit zur thermischen Energieerzeugung aus erneuerbaren Energieträgern geschaffen (eine Kaskade von 4 Luft-Wasser-Wärmepumpen mit einer Gesamtleistung von mindestens 150 kW, und für die Wasseraufbereitung werden 2 Speichertanks mit einer Kapazität von Wasser installiert. 500 l.) und 1 je neue Stromerzeugungseinheit aus RES (Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von ca. 17kWe), jährliche Produktion ca. 17,201 kWh.Die angenommenen Ergebnisse sind: Verbesserung der Energieeffizienz des ZSO-Gebäudes in Żagań, Senkung der Betriebskosten des Gebäudes, Verringerung der Schadstoffemissionen in die Atmosphäre, Verbesserung des thermischen Komforts der Nutzer der Anlage. Geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen (CI 34) (256,66 Tonnen CO2/Jahresäquivalent). Senkung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden (CI32) um 1 418 687,48 kWh/Jahr. Die Zielgruppe ist direkt: Lehrpersonal, sonstiges Personal – insgesamt 46 Personen und Studenten. ZSO in Żagań-376 os(Daten von 2022). Die Umsetzung erfolgt auf der Grundlage von Maßnahmen: Durchführung der vorbereitenden Arbeiten, Veröffentlichung und Entscheidung des Vergabeverfahrens. Ausführung von Bauarbeiten. Investorenaufsicht. Förderung des Projekts. [...] (German)
0 references
Ο άξονας του pr. είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός του αντικειμένου. Η υλοποίηση του έργου προϋποθέτει τον θερμοεκσυγχρονισμό του κτιρίου του Γενικού Σχολικού Συγκροτήματος στο ΓΑΓΑΝ. Ο κύριος στόχος είναι ο ολοκληρωμένος θερμικός εκσυγχρονισμός του ZSO στο agań, με βάση τη χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, ο οποίος αποτελείται από: μόνωση εξωτερικών τοίχων, οροφών, τοίχων από το έδαφος, στέγης — επιφανειών. 4 087,85 m², αντικατάσταση παραθύρων και ανακαίνιση και σφράγιση εξωτερικών θυρών, εκσυγχρονισμός του συστήματος ζεστού νερού οικιακής χρήσης και του συστήματος θέρμανσης (συμπεριλαμβανομένης της αντικατάστασης της πηγής θερμότητας σε αντλία θερμότητας μαζί με συνεργαζόμενη φωτοβολταϊκή εγκατάσταση), αντικατάσταση του φωτισμού με φωτισμό τύπου LED. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα εκσυγχρονιστεί ένα κτίριο κοινής ωφέλειας με ωφέλιμη επιφάνεια 4.087,85 m². Επιπλέον, θα δημιουργηθεί 1 νέα μονάδα παραγωγής θερμικής ενέργειας από ΑΠΕ (καταρράκτη 4 αντλιών θερμότητας αέρα-νερού συνολικής ισχύος τουλάχιστον 150 kW, και για τους σκοπούς της προετοιμασίας του νερού, θα εγκατασταθούν 2 δεξαμενές αποθήκευσης με χωρητικότητα νερού. 500 l.) και 1 ανά νέα μονάδα παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ΑΠΕ (φωτοβολταική εγκατάσταση δυναμικότητας περίπου. 17kWe), ετήσια παραγωγή περίπου. 17,201 kWh.Τα υποτιθέμενα αποτελέσματα είναι: βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου ZSO στο agań, μείωση του λειτουργικού κόστους του κτιρίου, μείωση των εκπομπών επιβλαβών ουσιών στην ατμόσφαιρα, βελτίωση της θερμικής άνεσης των χρηστών της εγκατάστασης. Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου (CI 34) (256,66 τόνοι ισοδύναμου CO2/έτος). Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας στα δημόσια κτίρια (CI32) κατά 1 418 687,48 kWh/έτος. Η ομάδα-στόχος είναι απευθείας: διδακτικό προσωπικό, λοιπό προσωπικό — 46 άτομα συνολικά, και φοιτητές. ZSO στο agań-376 os (δεδομένα από το 2022). Η υλοποίηση θα πραγματοποιηθεί με βάση τις δράσεις: εκτέλεση των προπαρασκευαστικών εργασιών, δημοσίευση και απόφαση της διαδικασίας σύναψης δημόσιων συμβάσεων. Εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών. Εποπτεία των επενδυτών. Προώθηση του έργου. [...] (Greek)
0 references
The axis of the pr. is the thermomodernisation of the object. The implementation of the project assumes thermomodernisation of the building of the General School Complex in Żagań. The main goal is a comprehensive thermal modernisation of the ZSO in Żagań, based on the use of renewable energy sources, which consists of: insulation of external walls, ceilings, walls by the ground, roof – surfaces. 4 087.85 m², window replacement and renovation and sealing of external doors, modernisation of domestic hot water system and heating system (including replacement of heat source to heat pump together with cooperating PV installation), replacement of lighting with LED type lighting. As a result of the project, 1-den utility building with a usable area of 4 087.85 m² will be modernised. In addition, 1 new unit of thermal energy generation from RES will be created (a cascade of 4 air-water heat pumps with a total capacity of at least 150 kW, and for the purposes of the preparation of water, 2 storage tanks with a capacity of water will be installed. 500 l.) and 1 per new unit of electricity generation from RES (photovoltaic installation with a capacity of approx. 17kWe), annual production approx. 17.201 kWh.The assumed results are: improving the energy efficiency of the ZSO building in Żagań, reducing the operating costs of the building, reducing the emission of harmful substances into the atmosphere, improving the thermal comfort of the users of the facility. Estimated annual decrease in greenhouse gas emissions (CI 34) (256,66 tonnes CO2/year equivalent). Reduction of annual primary energy consumption in public buildings (CI32) by 1 418 687.48 kWh/year. The target group is directly: teaching staff, other staff – 46 people in total, and students. ZSO in Żagań-376 os(data from 2022). Implementation will take place on the basis of actions: execution of preparatory works, publication and decision of the public procurement procedure. Execution of construction works. Investor supervision. Promotion of the project. [...] (English)
0.278748198664514
0 references
El eje del pr. es la termomodernización del objeto. La implementación del proyecto supone la termomodernización de la construcción del Complejo Escolar General en Agań. El objetivo principal es una modernización térmica integral de la ZSO en Agań, basada en el uso de fuentes de energía renovables, que consiste en: aislamiento de paredes externas, techos, paredes por el suelo, techos — superficies. 4 087,85 m², sustitución y renovación de ventanas y sellado de puertas exteriores, modernización del sistema de agua caliente doméstica y sistema de calefacción (incluida la sustitución de la fuente de calor por bomba de calor junto con la instalación fotovoltaica que cooperó), sustitución de la iluminación por iluminación tipo LED. Como resultado del proyecto, se modernizará el edificio de servicios públicos de 1 densidad con una superficie utilizable de 4 087,85 m². Además, se creará una nueva unidad de generación de energía térmica a partir de FER (una cascada de 4 bombas de calor aire-agua con una capacidad total de al menos 150 kW, y para fines de preparación de agua, se instalarán 2 tanques de almacenamiento con capacidad de agua. 500 l.) y 1 por unidad nueva de generación de electricidad a partir de FER (instalación fotovoltaica con una capacidad de aprox. 17kWe), producción anual aprox. 17,201 kWh.Los resultados supuestos son: mejorar la eficiencia energética del edificio ZSO en Agań, reducir los costes de funcionamiento del edificio, reducir la emisión de sustancias nocivas a la atmósfera, mejorar el confort térmico de los usuarios de la instalación. Disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero (IC 34) (256,66 toneladas equivalentes de CO2/año). Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos (CI32) en 1 418 687,48 kWh/año. El grupo destinatario es directamente: personal docente, otro personal — 46 personas en total, y estudiantes. ZSO en εagań-376 os (datos de 2022). La aplicación se llevará a cabo sobre la base de acciones: ejecución de los trabajos preparatorios, publicación y decisión del procedimiento de contratación pública. Ejecución de obras de construcción. Supervisión del inversor. Promoción del proyecto. [...] (Spanish)
0 references
Pr telg on objekti termomoderniseerimine. Projekti elluviimine eeldab üldkoolikompleksi hoone termomoderniseerimist. Peamine eesmärk on taastuvate energiaallikate kasutamisel põhinev ZSO ulatuslik soojus moderniseerimine Áagańis, mis koosneb järgmistest osadest: isolatsioon välisseinad, laed, seinad maa, katuse – pinnad. 4 087,85 m², akende väljavahetamine ja renoveerimine ning välisuste tihendamine, sooja tarbevee süsteemi ja küttesüsteemi moderniseerimine (sh soojusallika asendamine soojuspumbaks koos koostööd tegevate fotoelektriliste seadmete paigaldamisega), valgustuse asendamine LED-tüüpi valgustusega. Projekti tulemusena uuendatakse 1-korruselist tehnohoonet, mille kasutatav pindala on 4 087,85 m². Lisaks luuakse taastuvatest energiaallikatest 1 uus soojusenergia tootmise üksus (kaskaadis 4 õhk-vesi soojuspumpa, mille koguvõimsus on vähemalt 150 kW, ning vee ettevalmistamiseks paigaldatakse kaks veemahutit. 500 l.) ja 1 uue elektriühiku kohta taastuvatest energiaallikatest (fotogalvaaniline käitis võimsusega u. 17 kWe), aastane toodang u. 17,201 kWh.Eeldatavad tulemused on: parandada ZSO hoone energiatõhusust, vähendada hoone tegevuskulusid, vähendada kahjulike ainete heidet atmosfääri, parandada rajatise kasutajate soojusmugavust. Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas (CI 34) (256,66 tonni CO2/aasta ekvivalenti). Primaarenergia aastase tarbimise vähendamine üldkasutatavates hoonetes (CI32) 1 418 687,48 kWh võrra aastas. Sihtrühm on otseselt: õppejõud, muu personal – 46 inimest kokku ja õpilased. ZSO väljaandes Áagań-376 os(aasta 2022. aasta andmed). Rakendamine toimub järgmiste meetmete alusel: ettevalmistavate tööde teostamine, riigihankemenetluse avaldamine ja otsus. Ehitustööde teostamine. Investorite järelevalve. Projekti edendamine. [...] (Estonian)
0 references
Pr:n akseli on kohteen termomodernisaatio. Hankkeen toteuttaminen edellyttää yleiskoulukompleksin rakennuksen lämpömodernisointia. Päätavoitteena on uusien energialähteiden käyttöön perustuva ZSO:n kokonaisvaltainen lämpöuudistus, joka koostuu seuraavista: eristys ulkoseinien, katot, seinät maahan, katto – pinnat. 4 087,85 m², ikkunanvaihto ja ulko-ovien kunnostaminen ja sulkeminen, käyttövesijärjestelmän ja lämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen (mukaan lukien lämmönlähteen korvaaminen lämpöpumpulla yhdessä aurinkosähköasennuksen kanssa), valaistuksen korvaaminen LED-tyyppisellä valaistuksella. Hankkeen tuloksena uudistetaan 1-denin hyödyllisyysrakennus, jonka käyttökelpoinen pinta-ala on 4 087,85 m². Lisäksi luodaan uusi lämpöenergian tuotantoyksikkö uusiutuvista energialähteistä (neljä ilma-vesilämpöpumppua, joiden kokonaiskapasiteetti on vähintään 150 kW, ja veden valmistelua varten asennetaan kaksi vesisäiliötä. 500 l.) ja 1 per uusi sähköntuotantoyksikkö uusiutuvista energialähteistä (sähkövoimalaitos, jonka kapasiteetti on noin. 17kWe), vuosituotanto noin. 17,201 kWh.Oletetut tulokset ovat: parannetaan ZSO-rakennuksen energiatehokkuutta Agańissa, vähennetään rakennuksen käyttökustannuksia, vähennetään haitallisten aineiden päästöjä ilmakehään ja parannetaan laitoksen käyttäjien lämpömukavuutta. Kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen (CI 34) (256,66 tonnia CO2/vuosiekvivalenttitonnia). Julkisten rakennusten vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen (CI32) 1 418 687,48 kWh/vuosi. Kohderyhmä on suoraan: opetushenkilöstö, muu henkilökunta – yhteensä 46 henkilöä ja opiskelijat. ZSO in Đagań-376 os (tiedot vuodelta 2022). Täytäntöönpano toteutetaan seuraavien toimien pohjalta: valmistelutöiden toteuttaminen, julkistaminen ja julkista hankintamenettelyä koskeva päätös. Rakennustöiden toteuttaminen. Sijoittajan valvonta. Hankkeen edistäminen. [...] (Finnish)
0 references
L’axe du pr. est la thermomodernisation de l’objet. La mise en œuvre du projet suppose la thermomodernisation de la construction du complexe de l’école générale à Δagań. L’objectif principal est une modernisation thermique complète de la ZSO à Δagań, basée sur l’utilisation de sources d’énergie renouvelables, qui consiste à: isolation des murs extérieurs, plafonds, murs par le sol, toit — surfaces. 4 087,85 m², remplacement et rénovation des fenêtres et étanchéité des portes extérieures, modernisation du système d’eau chaude sanitaire et du système de chauffage (y compris le remplacement de la source de chaleur par la pompe à chaleur ainsi que l’installation photovoltaïque coopérante), remplacement de l’éclairage par un éclairage de type LED. À la suite du projet, un bâtiment de service public d’une superficie utilisable de 4 087,85 m² sera modernisé. En outre, une nouvelle unité de production d’énergie thermique à partir de SER sera créée (une cascade de 4 pompes à chaleur air-eau d’une capacité totale d’au moins 150 kW, et pour la préparation de l’eau, 2 réservoirs de stockage d’une capacité d’eau seront installés. 500 l.) et 1 par nouvelle unité de production d’électricité à partir de SER (installation photovoltaïque d’une capacité d’env. 17kWe), production annuelle env. 17,201 kWh.Les résultats supposés sont les suivants: L’amélioration de l’efficacité énergétique du bâtiment ZSO à Δagań, la réduction des coûts d’exploitation du bâtiment, la réduction des émissions de substances nocives dans l’atmosphère, l’amélioration du confort thermique des utilisateurs de l’installation. Diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre (IC 34) (256,66 tonnes d’équivalent CO2/an). Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics (CI32) de 1 418 687,48 kWh/an. Le groupe cible est directement: le personnel enseignant, les autres membres du personnel — 46 personnes au total et les étudiants. ZSO dans Δagań-376 os(données de 2022). La mise en œuvre se fera sur la base d’actions: exécution des travaux préparatoires, publication et décision de la procédure de passation de marché public. Exécution des travaux de construction. Supervision des investisseurs. Promotion du projet. [...] (French)
0 references
Is é an ais an pr. an thermomodernization an réad. Glacann cur i bhfeidhm an tionscadail le teirmea-mhodhnú ar thógáil Choimpléasc Ginearálta na Scoile in Δagań. Is é an phríomhsprioc nuachóiriú teirmeach cuimsitheach a dhéanamh ar an ZSO in °agań, bunaithe ar úsáid foinsí in-athnuaite fuinnimh, arb é atá ann: insliú ballaí seachtracha, síleálacha, ballaí ag an talamh, díon — dromchlaí. 4 087.85 m², athsholáthar fuinneoige agus athchóiriú agus séalaithe doirse seachtracha, nuachóiriú ar chóras uisce te tí agus córas téimh (lena n-áirítear athsholáthar foinse teasa le caidéal teasa mar aon le suiteáil PV comhoibríoch), soilsiú a athsholáthar le soilsiú cineál LED. Mar thoradh ar an tionscadal, déanfar athchóiriú ar fhoirgneamh fóntais 1-den le achar inúsáidte de 4 087.85 m². Ina theannta sin, cruthófar 1 aonad nua de ghiniúint fuinnimh theirmigh ó RES (cascáid de 4 teaschaidéal aeruisce ag a bhfuil toilleadh iomlán 150 kW ar a laghad, agus chun uisce a ullmhú, suiteálfar 2 umar stórála a bhfuil toilleadh uisce acu. 500 l.) agus 1 in aghaidh an aonaid nua giniúna leictreachais ó RES (suiteáil fótavoltach le cumas thart. 17kWe), táirgeadh bliantúil thart. 17.201 kWh.Is iad na torthaí thoimhdithe: éifeachtúlacht fuinnimh fhoirgneamh ZSO a fheabhsú in °agań, costais oibriúcháin an fhoirgnimh a laghdú, astú substaintí díobhálacha isteach san atmaisféar a laghdú, compord teirmeach úsáideoirí na saoráide a fheabhsú. Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa (CI 34) (256,66 tona de choibhéis CO2/bliain). Laghdú 1 418 687.48 kWh in aghaidh na bliana ar thomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí (CI32). Is é an spriocghrúpa go díreach: foireann teagaisc, baill foirne eile — 46 duine ar an iomlán, agus mic léinn. ZSO in Χagań-376 os(sonraí ó 2022). Déanfar an cur chun feidhme ar bhonn na ngníomhaíochtaí seo a leanas: oibreacha ullmhúcháin a dhéanamh, an nós imeachta um sholáthar poiblí a fhoilsiú agus cinneadh a dhéanamh ina leith. Oibreacha foirgníochta a dhéanamh. Maoirseacht ar infheisteoirí. Cur chun cinn an tionscadail. [...] (Irish)
0 references
Os pr. je termomodernizacija objekta. Provedba projekta podrazumijeva termomodernizaciju zgrade Općeg školskog kompleksa u Agańu. Glavni cilj je sveobuhvatna toplinska modernizacija ZSO-a u □agańu, koja se temelji na korištenju obnovljivih izvora energije, a sastoji se od: izolacija vanjskih zidova, stropova, zidova uz tlo, krova – površina. 4 087,85 m², zamjena prozora i obnova i brtvljenje vanjskih vrata, modernizacija sustava tople vode u kućanstvu i sustava grijanja (uključujući zamjenu izvora topline s dizalicom topline zajedno sa suradničkom fotonaponskom instalacijom), zamjena rasvjete LED tipskom rasvjetom. Kao rezultat projekta bit će modernizirana 1-den komunalna zgrada korisne površine 4 087,85 m². Osim toga, stvorit će se jedna nova jedinica proizvodnje toplinske energije iz obnovljivih izvora (kaskad od 4 dizalice topline zrak-voda ukupnog kapaciteta od najmanje 150 kW, a za potrebe pripreme vode postavit će se 2 spremnika s kapacitetom vode. 500 l.) i 1 po novoj jedinici proizvodnje električne energije iz obnovljivih izvora (fotovoltno postrojenje kapaciteta cca. 17kWe), godišnja proizvodnja cca. 17,201 kWh.Pretpostavljeni rezultati su: poboljšanje energetske učinkovitosti zgrade ZSO u agańu, smanjenje operativnih troškova zgrade, smanjenje emisije štetnih tvari u atmosferu, poboljšanje toplinske udobnosti korisnika objekta. Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova (CI 34) (256,66 tona ekvivalenta CO2/godina). Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama (CI32) za 1 418 687,48 kWh/godišnje. Ciljna skupina je izravno: nastavno osoblje, ostalo osoblje – ukupno 46 osoba i studenti. ZSO u □agań-376 os (podaci iz 2022.). Provedba će se odvijati na temelju sljedećih mjera: izvođenje pripremnih radova, objavljivanje i odlučivanje o postupku javne nabave. Izvođenje građevinskih radova. Nadzor ulagatelja. Promocija projekta. [...] (Croatian)
0 references
A pr. tengelye a tárgy termomodernizálása. A projekt megvalósítása a Żagańi Általános Iskolakomplexum épületének termomodernizálását feltételezi. A fő cél a megújuló energiaforrások használatán alapuló Żagańi ZSO átfogó hőkorszerűsítése, amely a következőkből áll: szigetelés külső falak, mennyezetek, falak a földön, tető – felületek. 4 087,85 m², ablakcsere, külső ajtók felújítása és tömítése, háztartási melegvíz-rendszer és fűtési rendszer korszerűsítése (beleértve a hőforrás hőszivattyúval való cseréjét az együttműködő fotovillamos telepítéssel együtt), a világítás cseréje LED-es világítással. A projekt eredményeként korszerűsítik a 4 087,85 m²-es hasznosítható területű 1-den közüzemi épületet. Ezen túlmenően 1 új hőenergia-termelés jön létre a megújuló energiaforrásokból (négy, legalább 150 kW összkapacitású levegő-víz hőszivattyú, és víz előkészítése céljából 2 vízkapacitású tárolótartályt telepítenek. 500 l) és 1 új villamosenergia-termelési egységenként a megújuló energiaforrásokból (kb. 17kWe), éves termelés kb. 17,201 kWh.A feltételezett eredmények a következők: a ZSO épület energiahatékonyságának javítása Żagańban, az épület üzemeltetési költségeinek csökkentése, a káros anyagok légkörbe történő kibocsátásának csökkentése, a létesítmény használóinak hőkényelme. Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése (CI 34) (256,66 tonna CO2/év egyenérték). A középületek éves primerenergia-fogyasztásának (CI32) 1 418 687,48 kWh/évvel történő csökkentése. A célcsoport közvetlenül: oktató személyzet, egyéb személyzet – összesen 46 fő, és diákok. ZSO Żagań-376 os(a 2022-es adatok). A végrehajtásra az alábbi intézkedések alapján kerül sor: az előkészítő munkálatok elvégzése, a közbeszerzési eljárás közzététele és döntése. Építési munkák kivitelezése. Befektetői felügyelet. A projekt népszerűsítése. [...] (Hungarian)
0 references
L'asse del pr. è la termomodernizzazione dell'oggetto. L'attuazione del progetto presuppone la termomodernizzazione della costruzione del Complesso Scuola Generale di Aagań. L'obiettivo principale è l'ammodernamento termico completo dello ZSO di Aagań, basato sull'uso di fonti energetiche rinnovabili, che consiste in: isolamento di pareti esterne, soffitti, pareti da terra, tetto — superfici. 4 087,85 m², sostituzione delle finestre e ristrutturazione e sigillatura di porte esterne, ammodernamento dell'impianto di acqua calda sanitaria e dell'impianto di riscaldamento (compresa la sostituzione della fonte di calore alla pompa di calore insieme all'installazione di PV cooperante), sostituzione dell'illuminazione con illuminazione a LED. Come risultato del progetto, 1-den edificio di utilità con una superficie utilizzabile di 4 087,85 m² sarà modernizzato. Inoltre, verrà creata una nuova unità di generazione di energia termica da RES (una cascata di 4 pompe di calore aria-acqua con una capacità totale di almeno 150 kW, e ai fini della preparazione dell'acqua, saranno installati 2 serbatoi di stoccaggio con capacità idrica. 500 l.) e 1 per nuova unità di generazione di energia elettrica da RES (installazione fotovoltaica con una capacità di ca. 17kWe), produzione annuale ca. 17,201 kWh.I risultati attesi sono: migliorare l'efficienza energetica dell'edificio ZSO a Žagań, ridurre i costi operativi dell'edificio, ridurre l'emissione di sostanze nocive nell'atmosfera, migliorare il comfort termico degli utenti dell'impianto. Diminuzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra (CI 34) (256,66 tonnellate CO2/anno equivalente). Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici (CI32) di 1 418 687,48 kWh/anno. Il gruppo target è direttamente: personale docente, altro personale — 46 persone in totale, e studenti. ZSO in Agań-376 os(dati del 2022). L'attuazione avverrà sulla base di azioni: esecuzione dei lavori preparatori, pubblicazione e decisione della procedura di appalto pubblico. Esecuzione di lavori di costruzione. Vigilanza degli investitori. Promozione del progetto. [...] (Italian)
0 references
Pr. ašis yra objekto termomodernizavimas. Įgyvendinant projektą numatoma termomodernizuoti Generalinės mokyklos komplekso pastatą Žaganėje. Pagrindinis tikslas – visapusė ZSO modernizacija Žaganėje, pagrįsta atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimu, kurią sudaro: išorinių sienų, lubų, sienų prie žemės, stogo – paviršių izoliacija. 4 087,85 m², langų keitimas ir renovacija bei išorinių durų sandarinimas, buitinio karšto vandens sistemos ir šildymo sistemos modernizavimas (įskaitant šilumos šaltinio pakeitimą šilumos siurbliu kartu su bendradarbiaujančiu PV įrengimu), apšvietimo pakeitimas LED tipo apšvietimu. Įgyvendinus projektą, bus modernizuotas 4 087,85 m² naudingojo ploto 1-denis komunalinis pastatas. Be to, bus sukurtas 1 naujas šiluminės energijos gamybos iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių vienetas (keturių oro-vandens šilumos siurblių, kurių bendra galia ne mažesnė kaip 150 kW, kaskada, o vandens paruošimo tikslais bus įrengti 2 rezervuarai su vandens talpa. 500 l.) ir 1 vienam naujam elektros energijos gamybos vienetui iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių (fotoelektros įrenginys, kurio talpa maždaug. 17kWe), metinė gamyba maždaug. 17,201 kWh.Numanomi rezultatai yra: didinti ZSO pastato energinį efektyvumą, sumažinti pastato eksploatavimo išlaidas, sumažinti kenksmingų medžiagų išmetimą į atmosferą, pagerinti įrenginio naudotojų šiluminį komfortą. Apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas (CI 34) (256,66 tonos CO2 per metus). Metinis pirminės energijos suvartojimas viešuosiuose pastatuose (CI32) sumažintas 1 418 687,48 kWh per metus. Tikslinė grupė yra tiesiogiai: dėstytojai, kiti darbuotojai – iš viso 46 žmonės ir studentai. ZSO – 376 os(duomenys iš 2022 m.). Įgyvendinimas bus vykdomas remiantis šiais veiksmais: parengiamųjų darbų vykdymas, viešųjų pirkimų procedūros skelbimas ir sprendimas. Statybos darbų vykdymas. Investuotojų priežiūra. Projekto skatinimas. [...] (Lithuanian)
0 references
Pr. ass ir objekta termomodernizācija. Projekta īstenošana paredz Vispārējās skolas kompleksa ēkas termomodernizāciju Žagaņā. Galvenais mērķis ir visaptveroša ZSO termiskā modernizācija Žagaņā, pamatojoties uz atjaunojamo energoresursu izmantošanu, kas ietver: ārējo sienu, griestu, sienu pie zemes, jumta — virsmu izolācija. 4 087,85 m², logu nomaiņa un ārējo durvju renovācija un blīvēšana, mājsaimniecības karstā ūdens sistēmas un apkures sistēmas modernizācija (ieskaitot siltuma avota nomaiņu uz siltumsūkni, sadarbojoties ar PV uzstādīšanu), apgaismojuma nomaiņa ar LED tipa apgaismojumu. Projekta rezultātā tiks modernizēta 1-den saimniecības ēka ar izmantojamo platību 4 087,85 m². Turklāt tiks izveidota 1 jauna siltumenerģijas ražošanas vienība no AER (kaskāde ar 4 gaisa-ūdens siltumsūkņiem ar kopējo jaudu vismaz 150 kW, un ūdens sagatavošanas nolūkā tiks uzstādītas 2 tvertnes ar ūdens ietilpību. 500 l) un 1 uz vienu jaunu elektroenerģijas vienību, kas saražota no AER (fotoelektriskā iekārta ar jaudu apm. 17kWe), gada produkcija apm. 17,201 kWh.Pieņemtie rezultāti ir: uzlabot ZSO ēkas energoefektivitāti Žagaņā, samazināt ēkas ekspluatācijas izmaksas, samazināt kaitīgo vielu emisiju atmosfērā, uzlabot iekārtas lietotāju siltumkomfortu. Aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums (CI 34) (256,66 tonnas CO2/gadā ekvivalents). Gada primārās enerģijas patēriņa samazinājums sabiedriskajās ēkās (CI32) par 1 418 687,48 kWh gadā. Mērķgrupa ir tieši: mācībspēki, pārējie darbinieki — kopā 46 cilvēki un studenti. ZSO in Żagań-376 os(dati no 2022. gada). Īstenošana notiks, pamatojoties uz šādām darbībām: sagatavošanas darbu veikšana, publiskā iepirkuma procedūras publicēšana un pieņemšana. Būvdarbu veikšana. Investoru uzraudzība. Projekta popularizēšana. [...] (Latvian)
0 references
L-assi tal-pr. huwa t-termomodernizzazzjoni tal-oġġett. L-implimentazzjoni tal-proġett tassumi t-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Kumpless Ġenerali tal-Iskejjel f’Żagań. L-għan ewlieni huwa l-modernizzazzjoni termali komprensiva taż-ZSO f’Żagań, ibbażata fuq l-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli, li tikkonsisti minn: insulazzjoni ta ‘ħitan esterni, soqfa, ħitan mill-art, saqaf — uċuħ. 4 087.85 m², is-sostituzzjoni u r-rinnovazzjoni tat-twieqi u l-issiġillar tal-bibien esterni, il-modernizzazzjoni tas-sistema domestika tal-misħun u tas-sistema tat-tisħin (inkluż is-sostituzzjoni tas-sors tas-sħana għall-pompa tas-sħana flimkien ma’ installazzjoni PV li tikkoopera), is-sostituzzjoni tad-dawl b’tidwil tat-tip LED. Bħala riżultat tal-proġett, se jiġi mmodernizzat bini ta’ utilità ta’ 1-den b’erja li tista’ tintuża ta’ 4 087.85 m². Barra minn hekk, se tinħoloq unità waħda ġdida ta’ ġenerazzjoni tal-enerġija termali mir-RES (kaskata ta’ 4 pompi tas-sħana arja-ilma b’kapaċità totali ta’ mill-inqas 150 kW, u għall-finijiet tal-preparazzjoni tal-ilma, se jiġu installati 2 tankijiet tal-ħżin b’kapaċità tal-ilma. 500 l.) u 1 għal kull unità ġdida ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku minn RES (installazzjoni fotovoltajka b’kapaċità ta’ madwar. 17kWe), produzzjoni annwali madwar. 17.201 kWh.Ir-riżultati preżunti huma: it-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-bini ZSO f’Żagań, it-tnaqqis tal-ispejjeż operattivi tal-bini, it-tnaqqis tal-emissjoni ta’ sustanzi ta’ ħsara fl-atmosfera, it-titjib tal-kumdità termali tal-utenti tal-faċilità. It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra (CI 34) (256,66 tunnellata ekwivalenti ta’ CO2/sena). Tnaqqis tal-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini pubbliku (CI32) b’1 418 687.48 kWh/sena. Il-grupp fil-mira huwa direttament: għalliema, persunal ieħor — 46 ruħ b’kollox, u l-istudenti. ZSO f’Żagań-376 os (data mill-2022). L-implimentazzjoni se sseħħ fuq il-bażi ta’ azzjonijiet: l-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet preparatorji, il-pubblikazzjoni u d-deċiżjoni tal-proċedura ta’ akkwist pubbliku. Eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni. Superviżjoni tal-investituri. Il-promozzjoni tal-proġett. F’DIN IL-LOGĦBA (Maltese)
0 references
De as van de pr. is de thermomodernisatie van het object. Bij de uitvoering van het project wordt uitgegaan van de thermomodernisering van de bouw van het General School Complex in Úagań. Het hoofddoel is een alomvattende thermische modernisering van de ZSO in Čagań, gebaseerd op het gebruik van hernieuwbare energiebronnen, die bestaat uit: isolatie van buitenmuren, plafonds, muren door de grond, dak — oppervlakken. 4 087,85 m², raamvervanging en renovatie en afdichting van buitendeuren, modernisering van huishoudelijk warmwatersysteem en verwarmingssysteem (met inbegrip van vervanging van warmtebron aan warmtepomp samen met samenwerkende PV-installatie), vervanging van verlichting door LED-verlichting. Als gevolg van het project wordt 1-den utiliteitsgebouw met een bruikbare oppervlakte van 4 087,85 m² gemoderniseerd. Daarnaast zal 1 nieuwe eenheid thermische energieopwekking uit hernieuwbare energiebronnen worden gecreëerd (een cascade van 4 luchtwaterwarmtepompen met een totale capaciteit van ten minste 150 kW, en met het oog op de voorbereiding van water zullen 2 opslagtanks met een watercapaciteit worden geïnstalleerd. 500 l.) en 1 per nieuwe eenheid elektriciteit uit RES (fotovoltaïsche installatie met een capaciteit van ca. 17kWe), jaarlijkse productie ca. 17,201 kWh.De veronderstelde resultaten zijn: verbetering van de energie-efficiëntie van het ZSO-gebouw in Þagań, vermindering van de exploitatiekosten van het gebouw, vermindering van de uitstoot van schadelijke stoffen in de atmosfeer, verbetering van het thermisch comfort van de gebruikers van de faciliteit. Geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies (CI 34) (256,66 ton CO2/jaarequivalent). Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen (CI32) met 1 418 687,48 kWh/jaar. De doelgroep is direct: onderwijzend personeel, ander personeel — 46 personen in totaal, en studenten. ZSO in Þagań-376 os(gegevens uit 2022). De uitvoering vindt plaats op basis van acties: uitvoering van voorbereidende werken, publicatie en besluit van de procedure voor het plaatsen van overheidsopdrachten. Uitvoering van bouwwerken. Beleggerstoezicht. Promotie van het project. [...] (Dutch)
0 references
O eixo do pr. é a termomodernização do objeto. A execução do projeto pressupõe a termomodernização do edifício do Complexo Escolar Geral em Żagań. O principal objetivo é uma modernização térmica abrangente da ZSO em Żagań, com base na utilização de fontes de energia renováveis, que consiste em: isolamento de paredes exteriores, tectos, paredes pelo chão, telhado – superfícies. 4 087,85 m2, substituição e renovação de janelas e vedação de portas exteriores, modernização do sistema de água quente para uso doméstico e do sistema de aquecimento (incluindo a substituição da fonte de calor pela bomba de calor juntamente com a instalação fotovoltaica cooperante), substituição da iluminação por iluminação do tipo LED. Em resultado do projeto, será modernizado um edifício de utilidade pública de 1 dente com uma área útil de 4 087,85 m2. Além disso, será criada uma nova unidade de produção de energia térmica a partir de FER (uma cascata de 4 bombas de calor ar-água com uma capacidade total de, pelo menos, 150 kW) e, para efeitos de preparação de água, serão instalados 2 reservatórios de armazenamento com capacidade de água. 500 l.) e 1 por nova unidade de produção de eletricidade a partir de FER (instalação fotovoltaica com uma capacidade de cerca de 17kWe), produção anual de cerca de 17,201 kWh. Os resultados presumidos são os seguintes: melhorar a eficiência energética do edifício ZSO em Żagań, reduzir os custos de funcionamento do edifício, reduzir a emissão de substâncias nocivas para a atmosfera, melhorar o conforto térmico dos utilizadores da instalação. Diminuição anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa (IC 34) (256,66 toneladas de equivalente CO2/ano). Redução do consumo anual de energia primária nos edifícios públicos (CI32) em 1 418 687,48 kWh/ano. O grupo-alvo é diretamente: pessoal docente, outro pessoal – 46 pessoas no total e estudantes. ZSO in Żagań-376 os(dados de 2022). A execução processar-se-á com base em acções: execução dos trabalhos preparatórios, publicação e decisão do procedimento de contratação pública. Execução de obras de construção. Supervisão dos investidores. Promoção do projecto. [...] (Portuguese)
0 references
Axa pr. este termomodernizarea obiectului. Punerea în aplicare a proiectului presupune termomodernizarea clădirii Complexului Școlar General din Żagań. Obiectivul principal este o modernizare termică cuprinzătoare a ZSO din Żagań, bazată pe utilizarea surselor regenerabile de energie, care constă în: izolarea pereților exteriori, tavane, pereți de sol, acoperiș – suprafețe. 4 087,85 m², înlocuirea ferestrelor și renovarea și sigilarea ușilor exterioare, modernizarea sistemului de apă caldă menajeră și a sistemului de încălzire (inclusiv înlocuirea sursei de căldură cu pompa de căldură împreună cu instalația fotovoltaică cooperantă), înlocuirea iluminatului cu iluminare de tip LED. Ca urmare a proiectului, se va moderniza o clădire utilitară cu o suprafață utilă de 4 087,85 m². În plus, se va crea o nouă unitate de producere a energiei termice din surse regenerabile (o cascadă de 4 pompe de căldură aer-apă cu o capacitate totală de cel puțin 150 kW, iar pentru prepararea apei vor fi instalate 2 rezervoare de stocare cu o capacitate de apă. 500 l.) și 1 per unitate nouă de producere a energiei electrice din surse regenerabile (instalație fotovoltaică cu o capacitate de cca. 17kWe), producție anuală aprox. 17,201 kWh.Rezultatele presupuse sunt: îmbunătățirea eficienței energetice a clădirii ZSO din Żagań, reducerea costurilor de funcționare a clădirii, reducerea emisiilor de substanțe nocive în atmosferă, îmbunătățirea confortului termic al utilizatorilor instalației. Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră (CI 34) (256,66 tone CO2/an echivalent). Reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice (CI32) cu 1 418 687,48 kWh/an. Grupul țintă este direct: cadre didactice, alte personal – 46 de persoane în total, și studenți. ZSO în Żagań-376 os(date din 2022). Punerea în aplicare va avea loc pe baza acțiunilor: executarea lucrărilor pregătitoare, publicarea și decizia procedurii de achiziții publice. Executarea lucrărilor de construcție. Supravegherea investitorilor. Promovarea proiectului. [...] (Romanian)
0 references
Os pr. je termomodernizácia objektu. Realizácia projektu predpokladá termomodernizáciu budovy komplexu všeobecnej školy v Żagań. Hlavným cieľom je komplexná tepelná modernizácia ZSO v Żagań, založená na využívaní obnoviteľných zdrojov energie, ktorá pozostáva z: izolácia vonkajších stien, stropov, stien po zemi, strechy – povrchy. 4 087,85 m², výmena okien a renovácia a utesnenie vonkajších dverí, modernizácia systému teplej úžitkovej vody a vykurovacieho systému (vrátane výmeny zdroja tepla za tepelné čerpadlo spolu so spolupracujúcou fotovoltickou inštaláciou), výmena osvetlenia za osvetlenie typu LED. V dôsledku projektu bude modernizovaná 1-denná úžitková budova s využiteľnou plochou 4 087,85 m². Okrem toho sa vytvorí 1 nová jednotka na výrobu tepelnej energie z obnoviteľných zdrojov energie (kaskáda 4 tepelných čerpadiel vzduchovodnej vody s celkovým výkonom najmenej 150 kW a na účely prípravy vody sa nainštalujú 2 zásobníky s kapacitou vody. 500 l.) a 1 na novú jednotku výroby elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov (fotovoltaická inštalácia s kapacitou cca. 17kWe), ročná produkcia cca. 17,201 kWh.Predpovedané výsledky sú: zlepšenie energetickej účinnosti budovy ZSO v Żagańe, zníženie prevádzkových nákladov budovy, zníženie emisií škodlivých látok do atmosféry, zlepšenie tepelnej pohody užívateľov zariadenia. Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov (CI 34) (256,66 ton ekvivalentu CO2/rok). Zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách (CI32) o 1 418 687,48 kWh/rok. Cieľovou skupinou je priamo: pedagogickí pracovníci, ostatní zamestnanci – spolu 46 ľudí a študenti. ZSO v Żagań-376 os(údaje z roku 2022). Vykonávanie sa uskutoční na základe opatrení: vykonávanie prípravných prác, uverejnenie a rozhodnutie o postupe verejného obstarávania. Realizácia stavebných prác. Dohľad investorov. Propagácia projektu. [...] (Slovak)
0 references
Os pr. je termomodernizacija objekta. Izvedba projekta predvideva termomodernizacijo stavbe splošnega šolskega kompleksa v δagańu. Glavni cilj je celovita toplotna posodobitev ZSO v Ljubljani, ki temelji na uporabi obnovljivih virov energije, ki jo sestavljajo: izolacija zunanjih sten, stropov, sten ob tleh, strehe – površin. 4 087,85 m², zamenjava oken in obnova ter tesnjenje zunanjih vrat, posodobitev sistema za sanitarno toplo vodo in ogrevalni sistem (vključno z zamenjavo toplotnega vira toplotne črpalke skupaj s sodelujočo fotonapetostno inštalacijo), zamenjava razsvetljave z LED osvetlitvijo. Zaradi projekta bo posodobljena 1-denska komunalna stavba z uporabno površino 4 087,85 m². Poleg tega bo ustvarjena ena nova enota za proizvodnjo toplotne energije iz obnovljivih virov (kaskada štirih toplotnih črpalk zrak-voda s skupno zmogljivostjo najmanj 150 kW, za pripravo vode pa bosta nameščena dva hranilnika z zmogljivostjo vode. 500 l.) in 1 na novo enoto proizvodnje električne energije iz OVE (fotovoltaična naprava z zmogljivostjo pribl. 17kWe), letna proizvodnja pribl. 17,201 kWh. Predpostavljeni rezultati so: izboljšanje energetske učinkovitosti stavbe ZSO v δagańu, zmanjšanje obratovalnih stroškov stavbe, zmanjšanje emisij škodljivih snovi v ozračje, izboljšanje toplotnega udobja uporabnikov objekta. Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov (CI 34) (256,66 tone CO2/leto). Zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah (CI32) za 1 418 687,48 kWh/leto. Ciljna skupina je neposredno: učiteljsko osebje, drugo osebje – skupaj 46 ljudi in študenti. ZSO in δagań-376 os(podatki iz leta 2022). Izvajanje bo potekalo na podlagi ukrepov: izvedba pripravljalnih del, objava in odločitev o postopku javnega naročanja. Izvedba gradbenih del. Nadzor vlagateljev. Promocija projekta. [...] (Slovenian)
0 references
Pr:s axel är termomoderniseringen av objektet. Genomförandet av projektet förutsätter termomodernisering av byggnaden av General School Complex i Łagań. Huvudmålet är en omfattande termisk modernisering av ZSO i Łagań, baserad på användningen av förnybara energikällor, som består av följande: isolering av ytterväggar, tak, väggar vid marken, tak – ytor. 4 087,85 m², fönsterbyte och renovering och tätning av ytterdörrar, modernisering av varmvattensystem för hushållsbruk och värmesystem (inklusive byte av värmekälla till värmepump tillsammans med samarbetande solcellsinstallation), ersättning av belysning med LED-belysning. Som ett resultat av projektet kommer 1-dens nyttobyggnad med en användbar yta på 4 087,85 m² att moderniseras. Dessutom kommer en ny enhet värmeenergiproduktion från förnybara energikällor att skapas (en kaskad med 4 luftvattenvärmepumpar med en total kapacitet på minst 150 kW, och för beredning av vatten kommer två lagringstankar med en vattenkapacitet att installeras. 500 l.) och 1 per ny elproduktionsenhet från förnybara energikällor (fotovoltaisk installation med en kapacitet på ca. 17kWe), årsproduktion ca. 17,201 kWh.De antagna resultaten är: förbättra energieffektiviteten i ZSO-byggnaden i Łagań, minska byggnadens driftskostnader, minska utsläppen av skadliga ämnen i atmosfären och förbättra anläggningens värmekomfort. Uppskattad årlig minskning av växthusgasutsläppen (CI 34) (256,66 ton koldioxidekvivalenter). Minskning av den årliga primärenergiförbrukningen i offentliga byggnader (CI32) med 1 418 687,48 kWh/år. Målgruppen är direkt: lärare, övrig personal – totalt 46 personer och studenter. ZSO i Łagań-376 os (uppgifter från 2022). Genomförandet kommer att ske på grundval av följande åtgärder: genomförande av förberedande arbeten, offentliggörande och beslut av förfarandet för offentlig upphandling. Utförande av byggarbeten. Investerartillsyn. Främjande av projektet. [...] (Swedish)
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: żagański
0 references
28 May 2023
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLB.11.01.00-08-0002/22
0 references