Comprehensive energy modernisation of two public buildings owned by the Kępno District (the building of the District Family Assistance Centre in Kępno and the main building of the Complex of Secondary Schools No. 2 in Kępno) (Q6727128): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): O projeto tem por objeto uma modernização térmica abrangente e profunda de dois edifícios públicos do distrito de Kępiński: Centro Distrital de Assistência à Família (PCPR), ul. Sienkiewicza 26; – construção do complexo principal das escolas secundárias n.o 2 (ZSP n.o 2), ul. Industrial 10C. O âmbito das obras e melhorias de termomodernização que aumentam a eficiência energética destes edifícios foi estabelecido com base em auditorias energéticas de...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Modernização energética global de dois edifícios públicos pertencentes ao distrito de Kępno (o edifício do Centro Distrital de Assistência à Família em Kępno e o edifício principal do Complexo | Modernização energética global de dois edifícios públicos pertencentes ao distrito de Kępno (o edifício do Centro Distrital de Assistência à Família em Kępno e o edifício principal do Complexo de Escolas Secundárias n.o 2 em Kępno) | ||
Latest revision as of 23:29, 12 October 2024
Project RPWP.03.02.01-30-0037/21 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive energy modernisation of two public buildings owned by the Kępno District (the building of the District Family Assistance Centre in Kępno and the main building of the Complex of Secondary Schools No. 2 in Kępno) |
Project RPWP.03.02.01-30-0037/21 in Poland |
Statements
760,522.94 zloty
0 references
182,525.5 Euro
0 references
894,732.9 zloty
0 references
214,735.89 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
3 October 2022
0 references
15 June 2023
0 references
POWIAT KĘPIŃSKI
0 references
Przedmiotem projektu jest kompleksowa i głęboka termomodernizacja 2 budynków użyteczności publicznej Powiatu Kępińskiego:-Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie (PCPR), ul. Sienkiewicza 26;-budynku głównego Zespołu Szkół Ponadpodstawowych nr 2 (ZSP nr 2), ul. Przemysłowej 10C.Zakres prac i usprawnień termomodernizacyjnych, zwiększających efektywność energetyczną ww. budynków ustalony został w oparciu o audyty energetyczne opracowane dla każdego z budynków. Prace te obejmować będą przede wszystkim ocieplenie przegród zewnętrznych, w celu poprawy efektywności energetycznej tych budynków. W budynku ZSP nr 2 przewidziano dodatkowo zastosowanie odnawialnych źródeł ciepła – powietrznej pompy ciepła, która zastąpić ma elektryczne podgrzewacze wody oraz instalacji fotowoltaicznej. W budynku PCPR zaplanowano wymianę oświetlenia na energooszczędne. Szczegółowy opis zakresu rzeczowego projektu zawarto w pkt. V.1 Studium wykonalności.Potrzeba realizacji projektu wynika z PGN dla Gminy Kępno na lata 2015-2020. Pozwoli na osiągnięcie znaczącej poprawy efektywności energetycznej obydwu budynków, oszczędności energii elektrycznej i cieplnej, znaczącej redukcji emisji gazów cieplarnianych (w szczególności CO2) oraz zanieczyszczeń powietrza (w szczególności pyłu PM10). Projekt jest komplementarny z innymi projektami o podobnym zakresie, realizowanymi na terenie Kępna i powiatu kępińskiego.Produkty projektu:-L. zmodernizowanych energetycznie budynków: 2 szt.-Pow. użytkowa budynków poddanych termomodernizacji: 3841,71 m2-Dodatkowa zdolność wytwarzania energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych: 0,005 MWe-Dodatkowa zdolność wytwarzania energii cieplnej ze źródeł odnawialnych: 0,0166 MWt-L. wybudowanych jednostek wytwarzania energii cieplnej z OZE: 1 szt.-L. wybudowanych jednostek wytwarzania energii elektrycznej z OZE: 1 szt.Projekt nie jest objęty pomocą publiczną, ani nie jest realizowany w partnerstwie. (Polish)
0 references
Предмет на проекта е цялостна и дълбока термична модернизация на 2 обществени сгради от област Кенпински: Областен център за семейно подпомагане (PCPR), ул. Sienkiewicza 26; — сграда на основния комплекс от средни училища № 2 (ЗСП № 2), ул. Индустриален 10В. Обхватът на строителните работи и подобренията в термомодернизацията, които повишават енергийната ефективност на тези сгради, е установен въз основа на енергийни обследвания, разработени за всяка от сградите. Тази дейност ще включва по-специално затоплянето на ограждащите елементи на сградите с оглед подобряване на енергийната ефективност на тези сгради. Освен това сградата на ZSP 2 предвижда използването на възобновяеми топлинни източници — въздушна термопомпа, която е предназначена да замени електрическите водоподгреватели и фотоволтаичните инсталации. В сградата PCPR се планира да се замени осветлението с енергийно ефективно. Подробно описание на материалния обхват на проекта е представено в точка. V.1 Проучване на осъществимостта.Необходимостта от изпълнение на проектните резултати от PGN за община Kępno за периода 2015—2020 г. С него ще се постигнат значителни подобрения в енергийната ефективност на сградите, икономии на електроенергия и топлинна енергия, значително намаляване на емисиите на парникови газове (по-специално CO2) и замърсители на въздуха (по-специално прах от ПЧ10). Проектът допълва други проекти с подобен обхват, осъществявани в района на Kępno и Kępin County.Продукти на проекта:-L. енергийно модернизирани сгради: 2 бр. — Полезни сгради, които са претърпели термомодернизация: 3 841,71 m² — Допълнителна мощност за производство на електроенергия от възобновяеми източници: 0,005 MWe-Допълнителна мощност за производство на топлинна енергия от възобновяеми източници: 0,0166 MWt-L. изградени агрегати за производство на топлинна енергия от ВЕИ: 1 бр. построени блокове за производство на електроенергия от ВЕИ: 1 бр. Проектът не е обхванат от публична помощ, нито се изпълнява в партньорство. (Bulgarian)
0 references
Předmětem projektu je komplexní a hluboká tepelná modernizace 2 veřejných budov okresu Kępiński: Okresní centrum rodinné pomoci (PCPR), ul. Sienkiewicza 26; – budova hlavního komplexu středních škol č. 2 (ZSP č. 2), ul. Průmyslové 10C. Rozsah prací a zlepšení termomodernizace, které zvyšují energetickou účinnost těchto budov, byl stanoven na základě energetických auditů vypracovaných pro každou z budov. Součástí této práce bude zejména oteplení obálek budov s cílem zlepšit energetickou účinnost těchto budov. Budova ZSP 2 navíc zajišťuje využití obnovitelných zdrojů tepla – vzduchového tepelného čerpadla, které má nahradit elektrické ohřívače vody a fotovoltaické instalace. V budově PCPR se plánuje nahradit osvětlení energeticky účinnými. Podrobný popis věcné působnosti projektu je uveden v bodě. V.1 Studie proveditelnosti.Potřeba realizace výsledků projektu PGN pro obec Kępno na období 2015–2020. Dosáhne významného zlepšení energetické účinnosti jak budov, úspor elektřiny a tepla, výrazného snížení emisí skleníkových plynů (zejména CO2) a látek znečišťujících ovzduší (zejména prachu PM10). Projekt doplňuje další projekty obdobného rozsahu realizované v oblasti župy Kępno a Kępin.Produkty projektu:-L. Energetické budovy: 2ks – Užitečné budovy, které prošly termomodernizací: 3 841,71 m²-Další kapacita výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů: 0,005 MWe-Další kapacita výroby tepla z obnovitelných zdrojů: 0,0166 MWt-L. postavené jednotky na výrobu tepelné energie z obnovitelných zdrojů: 1 ks-L. vyrobené jednotky pro výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů: 1 pcs.Projekt není kryt veřejnou podporou, ani není realizován ve spolupráci. (Czech)
0 references
Emnet for projektet er en omfattende og gennemgribende termisk modernisering af to offentlige bygninger i Kępiński-distriktet: District Family Assistance Centre (PCPR), ul. Sienkiewicza 26; — bygning af hovedkomplekset af gymnasier nr. 2 (ZSP nr. 2), ul. Industri 10C. Anvendelsesområdet for arbejder og termomoderniseringsforbedringer, der øger energieffektiviteten i disse bygninger, er blevet fastlagt på grundlag af energisyn, der er udviklet for hver af bygningerne. Dette arbejde vil navnlig omfatte opvarmning af klimaskærme med henblik på at forbedre disse bygningers energieffektivitet. Hertil kommer, at ZSP bygning 2 giver mulighed for brug af vedvarende varmekilder — en luftvarmepumpe, som er beregnet til at erstatte elektriske vandvarmere og solcelleanlæg. I PCPR-bygningen er det planlagt at erstatte belysning med energieffektive. Der gives en detaljeret beskrivelse af projektets materielle omfang i punkt. V.1 gennemførlighedsundersøgelse.Behovet for at gennemføre projektresultaterne fra PGN for Kępno Kommune for årene 2015-2020. Det vil opnå betydelige forbedringer i begge bygningers energieffektivitet, besparelser på elektricitet og varme, betydelige reduktioner i drivhusgasemissioner (navnlig CO2) og luftforurenende stoffer (navnlig PM10-støv). Projektet supplerer andre projekter af lignende omfang, der gennemføres i området Kępno og Kępin County.Produkter fra projektet:-L. energiopgraderede bygninger: 2 stk. — Nyttige bygninger, der har gennemgået termomodernisering: 3 841,71 m² — Supplerende produktionskapacitet for elektricitet fra vedvarende energikilder: 0,005 MWe-yderligere vedvarende varmeproduktionskapacitet: 0,0166 MWt-L. byggede termiske energiproduktionsanlæg fra vedvarende energikilder: 1 stk.-L. byggede elproduktionsenheder fra vedvarende energikilder: 1 stk.Projektet er ikke omfattet af offentlig støtte, og det gennemføres heller ikke i partnerskab. (Danish)
0 references
Gegenstand des Projekts ist eine umfassende und tiefgreifende thermische Modernisierung von 2 öffentlichen Gebäuden des Bezirks Kępiński: das Distrikt Family Assistance Centre (PCPR), ul. Sienkiewicza 26; – Gebäude des Hauptkomplexes der Sekundarschulen Nr. 2 (ZSP Nr. 2), ul. Industrial 10C.Der Umfang der Arbeiten und die Verbesserung der Thermomodernisierung, die die Energieeffizienz dieser Gebäude erhöhen, wurde auf der Grundlage von Energieaudits für jedes der Gebäude festgelegt. Diese Arbeiten umfassen insbesondere die Erwärmung der Gebäudehüllen, um die Energieeffizienz dieser Gebäude zu verbessern. Darüber hinaus sieht das ZSP-Gebäude 2 die Nutzung erneuerbarer Wärmequellen vor – eine Luftwärmepumpe, die elektrische Warmwasserbereiter und Photovoltaikanlagen ersetzen soll. Im PCPR-Gebäude soll Beleuchtung durch energieeffiziente ersetzt werden. Eine detaillierte Beschreibung des sachlichen Umfangs des Projekts ist unter Punkt enthalten. V.1 Machbarkeitsstudie.Die Notwendigkeit, die Projektergebnisse aus PGN für die Gemeinde Kępno für die Jahre 2015-2020 umzusetzen. Sie wird erhebliche Verbesserungen bei der Energieeffizienz beider Gebäude, Einsparungen bei Strom und Wärme, erhebliche Verringerungen der Treibhausgasemissionen (insbesondere CO2) und Luftschadstoffe (insbesondere PM10-Staub) erreichen. Das Projekt ergänzt andere Projekte ähnlicher Tragweite, die im Bezirk Kępno und Kępin durchgeführt werden.Produkte des Projekts:-L. energieaufgerüstete Gebäude: 2 Stk. – Nützliche Gebäude, die einer Thermomodernisierung unterzogen wurden: 3 841,71 m²-Zusätzliche Stromerzeugungskapazität aus erneuerbaren Quellen: 0,005 MWe-Zusätzliche erneuerbare Wärmeerzeugungskapazität: 0,0166 MWt-L. gebaute thermische Energieerzeugungseinheiten aus RES: 1 Stück-L. gebaute Stromerzeugungseinheiten aus RES: 1 Stück Das Projekt ist weder durch öffentliche Beihilfen abgedeckt, noch wird es partnerschaftlich durchgeführt. (German)
0 references
Το αντικείμενο του έργου είναι ένας ολοκληρωμένος και βαθύς θερμικός εκσυγχρονισμός 2 δημόσιων κτιρίων της περιφέρειας Kępiński: το Περιφερειακό Κέντρο Οικογενειακής Βοήθειας (PCPR), ul. Sienkiewicza 26· — κτίριο του κύριου συγκροτήματος των σχολείων δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης αριθ. 2 (ZSP αριθ. 2), ul. Το πεδίο εφαρμογής των έργων και των βελτιώσεων θερμοεκσυγχρονισμού που αυξάνουν την ενεργειακή απόδοση των κτιρίων αυτών έχει καθοριστεί με βάση τους ενεργειακούς ελέγχους που αναπτύχθηκαν για κάθε ένα από τα κτίρια. Οι εργασίες αυτές θα περιλαμβάνουν, ιδίως, την αύξηση της θερμοκρασίας των κελυφών των κτιρίων, με σκοπό τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων αυτών. Επιπλέον, το κτίριο ZSP 2 προβλέπει τη χρήση ανανεώσιμων πηγών θερμότητας — μια αντλία θερμότητας αέρα, η οποία προορίζεται να αντικαταστήσει τους ηλεκτρικούς θερμαντήρες νερού και τις φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις. Στο κτίριο PCPR, σχεδιάζεται η αντικατάσταση του φωτισμού με ενεργειακά αποδοτικό. Λεπτομερής περιγραφή του καθ’ ύλην πεδίου εφαρμογής του έργου παρέχεται στο σημείο. V.1 Μελέτη σκοπιμότητας.Η ανάγκη υλοποίησης των αποτελεσμάτων του έργου από το PGN για το Δήμο Κέπνο για τα έτη 2015-2020. Θα επιτύχει σημαντικές βελτιώσεις στην ενεργειακή απόδοση και των δύο κτιρίων, εξοικονόμηση ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας, σημαντικές μειώσεις των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου (ιδίως CO2) και ατμοσφαιρικών ρύπων (ιδίως σκόνη ΑΣ10). Το έργο συμπληρώνει άλλα έργα παρόμοιου πεδίου εφαρμογής, τα οποία υλοποιούνται στην περιοχή Kępno και Kępin County.Προϊόντα του έργου:-L. ενεργειακά αναβαθμισμένα κτίρια: 2 τεμ. — Χρήσιμα κτίρια που έχουν υποστεί θερμοεκσυγχρονισμό: 3 841,71 m²-Πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές: 0,005 MWe-Πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής θερμότητας από ανανεώσιμες πηγές: 0,0166 MWt-L. κατασκευασμένες μονάδες παραγωγής θερμικής ενέργειας από ΑΠΕ: 1 τεμ-L. κατασκευασμένες μονάδες παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ΑΠΕ: 1 τεμ.Το έργο δεν καλύπτεται από δημόσια ενίσχυση, ούτε υλοποιείται σε σύμπραξη. (Greek)
0 references
The subject of the project is a comprehensive and deep thermal modernisation of 2 public buildings of the Kępiński District: the District Family Assistance Centre (PCPR), ul. Sienkiewicza 26; – building of the main complex of secondary schools No. 2 (ZSP no. 2), ul. Industrial 10C.The scope of works and thermomodernisation improvements that increase the energy efficiency of these buildings has been established on the basis of energy audits developed for each of the buildings. This work will include, in particular, the warming of the building envelopes, with a view to improving the energy efficiency of these buildings. In addition, the ZSP building 2 provides for the use of renewable heat sources – an air heat pump, which is intended to replace electric water heaters and photovoltaic installations. In the PCPR building, it is planned to replace lighting with energy-efficient ones. A detailed description of the material scope of the project is provided in point. V.1 Feasibility study.The need to implement the project results from PGN for Kępno Municipality for the years 2015-2020. It will achieve significant improvements in the energy efficiency of both buildings, savings in electricity and heat, significant reductions in greenhouse gas emissions (in particular CO2) and air pollutants (in particular PM10 dust). The project is complementary to other projects of similar scope, carried out in the area of Kępno and Kępin County.Products of the project:-L. energy upgraded buildings: 2 pcs. – Useful buildings that have undergone thermomodernisation: 3 841.71 m²-Additional renewable electricity generation capacity: 0.005 MWe-Additional renewable heat generation capacity: 0,0166 MWt-L. built thermal energy generation units from RES: 1 pcs-L. built electricity generation units from RES: 1 pcs.The project is not covered by public aid, nor is it implemented in partnership. (English)
0.6097642305058736
0 references
El tema del proyecto es una modernización térmica completa y profunda de 2 edificios públicos del distrito de Kępiński: el Centro de Asistencia Familiar del Distrito (PCPR), ul. Sienkiewicza 26; — construcción del complejo principal de escuelas secundarias N.º 2 (ZSP n.º 2), ul. Industrial 10C. El alcance de las obras y mejoras de la termomodernización que aumentan la eficiencia energética de estos edificios se ha establecido sobre la base de auditorías energéticas desarrolladas para cada uno de los edificios. Este trabajo incluirá, en particular, el calentamiento de las envolventes del edificio, con el fin de mejorar la eficiencia energética de estos edificios. Además, el edificio ZSP 2 prevé el uso de fuentes de calor renovables, una bomba de calor de aire, que está destinada a reemplazar los calentadores de agua eléctricos y las instalaciones fotovoltaicas. En el edificio PCPR, se planea reemplazar la iluminación por una eficiente desde el punto de vista energético. En el punto se proporciona una descripción detallada del alcance material del proyecto. V.1 Estudio de viabilidad.La necesidad de implementar los resultados del proyecto de PGN para el municipio de Kępno para los años 2015-2020. Logrará mejoras significativas en la eficiencia energética de ambos edificios, ahorros en electricidad y calor, reducciones significativas de las emisiones de gases de efecto invernadero (en particular CO2) y contaminantes atmosféricos (en particular el polvo PM10). El proyecto es complementario a otros proyectos de alcance similar, llevados a cabo en el área de Kępno y Kępin County.Productos del proyecto:-L. edificios mejorados de energía: 2 PC. — Edificios útiles que han sido sometidos a la termomodernización: 3 841,71 m²-Capacidad adicional de generación de electricidad renovable: 0,005 MWe-Capacidad adicional de generación de calor renovable: 0,0166 MWt-L. unidades de generación de energía térmica construidas a partir de FER: 1 PC-L. unidades de generación de electricidad construidas a partir de RES: 1 PC. El proyecto no está cubierto por ayudas públicas, ni se ejecuta en asociación. (Spanish)
0 references
Projekti teemaks on Kępiński piirkonna kahe üldkasutatava hoone ulatuslik ja sügav soojus moderniseerimine: piirkondlik pereabikeskus (PCPR), ul. Sienkiewicza 26; – keskkoolide põhikompleksi nr 2 (ZSP nr 2) hoone, ul. Tööstus 10C.Tööstustööde ulatus ja termomoderniseerimine, mis suurendavad nende hoonete energiatõhusust, on kindlaks määratud iga hoone jaoks välja töötatud energiaauditite alusel. See töö hõlmab eelkõige hoonete välispiirete soojenemist, et parandada nende hoonete energiatõhusust. Lisaks on ZSP hoones 2 ette nähtud taastuvate soojusallikate kasutamine – õhksoojuspump, mis on mõeldud elektriliste veesoojendite ja fotogalvaaniliste seadmete asendamiseks. PCPR hoones on kavas asendada valgustus energiatõhusate valgustusega. Projekti materiaalse ulatuse üksikasjalik kirjeldus on esitatud punktis. V.1 Teostatavusuuring.Vajadus rakendada Kępno omavalitsuse projekti tulemusi aastatel 2015–2020. See aitab oluliselt parandada nii hoonete energiatõhusust, säästa elektri- ja soojusenergiat, oluliselt vähendada kasvuhoonegaaside (eelkõige CO2) ja õhusaasteainete (eelkõige PM10 tolmu) heitkoguseid. Projekt täiendab teisi sarnase ulatusega projekte, mis viiakse ellu Kępno ja Kępini maakonnas.Projekti tooted:-L. Energiauuendatud hooned: 2 tk. – Kasulikud hooned, mis on läbinud termomoderniseerimise: 3 841,71 m²-Täiendav taastuvelektri tootmisvõimsus: 0,005 MWe – täiendav taastuvatest energiaallikatest toodetud soojuse tootmisvõimsus: 0,0166 MWt-L. ehitatud soojusenergia tootmisüksused taastuvatest energiaallikatest: 1 tk-L. ehitatud elektritootmisüksused taastuvatest energiaallikatest: 1 tk.Projekt ei ole hõlmatud riigiabiga ja seda ei rakendata partnerluses. (Estonian)
0 references
Hankkeen aiheena on Kępińskin piirikunnan kahden julkisen rakennuksen kattava ja syvällinen lämpöparannus: Piiriperheavustuskeskus (PCPR), ul. Sienkiewicza 26; – toisen asteen oppilaitosten pääkompleksin rakentaminen (ZSP nro 2), ul. Teollinen 10C.Työtöiden ja lämpömodernisointiparannusten laajuus, jotka lisäävät näiden rakennusten energiatehokkuutta, on määritetty kutakin rakennusta varten kehitettyjen energiakatselmusten perusteella. Tähän työhön kuuluu erityisesti rakennuksen vaippojen lämpeneminen näiden rakennusten energiatehokkuuden parantamiseksi. Lisäksi ZSP-rakennuksessa 2 säädetään uusiutuvien lämmönlähteiden käytöstä – ilmalämpöpumpusta, joka on tarkoitettu korvaamaan sähköiset vedenlämmittimet ja aurinkosähkölaitteistot. PCPR-rakennuksessa on tarkoitus korvata valaistus energiatehokkailla. Kohdassa esitetään yksityiskohtainen kuvaus hankkeen aineellisesta soveltamisalasta. V.1 Toteutettavuustutkimus.tarve toteuttaa Kępnon kunnan PGN-hankkeen tulokset vuosina 2015–2020. Se parantaa merkittävästi sekä rakennusten energiatehokkuutta, säästää sähköä ja lämpöä, vähentää merkittävästi kasvihuonekaasupäästöjä (erityisesti hiilidioksidia) ja ilman epäpuhtauksia (erityisesti PM10-pölyä). Hanke täydentää muita samanlaajuisia hankkeita, jotka toteutetaan Kępnon ja Kępinin piirikunnan alueella. Hankkeen tuotteet:-L. energiaparannetut rakennukset: 2 kpl. – Hyödyllisiä rakennuksia, jotka ovat läpäisseet lämpömodernoinnin: 3 841,71 m² – Uusiutuviin energialähteisiin perustuvan sähkön lisätuotantokapasiteetti: 0,005 MWe – Uusiutuviin energialähteisiin perustuva lisälämmöntuotantokapasiteetti: 0,0166 MWt-L. rakennetut lämpöenergian tuotantoyksiköt uusiutuvista energialähteistä: 1 kpl-L. rakennettu sähköntuotantoyksiköt uusiutuvista energialähteistä: 1 kpl.Hanke ei kuulu julkisen tuen piiriin eikä sitä toteuteta yhteistyössä. (Finnish)
0 references
Le projet a pour objet une modernisation thermique complète et profonde de deux bâtiments publics du district de Kępiński: le Centre d’assistance aux familles de district (PCPR), ul. Sienkiewicza 26; — construction du principal complexe d’écoles secondaires no 2 (ZSP no 2), ul. Industriel 10C.La portée des travaux et des améliorations de thermomodernisation qui augmentent l’efficacité énergétique de ces bâtiments a été établie sur la base d’audits énergétiques développés pour chacun des bâtiments. Ces travaux porteront notamment sur le réchauffement des enveloppes du bâtiment, en vue d’améliorer l’efficacité énergétique de ces bâtiments. En outre, le bâtiment ZSP 2 prévoit l’utilisation de sources de chaleur renouvelables — une pompe à chaleur à air, destinée à remplacer les chauffe-eau électriques et les installations photovoltaïques. Dans le bâtiment PCPR, il est prévu de remplacer l’éclairage par des éclairages économes en énergie. Une description détaillée de la portée matérielle du projet est fournie au point. V.1 Étude de faisabilité.La nécessité de mettre en œuvre les résultats du projet de PGN pour la municipalité de Kępno pour les années 2015-2020. Elle permettra d’améliorer sensiblement l’efficacité énergétique des deux bâtiments, d’économiser l’électricité et la chaleur, de réduire considérablement les émissions de gaz à effet de serre (en particulier de CO2) et de polluants atmosphériques (en particulier les poussières de PM10). Le projet est complémentaire à d’autres projets de portée similaire, réalisés dans la région de Kępno et du comté de Kępin.Produits du projet:-L. bâtiments rénovés en énergie: 2 pièces. — Bâtiments utiles ayant subi une thermomodernisation: 3 841,71 m²- Capacité supplémentaire de production d’électricité renouvelable: 0,005 MWe — Capacité supplémentaire de production de chaleur renouvelable: 0,0166 MWt-L. unités de production d’énergie thermique construites à partir de SER: 1 unité de production d’électricité construite à partir de SER: 1 pcs.Le projet n’est pas couvert par l’aide publique, ni mis en œuvre en partenariat. (French)
0 references
Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú cuimsitheach agus domhain teirmeach ar dhá fhoirgneamh phoiblí i gCeantar kępiński: an tIonad Cúnaimh Teaghlaigh Dúiche (PCPR), ul. Sienkiewicza 26; — tógáil an choimpléasc is mó de mheánscoileanna Uimh. 2 (ZSP uimh. 2), ul. Tá scóip na n-oibreacha agus na bhfeabhsuithe teirmeodródaithe a mhéadaíonn éifeachtúlacht fuinnimh na bhfoirgneamh seo bunaithe ar iniúchtaí fuinnimh a forbraíodh do gach ceann de na foirgnimh. Áireofar san obair sin, go háirithe, téamh na gclúdach foirgneamh, d’fhonn éifeachtúlacht fuinnimh na bhfoirgneamh sin a fheabhsú. Ina theannta sin, soláthraíonn foirgneamh ZSP 2 d’úsáid foinsí teasa in-athnuaite — teaschaidéal aeir, atá ceaptha a chur in ionad téitheoirí uisce leictreacha agus suiteálacha fótavoltacha. I bhfoirgneamh PCPR, tá sé beartaithe na cinn atá tíosach ar fhuinneamh a chur in ionad soilsiú. Tá cur síos mionsonraithe ar raon feidhme ábhartha an tionscadail ar fáil i bpointe. V.1 Staidéar féidearthachta.An gá atá le torthaí an tionscadail a chur i bhfeidhm ó PGN do Kępno Bardas do na blianta 2015-2020. Bainfear amach feabhsuithe suntasacha ar éifeachtúlacht fuinnimh na bhfoirgneamh, coigilteas leictreachais agus teasa, laghduithe suntasacha ar astaíochtaí gás ceaptha teasa (go háirithe CO2) agus truailleáin aeir (go háirithe deannach PM10). Tá an tionscadal comhlántach le tionscadail eile a bhfuil raon feidhme comhchosúil acu, a dhéantar i gceantar Kępno agus Kępin County.Products of the project:-L. foirgnimh uasghrádaithe fuinnimh: 2 ríomhairí pearsanta. — Foirgnimh úsáideacha a ndearnadh teirmea-mhodhnú orthu: 3 841.71 m²-acmhainneacht bhreise chun leictreachas inathnuaite a ghiniúint: 0.005 MWe-Toilleadh giniúna teasa in-athnuaite breise: 0,0166 MWt-L. aonaid ghiniúna fuinnimh theirmigh tógtha ó RES: 1 ríomhaire-L. tógtha aonaid giniúna leictreachais ó RES: 1 ríomhaire. Níl an tionscadal clúdaithe ag cúnamh poiblí, ná níl sé i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht. (Irish)
0 references
Predmet projekta je sveobuhvatna i duboka toplinska modernizacija dviju javnih zgrada okruga Kępiński: Okružnog centra za pomoć obitelji (PCPR), ul. Sienkiewicza 26; – izgradnja glavnog kompleksa srednjih škola br. 2 (ZSP br. 2), ul. Industrijski 10C. Opseg radova i poboljšanja termomodernizacije koja povećavaju energetsku učinkovitost tih zgrada utvrđena je na temelju energetskih pregleda izrađenih za svaku zgradu. Taj će rad posebno uključivati zagrijavanje ovojnica zgrada s ciljem poboljšanja energetske učinkovitosti tih zgrada. Osim toga, zgrada ZSP 2 predviđa korištenje obnovljivih izvora topline – dizalice topline zraka, koja je namijenjena zamjeni električnih grijača vode i fotonaponskih instalacija. U zgradi PCPR-a planira se zamijeniti rasvjetu energetski učinkovitima. Detaljan opis materijalnog područja primjene projekta naveden je u točki. V.1 Studija izvedivosti.Potreba provedbe rezultata projekta iz PGN-a za općinu Kępno za razdoblje 2015. – 2020. Njime će se postići znatna poboljšanja energetske učinkovitosti zgrada, uštede električne energije i topline, znatno smanjenje emisija stakleničkih plinova (posebno CO2) i onečišćivača zraka (posebno prašine PM10). Projekt je komplementaran s drugim projektima sličnog područja primjene, koji se provode na području okruga Kępno i Kępin.Proizvodi projekta:-L. energetski nadograđene zgrade: 2 kom. – Korisne zgrade koje su podvrgnute termomodernizaciji: 3 841,71 m²-Dodatni kapacitet proizvodnje električne energije iz obnovljivih izvora: 0,005 MWe-dodatni kapacitet proizvodnje topline iz obnovljivih izvora: 0,0166 MWt-L. izgrađene jedinice za proizvodnju toplinske energije iz obnovljivih izvora: 1 kom-L. izgrađene jedinice za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora: 1 kom.Projekt nije obuhvaćen javnom potporom, niti se provodi u partnerstvu. (Croatian)
0 references
A projekt tárgya a Kępiński kerület két középületének átfogó és mély termikus korszerűsítése: a Körzeti Családsegítő Központ (PCPR), ul. Sienkiewicza 26; – épület a fő komplexum középiskolák No. 2 (ZSP no. 2), ul. Ipari 10C. Az épületek energiahatékonyságát növelő munkálatok és hőmodernizációs fejlesztések hatókörét az egyes épületekre kidolgozott energetikai auditok alapján határozták meg. Ez a munka magában foglalja különösen a külső térelhatárolók felmelegedését ezen épületek energiahatékonyságának javítása érdekében. Emellett a ZSP 2 épület megújuló hőforrások használatát is biztosítja – egy léghőszivattyút, amelynek célja az elektromos vízmelegítők és a fotovoltaikus berendezések helyettesítése. A PCPR épületben a tervek szerint a világítást energiahatékonyak váltják fel. A projekt tárgyi hatályának részletes leírását a pont tartalmazza. V.1 Megvalósíthatósági tanulmány.A 2015–2020-as időszakra Kępno önkormányzata számára a PGN projekteredményeinek végrehajtása szükséges. Jelentős javulást fog elérni mind az épületek energiahatékonysága, mind a villamos energia és a hő terén, jelentősen csökkenni fog az üvegházhatású gázok (különösen a CO2) és a légszennyező anyagok (különösen a PM10 por) kibocsátása. A projekt kiegészíti a Kępno és Kępin megye területén végrehajtott hasonló hatályú projekteket.A projekt termékei:-L. energetikai korszerűsített épületek: 2 db – Hasznos épületek, amelyek hőmodernizáláson estek át: 3 841,71 m² – Kiegészítő megújuló villamosenergia-termelési kapacitás: 0,005 MWe-További megújuló hőtermelési kapacitás: 0,0166 MWt-L. épített hőenergia-termelő egységek a megújuló energiaforrásokból: 1 db-L. épített villamosenergia-termelő egység a RES-ből: 1 db.A projekt nem terjed ki állami támogatásra, és nem valósul meg partnerségben sem. (Hungarian)
0 references
Oggetto del progetto è una completa e profonda modernizzazione termica di 2 edifici pubblici del distretto di Kępiński: il Centro di assistenza familiare distrettuale (PCPR), ul. Sienkiewicza 26; — costruzione del complesso principale delle scuole secondarie n. 2 (ZSP n. 2), ul. L'ambito dei lavori e i miglioramenti della termomodernizzazione che aumentano l'efficienza energetica di questi edifici sono stati stabiliti sulla base di audit energetici sviluppati per ciascuno degli edifici. Questo lavoro comprenderà, in particolare, il riscaldamento degli involucri edilizi, al fine di migliorare l'efficienza energetica di tali edifici. Inoltre, l'edificio ZSP 2 prevede l'uso di fonti di calore rinnovabili — una pompa di calore dell'aria, che ha lo scopo di sostituire gli scaldacqua elettrici e gli impianti fotovoltaici. Nell'edificio PCPR, si prevede di sostituire l'illuminazione con quelle a basso consumo energetico. Una descrizione dettagliata dell'ambito di applicazione materiale del progetto è fornita al punto. V.1 Studio di fattibilità.La necessità di attuare i risultati del progetto da PGN per il Comune di Kępno per gli anni 2015-2020. Otterrà miglioramenti significativi nell'efficienza energetica degli edifici, nel risparmio di elettricità e di calore, nella riduzione significativa delle emissioni di gas a effetto serra (in particolare CO2) e degli inquinanti atmosferici (in particolare polveri di PM10). Il progetto è complementare ad altri progetti di portata simile, realizzati nell'area di Kępno e nella contea di Kępin.Prodotti del progetto:-L. edifici potenziati dall'energia: 2 pz. — Utili edifici che hanno subito la termomodernizzazione: 3 841,71 m²-Ulteriori capacità di generazione di energia elettrica rinnovabile: 0,005 MWe-Additional capacità di generazione di calore rinnovabile: 0,0166 MWt-L. unità di generazione di energia termica costruite da RES: 1 pz-L. unità di generazione di energia elettrica costruita da RES: 1 pz.Il progetto non è coperto da aiuti pubblici, né è attuato in partenariato. (Italian)
0 references
Projekto tema – kompleksinis ir gilus 2 Kępiński rajono viešųjų pastatų modernizavimas: rajono paramos šeimai centras (PCPR), ul. Sienkiewicza 26; – pagrindinio vidurinių mokyklų komplekso pastatas Nr. 2 (ZSP Nr. 2), ul. Pramoniniai 10C.Darbo apimtys ir termomodernizacijos patobulinimai, kurie didina šių pastatų energijos vartojimo efektyvumą, buvo nustatyti remiantis kiekvienam pastatui parengtais energijos vartojimo auditais. Šis darbas visų pirma apims pastatų atitvarų atšilimą, siekiant pagerinti šių pastatų energijos vartojimo efektyvumą. Be to, ZSP 2 pastate numatyta naudoti atsinaujinančius šilumos šaltinius – oro šilumos siurblį, kuris skirtas pakeisti elektrinius vandens šildytuvus ir fotovoltinius įrenginius. PCPR pastate planuojama apšvietimą pakeisti energiją taupančiais. Išsamus projekto materialinės taikymo srities aprašymas pateiktas punkte. V.1 Galimybių studija.Reikia įgyvendinti projekto rezultatus Kępno savivaldybei 2015–2020 m. Taip bus gerokai padidintas pastatų energijos vartojimo efektyvumas, sutaupoma elektros energijos ir šilumos, gerokai sumažės išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų (visų pirma CO2) ir oro teršalų (visų pirma KD10 dulkių) kiekis. Projektas papildo kitus panašios apimties projektus, vykdomus Kępno ir Kępino apskrityse. 2 vnt. – Naudingi pastatai, kurie buvo termomodernizuoti: 3 841,71 m² – Papildomi elektros energijos gamybos iš atsinaujinančiųjų išteklių pajėgumai: 0,005 MWe – Papildomi atsinaujinančiosios šilumos gamybos pajėgumai: 0,0166 MWt-L. pastatyti atsinaujinančiųjų energijos išteklių šiluminės energijos gamybos įrenginiai: 1 vnt-L. pagaminti elektros energijos gamybos įrenginiai iš AEI: 1 pcs.Projektui valstybės pagalba neteikiama ir jis neįgyvendinamas partnerystės pagrindu. (Lithuanian)
0 references
Projekta priekšmets ir Kępiński rajona 2 sabiedrisko ēku — rajona ģimenes palīdzības centra (PCPR) — visaptveroša un dziļa termiskā modernizācija. Sienkiewicza 26; — 2. vidusskolas (ZSP Nr. 2) galvenā kompleksa ēka, ul. Darbu apjoms un termomodernizācijas uzlabojumi, kas paaugstina šo ēku energoefektivitāti, ir noteikti, pamatojoties uz energoauditiem, kas izstrādāti katrai ēkai. Šis darbs jo īpaši ietvers norobežojošo konstrukciju sasilšanu, lai uzlabotu šo ēku energoefektivitāti. Turklāt ZSP 2. ēkā ir paredzēts izmantot atjaunojamos siltuma avotus — gaisa siltumsūkni, kas paredzēts elektrisko ūdens sildītāju un fotoelementu iekārtu nomaiņai. PCPR ēkā ir plānots aizstāt apgaismojumu ar energoefektīviem. Detalizēts projekta materiālās darbības jomas apraksts ir sniegts. punktā. V.1 Priekšizpēte.Nepieciešamība īstenot projekta rezultātus no PGN Kępno pašvaldībā 2015.–2020. gadā. Tas ļaus ievērojami uzlabot gan ēku energoefektivitāti, gan elektroenerģijas un siltuma ietaupījumus, ievērojami samazināt siltumnīcefekta gāzu emisijas (jo īpaši CO2) un gaisa piesārņotājus (jo īpaši PM10 putekļus). Projekts papildina citus līdzīgas darbības jomas projektus, ko īsteno Kępno un Kępin grāfistē.Projekta produkti:-L. energomodernizētas ēkas: 2 gab. — Noderīgas ēkas, kurām veikta termomodernizācija: 3 841,71 m²-Papildu atjaunojamās elektroenerģijas ražošanas jauda: 0,005 MWe-Papildu atjaunojamo energoresursu siltuma ražošanas jauda: 0,0166 MWt-L. būvētas siltumenerģijas ražošanas vienības no AER: 1 gab-L. būvētas elektroenerģijas ražošanas vienības no AER: 1 gab.Projekts netiek segts no valsts atbalsta, un tas netiek īstenots partnerībā. (Latvian)
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa modernizzazzjoni termali komprensiva u profonda ta’ żewġ binjiet pubbliċi tad-Distrett ta’ Kępiński: iċ-Ċentru Distrettwali ta’ Assistenza għall-Familja (PCPR), ul. Sienkiewicza 26; — bini tal-kumpless prinċipali ta ‘skejjel sekondarji Nru 2 (ZSP nru 2), ul. Industrijali 10C.L-ambitu tax-xogħlijiet u t-titjib fit-termomodernizzazzjoni li jżidu l-effiċjenza enerġetika ta’ dan il-bini ġew stabbiliti fuq il-bażi ta’ verifiki tal-enerġija żviluppati għal kull wieħed mill-binjiet. Dan ix-xogħol se jinkludi, b’mod partikolari, it-tisħin tal-involukru tal-bini, bil-ħsieb li tittejjeb l-effiċjenza enerġetika ta’ dan il-bini. Barra minn hekk, il-bini ZSP 2 jipprevedi l-użu ta’ sorsi ta’ sħana rinnovabbli — pompa tas-sħana tal-arja, li hija maħsuba biex tissostitwixxi l-ħiters tal-ilma elettriċi u l-installazzjonijiet fotovoltajċi. Fil-bini tal-PCPR, huwa ppjanat li d-dawl jiġi sostitwit b’dawk effiċjenti fl-użu tal-enerġija. Deskrizzjoni dettaljata tal-ambitu materjali tal-proġett hija pprovduta fil-punt. V.1 Studju ta’ fattibbiltà.Il-ħtieġa li jiġu implimentati r-riżultati tal-proġett mill-PGN għall-Muniċipalità ta’ Kępno għas-snin 2015–2020. Se tikseb titjib sinifikanti fl-effiċjenza enerġetika kemm tal-bini, kif ukoll tal-iffrankar tal-elettriku u tas-sħana, tnaqqis sinifikanti fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra (b’mod partikolari s-CO2) u s-sustanzi li jniġġsu l-arja (b’mod partikolari t-trab tal-PM10. Il-proġett huwa komplementari għal proġetti oħra ta’ ambitu simili, imwettqa fiż-żona tal-Kontea ta’ Kępno u Kępin.Prodotti tal-proġett:-L. bini aġġornat fl-enerġija: 2 pcs. — Bini utli li għaddew minn termomodernizzazzjoni: 3 841.71 m² — Kapaċità addizzjonali għall-ġenerazzjoni tal-elettriku rinnovabbli: 0.005 MWe-Kapaċità addizzjonali għall-ġenerazzjoni tas-sħana rinnovabbli: 0,0166 MWt-L. unitajiet ta’ ġenerazzjoni ta’ enerġija termali mibnija minn RES: 1pcs-L. unitajiet ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku mibnija minn RES: 1pcs.Il-proġett mhuwiex kopert minn għajnuna pubblika, u lanqas ma huwa implimentat fi sħubija. (Maltese)
0 references
Het onderwerp van het project is een uitgebreide en diepgaande thermische modernisering van 2 openbare gebouwen van het district Kępiński: het District Family Assistance Centre (PCPR), ul. Sienkiewicza 26; — bouw van het belangrijkste complex van middelbare scholen nr. 2 (ZSP nr. 2), ul. Industriële 10C.Het toepassingsgebied van werken en thermomoderniseringsverbeteringen die de energie-efficiëntie van deze gebouwen verhogen, is vastgesteld op basis van energieaudits die voor elk van de gebouwen zijn ontwikkeld. Deze werkzaamheden zullen met name betrekking hebben op de opwarming van de gebouwen, met het oog op de verbetering van de energie-efficiëntie van deze gebouwen. Daarnaast voorziet het ZSP-gebouw 2 in het gebruik van hernieuwbare warmtebronnen — een luchtwarmtepomp, die bedoeld is om elektrische boilers en fotovoltaïsche installaties te vervangen. In het PCPR-gebouw is het de bedoeling om verlichting te vervangen door energiezuinige verlichting. In punt wordt een gedetailleerde beschrijving gegeven van de materiële reikwijdte van het project. V.1 haalbaarheidsstudie.De noodzaak om de projectresultaten van PGN voor de gemeente Kępno voor de jaren 2015-2020 uit te voeren. Het zal leiden tot aanzienlijke verbeteringen in de energie-efficiëntie van beide gebouwen, besparingen op elektriciteit en warmte, aanzienlijke vermindering van de uitstoot van broeikasgassen (met name CO2) en luchtverontreinigende stoffen (met name PM10-stof). Het project vormt een aanvulling op andere projecten van vergelijkbare omvang, uitgevoerd op het gebied van de provincie Kępno en Kępin.Producten van het project:-L. energiegerichte gebouwen: 2 st. — Nuttige gebouwen die thermomodernisatie hebben ondergaan: 3 841,71 m²-Aanvullende capaciteit voor het opwekken van hernieuwbare elektriciteit: 0,005 MWe-Aanvullende capaciteit voor het opwekken van hernieuwbare warmte: 0,0166 MWt-L. gebouwde thermische energieopwekkingseenheden uit hernieuwbare energiebronnen: 1 stks-L. gebouwde elektriciteitsopwekkingseenheden uit RES: 1 pcs.Het project valt niet onder overheidssteun, noch wordt het in partnerschap uitgevoerd. (Dutch)
0 references
O projeto tem por objeto uma modernização térmica abrangente e profunda de dois edifícios públicos do distrito de Kępiński: Centro Distrital de Assistência à Família (PCPR), ul. Sienkiewicza 26; – construção do complexo principal das escolas secundárias n.o 2 (ZSP n.o 2), ul. Industrial 10C. O âmbito das obras e melhorias de termomodernização que aumentam a eficiência energética destes edifícios foi estabelecido com base em auditorias energéticas desenvolvidas para cada um dos edifícios. Este trabalho incluirá, em particular, o aquecimento das envolventes dos edifícios, com vista a melhorar a eficiência energética destes edifícios. Além disso, o edifício ZSP 2 prevê a utilização de fontes de calor renováveis – uma bomba de calor do ar, que se destina a substituir os aquecedores de água elétricos e as instalações fotovoltaicas. No edifício PCPR, está prevista a substituição da iluminação por iluminação energeticamente eficiente. O ponto apresenta uma descrição pormenorizada do âmbito de aplicação material do projeto. V.1 Estudo de viabilidade.A necessidade de executar o projeto resulta do PGN para o município de Kępno para os anos 2015-2020. Conseguirá melhorias significativas na eficiência energética de ambos os edifícios, poupanças de eletricidade e calor, reduções significativas das emissões de gases com efeito de estufa (em especial de CO2) e de poluentes atmosféricos (em especial de poeiras de PM10). O projeto é complementar de outros projetos de âmbito semelhante, realizados na zona de Kępno e no distrito de Kępin.Produtos do projeto:-L. Edifícios melhorados do ponto de vista energético: 2 peças. – Edifícios úteis que sofreram termomodernização: 3 841,71 m2-Capacidade adicional de produção de eletricidade a partir de fontes renováveis: 0,005 MWe - Capacidade adicional de produção de calor a partir de fontes renováveis: 0,0166 MWt-L. unidades de produção de energia térmica construídas a partir de FER: Unidades de produção de eletricidade a partir de FER construídas em 1 PC-L: 1 pcs.O projecto não é abrangido por auxílios públicos, nem é executado em parceria. (Portuguese)
0 references
Obiectul proiectului este o modernizare termică cuprinzătoare și profundă a două clădiri publice din districtul Kępiński: Centrul Districtual de Asistență Familială (PCPR), ul. Sienkiewicza 26; – construirea complexului principal de licee nr. 2 (ZSP nr. 2), ul. Domeniul de aplicare al lucrărilor și îmbunătățirilor de termomodernizare care sporesc eficiența energetică a acestor clădiri a fost stabilit pe baza auditurilor energetice elaborate pentru fiecare dintre clădiri. Această activitate va include, în special, încălzirea anvelopelor clădirilor, în vederea îmbunătățirii eficienței energetice a acestor clădiri. În plus, clădirea ZSP 2 prevede utilizarea surselor de căldură regenerabile – o pompă de căldură cu aer, care este destinată să înlocuiască instalațiile electrice de încălzire a apei și instalațiile fotovoltaice. În clădirea PCPR, se intenționează înlocuirea iluminatului cu unul eficient din punct de vedere energetic. La punctul se furnizează o descriere detaliată a domeniului de aplicare material al proiectului. V.1 Studiu de fezabilitate.Necesitatea punerii în aplicare a rezultatelor proiectului de la PGN pentru municipalitatea Kępno pentru anii 2015-2020. Aceasta va aduce îmbunătățiri semnificative în ceea ce privește eficiența energetică a clădirilor, economiile de energie electrică și termică, reduceri semnificative ale emisiilor de gaze cu efect de seră (în special CO2) și ale poluanților atmosferici (în special pulberi PM10). Proiectul este complementar altor proiecte cu un domeniu de aplicare similar, derulate în zona Kępno și a județului Kępin.Produsele proiectului:-L. clădiri modernizate din punct de vedere energetic: 2 buc. – Clădiri utile care au fost supuse termomodernizării: 3 841,71 m² – Capacitate suplimentară de producere a energiei electrice din surse regenerabile: Capacitate suplimentară de producere a căldurii din surse regenerabile de 0,005 MWe: 0,0166 MWt-L. unități de generare a energiei termice construite din surse regenerabile: 1 buc-L. unități de producere a energiei electrice construite din surse regenerabile: 1 buc.Proiectul nu este acoperit de ajutor public și nici nu este pus în aplicare în parteneriat. (Romanian)
0 references
Predmetom projektu je komplexná a hlboká tepelná modernizácia 2 verejných budov okresu Kępiński: Okresného centra rodinnej pomoci (PCPR), ul. Sienkiewicza 26; – výstavba hlavného komplexu stredných škôl č. 2 (ZSP č. 2), ul. Priemyselné 10C.Rozsah prác a termomodernizačných zlepšení, ktoré zvyšujú energetickú účinnosť týchto budov, bol vytvorený na základe energetických auditov vypracovaných pre každú budovu. Táto práca bude zahŕňať najmä otepľovanie plášťov budov s cieľom zlepšiť energetickú účinnosť týchto budov. Okrem toho budova ZSP 2 zabezpečuje využívanie obnoviteľných zdrojov tepla – vzduchového tepelného čerpadla, ktoré je určené na výmenu elektrických ohrievačov vody a fotovoltických zariadení. V budove PCPR sa plánuje nahradiť osvetlenie energeticky úspornými. Podrobný opis vecného rozsahu projektu je uvedený v bode. V.1 Štúdia uskutočniteľnosti.Potreba realizovať výsledky projektu z PGN pre obec Kępno v rokoch 2015 – 2020. Dosiahne výrazné zlepšenie energetickej účinnosti budov, úspory elektrickej energie a tepla, výrazné zníženie emisií skleníkových plynov (najmä CO2) a látok znečisťujúcich ovzdušie (najmä prach PM10. Projekt dopĺňa iné projekty podobného rozsahu, ktoré sa realizujú v oblasti Kępno a Kępin County.Produkty projektu:-L. energeticky modernizované budovy: 2 ks. – Užitočné budovy, ktoré prešli termomodernizáciou: 3 841,71 m² – Dodatočná kapacita výroby elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov: 0,005 MWe – Dodatočná kapacita výroby tepla z obnoviteľných zdrojov: 0,0166 MWt-L. zabudované jednotky na výrobu tepelnej energie z obnoviteľných zdrojov energie: 1 ks-L. zabudované jednotky na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov: 1 ks.Projekt nie je krytý verejnou pomocou, ani nie je realizovaný v partnerstve. (Slovak)
0 references
Predmet projekta je celovita in globoka toplotna posodobitev dveh javnih stavb okrožja Kępiński: Okrožni center za pomoč družinam (PCPR), ul. Sienkiewicza 26; – gradnja glavnega kompleksa srednjih šol št. 2 (ZSP št. 2), ul. Industrijski 10C. Obseg del in izboljšav termomodernizacije, ki povečujejo energetsko učinkovitost teh stavb, je bil določen na podlagi energetskih pregledov, razvitih za vsako stavbo. To delo bo vključevalo zlasti segrevanje ovojev stavb, da bi izboljšali energetsko učinkovitost teh stavb. Poleg tega je v stavbi ZSP 2 predvidena uporaba obnovljivih virov toplote – zračne toplotne črpalke, ki je namenjena zamenjavi električnih grelnikov vode in fotonapetostnih naprav. V stavbi PCPR je predvidena zamenjava razsvetljave z energetsko učinkovitimi. Podroben opis stvarnega obsega projekta je naveden v točki. V.1 Študija izvedljivosti.Potreba po izvedbi rezultatov projekta PGN za občino Kępno za obdobje 2015–2020. Dosegla bo znatno izboljšanje energetske učinkovitosti obeh stavb, prihranke električne energije in toplote, znatno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov (zlasti CO2) in onesnaževal zraka (zlasti prahu PM10). Projekt dopolnjuje druge projekte podobnega obsega, ki se izvajajo na območju Kępno in Kępin County.Proizvodi projekta:-L. energetsko nadgrajene stavbe: 2 kos. – Uporabne stavbe, ki so bile termomodernizirane: 3 841,71 m² – Dodatna zmogljivost za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov: 0,005 MWe – Dodatna zmogljivost za proizvodnjo toplote iz obnovljivih virov: 0,0166 MWt-L. zgrajene enote za proizvodnjo toplotne energije iz obnovljivih virov: 1 kos-L. zgrajene enote za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov: 1 kos.Projekt ni zajet z državno pomočjo niti se ne izvaja v partnerstvu. (Slovenian)
0 references
Ämnet för projektet är en omfattande och djup termisk modernisering av två offentliga byggnader i distriktet Kępiński: District Family Assistance Centre (PCPR), ul. Sienkiewicza 26; – byggnad av huvudkomplexet i gymnasieskolor nr 2 (ZSP nr 2), ul. Industriell 10C.Omfattningen av arbeten och termomoderniseringsförbättringar som ökar energieffektiviteten i dessa byggnader har fastställts på grundval av energibesiktningar som utvecklats för var och en av byggnaderna. Detta arbete kommer särskilt att omfatta uppvärmningen av klimatskalen, i syfte att förbättra energieffektiviteten i dessa byggnader. Dessutom tillhandahåller ZSP-byggnad 2 användning av förnybara värmekällor – en luftvärmepump, som är avsedd att ersätta elektriska varmvattenberedare och solcellsinstallationer. I PCPR-byggnaden är det planerat att ersätta belysning med energieffektiva. En detaljerad beskrivning av projektets materiella omfattning ges i punkt. V.1 Genomförbarhetsstudie.Behovet av att genomföra projektresultaten från PGN för Kępno kommun för åren 2015–2020. Det kommer att leda till betydande förbättringar av energieffektiviteten i både byggnader, besparingar i el och värme, betydande minskningar av växthusgasutsläppen (särskilt CO2) och luftföroreningar (särskilt PM10-damm). Projektet kompletterar andra projekt av liknande omfattning som genomförs inom området Kępno och Kępin.Produkter av projektet:-L. energiuppgraderade byggnader: 2 st. – Användbara byggnader som har genomgått termomodernisering: 3 841,71 m² – Ytterligare kapacitet för produktion av förnybar el: 0,005 MWe-Ytterligare kapacitet för produktion av förnybar värme: 0,0166 MWt-L. byggda värmeenergiproduktionsenheter från förnybara energikällor: 1 st-L. byggda elproduktionsenheter från förnybara energikällor: 1 st.Projektet omfattas inte av offentligt stöd och genomförs inte heller i partnerskap. (Swedish)
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: kępiński
0 references
28 May 2023
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPWP.03.02.01-30-0037/21
0 references