GSM-R České Velenice – České Budějovice – Horní Dvořiště (Q72208): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): A construção inclui a construção das estações de base BTS (Basic Transceiver Station) para assegurar a cobertura necessária das linhas ferroviárias no troço České Budějovice – České Velenice e České Budějovice – Horní Dvořiště com o nível de sinal exigido. A construção fornecerá telecomunicações móveis e comunicação de dados exclusivamente para as necessidades da exploração ferroviária, em especial, fornecerá comunicação com veículos em movimento na...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
GSM-R České Velenice | GSM-R České Velenice – České Budějovice – Horní Dvořiště | ||
Latest revision as of 03:06, 13 October 2024
Project Q72208 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | GSM-R České Velenice – České Budějovice – Horní Dvořiště |
Project Q72208 in Czech Republic |
Statements
238,886,030.0 Czech koruna
0 references
9,794,328.0 Euro
0 references
281,042,400.0 Czech koruna
0 references
11,522,739.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
16 January 2018
0 references
11 July 2019
0 references
13 October 2019
0 references
Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
0 references
11000
0 references
Obsahem stavby je vybudování základnových stanic BTS (Basic Transceiver Station) pro zajištění nutného pokrytí železničních tratí v úseku České Budějovice - České Velenice a České Budějovice - Horní Dvořiště požadovanou úrovní signálu. Stavba bude zajišťovat mobilní telekomunikační a datovou komunikaci výhradně pro potřeby železničního provozu, zejména bude zajišťovat komunikaci s jedoucími vozidly v daném úseku stavby. (Czech)
0 references
The construction includes the construction of base stations BTS (Basic Transceiver Station) to ensure the necessary coverage of railway lines in the section České Budějovice – České Velenice and České Budějovice – Horní Dvořiště the required level of signal. The construction will provide mobile telecommunication and data communication exclusively for the needs of railway operation, in particular it will provide communication with moving vehicles in the given section of the construction. (English)
23 October 2020
0.2008921393645329
0 references
Le contenu de la construction est la construction de stations de base BTS (Basic Transceiver Station) afin d’assurer la couverture nécessaire des lignes ferroviaires des sections České Budějovice — České Velenice et České Budějovice — Horní Dvořiště par le niveau de signal requis. La construction fournira les télécommunications mobiles et la communication de données exclusivement pour les besoins de l’exploitation ferroviaire, en particulier la communication avec les véhicules en mouvement dans la section donnée de la construction. (French)
29 November 2021
0 references
Inhalt des Baus ist der Bau von Basisstationen BTS (Basic Transceiver Station), um die notwendige Abdeckung der Bahnstrecken im Abschnitt České Budějovice – České Velenice und České Budějovice – Horní Dvořiště durch die erforderliche Signalstufe zu gewährleisten. Der Bau wird die mobile Telekommunikation und die Datenkommunikation ausschließlich für die Erfordernisse des Eisenbahnbetriebs ermöglichen, insbesondere die Kommunikation mit beweglichen Fahrzeugen im jeweiligen Abschnitt des Baus. (German)
3 December 2021
0 references
De inhoud van de bouw is de bouw van basisstations voor BTS (Basic Transceiver Station) om ervoor te zorgen dat de spoorlijnen in het traject České Budějovice — České Velenice en České Budějovice — Horní Dvořiště met het vereiste signaalniveau worden bestreken. De bouw zal mobiele telecommunicatie- en datacommunicatie uitsluitend ten behoeve van de spoorwegexploitatie mogelijk maken, met name de communicatie met bewegende voertuigen in het desbetreffende deel van de constructie. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il contenuto della costruzione è la costruzione di stazioni base BTS (Basic Transceiver Station) per garantire la necessaria copertura delle linee ferroviarie nella tratta České Budějovice — České Velenice e České Budějovice — Horní Dvořiště dal livello di segnale richiesto. La costruzione fornirà telecomunicazioni mobili e comunicazione dati esclusivamente per le esigenze dell'esercizio ferroviario, in particolare fornirà la comunicazione con i veicoli in movimento nella determinata sezione di costruzione. (Italian)
14 January 2022
0 references
El contenido de la construcción es la construcción de estaciones de base BTS (estación de transceptores básicos) para garantizar la cobertura necesaria de las líneas ferroviarias en el tramo České Budějovice — České Velenice y České Budějovice — Horní Dvořiště por el nivel de señal requerido. La construcción proporcionará telecomunicaciones móviles y comunicación de datos exclusivamente para las necesidades de la explotación ferroviaria, en particular, proporcionará comunicación con vehículos en movimiento en la sección dada de la construcción. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Konstruktionen omfatter opførelsen af basisstationer BTS (Basic Transceiver Station) for at sikre den nødvendige dækning af jernbanelinjerne på strækningen České Budějovice — České Velenice og České Budějovice — Horní Dvořiště det krævede signalniveau. Konstruktionen vil udelukkende levere mobil telekommunikation og datakommunikation til jernbanedriftens behov, og det vil navnlig give kommunikation med køretøjer i bevægelse i den pågældende del af konstruktionen. (Danish)
25 July 2022
0 references
Η κατασκευή περιλαμβάνει την κατασκευή σταθμών βάσης BTS (βασικός σταθμός πομποδεκτών) για να εξασφαλιστεί η αναγκαία κάλυψη των σιδηροδρομικών γραμμών στο τμήμα České Budějovice — České Velenice και České Budějovice — Horní Dvořiště το απαιτούμενο επίπεδο σήματος. Η κατασκευή θα παρέχει κινητές τηλεπικοινωνίες και επικοινωνία δεδομένων αποκλειστικά για τις ανάγκες της σιδηροδρομικής λειτουργίας, ιδίως θα παρέχει επικοινωνία με κινούμενα οχήματα στο δεδομένο τμήμα της κατασκευής. (Greek)
25 July 2022
0 references
Izgradnja uključuje izgradnju baznih stanica BTS (Osnovni primopredajnik kolodvor) kako bi se osigurala potrebna pokrivenost željezničkih pruga u dionici České Budějovice – České Velenice i České Budějovice – Horní Dvořiště potrebna razina signala. Izgradnja će omogućiti mobilnu telekomunikaciju i podatkovnu komunikaciju isključivo za potrebe željezničkog prometa, a posebno će omogućiti komunikaciju s vozilima u pokretu u danom dijelu izgradnje. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Construcția include construirea de stații de bază BTS (Gara Transceiver de bază) pentru a asigura acoperirea necesară a liniilor de cale ferată în secțiunea České Budějovice – České Velenice și České Budějovice – Horní Dvořiště nivelul necesar de semnal. Construcția va oferi telecomunicații mobile și comunicații de date exclusiv pentru nevoile exploatării feroviare, în special va asigura comunicarea cu vehiculele în mișcare în secțiunea dată a construcției. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Výstavba zahŕňa výstavbu základňových staníc BTS (Basic Transceiver Station) na zabezpečenie potrebného pokrytia železničných tratí v úseku České Budějovice – České Velenice a České Budějovice – Horní Dvořiště požadovanú úroveň signálu. Konštrukcia zabezpečí mobilné telekomunikácie a dátovú komunikáciu výlučne pre potreby železničnej prevádzky, najmä zabezpečí komunikáciu s pohyblivými vozidlami v danej časti konštrukcie. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Il-kostruzzjoni tinkludi l-kostruzzjoni ta’ stazzjonijiet bażi BTS (Basic Transceiver Station) biex tiġi żgurata l-kopertura meħtieġa tal-linji ferrovjarji fit-taqsima České Budějovice — České Velenice u České Budějovice — Horní Dvořiště il-livell meħtieġ ta’ sinjal. Il-kostruzzjoni se tipprovdi telekomunikazzjoni mobbli u komunikazzjoni tad-data esklussivament għall-ħtiġijiet tal-operat ferrovjarju, b’mod partikolari se tipprovdi komunikazzjoni ma’ vetturi li jiċċaqalqu fit-taqsima partikolari tal-kostruzzjoni. (Maltese)
25 July 2022
0 references
A construção inclui a construção das estações de base BTS (Basic Transceiver Station) para assegurar a cobertura necessária das linhas ferroviárias no troço České Budějovice – České Velenice e České Budějovice – Horní Dvořiště com o nível de sinal exigido. A construção fornecerá telecomunicações móveis e comunicação de dados exclusivamente para as necessidades da exploração ferroviária, em especial, fornecerá comunicação com veículos em movimento na secção específica da construção. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Rakentamiseen kuuluu BTS:n tukiasemien (Basic Transceiver Station) rakentaminen, jotta varmistetaan tarvittava signaalitaso České Budějovice-České Velenice- ja České Budějovice – Horní Dvořiště -osuudella. Rakentaminen tarjoaa matkaviestintä- ja dataviestintää yksinomaan rautatieliikenteen tarpeisiin, ja erityisesti se tarjoaa viestintää liikkuvan kaluston kanssa tietyssä rakennusosuudessa. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Budowa obejmuje budowę stacji bazowych BTS (Basic Transceiver Station) w celu zapewnienia niezbędnego pokrycia linii kolejowych na odcinku České Budějovice – České Velenice i České Budějovice – Horní Dvořiště wymagany poziom sygnału. Budowa zapewni ruchomą telekomunikację i transmisję danych wyłącznie na potrzeby eksploatacji kolei, w szczególności zapewni komunikację z pojazdami poruszającymi się na danym odcinku budowy. (Polish)
25 July 2022
0 references
Gradnja vključuje gradnjo baznih postaj BTS (osnovna oddajna postaja) za zagotovitev potrebne pokritosti železniških prog na odseku České Budějovice – České Velenice in České Budějovice – Horní Dvořiště z zahtevano stopnjo signala. Konstrukcija bo zagotavljala mobilno telekomunikacijsko in podatkovno komunikacijo izključno za potrebe obratovanja železnice, zlasti bo zagotavljala komunikacijo s premičnimi vozili v danem delu konstrukcije. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Statyba apima bazinių stočių BTS (pagrindinės siųstuvo stoties) statybą, siekiant užtikrinti būtiną geležinkelio linijų aprėptį atkarpoje České Budějovice – České Velenice ir České Budějovice – Horní Dvořiště reikiamo signalo lygio. Statyboje bus užtikrintas mobilusis telekomunikacijos ir duomenų perdavimas tik geležinkelių eksploatavimo reikmėms, visų pirma bus užtikrintas ryšys su judančiais riedmenimis tam tikroje konstrukcijos dalyje. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Būvniecība ietver bāzes staciju BTS (Basic Transceiver Station) izbūvi, lai nodrošinātu nepieciešamo dzelzceļa līniju pārklājumu posmā České Budějovice — České Velenice un České Budějovice — Horní Dvořiště vajadzīgais signāla līmenis. Būvniecība nodrošinās mobilo telekomunikāciju un datu sakarus tikai dzelzceļa ekspluatācijas vajadzībām, jo īpaši nodrošinās sakarus ar kustīgiem ritekļiem attiecīgajā konstrukcijas posmā. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Строителството включва изграждането на базови станции BTS (основна предавателна гара), за да се осигури необходимото покритие на железопътните линии в участъка České Budějovice — České Velenice и České Budějovice — Horní Dvořiště — необходимото ниво на сигнала. Конструкцията ще осигури мобилна далекосъобщителна комуникация и предаване на данни изключително за нуждите на железопътната експлоатация, по-специално ще осигури комуникация с движещи се превозни средства в дадения участък от конструкцията. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
Az építkezés magában foglalja a BTS bázisállomások (Basic Transceiver Station) megépítését a České Budějovice – České Velenice és České Budějovice – Horní Dvořiště szakasz vasúti vonalainak szükséges lefedettségének biztosítása érdekében. Az építés kizárólag a vasúti üzemeltetés igényeinek megfelelő mobil telekommunikációt és adatkommunikációt biztosít, különös tekintettel az adott építési szakasz mozgó járműveivel való kommunikációra. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Áirítear leis an tógáil tógáil stáisiúin bhunaidh BTS (Stáisiún Transceiver Bunúsach) chun clúdach riachtanach na línte iarnróid sa roinn České Budějovice — České Velenice agus České Budějovice — Horní Dvořiště an leibhéal comhartha is gá. Cuirfidh an tógáil teileachumarsáid mhóibíleach agus cumarsáid sonraí ar fáil go heisiach do riachtanais na hoibríochta iarnróid, go háirithe cuirfidh sé cumarsáid ar fáil le feithiclí gluaisteacha sa chuid áirithe den tógáil. (Irish)
25 July 2022
0 references
Byggandet omfattar byggandet av basstationer BTS (Basic Transceiver Station) för att säkerställa nödvändig täckning av järnvägslinjerna i avsnitten České Budějovice – České Velenice och České Budějovice – Horní Dvořiště den erforderliga signalnivån. Konstruktionen kommer att tillhandahålla mobil telekommunikation och datakommunikation uteslutande för järnvägsdriftens behov, särskilt för kommunikation med fordon som rör sig i den aktuella delen av konstruktionen. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Ehitus hõlmab tugijaamade ehitamist BTS (Basic Transceiver Station), et tagada raudteeliinide vajalik katvus České Budějovice – České Velenice ja České Budějovice – Horní Dvořiště lõigul nõutava signaalitasemega. Ehitus pakub mobiilset telekommunikatsiooni ja andmesidet üksnes raudtee käitamiseks, eelkõige võimaldab see sidet liikuvate sõidukitega ehituse vastavas osas. (Estonian)
25 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.04.1.41/0.0/0.0/15_001/0000108
0 references