Thermomodernisation of a public facility – Stefan Czarniecki Primary School in Mieścisko (Q6727118): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): O projeto tem por objeto a realização de obras de termomodernização abrangentes de um edifício de utilidade pública no município de Mieścisko – Escola Primária Stefan Czarniecki, em Mieścisko. A modernização térmica prevista resulta diretamente da auditoria energética realizada. O grupo-alvo do projeto é: estudantes, professores e funcionários da escola primária Stefan Czarniecki em Mieścisko, residentes do município de Mieścisko e pessoas que visit...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Termomodernização de uma instalação pública | Termomodernização de uma instalação pública – Escola primária Stefan Czarniecki em Mieścisko | ||
Latest revision as of 11:41, 12 October 2024
Project RPWP.03.02.01-30-0009/21 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of a public facility – Stefan Czarniecki Primary School in Mieścisko |
Project RPWP.03.02.01-30-0009/21 in Poland |
Statements
6,566,589.5 zloty
0 references
1,575,981.5 Euro
0 references
7,725,399.5 zloty
0 references
1,854,095.9 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
21 December 2022
0 references
31 October 2023
0 references
GMINA MIEŚCISKO
0 references
Przedmiotem projektu jest przeprowadzenie kompleksowych prac termomodernizacyjnych budynku użyteczności publicznej w Gminie Mieścisko – Szkoły Podstawowej im. Stefana Czarnieckiego w Mieścisku. Zaplanowana termomodernizacja wynika bezpośrednio z przeprowadzonego audytu energetycznego. Grupą docelową projektu są: uczniowie, nauczyciele oraz pracownicy Szkoły Podstawowej im. Stefana Czarnieckiego w Mieścisku, mieszkańcy Gminy Mieścisko oraz osoby odwiedzające gminę oraz Wnioskodawca – Gmina Mieścisko. Głównym celem przedmiotowego projektu jest zwiększenie efektywności energetycznej budynku użyteczności publicznej - Szkoły Podstawowej im. Stefana Czarnieckiego w Mieścisku poprzez jego kompleksową termomodernizację, przyczyniając się tym samym do ograniczenia emisji zanieczyszczeń do powietrza, co pozwoli na zminimalizowanie ryzyka zachorowalności na choroby płuc i dróg oddechowych. Ponadto, poprawa efektywności energetycznej obiektu pozwoli również na zmniejszenie kosztów ponoszonych przez gminę na cele grzewcze w budynkach użyteczności publicznej.Projekt obejmuje zadania:1. Termomodernizacja budynku Szkoły Podstawowej im. Stefana Czarnieckiego w Mieścisku wraz z zakupem i montażem budek lęgowych, 2. Nadzór inwestorski.PRODUKTY:- liczba zmodernizowanych energetycznie budynków: 1 szt.,- powierzchnia użytkowa budynku poddanego termomodernizacji: 3224,14 m2,- liczba wybudowanych jednostek wytwarzania energii elektrycznej z OZE: 1 szt.,- dodatkowa zdolność wytwarzania energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych: 0,027 MWe. (Polish)
0 references
Предмет на проекта е да се извършат цялостни дейности по термомодернизация на сграда за комунални услуги в Община Мишчишко — Стефан Чарницки в Мишчишко. Планираната термична модернизация е резултат пряко от извършения енергиен одит. Целевата група на проекта е: ученици, учители и служители на ОУ „Стефан Чарницки“ в Мишчишко, жителите на община Мишчишко и хората, посещаващи общината и кандидата — община Мишчишко. Основната цел на този проект е повишаване на енергийната ефективност на сградата за комунални услуги — Основно училище „Стефан Чарницки“ в Мишчишко чрез неговата цялостна термомодернизация, допринасяйки по този начин за намаляване на емисиите на замърсители във въздуха, което ще сведе до минимум риска от заболеваемост от белодробни и респираторни заболявания. Освен това подобряването на енергийната ефективност на съоръжението ще намали и разходите, направени от общината за отопление на обществени сгради. Термомодернизация на сградата на начално училище „Стефан Чарницки“ в Мишчишко със закупуването и монтажа на кабини за разплод, 2. Инвеститорски надзор.ПРОДУКТИ: — брой енергийно модернизирани сгради: 1 брой, — използваема площ на сградата, подложена на термомодернизация: 3 224,14 m², — брой построени блокове за производство на електроенергия от ВЕИ: 1 бр. — допълнителна мощност за производство на електроенергия от възобновяеми източници: 0,027 MWe. (Bulgarian)
0 references
Předmětem projektu je provedení komplexních termomodernizačních prací veřejné budovy v obci Mieścisko – základní školy Stefana Czarnieckiho v Mieścisku. Plánovaná tepelná modernizace vyplývá přímo z provedeného energetického auditu. Cílovou skupinou projektu je: studenti, učitelé a zaměstnanci základní školy Stefan Czarniecki v Mieścisku, obyvatelé obce Mieścisko a osoby navštěvující obec a žadatele – obec Mieścisko. Hlavním cílem tohoto projektu je zvýšení energetické účinnosti budovy veřejných služeb – základní školy Stefana Czarniecki v Mieścisku prostřednictvím komplexní termomodernizace, a tím přispět ke snížení emisí znečišťujících látek do ovzduší, což minimalizuje riziko nemocnosti plicních a respiračních onemocnění. Zlepšení energetické účinnosti zařízení navíc také sníží náklady obce na vytápění veřejných budov. Termomodernizace budovy základní školy Stefana Czarnieckiho v Mieścisku s nákupem a instalací chovných stánků, 2. Dohled investorů.PRODUKTY:- počet energeticky modernizovaných budov: 1 kus,- využitelná plocha budovy procházející termomodernizací: 3 224,14 m², – počet vyrobených jednotek na výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů: 1 ks,- dodatečná kapacita výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů: 0,027 MWe. (Czech)
0 references
Projektets emne er at udføre omfattende termomoderniseringsarbejder i en offentlig forsyningsbygning i Mieścisko kommune — Stefan Czarniecki Primary School i Mieścisko. Den planlagte termiske modernisering følger direkte af det gennemførte energisyn. Målgruppen for projektet er: studerende, lærere og ansatte på Stefan Czarniecki Primary School i Mieścisko, beboere i Mieścisko kommune og personer, der besøger kommunen og ansøger — Mieścisko kommune. Hovedformålet med dette projekt er at øge energieffektiviteten i den offentlige forsyningsbygning — Stefan Czarniecki Primary School i Mieścisko ved hjælp af sin omfattende termomodernisering og dermed bidrage til at reducere udledningen af forurenende stoffer i luften, hvilket vil minimere risikoen for sygelighed af lunge- og luftvejssygdomme. Desuden vil forbedring af anlæggets energieffektivitet også reducere kommunens omkostninger til opvarmning i offentlige bygninger. Termomodernisering af Stefan Czarniecki Primary School bygning i Mieścisko med køb og installation af avlskabiner, 2. Investortilsyn.PRODUCTS:- Antal energiopgraderede bygninger: 1 stk.,- brugbart område af bygningen under termomodernisering: 3 224,14 m², — antal producerede VEK-elektricitetsenheder: 1 stk. — yderligere produktionskapacitet for elektricitet fra vedvarende energikilder: 0,027 MWe. (Danish)
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Durchführung umfassender Thermomodernisierungsarbeiten eines öffentlichen Versorgungsgebäudes in der Gemeinde Mieścisko – Stefan Czarniecki Grundschule in Mieścisko. Die geplante thermische Modernisierung ergibt sich direkt aus dem durchgeführten Energieaudit. Die Zielgruppe des Projekts ist: Schüler, Lehrer und Angestellte der Stefan Czarniecki Grundschule in Mieścisko, Einwohner der Gemeinde Mieścisko und Menschen, die die Gemeinde und die Bewerber – Gemeinde Mieścisko besuchen. Das Hauptziel dieses Projekts ist es, die Energieeffizienz des öffentlichen Versorgungsgebäudes zu erhöhen – die Stefan Czarniecki Grundschule in Mieścisko durch ihre umfassende Thermomodernisierung und trägt so zur Verringerung der Schadstoffemissionen in die Luft bei, die das Risiko der Morbidität von Lungen- und Atemwegserkrankungen minimieren wird. Darüber hinaus wird die Verbesserung der Energieeffizienz der Anlage auch die Kosten senken, die der Gemeinde für Heizzwecke in öffentlichen Gebäuden entstehen. Thermomodernisierung des Gebäudes der Stefan Czarniecki Grundschule in Mieścisko mit dem Kauf und der Installation von Zuchtkabinen, 2. Investorenaufsicht.PRODUKTE:- Anzahl der energieaufgerüsteten Gebäude: 1 Stück,- nutzbare Fläche des Gebäudes in Thermomodernisierung: 3 224,14 m², – Anzahl der gebauten EE-Stromerzeugungseinheiten: 1 Stück,- zusätzliche Kapazität zur Stromerzeugung aus erneuerbaren Energien: 0,027 MWe. (German)
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η εκτέλεση ολοκληρωμένων εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού ενός κτιρίου κοινής ωφέλειας στον Δήμο Mieścisko — Stefan Czarniecki Δημοτικό Σχολείο στο Mieścisko. Ο προγραμματισμένος θερμικός εκσυγχρονισμός προκύπτει απευθείας από τον ενεργειακό έλεγχο που διενεργήθηκε. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι: μαθητές, καθηγητές και υπάλληλοι του Δημοτικού Σχολείου Stefan Czarniecki στο Mieścisko, κάτοικοι του Δήμου Mieścisko και άτομα που επισκέπτονται τον δήμο και τον αιτούντα — Δήμο Mieścisko. Κύριος στόχος αυτού του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου κοινής ωφέλειας — Δημοτικό Σχολείο στο Μιεσσίσκο μέσω του ολοκληρωμένου θερμοεκσυγχρονισμού του, συμβάλλοντας έτσι στη μείωση των εκπομπών ρύπων στην ατμόσφαιρα, γεγονός που θα ελαχιστοποιήσει τον κίνδυνο νοσηρότητας των πνευμόνων και των αναπνευστικών ασθενειών. Επιπλέον, η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης της εγκατάστασης θα μειώσει επίσης το κόστος που βαρύνει τον δήμο για θέρμανση σε δημόσια κτίρια. Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Δημοτικού Σχολείου Stefan Czarniecki στο Mieścisko με την αγορά και εγκατάσταση θαλάμων αναπαραγωγής, 2. Εποπτεία επενδυτών.ΠΡΟΪΟΝΤΑ:- αριθμός ενεργειακά αναβαθμισμένων κτιρίων: 1 τεμάχιο,- χρησιμοποιήσιμος χώρος του κτιρίου που υποβάλλεται σε θερμοεκσυγχρονισμό: 3 224,14 m², — αριθμός μονάδων ηλεκτροπαραγωγής από ΑΠΕ που κατασκευάστηκαν: 1 τεμ,- πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές: 0.027 MWe. (Greek)
0 references
The subject of the project is to carry out comprehensive thermomodernisation works of a public utility building in the Municipality of Mieścisko – Stefan Czarniecki Primary School in Mieścisko. The planned thermal modernisation results directly from the energy audit carried out. The target group of the project is: students, teachers and employees of the Stefan Czarniecki Primary School in Mieścisko, residents of the Municipality of Mieścisko and people visiting the municipality and the Applicant – Municipality of Mieścisko. The main objective of this project is to increase the energy efficiency of the public utility building – Stefan Czarniecki Primary School in Mieścisko by means of its comprehensive thermomodernisation, thus contributing to the reduction of emissions of pollutants into the air, which will minimise the risk of morbidity of lung and respiratory diseases. In addition, improving the energy efficiency of the facility will also reduce the costs incurred by the municipality for heating purposes in public buildings. Thermomodernisation of the Stefan Czarniecki Primary School building in Mieścisko with the purchase and installation of breeding booths, 2. Investor supervision.PRODUCTS:- number of energy upgraded buildings: 1 piece,- usable area of the building undergoing thermomodernisation: 3 224.14 m², – number of RES electricity generation units built: 1 pcs,- additional renewable electricity generation capacity: 0.027 MWe. (English)
0.393765978269487
0 references
El objetivo del proyecto es llevar a cabo obras de termomodernización integrales de un edificio de utilidad pública en el Municipio de Mieścisko — Escuela Primaria Stefan Czarniecki en Mieścisko. La modernización térmica prevista resulta directamente de la auditoría energética realizada. El grupo destinatario del proyecto es: estudiantes, profesores y empleados de la Escuela Primaria Stefan Czarniecki en Mieścisko, residentes del Municipio de Mieścisko y personas que visitan el municipio y el Solicitante — Municipio de Mieścisko. El objetivo principal de este proyecto es aumentar la eficiencia energética del edificio de utilidad pública — Escuela Primaria Stefan Czarniecki en Mieścisko a través de su termomodernización integral, contribuyendo así a la reducción de emisiones de contaminantes en el aire, lo que minimizará el riesgo de morbilidad de enfermedades pulmonares y respiratorias. Además, la mejora de la eficiencia energética de la instalación también reducirá los costes en que incurre el municipio con fines de calefacción en los edificios públicos. Termomodernización del edificio de la Escuela Primaria Stefan Czarniecki en Mieścisko con la compra e instalación de cabinas de cría, 2. Supervisión del inversor.PRODUCTOS:- número de edificios mejorados de energía: 1 pieza,- área utilizable del edificio sometido a termomodernización: 3 224,14 m², — número de unidades de generación de electricidad FER construidas: 1 PC,- capacidad adicional de generación de electricidad renovable: 0,027 MWe. (Spanish)
0 references
Projekti eesmärk on teostada Mieścisko omavalitsusüksuses – Stefan Czarniecki algkoolis Mieściskos – Mieścisko kommuunis asuva kommunaalhoone põhjalikke termomoderniseerimistöid. Kavandatav soojus moderniseerimine tuleneb otseselt tehtud energiaauditist. Projekti sihtrühm on: Mieścisko Stefan Czarniecki algkooli õpilased, õpetajad ja töötajad, Mieścisko omavalitsusüksuse elanikud ning Mieścisko omavalitsusüksust ja taotlejat külastavad inimesed. Projekti põhieesmärk on suurendada üldkasuliku hoone – Stefan Czarniecki algkooli Mieścisko – energiatõhusust selle ulatusliku termomoderniseerimise abil, aidates seeläbi kaasa saasteainete õhkuheite vähendamisele, mis vähendab kopsu- ja hingamisteede haiguste haigestumise riski. Lisaks vähendab rajatise energiatõhususe parandamine ka kulusid, mida omavalitsus kannab üldkasutatavate hoonete kütmiseks. Stefan Czarniecki algkooli hoone termomoderniseerimine Mieściskos koos aretuskabiinide ostmise ja paigaldamisega, 2. Investorite järelevalve.PRODUCTS:- renoveeritud hoonete arv: 1 tükk,- kasutatav ala, kus toimub termomoderniseerimine: 3 224,14 m², – taastuvenergia tootmisüksuste arv: 1 tk,- täiendav taastuvelektri tootmisvõimsus: 0,027 MWe. (Estonian)
0 references
Hankkeen tavoitteena on toteuttaa kattavia lämpömodernisointitöitä Mieściskon kunnassa – Stefan Tzarnieckin peruskoulussa Mieściskossa. Suunniteltu lämmön nykyaikaistaminen on tulosta suoraan suoritetusta energiakatselmuksesta. Hankkeen kohderyhmä on: Stefan Czarnieckin peruskoulun opiskelijat, opettajat ja työntekijät Mieściskossa, Mieściskon kunnan asukkaat sekä kunnassa vierailevat henkilöt ja hakija – Mieścisko. Hankkeen päätavoitteena on lisätä yleishyödyllisen rakennuksen – Stefan Czarnieckin peruskoulu Mieściskossa – energiatehokkuutta kokonaisvaltaisen lämpömodernoinnin avulla ja siten vähentää ilmaan joutuvia epäpuhtauspäästöjä, mikä minimoi keuhko- ja hengityssairauksien sairastuvuuden riskin. Lisäksi laitoksen energiatehokkuuden parantaminen vähentää kunnalle julkisissa rakennuksissa lämmityksestä aiheutuvia kustannuksia. Stefan Czarnieckin peruskoulurakennuksen lämpömodernisointi Mieściskossa jalostuskoppien hankinnan ja asennuksen avulla, 2. Sijoittajan valvonta.TUOTTEET:- energiaparannettujen rakennusten määrä: 1 pala,- käyttökelpoinen alue rakennuksen lämpömodernisoinnissa: 3 224,14 m², – rakennettujen uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön tuotantoyksiköiden määrä: 1 kpl,- uusiutuvan sähkön lisätuotantokapasiteetti: 0,027 MWe. (Finnish)
0 references
L’objet du projet est de réaliser des travaux complets de thermomodernisation d’un bâtiment d’utilité publique dans la municipalité de Mieścisko — école primaire Stefan Czarniecki à Mieścisko. La modernisation thermique prévue résulte directement de l’audit énergétique réalisé. Le groupe cible du projet est: étudiants, enseignants et employés de l’école primaire Stefan Czarniecki à Mieścisko, résidents de la municipalité de Mieścisko et personnes visitant la municipalité et le requérant — Municipalité de Mieścisko. L’objectif principal de ce projet est d’accroître l’efficacité énergétique du bâtiment d’utilité publique — école primaire Stefan Czarniecki à Mieścisko grâce à sa thermomodernisation complète, contribuant ainsi à la réduction des émissions de polluants dans l’air, ce qui réduira le risque de morbidité des maladies pulmonaires et respiratoires. En outre, l’amélioration de l’efficacité énergétique de l’installation permettra également de réduire les coûts supportés par la municipalité à des fins de chauffage dans les bâtiments publics. Thermomodernisation du bâtiment de l’école primaire Stefan Czarniecki à Mieścisko avec l’achat et l’installation de cabines d’élevage, 2. Surveillance des investisseurs.PRODUITS:- nombre de bâtiments mis à niveau d’énergie: 1 pièce,- zone utilisable du bâtiment en cours de thermomodernisation: 3 224,14 m², — nombre d’unités de production d’électricité SER construites: 1 PC,- capacité supplémentaire de production d’électricité renouvelable: 0,027 MWe. (French)
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná oibreacha cuimsitheacha thermomodernization a dhéanamh ar fhoirgneamh fóntais phoiblí i mBardas Mieścisko — Stefan Czarniecki Bunscoile i Mieścisko. Tagann an nuachóiriú teirmeach atá beartaithe go díreach as an iniúchadh fuinnimh a rinneadh. Is é spriocghrúpa an tionscadail: mic léinn, múinteoirí agus fostaithe Bhunscoil Stefan Czarniecki i Mieścisko, cónaitheoirí Bardas Mieścisko agus daoine a thugann cuairt ar an bhardas agus ar an Iarratasóir — Bardas Mieścisko. Is é príomhchuspóir an tionscadail seo éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh fóntais phoiblí a mhéadú — Bunscoil Stefan Czarniecki in Mieścisko trína thermomodernization cuimsitheach, rud a chuirfidh le hastaíochtaí truailleán san aer a laghdú, rud a laghdóidh an baol galrachta ó ghalair scamhóg agus riospráide. Ina theannta sin, trí fheabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh na saoráide laghdófar na costais a thabhaíonn an bardas chun críocha téimh i bhfoirgnimh phoiblí. Teirmmhodhnú ar fhoirgneamh Bunscoil Stefan Czarniecki i Mieścisko le bothanna pórúcháin a cheannach agus a shuiteáil, 2. Maoirseacht ar infheisteoirí.PRODUCTS: — líon na bhfoirgneamh uasghrádaithe fuinnimh: 1 phíosa, — limistéar inúsáidte den fhoirgneamh a bhfuil teirmea-mhodhnú á dhéanamh air: 3 224.14 m², — líon na n-aonad giniúna leictreachais RES a tógadh: 1 ríomhaire, — acmhainneacht bhreise giniúna leictreachais in-athnuaite: 0.027 MWe. (Irish)
0 references
Predmet projekta je izvođenje sveobuhvatnih termomodernizacijskih radova javne komunalne zgrade u Općini Mieścisko – OŠ Stefan Czarniecki u Mieściskom. Planirana toplinska modernizacija proizlazi izravno iz provedenog energetskog pregleda. Ciljna skupina projekta je: učenici, nastavnici i zaposlenici OŠ Stefan Czarniecki u Mieściskom, stanovnici Općine Mieścisko i ljudi koji posjećuju općinu i podnositelja zahtjeva – Općinu Mieścisko. Glavni cilj ovog projekta je povećati energetsku učinkovitost javne komunalne zgrade – OŠ Stefan Czarniecki u Mieściskom kroz svoju sveobuhvatnu termomodernizaciju, doprinoseći na taj način smanjenju emisija onečišćujućih tvari u zrak, što će smanjiti rizik od pobola plućnih i dišnih bolesti. Osim toga, poboljšanjem energetske učinkovitosti objekta smanjit će se i troškovi općine za grijanje u javnim zgradama. Termomodernizacija zgrade Osnovne škole Stefan Czarniecki u Mieściskom uz kupnju i ugradnju štandova za uzgoj, 2. Nadzor investitora.PRODUCTS:- broj energetski moderniziranih zgrada: 1 komad, – iskoristivo područje zgrade u termomodernizaciji: 3 224,14 m², – broj izgrađenih jedinica za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora: 1 kom, – dodatni kapacitet proizvodnje električne energije iz obnovljivih izvora: 0,077 MWe. (Croatian)
0 references
A projekt tárgya a Mieścisko – Stefan Czarniecki Általános Iskola Mieścisko községében található közműépület átfogó termomodernizációs munkáinak elvégzése. A tervezett hőkorszerűsítés közvetlenül az elvégzett energetikai audit eredménye. A projekt célcsoportja: a mieściskoi Stefan Czarniecki Általános Iskola hallgatói, tanárai és alkalmazottai, Mieścisko önkormányzatának lakosai, valamint az önkormányzatot és a kérelmezőt – Mieścisko önkormányzatát látogató személyek. A projekt fő célja a közműépület – a mieściskoi Stefan Czarniecki Általános Iskola – energiahatékonyságának növelése átfogó termomodernizációjával, hozzájárulva ezáltal a légszennyező anyagok kibocsátásának csökkentéséhez, ami minimalizálja a tüdő- és légzőszervi megbetegedések megbetegedésének kockázatát. Emellett a létesítmény energiahatékonyságának javítása csökkenti az önkormányzat által a középületekben felmerülő fűtési költségeket is. A Stefan Czarniecki Általános Iskola épületének termomodernizálása Mieściskoban, tenyészfülkék beszerzésével és telepítésével, 2. Befektetői felügyelet.PRODUCTS:- az energetikailag korszerűsített épületek száma: 1 db,- az épület termomodernizálás alatt álló területe: 3 224,14 m², – beépített megújulóenergia-termelő egységek száma: 1 db,- további megújuló villamosenergia-termelési kapacitás: 0.027 MWe. (Hungarian)
0 references
L'oggetto del progetto è quello di realizzare opere complete di termomodernizzazione di un edificio di pubblica utilità nel Comune di Mieścisko — Scuola primaria Stefan Czarniecki a Mieścisko. L'ammodernamento termico previsto risulta direttamente dall'audit energetico effettuato. Il gruppo target del progetto è: studenti, insegnanti e dipendenti della scuola primaria Stefan Czarniecki a Mieścisko, residenti del comune di Mieścisko e persone che visitano il comune e il richiedente — Comune di Mieścisko. L'obiettivo principale di questo progetto è quello di aumentare l'efficienza energetica dell'edificio di pubblica utilità — Stefan Czarniecki Scuola primaria di Mieścisko attraverso la sua completa termomodernizzazione, contribuendo così alla riduzione delle emissioni di inquinanti nell'aria, che ridurrà al minimo il rischio di morbilità di malattie polmonari e respiratorie. Inoltre, il miglioramento dell'efficienza energetica dell'impianto ridurrà anche i costi sostenuti dal comune per il riscaldamento negli edifici pubblici. Termomodernizzazione dell'edificio della scuola primaria Stefan Czarniecki a Mieścisko con l'acquisto e l'installazione di cabine di allevamento, 2. Supervisione degli investitori.PRODOTTI:- numero di edifici potenziati dall'energia: 1 pezzo,- area utilizzabile dell'edificio sottoposto a termomodernizzazione: 3 224,14 m², — numero di unità di generazione di energia elettrica RES costruite: 1 pz,- capacità supplementare di produzione di energia elettrica rinnovabile: 0,027 MWe. (Italian)
0 references
Projekto tikslas – atlikti kompleksinius komunalinių paslaugų pastato Mieścisko savivaldybėje – Stefano Czarnieckio pradinės mokyklos Mieścisko pradinėje mokykloje termomodernizavimo darbus. Planuojamas šiluminis modernizavimas tiesiogiai susijęs su atliktu energijos vartojimo auditu. Projekto tikslinė grupė yra: Stefan Czarniecki pradinės mokyklos Mieścisko moksleiviai, mokytojai ir darbuotojai, Mieścisko savivaldybės gyventojai ir asmenys, lankantys savivaldybę ir Pareiškėją – Mieścisko savivaldybę. Pagrindinis šio projekto tikslas – padidinti komunalinių paslaugų pastato – Stefano Czarnieckio pradinės mokyklos Mieścisko miestelio energetinį efektyvumą, taikant visapusišką termomodernizaciją, taip prisidedant prie teršalų išmetimo į orą mažinimo, kuris sumažins plaučių ir kvėpavimo takų ligų sergamumo riziką. Be to, padidinus įrenginio energijos vartojimo efektyvumą taip pat sumažės savivaldybės patiriamos išlaidos šildymui viešuosiuose pastatuose. Stefan Czarniecki pradinės mokyklos pastato Mieścisko termomodernizavimas su veisimo kabinų pirkimu ir įrengimu, 2. Investuotojų priežiūra.PRODUKTAI:- energiškai modernizuotų pastatų skaičius: 1 vnt.,- termomodernizuojamo pastato plotas: 3 224,14 m², – pastatytų AEI elektros energijos gamybos įrenginių skaičius: 1 vnt.,- papildomi elektros energijos gamybos iš atsinaujinančiųjų išteklių pajėgumai: 0,027 MWe. (Lithuanian)
0 references
Projekta mērķis ir veikt visaptverošus termomodernizācijas darbus komunālo pakalpojumu ēkā Mieścisko pašvaldībā — Stefan Czarniecki pamatskolā Mieścisko. Plānotā termiskā modernizācija izriet tieši no veiktā energoaudita. Projekta mērķa grupa ir: Stefan Czarniecki pamatskolas Mieścisko studenti, skolotāji un darbinieki, Mieścisko pašvaldības iedzīvotāji un cilvēki, kas apmeklē pašvaldību un Pieteikuma iesniedzēju — Mieścisko pašvaldību. Projekta galvenais mērķis ir ar visaptverošu termomodernizāciju palielināt sabiedrisko pakalpojumu ēkas — Stefana Czarniecku pamatskola Mieścisko — energoefektivitāti, tādējādi palīdzot samazināt piesārņojošo vielu emisijas gaisā, kas mazinās plaušu un elpošanas ceļu slimību saslimstības risku. Turklāt iekārtas energoefektivitātes uzlabošana samazinās arī izmaksas, kas pašvaldībai rodas saistībā ar apkuri sabiedriskās ēkās. Stefan Czarniecki pamatskolas ēkas termomodernizācija Mieścisko ar vaislas kabīņu iegādi un uzstādīšanu, 2. Investoru uzraudzība.PRODUKTI:- energomodernizēto ēku skaits: 1 gabals,- ēkas izmantojamā platība, kurā notiek termomodernizācija: 3 224,14 m², — uzbūvēto AER elektroenerģijas ražošanas vienību skaits: 1 gab.,- papildu atjaunojamās elektroenerģijas ražošanas jauda: 0,027 MWe. (Latvian)
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa li jitwettqu xogħlijiet komprensivi ta’ termomodernizzazzjoni ta’ bini ta’ utilità pubblika fil-Muniċipalità ta’ Mieścisko — Stefan Czarniecki Primary School f’Mieścisko. Il-modernizzazzjoni termali ppjanata tirriżulta direttament mill-verifika tal-enerġija mwettqa. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa: studenti, għalliema u impjegati tal-Iskola Primarja Stefan Czarniecki f’Mieścisko, residenti tal-Muniċipalità ta’ Mieścisko u persuni li jżuru l-muniċipalità u l-Applikant — il-Muniċipalità ta’ Mieścisko. L-għan ewlieni ta’ dan il-proġett huwa li tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-bini tal-utilità pubblika — Stefan Czarniecki Primary School f’Mieścisko permezz tat-termomodernizzazzjoni komprensiva tiegħu, u b’hekk jikkontribwixxi għat-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu fl-arja, li se jimminimizza r-riskju ta’ morbidità tal-mard tal-pulmun u dak respiratorju. Barra minn hekk, it-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-faċilità se jnaqqas ukoll l-ispejjeż imġarrba mill-muniċipalità għal skopijiet ta’ tisħin f’bini pubbliku. It-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Iskola Primarja Stefan Czarniecki f’Mieścisko bix-xiri u l-installazzjoni ta’ kabini għat-tgħammir, 2. Is-superviżjoni tal-investitur.PRODUCTS:- l-għadd ta’ binjiet imtejba fl-enerġija: Biċċa waħda, — żona li tista’ tintuża tal-bini li għaddej minn termomodernizzazzjoni: 3 224.14 m², — l-għadd ta’ unitajiet ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku RES mibnija: 1 biċċa,- kapaċità addizzjonali ta ‘ġenerazzjoni ta’ elettriku rinnovabbli: 0.027 MWe. (Maltese)
0 references
Het onderwerp van het project is het uitvoeren van uitgebreide thermomoderniseringswerken van een openbaar nutsgebouw in de gemeente Mieścisko — Stefan Czarniecki Primary School in Mieścisko. De geplande thermische modernisering vloeit rechtstreeks voort uit de uitgevoerde energieaudit. De doelgroep van het project is: studenten, docenten en medewerkers van de Stefan Czarniecki Primary School in Mieścisko, inwoners van de gemeente Mieścisko en mensen die de gemeente bezoeken en de aanvrager — gemeente Mieścisko. Het hoofddoel van dit project is het verhogen van de energie-efficiëntie van het openbare nutsgebouw — Stefan Czarniecki Primary School in Mieścisko door middel van de uitgebreide thermomodernisatie, waardoor de uitstoot van verontreinigende stoffen in de lucht wordt verminderd, waardoor het risico op morbiditeit van long- en luchtwegaandoeningen tot een minimum wordt beperkt. Bovendien zal het verbeteren van de energie-efficiëntie van de faciliteit ook de kosten van de gemeente voor verwarmingsdoeleinden in openbare gebouwen verminderen. Thermomodernisering van het Stefan Czarniecki Primary School gebouw in Mieścisko met de aankoop en installatie van fokkerijhokjes, 2. Beleggerstoezicht.PRODUCTEN:- Aantal energie opgewaardeerde gebouwen: 1 stuk,- bruikbare oppervlakte van het gebouw dat thermomodernisatie ondergaat: 3 224,14 m², — aantal gebouwde eenheden voor elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare energiebronnen: 1 stuks,- extra capaciteit voor de opwekking van hernieuwbare elektriciteit: 0,027 MWe. (Dutch)
0 references
O projeto tem por objeto a realização de obras de termomodernização abrangentes de um edifício de utilidade pública no município de Mieścisko – Escola Primária Stefan Czarniecki, em Mieścisko. A modernização térmica prevista resulta diretamente da auditoria energética realizada. O grupo-alvo do projeto é: estudantes, professores e funcionários da escola primária Stefan Czarniecki em Mieścisko, residentes do município de Mieścisko e pessoas que visitam o município e o requerente – município de Mieścisko. O principal objetivo deste projeto é aumentar a eficiência energética do edifício de utilidade pública – Escola Primária Stefan Czarniecki, em Mieścisko, através da sua ampla termomodernização, contribuindo assim para a redução das emissões de poluentes para a atmosfera, o que minimizará o risco de morbilidade das doenças pulmonares e respiratórias. Além disso, a melhoria da eficiência energética da instalação também reduzirá os custos incorridos pelo município para fins de aquecimento em edifícios públicos. Termomodernização do edifício da Escola Primária Stefan Czarniecki em Mieścisko com a aquisição e instalação de cabinas de reprodução, 2. Supervisão dos investidores.PRODUTOS:- número de edifícios melhorados do ponto de vista energético: 1 peça,- área utilizável do edifício em fase de termomodernização: 3 224,14 m2, – número de unidades de produção de eletricidade FER construídas: 1 PC,- capacidade adicional de produção de eletricidade a partir de fontes renováveis: 0,027 MWe (em inglês). (Portuguese)
0 references
Obiectul proiectului este de a realiza lucrări cuprinzătoare de termomodernizare a unei clădiri de utilitate publică în municipiul Mieścisko – Școala primară Ștefan Czarniecki din Mieścisko. Modernizarea termică planificată rezultă direct din auditul energetic efectuat. Grupul țintă al proiectului este: studenți, profesori și angajați ai Școlii primare Stefan Czarniecki din Mieścisko, rezidenți ai municipalității Mieścisko și persoane care vizitează municipalitatea și solicitantul – municipalitatea Mieścisko. Obiectivul principal al acestui proiect este creșterea eficienței energetice a clădirii de utilități publice – Școala primară Ștefan Czarniecki din Mieścisko prin termomodernizarea sa cuprinzătoare, contribuind astfel la reducerea emisiilor de poluanți în aer, ceea ce va reduce la minimum riscul de morbiditate a bolilor pulmonare și respiratorii. În plus, îmbunătățirea eficienței energetice a instalației va reduce, de asemenea, costurile suportate de municipalitate pentru încălzire în clădirile publice. Termomodernizarea clădirii Școlii Primare Ștefan Czarniecki din Mieścisko cu achiziționarea și instalarea de cabine de reproducere, 2. Supravegherea investitorilor.PRODUCTS:- numărul de clădiri modernizate din punct de vedere energetic: 1 bucata,- suprafata utilizabila a cladirii supuse termomodernizarii: 3 224,14 m², – numărul de unități de producere a energiei electrice din surse regenerabile construite: 1 buc. – capacitate suplimentară de producere a energiei electrice din surse regenerabile: 0,027 MWe. (Romanian)
0 references
Predmetom projektu je realizácia komplexných termomodernizačných prác verejnoprospešnej budovy v obci Mieścisko – Základnej školy Stefana Czarnieckiho v Mieścisku. Plánovaná tepelná modernizácia vyplýva priamo z vykonaného energetického auditu. Cieľovou skupinou projektu je: študenti, učitelia a zamestnanci základnej školy Stefan Czarniecki v Mieścisku, obyvatelia obce Mieścisko a ľudia navštevujúci obec a žiadateľ – obec Mieścisko. Hlavným cieľom tohto projektu je zvýšiť energetickú účinnosť budovy verejných služieb – základnej školy Stefan Czarniecki v Mieścisku prostredníctvom komplexnej termomodernizácie, čím sa prispeje k zníženiu emisií znečisťujúcich látok do ovzdušia, čím sa minimalizuje riziko chorobnosti pľúc a respiračných ochorení. Okrem toho sa zlepšením energetickej účinnosti zariadenia znížia aj náklady obce na vykurovacie účely vo verejných budovách. Termomodernizácia budovy základnej školy Štefana Czarnieckiho v Mieścisku s nákupom a inštaláciou chovných kabín, 2. Dohľad nad investormi.VÝROBKY:- počet energeticky zmodernizovaných budov: 1 kus, – využiteľná plocha budovy, ktorá prechádza termomodernizáciou: 3 224,14 m², – počet vyrobených jednotiek na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov: 1 ks, – dodatočná kapacita výroby elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov: 0,027 MWe. (Slovak)
0 references
Predmet projekta je izvedba celovitih termomodernizacijskih del javne komunalne stavbe v občini Mieścisko – Osnovna šola Stefana Czarnieckija na Mieściskem. Načrtovana toplotna posodobitev izhaja neposredno iz opravljenega energetskega pregleda. Ciljna skupina projekta je: študenti, učitelji in zaposleni Osnovne šole Stefan Czarniecki na Mieściskem, prebivalci občine Mieścisko in ljudje, ki obiščejo občino in prijavitelj – občina Mieścisko. Glavni cilj tega projekta je povečati energetsko učinkovitost javne komunalne stavbe – Osnovna šola Stefana Czarnieckija na Mieściskem s pomočjo celovite termomodernizacije in s tem prispevati k zmanjšanju emisij onesnaževal v zrak, kar bo zmanjšalo tveganje za obolevnost pljučnih in dihalnih bolezni. Poleg tega bo izboljšanje energetske učinkovitosti objekta zmanjšalo tudi stroške, ki jih ima občina zaradi ogrevanja v javnih stavbah. Termomodernizacija stavbe Osnovne šole Stefan Czarniecki na Mieściskem z nakupom in namestitvijo stojnic za vzrejo, 2. Nadzor vlagateljev.PRODUCTS:- število energetsko nadgrajenih stavb: 1 kos,- uporabna površina stavbe, ki je v postopku termomodernizacije: 3 224,14 m², – število zgrajenih enot za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov: 1 kos,- dodatna zmogljivost za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov: 0,027 MWe. (Slovenian)
0 references
Syftet med projektet är att genomföra omfattande termomoderniseringsarbeten av en allmännyttig byggnad i Mieścisko kommun – Stefan Czarniecki grundskola i Mieścisko. Den planerade termiska moderniseringen är en direkt följd av energibesiktningen. Projektets målgrupp är: studenter, lärare och anställda vid Stefan Czarniecki grundskola i Mieścisko, invånare i kommunen Mieścisko och personer som besöker kommunen och den sökande – kommunen Mieścisko. Huvudsyftet med detta projekt är att öka energieffektiviteten i den allmännyttiga byggnaden – Stefan Czarniecki Primary School i Mieścisko genom sin omfattande termomodernisering, vilket bidrar till att minska utsläppen av föroreningar i luften, vilket kommer att minimera risken för sjuklighet i lung- och andningssjukdomar. Dessutom kommer en förbättring av anläggningens energieffektivitet att minska kommunens kostnader för uppvärmning i offentliga byggnader. Termomodernisering av Stefan Czarniecki grundskolans byggnad i Mieścisko med inköp och installation av avelsbås, 2. Investerartillsyn.PRODUKTER:- antal energiuppgraderade byggnader: 1 st,- användbar yta av byggnaden som genomgår termomodernisering: 3 224,14 m², – antal byggda elproduktionsenheter från förnybara energikällor: 1 st,- ytterligare kapacitet för produktion av förnybar el: 0,027 MWe. (Swedish)
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: wągrowiecki
0 references
28 May 2023
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPWP.03.02.01-30-0009/21
0 references