ORIENTATION AS A MEANS TO A MORE CONSCIOUS SCLTTA (Q4788290): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): O nosso projecto destina-se a combinar a inclusão de jovens na escolha de um futuro melhor adaptado à sua futura formação profissional. É óbvio que vai dar um olho às pessoas com dificuldades no estrangeiro, mas não vai perder de vista nem mesmo os sábios com competências excelentes.) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
ORIENTAÇÃO COMO | ORIENTAÇÃO COMO MEIO DE UMA ESCLTA MAIS CONSCIENTE | ||
Latest revision as of 15:27, 12 October 2024
Project Q4788290 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ORIENTATION AS A MEANS TO A MORE CONSCIOUS SCLTTA |
Project Q4788290 in Italy |
Statements
4,327.19 Euro
0 references
7,212.0 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
16 August 2018
0 references
9 July 2019
0 references
ISTITUTO COMPRENSIVO - IC CAPO DI PONTE P. DA CEMMO
0 references
IL NOSTRO PROGETTO VUOLE CONIUGARE LINSCUSIONE DEI RAGAZZI NELLA SCELTA PER UN FUTURO PI CONSONO ALLA PROPRIA FUTURA FORMAZIONE PROFESSIONALE. SI DARA OVVIAMENTE UN OCCHIO DI RIGUARDO A PERSONE CON DIFFICOLTA BES DSA STRANIERI MA NON SI PERDERA DI VISTA ANCHE IL DISCIENTE CON OTTIME CAPACITA. (Italian)
0 references
НАШИЯТ ПРОЕКТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА СЪЧЕТАЕ LINSCUSIONE НА МЛАДИТЕ ХОРА В ИЗБОРА ЗА БЪДЕЩЕ, КОЕТО Е ПО-ПОДХОДЯЩО ЗА БЪДЕЩОТО ИМ ПРОФЕСИОНАЛНО ОБУЧЕНИЕ. ТОВА ОЧЕВИДНО ЩЕ ДАДЕ ОКО НА ХОРА С ТРУДНОСТИ В ЧУЖБИНА BES DSA, НО ВИЕ НЯМА ДА ЗАГУБЯТ ПОГЛЕД ДОРИ И DISCIOUS С ОТЛИЧНИ УМЕНИЯ. (Bulgarian)
0 references
NÁŠ PROJEKT SI KLADE ZA CÍL SPOJIT LINSCUSIONE MLADÝCH LIDÍ VE VÝBĚRU PRO BUDOUCNOST, KTERÁ BUDE LÉPE PŘIZPŮSOBENA JEJICH BUDOUCÍMU ODBORNÉMU VZDĚLÁVÁNÍ. BUDE SAMOZŘEJMĚ DÁVAT POZOR NA LIDI S OBTÍŽEMI ZAHRANIČNÍ BES DSA, ALE NEZTRATÍTE ZRAK ANI DISCIOUS S VYNIKAJÍCÍMI DOVEDNOSTMI. (Czech)
0 references
VORES PROJEKT HAR TIL FORMÅL AT KOMBINERE LINSCUSIONE AF UNGE I VALGET FOR EN FREMTID, DER ER BEDRE EGNET TIL DERES FREMTIDIGE ERHVERVSUDDANNELSE. DET VIL NATURLIGVIS GIVE ET ØJE TIL FOLK MED VANSKELIGHEDER UDENLANDSKE BES DSA, MEN DU VIL IKKE MISTE SYNET SELV DISCIOUS MED FREMRAGENDE FÆRDIGHEDER. (Danish)
0 references
UNSER PROJEKT ZIELT DARAUF AB, DIE LINSCUSIONE JUNGER MENSCHEN BEI DER ENTSCHEIDUNG FÜR EINE ZUKUNFT ZU VEREINEN, DIE BESSER FÜR IHRE ZUKÜNFTIGE BERUFSAUSBILDUNG GEEIGNET IST. ES WIRD OFFENSICHTLICH EIN AUGE AUF MENSCHEN MIT SCHWIERIGKEITEN AUSLÄNDISCHE BES DSA GEBEN, ABER SIE WERDEN NICHT AUS DEN AUGEN VERLIEREN AUCH DIE DISCIOUS MIT HERVORRAGENDEN FÄHIGKEITEN. (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΜΑΣ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΣΥΝΔΥΆΣΕΙ ΤΗ LINSCUSIONE ΤΩΝ ΝΈΩΝ ΣΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΉ ΓΙΑ ΈΝΑ ΜΈΛΛΟΝ ΠΟΥ ΤΑΙΡΙΆΖΕΙ ΚΑΛΎΤΕΡΑ ΣΤΗ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΉ ΤΟΥΣ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗ. ΘΑ ΔΏΣΕΙ ΠΡΟΦΑΝΏΣ ΈΝΑ ΜΆΤΙ ΣΕ ΆΤΟΜΑ ΜΕ ΔΥΣΚΟΛΊΕΣ ΞΈΝΕΣ BES DSA, ΑΛΛΆ ΔΕΝ ΘΑ ΧΆΣΕΤΕ ΤΗΝ ΌΡΑΣΗ ΑΚΌΜΗ ΚΑΙ ΤΟ DISCIOUS ΜΕ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΈΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ. (Greek)
0 references
OUR PROJECT AIMS TO COMBINE LINSCUSIONE OF YOUNG PEOPLE IN THE CHOICE FOR A FUTURE THAT IS BETTER SUITED TO THEIR FUTURE VOCATIONAL TRAINING. IT WILL OBVIOUSLY GIVE AN EYE TO PEOPLE WITH DIFFICULTIES FOREIGN BES DSA BUT YOU WILL NOT LOSE SIGHT EVEN THE DISCIOUS WITH EXCELLENT SKILLS. (English)
0.0050665178986893
0 references
NUESTRO PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO COMBINAR LINSCUSIONE DE LOS JÓVENES EN LA ELECCIÓN DE UN FUTURO QUE SE ADAPTE MEJOR A SU FUTURA FORMACIÓN PROFESIONAL. OBVIAMENTE, DARÁ UN OJO A LAS PERSONAS CON DIFICULTADES EN EL BES DSA EXTRANJERO, PERO NO PERDERÁ DE VISTA NI SIQUIERA EL DISCIOUS CON EXCELENTES HABILIDADES. (Spanish)
0 references
MEIE PROJEKTI EESMÄRK ON ÜHENDADA LINSCUSIONE NOORTE VALIK TULEVIKUKS, MIS SOBIB PAREMINI NENDE TULEVASEKS KUTSEÕPPEKS. LOOMULIKULT ANNAB SEE SILMA RASKUSTEGA INIMESTELE, KELLEL ON VÄLISMAISED BES DSA-D, KUID TE EI KAOTA SILMIST ISEGI SUUREPÄRASTE OSKUSTEGA DISCIOUS. (Estonian)
0 references
HANKKEESSAMME PYRITÄÄN YHDISTÄMÄÄN NUORTEN LINSCUSIONE TULEVAISUUTEEN, JOKA SOPII PAREMMIN HEIDÄN TULEVAAN AMMATILLISEEN KOULUTUKSEENSA. SE LUONNOLLISESTI ANTAA SILMÄN IHMISILLE, JOILLA ON VAIKEUKSIA ULKOMAINEN BES DSA, MUTTA ET MENETÄ NÄKÖÄ EDES DISCIOUS, JOLLA ON ERINOMAISET TAIDOT. (Finnish)
0 references
NOTRE PROJET VISE À COMBINER LINSCUSIONE DES JEUNES DANS LE CHOIX D’UN AVENIR MIEUX ADAPTÉ À LEUR FUTURE FORMATION PROFESSIONNELLE. IL DONNERA ÉVIDEMMENT UN ŒIL AUX PERSONNES AYANT DES DIFFICULTÉS À L’ÉTRANGER BES DSA MAIS VOUS NE PERDREZ PAS DE VUE MÊME LES DISCIOUS AVEC D’EXCELLENTES COMPÉTENCES. (French)
0 references
TÁ SÉ MAR AIDHM AG ÁR DTIONSCADAL LINSCUSIONE DE DHAOINE ÓGA A CHUR LE CHÉILE SA ROGHA LE HAGHAIDH TODHCHAÍ ATÁ NÍOS OIRIÚNAÍ DÁ NGAIRMOILIÚINT SA TODHCHAÍ. TABHARFAIDH SÉ SÚIL AR NDÓIGH DO DHAOINE A BHFUIL DEACRACHTAÍ ACU DES DES EACHTRACH ACH NÍ CHAILLFIDH TÚ RADHARC FIÚ AN DISCIOUS LE SCILEANNA DEN SCOTH. (Irish)
0 references
NAŠ PROJEKT IMA ZA CILJ KOMBINIRATI LINSCUSIONE MLADIH U IZBORU ZA BUDUĆNOST KOJA JE PRIKLADNIJA ZA NJIHOVO BUDUĆE STRUKOVNO OSPOSOBLJAVANJE. TO ĆE OČITO DATI OKO LJUDIMA S POTEŠKOĆAMA STRANIH BES DSA, ALI NEĆETE IZGUBITI IZ VIDA ČAK I DISCIOUS S IZVRSNIM VJEŠTINAMA. (Croatian)
0 references
PROJEKTÜNK CÉLJA, HOGY ÖTVÖZZÜK A FIATALOK LINSCUSIONE-JÉT A JÖVŐBELI SZAKKÉPZÉSÜKHÖZ JOBBAN ILLESZKEDŐ JÖVŐ ÉRDEKÉBEN. EZ NYILVÁNVALÓAN AD EGY PILLANTÁST AZ EMBEREK NEHÉZSÉGEKKEL KÜZDŐ KÜLFÖLDI BES DSA, DE NEM VESZÍTI SZEM ELŐL MÉG A DISCIOUS KIVÁLÓ KÉSZSÉGEKKEL. (Hungarian)
0 references
MŪSŲ PROJEKTU SIEKIAMA SUJUNGTI JAUNŲ ŽMONIŲ LINSCUSIONE Į ATEITĮ, KURI BŪTŲ TINKAMESNĖ JŲ BŪSIMAM PROFESINIAM MOKYMUI. TAI AKIVAIZDŽIAI SUTEIKS AKIS ŽMONĖMS, TURINTIEMS SUNKUMŲ UŽSIENIO BES DSA, BET JŪS NEPRALEISITE NET DISCIOUS SU PUIKIAIS ĮGŪDŽIAIS. (Lithuanian)
0 references
MŪSU PROJEKTA MĒRĶIS IR APVIENOT JAUNIEŠU LINSCUSIONE NĀKOTNES IZVĒLĒ, KAS IR LABĀK PIEMĒROTA VIŅU NĀKOTNES PROFESIONĀLAJAI APMĀCĪBAI. TAS, PROTAMS, DOS ACU CILVĒKIEM AR GRŪTĪBĀM ĀRVALSTU BES DSA, BET JŪS NEZAUDĒSIET REDZES PAT DISCIOUS AR IZCILĀM PRASMĒM. (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT TAGĦNA GĦANDU L-GĦAN LI JIKKOMBINA LINSCUSIONE TAŻ-ŻGĦAŻAGĦ FL-GĦAŻLA GĦAL FUTUR LI HUWA AKTAR ADATTAT GĦAT-TAĦRIĠ VOKAZZJONALI FUTUR TAGĦHOM. OVVJAMENT SE TAGĦTI GĦAJNEJK LIL NIES B’DIFFIKULTAJIET DSA BES BARRANIN IMMA INT MHUX SE JITILFU VISTA ANKI L-DISCIOUS B’ĦILIET EĊĊELLENTI. (Maltese)
0 references
ONS PROJECT IS BEDOELD OM LINSCUSIONE VAN JONGEREN TE COMBINEREN IN DE KEUZE VOOR EEN TOEKOMST DIE BETER PAST BIJ HUN TOEKOMSTIGE BEROEPSOPLEIDING. HET ZAL DUIDELIJK EEN OOG GEVEN AAN MENSEN MET MOEILIJKHEDEN BUITENLANDSE BES DSA, MAAR JE ZULT NIET UIT HET OOG VERLIEZEN ZELFS DE DISCIOUS MET UITSTEKENDE VAARDIGHEDEN. (Dutch)
0 references
O nosso projecto destina-se a combinar a inclusão de jovens na escolha de um futuro melhor adaptado à sua futura formação profissional. É óbvio que vai dar um olho às pessoas com dificuldades no estrangeiro, mas não vai perder de vista nem mesmo os sábios com competências excelentes. (Portuguese)
0 references
PROIECTUL NOSTRU ÎȘI PROPUNE SĂ COMBINE LINSCUSIONE DE TINERI ÎN ALEGEREA UNUI VIITOR CARE ESTE MAI POTRIVIT PENTRU FORMAREA LOR PROFESIONALĂ VIITOARE. ACESTA VA DA ÎN MOD EVIDENT UN OCHI LA PERSOANELE CU DIFICULTĂȚI BES DSA STRĂINE, DAR NU VA PIERDE DIN VEDERE CHIAR ȘI DISCIOUS CU ABILITĂȚI EXCELENTE. (Romanian)
0 references
CIEĽOM NÁŠHO PROJEKTU JE SPOJIŤ LINSCUSIONE MLADÝCH ĽUDÍ S VÝBEROM PRE BUDÚCNOSŤ, KTORÁ JE VHODNEJŠIA PRE ICH BUDÚCE ODBORNÉ VZDELÁVANIE. BUDE TO SAMOZREJME DÁVAŤ OKO ĽUĎOM S ŤAŽKOSŤAMI ZAHRANIČNÉ BES DSA, ALE NEBUDETE STRÁCAŤ ZRAK ANI DISCIOUS S VYNIKAJÚCIMI ZRUČNOSŤAMI. (Slovak)
0 references
CILJ PROJEKTA JE ZDRUŽITI LINSCUSIONE MLADIH PRI IZBIRI ZA PRIHODNOST, KI BO BOLJ PRILAGOJENA NJIHOVEMU POKLICNEMU USPOSABLJANJU V PRIHODNOSTI. TO BO OČITNO OKO ZA LJUDI S TEŽAVAMI TUJE BES DSA, VENDAR NE BOSTE IZGUBILI VIDA TUDI DISCIOUS Z ODLIČNIMI SPRETNOSTMI. (Slovenian)
0 references
VÅRT PROJEKT SYFTAR TILL ATT KOMBINERA LINSCUSIONE AV UNGDOMAR I VALET FÖR EN FRAMTID SOM ÄR BÄTTRE ANPASSAD TILL DERAS FRAMTIDA YRKESUTBILDNING. DET KOMMER NATURLIGTVIS ATT GE ETT ÖGA TILL PERSONER MED SVÅRIGHETER UTLÄNDSKA BES DSA MEN DU KOMMER INTE ATT FÖRLORA SYNEN ÄVEN DISCIOUS MED UTMÄRKTA FÄRDIGHETER. (Swedish)
0 references
CAPO DI PONTE
0 references
10 April 2023
0 references