NATURAL SUBSTANCES OF SARDEGNA_MICROINCETIVI BANDO CALL (Q4752438): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): O projecto destina-se a determinar e a medir as acções ou propriedades que, em primeiro lugar, os extractos e, em seguida, os produtos acabados, devem ter sobre as células para serem definidos como anti-idade. RESUMO DOS OBJETIVOS GERAIS DO PROJETO NA AVALIAÇÃO DA ATIVIDADE ANTIOXIDANTE E ANTI-RADICAL DOS EXTRATOS FITOFARMACÊUTICOS DE MATÉRIAS-PRIMAS EXAUSTADAS RESULTANTES DA PRODUÇÃO DE MÍRTO DE SARDINIA; AVALIAÇÃO DA ATIVIDADE CITOTÓXICA E ANTIOXI...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
label / pt | label / pt | ||
SUBSTÂNCIAS NATURAIS | SUBSTÂNCIAS NATURAIS DO SARDEGNA_MICROINCETIVI BANDO CALL |
Latest revision as of 14:24, 12 October 2024
Project Q4752438 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | NATURAL SUBSTANCES OF SARDEGNA_MICROINCETIVI BANDO CALL |
Project Q4752438 in Italy |
Statements
7,200.0 Euro
0 references
14,400.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
2 August 2018
0 references
14 March 2019
0 references
SOSTANZE NATURALI DI SARDEGNA
0 references
IL PROGETTO SI PONE COME OBIETTIVO QUELLO DI DETERMINARE E MISURARE 3 AZIONI O PROPRIETÃ CHE, DAPPRIMA GLI ESTRATTI E POI I PRODOTTI FINITI, DEVONO AVERE SULLE CELLULE PER POTER ESSERE DEFINITI ANTI ETÃ . OBIETTIVI GENERALI DEL PROGETTO SI RIASSUMONO NELLA VALUTAZIONE DELLÂ ATTIVITÃ ANTIOSSIDANTE E ANTIRADICALICA DEGLI ESTRATTI VEGETALI DA MATERIE PRIME ESAUSTE DERIVANTI DALLA PRODUZIONE DI MIRTO DI SARDEGNA; VALUTAZIONE DELLÂ ATTIVITÃ CITOTOSSICA E ANTIOSSIDANTE DI TALI ESTRATTI SU COLTURE CELLULARI PRIMARIE E CONTINUE; VALIDAZIONE DELLA FORMULAZIONE CHIMICA DEL COSMETICO OTTENUTA CON TALI ESTRATTI E CON MEDIUM CONDIZIONATO DA STAMINALI TRATTATE CON TALI ESTRATTI (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ОПРЕДЕЛИ И ИЗМЕРИ 3 ДЕЙСТВИЯ ИЛИ СВОЙСТВА, КОИТО ПЪРВО ЕКСТРАКТИТЕ, А СЛЕД ТОВА ГОТОВИТЕ ПРОДУКТИ, ТРЯБВА ДА ИМАТ ВЪРХУ КЛЕТКИТЕ, ЗА ДА БЪДАТ ОПРЕДЕЛЕНИ КАТО АНТИ-ВЪЗРАСТ. ОБЩИТЕ ЦЕЛИ НА ПРОЕКТА СА ОБОБЩЕНИ В ОЦЕНКАТА НА АНТИОКСИДАНТНАТА И АНТИРАДИКАЛНАТА АКТИВНОСТ НА РАСТИТЕЛНИТЕ ЕКСТРАКТИ ОТ ИЗЧЕРПАНИ СУРОВИНИ, ПОЛУЧЕНИ ОТ ПРОИЗВОДСТВОТО НА МИРТЪЛ САРДИНИЯ; ОЦЕНКА НА ЦИТОТОКСИЧНАТА И АНТИОКСИДАНТНАТА АКТИВНОСТ НА ТЕЗИ ЕКСТРАКТИ ВЪРХУ ПЪРВИЧНИ И НЕПРЕКЪСНАТИ КЛЕТЪЧНИ КУЛТУРИ; ВАЛИДИРАНЕ НА ХИМИЧЕСКАТА ФОРМУЛА НА КОЗМЕТИКАТА, ПОЛУЧЕНА С ТЕЗИ ЕКСТРАКТИ И СЪС СТЪБЛО КОНДИЦИОНИРАНА СРЕДА, ОБРАБОТЕНА С ТЕЗИ ЕКСТРАКТИ (Bulgarian)
0 references
CÍLEM PROJEKTU JE URČIT A ZMĚŘIT 3 AKCE NEBO VLASTNOSTI, KTERÉ NEJPRVE EXTRAKTY A POTÉ HOTOVÉ VÝROBKY MUSÍ MÍT NA BUŇKÁCH, ABY MOHLY BÝT DEFINOVÁNY JAKO ANTI-AGE. OBECNÉ CÍLE PROJEKTU JSOU SHRNUTY V HODNOCENÍ ANTIOXIDAČNÍ A PROTI RADIKÁLOVÉ AKTIVITY ROSTLINNÝCH VÝTAŽKŮ Z VYČERPANÝCH SUROVIN POCHÁZEJÍCÍCH Z PRODUKCE MYRTLE NA SARDINII; HODNOCENÍ CYTOTOXICKÉ A ANTIOXIDAČNÍ AKTIVITY TĚCHTO VÝTAŽKŮ NA PRIMÁRNÍCH A KONTINUÁLNÍCH BUNĚČNÝCH KULTURÁCH; VALIDACE CHEMICKÉHO SLOŽENÍ KOSMETICKÝCH PŘÍPRAVKŮ ZÍSKANÝCH TĚMITO VÝTAŽKY A S KMENOVÝM MÉDIEM OŠETŘENÝM TĚMITO VÝTAŽKY (Czech)
0 references
PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT BESTEMME OG MÅLE 3 HANDLINGER ELLER EGENSKABER, SOM FØRST EKSTRAKTERNE OG DEREFTER DE FÆRDIGE PRODUKTER SKAL HAVE PÅ CELLERNE FOR AT BLIVE DEFINERET SOM ANTI-ALDER. PROJEKTETS GENERELLE MÅL ER SAMMENFATTET I EVALUERINGEN AF DEN ANTIOXIDANT- OG ANTIRADIKALE AKTIVITET AF PLANTEEKSTRAKTER FRA UDTØMTE RÅVARER FRA PRODUKTIONEN AF MYRTLE OF SARDINIEN. VURDERING AF DISSE EKSTRAKTERS CYTOTOKSISKE OG ANTIOXIDANTE AKTIVITET PÅ PRIMÆRE OG KONTINUERLIGE CELLEKULTURER VALIDERING AF DEN KEMISKE FORMULERING AF KOSMETIK FREMSTILLET MED DISSE EKSTRAKTER OG MED STAMCELLER KONDITIONERET MEDIUM BEHANDLET MED DISSE EKSTRAKTER (Danish)
0 references
DAS PROJEKT ZIELT DARAUF AB, DREI AKTIONEN ODER EIGENSCHAFTEN ZU BESTIMMEN UND ZU MESSEN, DIE ZUERST DIE EXTRAKTE UND DANN DIE FERTIGEN PRODUKTE AUF DEN ZELLEN HABEN MÜSSEN, UM ALS ANTI-AGE DEFINIERT ZU WERDEN. DIE ALLGEMEINEN ZIELE DES PROJEKTS WERDEN IN DER BEWERTUNG DER ANTIOXIDATIVEN UND ANTIRADIKALEN AKTIVITÄT VON PFLANZENEXTRAKTEN AUS ERSCHÖPFTEN ROHSTOFFEN AUS DER HERSTELLUNG VON MYRTLE VON SARDINIEN ZUSAMMENGEFASST; BEWERTUNG DER ZYTOTOXISCHEN UND ANTIOXIDATIVEN AKTIVITÄT DIESER EXTRAKTE AUF PRIMÄREN UND KONTINUIERLICHEN ZELLKULTUREN; VALIDIERUNG DER CHEMISCHEN FORMULIERUNG VON KOSMETIKA, DIE MIT DIESEN EXTRAKTEN GEWONNEN UND MIT STÄNGEL KONDITIONIERTEM MEDIUM MIT DIESEN EXTRAKTEN BEHANDELT WERDEN (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΚΑΘΟΡΊΣΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΜΕΤΡΉΣΕΙ 3 ΔΡΆΣΕΙΣ Ή ΙΔΙΌΤΗΤΕΣ ΠΟΥ, ΠΡΏΤΑ ΤΑ ΕΚΧΥΛΊΣΜΑΤΑ ΚΑΙ ΣΤΗ ΣΥΝΈΧΕΙΑ ΤΑ ΤΕΛΙΚΆ ΠΡΟΪΌΝΤΑ, ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΈΧΟΥΝ ΣΤΙΣ ΚΥΨΈΛΕΣ ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΟΡΙΣΤΟΎΝ ΩΣ ΑΝΤΙΓΗΡΑΝΤΙΚΆ. ΟΙ ΓΕΝΙΚΟΊ ΣΤΌΧΟΙ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΣΥΝΟΨΊΖΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΞΙΟΛΌΓΗΣΗ ΤΗΣ ΑΝΤΙΟΞΕΙΔΩΤΙΚΉΣ ΚΑΙ ΑΝΤΙΡΙΖΙΚΉΣ ΔΡΆΣΗΣ ΤΩΝ ΦΥΤΙΚΏΝ ΕΚΧΥΛΙΣΜΆΤΩΝ ΑΠΌ ΕΞΑΝΤΛΗΜΈΝΕΣ ΠΡΏΤΕΣ ΎΛΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΎΠΤΟΥΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΤΟΥ MYRTLE ΤΗΣ ΣΑΡΔΗΝΊΑΣ· ΑΞΙΟΛΌΓΗΣΗ ΤΗΣ ΚΥΤΤΑΡΟΤΟΞΙΚΉΣ ΚΑΙ ΑΝΤΙΟΞΕΙΔΩΤΙΚΉΣ ΔΡΆΣΗΣ ΤΩΝ ΕΚΧΥΛΙΣΜΆΤΩΝ ΑΥΤΏΝ ΣΕ ΠΡΩΤΟΓΕΝΕΊΣ ΚΑΙ ΣΥΝΕΧΕΊΣ ΚΑΛΛΙΈΡΓΕΙΕΣ ΚΥΤΤΆΡΩΝ· ΕΠΙΚΎΡΩΣΗ ΤΗΣ ΧΗΜΙΚΉΣ ΣΎΝΘΕΣΗΣ ΤΩΝ ΚΑΛΛΥΝΤΙΚΏΝ ΠΟΥ ΛΑΜΒΆΝΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΑ ΕΚΧΥΛΊΣΜΑΤΑ ΑΥΤΆ ΚΑΙ ΜΕ ΥΠΌΣΤΡΩΜΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΈΝΟ ΜΕ ΣΤΈΛΕΧΟΣ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΥΠΟΣΤΕΊ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΜΕ ΤΑ ΕΚΧΥΛΊΣΜΑΤΑ ΑΥΤΆ (Greek)
0 references
THE PROJECT AIMS TO DETERMINE AND MEASURE 3 ACTIONS OR PROPERTIES THAT, FIRST THE EXTRACTS AND THEN THE FINISHED PRODUCTS, MUST HAVE ON THE CELLS IN ORDER TO BE DEFINED AS ANTI-AGE. GENERAL OBJECTIVES OF THE PROJECT ARE SUMMARISED IN THE EVALUATION OF THE ANTIOXIDANT AND ANTI-RADICAL ACTIVITY OF PLANT EXTRACTS FROM EXHAUSTED RAW MATERIALS RESULTING FROM THE PRODUCTION OF MYRTLE OF SARDINIA; EVALUATION OF THE CYTOTOXIC AND ANTIOXIDANT ACTIVITY OF THESE EXTRACTS ON PRIMARY AND CONTINUOUS CELL CULTURES; VALIDATION OF THE CHEMICAL FORMULATION OF COSMETICS OBTAINED WITH THESE EXTRACTS AND WITH STEM CONDITIONED MEDIUM TREATED WITH THESE EXTRACTS (English)
0.1836696606727431
0 references
EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO DETERMINAR Y MEDIR 3 ACCIONES O PROPIEDADES QUE, PRIMERO LOS EXTRACTOS Y LUEGO LOS PRODUCTOS TERMINADOS, DEBEN TENER EN LAS CÉLULAS PARA SER DEFINIDOS COMO ANTI-EDAD. LOS OBJETIVOS GENERALES DEL PROYECTO SE RESUMEN EN LA EVALUACIÓN DE LA ACTIVIDAD ANTIOXIDANTE Y ANTIRRÁDICA DE EXTRACTOS VEGETALES DE MATERIAS PRIMAS AGOTADAS RESULTANTES DE LA PRODUCCIÓN DE MYRTLE DE CERDEÑA; EVALUACIÓN DE LA ACTIVIDAD CITOTÓXICA Y ANTIOXIDANTE DE ESTOS EXTRACTOS EN CULTIVOS CELULARES PRIMARIOS Y CONTINUOS; VALIDACIÓN DE LA FORMULACIÓN QUÍMICA DE LOS COSMÉTICOS OBTENIDOS CON ESTOS EXTRACTOS Y CON EL MEDIO ACONDICIONADO DEL TALLO TRATADO CON ESTOS EXTRACTOS (Spanish)
0 references
PROJEKTI EESMÄRK ON MÄÄRATA KINDLAKS JA MÕÕTA 3 TEGEVUST VÕI OMADUST, MIS KÕIGEPEALT EKSTRAKTIDEL JA SEEJÄREL VALMISTOODETEL PEAVAD OLEMA RAKKUDEL, ET NEID SAAKS MÄÄRATLEDA VANANEMISVASTASENA. PROJEKTI ÜLDEESMÄRGID ON KOKKUVÕTLIKULT ESITATUD SARDIINIA MYRTLE’I TOOTMISEST SAADUD AMMENDATUD TOORAINEST SAADUD TAIMEEKSTRAKTIDE ANTIOKSÜDANDI JA RADIKAALSE AKTIIVSUSE HINDAMISEL; NENDE EKSTRAKTIDE TSÜTOTOKSILISE JA ANTIOKSÜDANTSE AKTIIVSUSE HINDAMINE PRIMAARSETES JA PIDEVATES RAKUKULTUURIDES; NENDE EKSTRAKTIDEGA JA NENDE EKSTRAKTIDEGA TÖÖDELDUD VARREGA KONDITSIONEERITUD SÖÖTMEGA SAADUD KOSMEETIKATOODETE KEEMILISE KOOSTISE VALIDEERIMINE (Estonian)
0 references
HANKKEEN TAVOITTEENA ON MÄÄRITTÄÄ JA MITATA KOLME TOIMINTOA TAI OMINAISUUTTA, JOTKA ENSIN UUTTEIDEN JA SITTEN LOPPUTUOTTEIDEN ON OLTAVA SOLUISSA, JOTTA NE VOIDAAN MÄÄRITELLÄ ANTI-AGEKSI. HANKKEEN YLEISET TAVOITTEET ESITETÄÄN TIIVISTETYSTI SARDINIAN MYRTLEN TUOTANNOSTA PERÄISIN OLEVIEN KASVIUUTTEIDEN ANTIOKSIDANTTI- JA RADIKAALISEN AKTIIVISUUDEN ARVIOINNISSA. NÄIDEN UUTTEIDEN SYTOTOKSISEN JA ANTIOKSIDANTTIAKTIIVISUUDEN ARVIOINTI PRIMAARISISSA JA JATKUVISSA SOLUVILJELMISSÄ; NÄILLÄ UUTTEILLA SAADUN KOSMEETTISTEN VALMISTEIDEN KEMIALLISEN KOOSTUMUKSEN VALIDOINTI JA NÄILLÄ UUTTEILLA KÄSITELTY KANTAVA AINE (Finnish)
0 references
LE PROJET VISE À DÉTERMINER ET À MESURER 3 ACTIONS OU PROPRIÉTÉS QUI, D’ABORD LES EXTRAITS PUIS LES PRODUITS FINIS, DOIVENT AVOIR SUR LES CELLULES POUR ÊTRE DÉFINIES COMME ANTI-ÂGE. LES OBJECTIFS GÉNÉRAUX DU PROJET SONT RÉSUMÉS DANS L’ÉVALUATION DE L’ACTIVITÉ ANTIOXYDANTE ET ANTIRADICALE DES EXTRAITS VÉGÉTAUX À PARTIR DE MATIÈRES PREMIÈRES ÉPUISÉES RÉSULTANT DE LA PRODUCTION DE MYRTLE DE SARDAIGNE; ÉVALUATION DE L’ACTIVITÉ CYTOTOXIQUE ET ANTIOXYDANTE DE CES EXTRAITS SUR DES CULTURES CELLULAIRES PRIMAIRES ET CONTINUES; VALIDATION DE LA FORMULATION CHIMIQUE DES COSMÉTIQUES OBTENUS AVEC CES EXTRAITS ET AVEC UN MILIEU CONDITIONNÉ PAR LA TIGE TRAITÉ AVEC CES EXTRAITS (French)
0 references
TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL A CHINNEADH AGUS A THOMHAS 3 GNÍOMHARTHA NÓ AIRÍONNA NACH MÓR, AR DTÚS NA SLEACHTA AGUS ANSIN NA TÁIRGÍ CRÍOCHNAITHE, A BHEITH AR NA CEALLA D’FHONN A SHAINMHÍNIÚ MAR FRITH-AOIS. DÉANTAR ACHOIMRE AR CHUSPÓIRÍ GINEARÁLTA AN TIONSCADAIL SA MHEASTÓIREACHT AR GHNÍOMHAÍOCHT FRITHOCSAÍDEACH AGUS FRITHRADÚIL NA N-EASTÓSCÁN PLANDAÍ Ó AMHÁBHAIR ÍDITHE A EASCRAÍONN AS TÁIRGEADH MYRTLE NA SAIRDÍNE; MEASTÓIREACHT AR GHNÍOMHAÍOCHT CHÍTEATOCSAINEACH AGUS FRITHOCSAÍDEACH NA SLEACHTA SEO AR CHULTÚIR CHILL PHRÍOMHÚLA AGUS LEANÚNACHA; BAILÍOCHTÚ A DHÉANAMH AR FHOIRMLIÚ CEIMICEACH COSMAIDÍ A FHAIGHTEAR LEIS NA HEASTÓSCÁIN SEO AGUS LE MEÁN GASCHÓIRITHE ATÁ CÓIREÁILTE LEIS NA HEASTÓSCÁIN SEO (Irish)
0 references
CILJ PROJEKTA JE ODREDITI I IZMJERITI 3 AKCIJE ILI SVOJSTVA KOJA PRVO EKSTRAKTI, A ZATIM GOTOVI PROIZVODI, MORAJU IMATI NA STANICAMA KAKO BI SE DEFINIRALI KAO ANTI-AGE. OPĆI CILJEVI PROJEKTA SAŽETI SU U PROCJENI ANTIOKSIDACIJSKOG I ANTIRADIKALNOG DJELOVANJA BILJNIH EKSTRAKATA IZ ISCRPLJENIH SIROVINA NASTALIH PROIZVODNJOM MYRTLE NA SARDINIJI; PROCJENA CITOTOKSIČNE I ANTIOKSIDACIJSKE AKTIVNOSTI TIH EKSTRAKATA NA PRIMARNE I KONTINUIRANE STANIČNE KULTURE; VALIDACIJA KEMIJSKE FORMULACIJE KOZMETIČKIH PROIZVODA DOBIVENIH TIM EKSTRAKTIMA I PODLOGOM KONDICIONIRANIM MATIČNIM MATERIJALOM OBRAĐENIM TIM EKSTRAKTIMA (Croatian)
0 references
A PROJEKT CÉLJA 3 TEVÉKENYSÉG VAGY TULAJDONSÁG MEGHATÁROZÁSA ÉS MÉRÉSE, AMELYEKET ELŐSZÖR A KIVONATOKNAK, MAJD A KÉSZTERMÉKEKNEK KELL TARTALMAZNIUK A SEJTEKEN AHHOZ, HOGY KORELLENESNEK MINŐSÜLJENEK. A PROJEKT ÁLTALÁNOS CÉLKITŰZÉSEIT A SZARDÍNIAI MYRTLE ELŐÁLLÍTÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ KIMERÜLT NYERSANYAGOKBÓL SZÁRMAZÓ NÖVÉNYI KIVONATOK ANTIOXIDÁNS ÉS RADIKALIKUS AKTIVITÁSÁNAK ÉRTÉKELÉSE FOGLALJA ÖSSZE; EZEKNEK A KIVONATOKNAK A CITOTOXIKUS ÉS ANTIOXIDÁNS AKTIVITÁSÁNAK ÉRTÉKELÉSE ELSŐDLEGES ÉS FOLYAMATOS SEJTKULTÚRÁKON; AZ EZEKKEL A KIVONATOKKAL ÉS AZ EZEKKEL A KIVONATOKKAL KEZELT SZÁRKONDICIONÁLT KÖZEGGEL ELŐÁLLÍTOTT KOZMETIKUMOK KÉMIAI ÖSSZETÉTELÉNEK VALIDÁLÁSA (Hungarian)
0 references
PROJEKTO TIKSLAS – NUSTATYTI IR ĮVERTINTI 3 VEIKSMUS AR SAVYBES, KURIAS PIRMIAUSIA TURI TURĖTI EKSTRAKTAI, O PO TO – GATAVI PRODUKTAI, KAD JUOS BŪTŲ GALIMA APIBRĖŽTI KAIP ANTIAMŽIUS. BENDRIEJI PROJEKTO TIKSLAI APIBENDRINAMI VERTINANT ANTIOKSIDACINĮ IR ANTIRADIKALŲ AUGALŲ EKSTRAKTŲ IŠ IŠEIKVOTŲ ŽALIAVŲ, GAUTŲ GAMINANT SARDINIJOS MYRTLE, AKTYVUMĄ; ŠIŲ EKSTRAKTŲ CITOTOKSINIO IR ANTIOKSIDACINIO AKTYVUMO PIRMINĖSE IR IŠTISINĖSE LĄSTELIŲ KULTŪROSE VERTINIMAS; SU ŠIAIS EKSTRAKTAIS IR ŠIAIS EKSTRAKTAIS APDOROTOS STIEBŲ KONDICIONUOTOS TERPĖS CHEMINIO JUNGINIO PATVIRTINIMAS (Lithuanian)
0 references
PROJEKTA MĒRĶIS IR NOTEIKT UN IZMĒRĪT 3 DARBĪBAS VAI ĪPAŠĪBAS, KURĀM VISPIRMS JĀBŪT EKSTRAKTIEM UN PĒC TAM GATAVAJIEM PRODUKTIEM ŠŪNĀS, LAI TOS DEFINĒTU KĀ ANTI-VECUMU. PROJEKTA VISPĀRĒJIE MĒRĶI IR APKOPOTI, NOVĒRTĒJOT ANTIOKSIDANTU UN ANTIRADIKĀLO AKTIVITĀTI AUGU EKSTRAKTIEM NO IZSMELTĀM IZEJVIELĀM, KAS RODAS, RAŽOJOT SARDĪNIJAS MYRTLE; ŠO EKSTRAKTU CITOTOKSISKĀS UN ANTIOKSIDANTU AKTIVITĀTES NOVĒRTĒJUMS PRIMĀRĀS UN NEPĀRTRAUKTĀS ŠŪNU KULTŪRĀS; AR ŠIEM EKSTRAKTIEM UN AR STUBLĀJU KONDICIONĒTU BAROTNI APSTRĀDĀTAS KOSMĒTIKAS ĶĪMISKĀ SASTĀVA APSTIPRINĀŠANA (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JIDDETERMINA U JKEJJEL 3 AZZJONIJIET JEW PROPRJETAJIET LI, L-EWWEL L-ESTRATTI U MBAGĦAD IL-PRODOTTI LESTI, GĦANDU JKOLLHOM FUQ IĊ-ĊELLOLI SABIEX JIĠU DEFINITI BĦALA ANTI-ETÀ. L-GĦANIJIET ĠENERALI TAL-PROĠETT HUMA MIĠBURA FIL-QOSOR FL-EVALWAZZJONI TAL-ATTIVITÀ ANTIOSSIDANTI U ANTIRADIKA TAL-ESTRATTI TAL-PJANTI MINN MATERJA PRIMA EŻAWRITA LI TIRRIŻULTA MILL-PRODUZZJONI TA’ MYRTLE TA’ SARDINJA; EVALWAZZJONI TAL-ATTIVITÀ ĊITOTOSSIKA U ANTIOSSIDANTI TA’ DAWN L-ESTRATTI FUQ KULTURI TA’ ĊELLOLI PRIMARJI U KONTINWI; VALIDAZZJONI TAL-FORMULAZZJONI KIMIKA TA’ KOSMETIĊI MIKSUBA B’DAWN L-ESTRATTI U B’MEDIUM KONDIZZJONAT B’ZOKK ITTRATTAT B’DAWN L-ESTRATTI (Maltese)
0 references
HET PROJECT HEEFT TOT DOEL 3 ACTIES OF EIGENSCHAPPEN TE BEPALEN EN TE METEN DIE EERST DE EXTRACTEN EN VERVOLGENS DE EINDPRODUCTEN OP DE CELLEN MOETEN HEBBEN OM TE WORDEN GEDEFINIEERD ALS ANTI-AGE. DE ALGEMENE DOELSTELLINGEN VAN HET PROJECT WORDEN SAMENGEVAT IN DE EVALUATIE VAN DE ANTIOXIDERENDE EN ANTI-RADICALE ACTIVITEIT VAN PLANTENEXTRACTEN UIT UITGEPUTTE GRONDSTOFFEN DIE VOORTVLOEIEN UIT DE PRODUCTIE VAN MYRTLE VAN SARDINIË; EVALUATIE VAN DE CYTOTOXISCHE EN ANTIOXIDERENDE ACTIVITEIT VAN DEZE EXTRACTEN OP PRIMAIRE EN CONTINUE CELCULTUREN; VALIDATIE VAN DE CHEMISCHE FORMULERING VAN COSMETICA VERKREGEN MET DEZE EXTRACTEN EN MET STAM GECONDITIONEERD MEDIUM BEHANDELD MET DEZE EXTRACTEN (Dutch)
0 references
O projecto destina-se a determinar e a medir as acções ou propriedades que, em primeiro lugar, os extractos e, em seguida, os produtos acabados, devem ter sobre as células para serem definidos como anti-idade. RESUMO DOS OBJETIVOS GERAIS DO PROJETO NA AVALIAÇÃO DA ATIVIDADE ANTIOXIDANTE E ANTI-RADICAL DOS EXTRATOS FITOFARMACÊUTICOS DE MATÉRIAS-PRIMAS EXAUSTADAS RESULTANTES DA PRODUÇÃO DE MÍRTO DE SARDINIA; AVALIAÇÃO DA ATIVIDADE CITOTÓXICA E ANTIOXIDANTE destes EXTRATOS SOBRE CULTURAS CELULARES PRIMÁRIAS E CONTÍNUAS; VALIDAÇÃO DA FORMULAÇÃO QUÍMICA DOS COSMÉTICOS OBTIDOS COM OS SEUS EXTRATOS E COM O MÉDIO ACONDICIONADO TRATADO COM OS SEUS EXTRATOS (Portuguese)
0 references
PROIECTUL ÎȘI PROPUNE SĂ DETERMINE ȘI SĂ MĂSOARE 3 ACȚIUNI SAU PROPRIETĂȚI PE CARE, ÎN PRIMUL RÂND, EXTRACTELE ȘI APOI PRODUSELE FINITE TREBUIE SĂ LE AIBĂ ASUPRA CELULELOR PENTRU A FI DEFINITE CA ANTI-ÎMBĂTRÂNIRE. OBIECTIVELE GENERALE ALE PROIECTULUI SUNT REZUMATE ÎN EVALUAREA ACTIVITĂȚII ANTIOXIDANTE ȘI ANTIRADICALE A EXTRACTELOR VEGETALE DIN MATERII PRIME EPUIZATE REZULTATE DIN PRODUCȚIA DE MYRTLE DIN SARDINIA; EVALUAREA ACTIVITĂȚII CITOTOXICE ȘI ANTIOXIDANTE A ACESTOR EXTRACTE ASUPRA CULTURILOR CELULARE PRIMARE ȘI CONTINUE; VALIDAREA FORMULĂRII CHIMICE A PRODUSELOR COSMETICE OBȚINUTE CU ACESTE EXTRACTE ȘI CU MEDIU CONDIȚIONAT DE TULPINĂ TRATAT CU ACESTE EXTRACTE (Romanian)
0 references
CIEĽOM PROJEKTU JE URČIŤ A ZMERAŤ 3 AKCIE ALEBO VLASTNOSTI, KTORÉ MUSIA MAŤ NAJPRV EXTRAKTY A POTOM HOTOVÉ VÝROBKY NA BUNKÁCH, ABY BOLI DEFINOVANÉ AKO ANTI-AGE. VŠEOBECNÉ CIELE PROJEKTU SÚ ZHRNUTÉ V HODNOTENÍ ANTIOXIDAČNEJ A PROTIRADIKÁLNEJ AKTIVITY RASTLINNÝCH EXTRAKTOV Z VYČERPANÝCH SUROVÍN VYPLÝVAJÚCICH Z VÝROBY MYRTY SARDÍNIE; HODNOTENIE CYTOTOXICKEJ A ANTIOXIDAČNEJ AKTIVITY TÝCHTO EXTRAKTOV NA PRIMÁRNYCH A KONTINUÁLNYCH BUNKOVÝCH KULTÚRACH; VALIDÁCIA CHEMICKÉHO ZLOŽENIA KOZMETIKY ZÍSKANEJ TÝMITO VÝŤAŽKAMI A STONKOVÝM MÉDIOM OŠETRENÝM TÝMITO VÝŤAŽKAMI (Slovak)
0 references
CILJ PROJEKTA JE DOLOČITI IN IZMERITI 3 DEJANJA ALI LASTNOSTI, KI JIH MORAJO NAJPREJ IZVLEČKI IN NATO KONČNI IZDELKI IMETI NA CELICAH, DA BI BILI OPREDELJENI KOT ANTI-STAROST. SPLOŠNI CILJI PROJEKTA SO POVZETI V OCENI ANTIOKSIDATIVNEGA IN PROTI RADIKALNEGA DELOVANJA RASTLINSKIH IZVLEČKOV IZ IZČRPANIH SUROVIN, KI NASTANEJO PRI PROIZVODNJI MYRTLE NA SARDINIJI; OCENA CITOTOKSIČNE IN ANTIOKSIDATIVNE AKTIVNOSTI TEH EKSTRAKTOV NA PRIMARNIH IN KONTINUIRANIH CELIČNIH KULTURAH; VALIDACIJA KEMIJSKE FORMULACIJE KOZMETIČNIH IZDELKOV, PRIDOBLJENIH S TEMI EKSTRAKTI IN S STEBLOM KONDICIONIRANEGA GOJIŠČA, OBDELANEGA S TEMI EKSTRAKTI (Slovenian)
0 references
PROJEKTET SYFTAR TILL ATT BESTÄMMA OCH MÄTA 3 ÅTGÄRDER ELLER EGENSKAPER SOM FÖRST EXTRAKTEN OCH SEDAN DE FÄRDIGA PRODUKTERNA MÅSTE HA PÅ CELLERNA FÖR ATT KUNNA DEFINIERAS SOM ANTI-AGE. PROJEKTETS ALLMÄNNA MÅL SAMMANFATTAS I UTVÄRDERINGEN AV ANTIOXIDANTER OCH ANTIRADIKAL AKTIVITET HOS VÄXTEXTRAKT FRÅN UTTÖMDA RÅVAROR FRÅN PRODUKTIONEN AV MYRTLE PÅ SARDINIEN. UTVÄRDERING AV CYTOTOXISK OCH ANTIOXIDANTAKTIVITET HOS DESSA EXTRAKT PÅ PRIMÄRA OCH KONTINUERLIGA CELLKULTURER; VALIDERING AV DEN KEMISKA SAMMANSÄTTNINGEN AV KOSMETIKA SOM ERHÅLLITS MED DESSA EXTRAKT OCH MED STAMKONDITIONERAT MEDIUM SOM BEHANDLATS MED DESSA EXTRAKT (Swedish)
0 references
SASSARI
0 references
10 April 2023
0 references