DELEDDA MARIA LUISA (Q4763478): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0574941735526308) |
(Set a claim value: summary (P836): A intervenção abrangida pelo pedido destina-se a proporcionar a actividade de um equipamento moderno para a aquisição de mobiliário. Desde o início da atividade, em abril de 2016, para equipar a estrutura do equipamento necessário, a aquisição de FRYER, CONTERTOP, CROCKERY, TABLES, PLATES e FIRES, sistema para a difusão da música, SOFAS COM PILLOWS, FRIDGE CABINET, AWNING. Procedemos também à aquisição das luzes para o exterior da sala (também usada...) |
||
Property / summary | Property / summary | ||
A intervenção abrangida pelo pedido destina-se a proporcionar a actividade de um equipamento moderno para a aquisição de mobiliário. Desde o início da atividade, em abril de 2016, para equipar a estrutura do equipamento necessário, a aquisição de FRYER, CONTERTOP, CROCKERY, TABLES, PLATES e FIRES, sistema para a difusão da música, SOFAS COM PILLOWS, FRIDGE CABINET, AWNING. Procedemos também à aquisição das luzes para o exterior da sala (também usadas para o Terazza durante a época de verão). O INVESTIMENTO CONTINUA COM OS CONTINGENTES RELACIONADOS COM A AQUISIÇÃO DE EQUIPAMENTOS PARA PASSAGEIROS FRESCOS E DE UM EXTRACTOR. (Portuguese) |
Latest revision as of 04:58, 12 October 2024
Project Q4763478 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | DELEDDA MARIA LUISA |
Project Q4763478 in Italy |
Statements
3,905.73 Euro
0 references
7,823.39 Euro
0 references
49.92 percent
0 references
1 January 2016
0 references
29 December 2018
0 references
DELEDDA MARIA LUISA
0 references
L'INTERVENTO OGGETTO DELLA DOMANDA HA L'OBIETTIVO DI FORNIRE L' ATTIVITA' DI UN'ATTREZZATURA MODERNA DI ACQUISTARE ARREDI. VISTO CHE L' ATTIVITA' E' INIZIATA A AD APRILE 2016, PER DOTARE LA STRUTTURA DELL'ATTREZZATURA NECESSARIA SI E' PROCEDUTO ALL'ACQUISTO DI FRIGGITRICE, PIANO BANCO, STOVIGLIE, TAVOLINI, PIASTRE E FUOCHI, SISTEMA PER LA DIFFUSIONE DELLA MUSICA, DIVANI CON RELATIVI CUSCINI, ARMADIO FRIGO, TENDA DA SOLE. SI E' PROCEDUTO ANCHE ALL'ACQUISTO DELLE LUCI PER L'ESTERNO DEL LOCALE (UTILIZZATE ANCHE PER LA TERAZZA DURANTE LA STAGIONE ESTIVA). L'INVESTIMENTO PROSEGUE CON I PREVENTIVI RELATIVI ALL'ACQUSITO DI ATTREZZATURA PER LA PASTA FRESCA E UNA CAPPA ASPIRANTE. (Italian)
0 references
ИНТЕРВЕНЦИЯТА, ОБХВАНАТА ОТ ЗАЯВЛЕНИЕТО, ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ОСИГУРИ ДЕЙНОСТТА НА СЪВРЕМЕННО ОБОРУДВАНЕ ЗА ЗАКУПУВАНЕ НА МЕБЕЛИ. ТЪЙ КАТО ДЕЙНОСТТА ЗАПОЧНА ПРЕЗ АПРИЛ 2016 Г., ЗА ОБОРУДВАНЕ НА СТРУКТУРАТА НА НЕОБХОДИМОТО ОБОРУДВАНЕ, ЗАКУПУВАНЕ НА ФРИТЮРНИК, ПЛОТ, ПОСУДА, МАСИ, ЧИНИИ И ПОЖАРИ, СИСТЕМА ЗА РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА МУЗИКА, ДИВАНИ С ВЪЗГЛАВНИЦИ, ХЛАДИЛНИК ШКАФ, ТЕНТА. СЪЩО ТАКА ПРОДЪЛЖИХМЕ ДА КУПУВАМЕ СВЕТЛИНИТЕ ЗА ВЪНШНАТА СТРАНА НА СТАЯТА (ИЗПОЛЗВАНИ И ЗА TERAZZA ПРЕЗ ЛЕТНИЯ СЕЗОН). ИНВЕСТИЦИЯТА ПРОДЪЛЖАВА С КОТИРОВКИТЕ, СВЪРЗАНИ СЪС ЗАКУПУВАНЕТО НА ОБОРУДВАНЕ ЗА ПРЯСНА ПАСТА И АБСОРБАТОР. (Bulgarian)
0 references
CÍLEM INTERVENCE, NA KTEROU SE ŽÁDOST VZTAHUJE, JE POSKYTNOUT ČINNOST MODERNÍHO VYBAVENÍ PRO NÁKUP NÁBYTKU. VZHLEDEM K TOMU, ŽE ČINNOST ZAČALA V DUBNU 2016, VYBAVIT STRUKTURU POTŘEBNÉHO VYBAVENÍ, NÁKUP FRITÉZY, PULTU, NÁDOBÍ, STOLŮ, TALÍŘŮ A POŽÁRŮ, SYSTÉM PRO ŠÍŘENÍ HUDBY, POHOVKY S POLŠTÁŘI, CHLADNIČKA, MARKÝZA. DÁLE JSME POKRAČOVALI V NÁKUPU SVĚTEL PRO VENKOVNÍ PROSTORY (POUŽÍVANÉ I PRO TERAZZA V LETNÍ SEZÓNĚ). INVESTICE POKRAČUJE KOTACEMI SOUVISEJÍCÍMI S NÁKUPEM ZAŘÍZENÍ PRO ČERSTVÉ TĚSTOVINY A EXTRAKTOROVOU KAPUCÍ. (Czech)
0 references
DEN INTERVENTION, DER ER OMFATTET AF ANSØGNINGEN, HAR TIL FORMÅL AT TILVEJEBRINGE ET MODERNE UDSTYR TIL KØB AF MØBLER. SIDEN AKTIVITETEN BEGYNDTE I APRIL 2016, AT UDSTYRE STRUKTUREN AF DET NØDVENDIGE UDSTYR, KØB AF STEGE, BORDPLADE, PORCELÆN, BORDE, PLADER OG BRANDE, SYSTEM TIL DIFFUSION AF MUSIK, SOFAER MED PUDER, KØLESKABSSKAB, FORTELT. VI FORTSATTE OGSÅ MED AT KØBE LYSENE TIL YDERSIDEN AF RUMMET (OGSÅ BRUGT TIL TERAZZA I SOMMERSÆSONEN). INVESTERINGEN FORTSÆTTER MED CITATERNE VEDRØRENDE KØB AF UDSTYR TIL FRISK PASTA OG EN EMHÆTTE. (Danish)
0 references
DIE VOM ANTRAG ABGEDECKTE INTERVENTION ZIELT DARAUF AB, DIE TÄTIGKEIT EINER MODERNEN AUSRÜSTUNG ZUM KAUF VON MÖBELN BEREITZUSTELLEN. SEIT BEGINN DER TÄTIGKEIT IM APRIL 2016, UM DIE STRUKTUR DER NOTWENDIGEN AUSRÜSTUNG AUSZUSTATTEN, DEN KAUF VON FRITTEUSE, ARBEITSPLATTE, GESCHIRR, TISCHE, TELLER UND FEUER, SYSTEM FÜR DIE VERBREITUNG VON MUSIK, SOFAS MIT KISSEN, KÜHLSCHRANKSCHRANK, MARKISE. WIR KAUFTEN AUCH DIE LICHTER FÜR DIE AUSSENSEITE DES RAUMES (AUCH FÜR DIE TERAZZA WÄHREND DER SOMMERSAISON VERWENDET). DIE INVESTITION SETZT SICH MIT DEN ZITATEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEM KAUF VON AUSRÜSTUNG FÜR FRISCHE PASTA UND EINE DUNSTABZUGSHAUBE FORT. (German)
0 references
Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΠΟΥ ΚΑΛΎΠΤΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ ΕΝΌΣ ΣΎΓΧΡΟΝΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΕΠΊΠΛΩΝ. ΑΠΌ ΤΌΤΕ ΠΟΥ ΞΕΚΊΝΗΣΕ Η ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΤΟΝ ΑΠΡΊΛΙΟ ΤΟΥ 2016, ΝΑ ΕΞΟΠΛΊΣΕΙ ΤΗ ΔΟΜΉ ΤΟΥ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ, ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΦΡΙΤΈΖΑΣ, ΠΆΓΚΟΥ, ΠΙΑΤΙΚΏΝ, ΤΡΑΠΕΖΙΏΝ, ΠΛΑΚΏΝ ΚΑΙ ΠΥΡΚΑΓΙΏΝ, ΣΎΣΤΗΜΑ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΆΧΥΣΗ ΤΗΣ ΜΟΥΣΙΚΉΣ, ΚΑΝΑΠΈΔΕΣ ΜΕ ΜΑΞΙΛΆΡΙΑ, ΝΤΟΥΛΆΠΙ ΨΥΓΕΊΟΥ, ΤΈΝΤΑ. ΠΡΟΧΩΡΉΣΑΜΕ ΕΠΊΣΗΣ ΝΑ ΑΓΟΡΆΣΟΥΜΕ ΤΑ ΦΏΤΑ ΓΙΑ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ ΤΟΥ ΔΩΜΑΤΊΟΥ (ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΕΠΊΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ TERAZZA ΚΑΤΆ ΤΗ ΘΕΡΙΝΉ ΠΕΡΊΟΔΟ). Η ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΣΥΝΕΧΊΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΑ ΑΠΟΣΠΆΣΜΑΤΑ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΓΙΑ ΦΡΈΣΚΑ ΖΥΜΑΡΙΚΆ ΚΑΙ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΉΡΑ. (Greek)
0 references
THE INTERVENTION COVERED BY THE APPLICATION AIMS TO PROVIDE THE ACTIVITY OF A MODERN EQUIPMENT TO PURCHASE FURNITURE. SINCE THE ACTIVITY BEGAN IN APRIL 2016, TO EQUIP THE STRUCTURE OF THE NECESSARY EQUIPMENT, THE PURCHASE OF FRYER, COUNTERTOP, CROCKERY, TABLES, PLATES AND FIRES, SYSTEM FOR THE DIFFUSION OF MUSIC, SOFAS WITH PILLOWS, FRIDGE CABINET, AWNING. WE ALSO PROCEEDED TO PURCHASE THE LIGHTS FOR THE OUTSIDE OF THE ROOM (ALSO USED FOR THE TERAZZA DURING THE SUMMER SEASON). THE INVESTMENT CONTINUES WITH THE QUOTES RELATED TO THE PURCHASE OF EQUIPMENT FOR FRESH PASTA AND A EXTRACTOR HOOD. (English)
0.0574941735526308
0 references
LA INTERVENCIÓN CUBIERTA POR LA APLICACIÓN TIENE COMO OBJETIVO PROPORCIONAR LA ACTIVIDAD DE UN EQUIPO MODERNO PARA LA COMPRA DE MUEBLES. DESDE QUE COMENZÓ LA ACTIVIDAD EN ABRIL DE 2016, PARA EQUIPAR LA ESTRUCTURA DE LOS EQUIPOS NECESARIOS, LA COMPRA DE FREIDORA, ENCIMERA, VAJILLA, MESAS, PLATOS Y FUEGOS, SISTEMA PARA LA DIFUSIÓN DE MÚSICA, SOFÁS CON ALMOHADAS, NEVERA, TOLDO. TAMBIÉN PROCEDIMOS A COMPRAR LAS LUCES PARA EL EXTERIOR DE LA HABITACIÓN (TAMBIÉN UTILIZADA PARA LA TERAZZA DURANTE LA TEMPORADA DE VERANO). LA INVERSIÓN CONTINÚA CON LAS COTIZACIONES RELACIONADAS CON LA COMPRA DE EQUIPOS PARA PASTA FRESCA Y UNA CAMPANA EXTRACTORA. (Spanish)
0 references
TAOTLUSEGA HÕLMATUD SEKKUMISE EESMÄRK ON PAKKUDA MÖÖBLI OSTMISEKS KAASAEGSET VARUSTUST. KUNA TEGEVUS ALGAS APRILLIS 2016, ET VARUSTADA STRUKTUURI VAJALIKUD SEADMED, OSTU FRYER, COUNTERTOP, CROCKERY, LAUAD, PLAADID JA TULEKAHJUD, SÜSTEEMI LEVIKU MUUSIKA, DIIVANID PADJAD, KÜLMKAPI KAPP, VARIKATUS. SAMUTI OSTSIME TOA VÄLISUKSE TULED (MIDA KASUTATI KA TERAZZA SUVEHOOAJAL). INVESTEERING JÄTKUB HINNAPAKKUMISTEGA, MIS ON SEOTUD VÄRSKETE MAKARONTOODETE JA EKSTRAHEERIMISKAPUUTSI SEADMETE OSTMISEGA. (Estonian)
0 references
HAKEMUKSEN KOHTEENA OLEVALLA INTERVENTIOLLA PYRITÄÄN TARJOAMAAN NYKYAIKAISEN KALUSTON TOIMINTAA HUONEKALUJEN HANKINTAA VARTEN. KOSKA TOIMINTA ALKOI HUHTIKUUSSA 2016, TARVITTAVIEN LAITTEIDEN RAKENTEEN VARUSTAMISEKSI, KEITIN, TYÖTASO, ASTIAT, PÖYDÄT, LEVYT JA TULIPALOT, MUSIIKIN LEVITTÄMISJÄRJESTELMÄ, SOHVAT TYYNYILLÄ, JÄÄKAAPPIKAAPPI, MARKIISI. LÄHDIMME MYÖS OSTAMAAN VALOT HUONEEN ULKOPUOLELLE (KÄYTETTIIN MYÖS TERAZZASSA KESÄKAUDELLA). INVESTOINTI JATKUU TUOREEN PASTAN JA LIESITUULETTIMEN LAITTEIDEN HANKINTAAN LIITTYVILLÄ LAINAUKSILLA. (Finnish)
0 references
L’INTERVENTION COUVERTE PAR L’APPLICATION VISE À FOURNIR L’ACTIVITÉ D’UN ÉQUIPEMENT MODERNE POUR L’ACHAT DE MEUBLES. DEPUIS LE DÉBUT DE L’ACTIVITÉ EN AVRIL 2016, POUR ÉQUIPER LA STRUCTURE DE L’ÉQUIPEMENT NÉCESSAIRE, L’ACHAT DE FRITEUSE, COMPTOIR, VAISSELLE, TABLES, ASSIETTES ET FEUX, SYSTÈME DE DIFFUSION DE MUSIQUE, CANAPÉS AVEC OREILLERS, ARMOIRE FRIGO, AUVENT. NOUS AVONS ÉGALEMENT PROCÉDÉ À L’ACHAT DES LUMIÈRES POUR L’EXTÉRIEUR DE LA SALLE (ÉGALEMENT UTILISÉE POUR LA TERAZZA PENDANT LA SAISON ESTIVALE). L’INVESTISSEMENT SE POURSUIT AVEC LES DEVIS LIÉS À L’ACHAT D’ÉQUIPEMENTS POUR LES PÂTES FRAÎCHES ET UNE HOTTE D’EXTRACTION. (French)
0 references
IS É IS AIDHM DON IDIRGHABHÁIL A CHUMHDAÍTEAR LEIS AN IARRATAS GNÍOMHAÍOCHT TREALAIMH NUA-AIMSEARTHA A CHUR AR FÁIL CHUN TROSCÁN A CHEANNACH. Ó THOSAIGH AN GHNÍOMHAÍOCHT I MÍ AIBREÁIN 2016, CHUN STRUCHTÚR AN TREALAIMH IS GÁ A THREALMHÚ, CEANNACH FRYER, COUNTERTOP, GRÉITHE, TÁBLAÍ, PLÁTAÍ AGUS TINTE, CÓRAS CHUN CEOL A SCAIPEADH, SOFAS LE PILLOWS, CUISNEOIR COMH-AIREACHTA, AWNING. LEANAMAR AR AGHAIDH FREISIN CHUN NA SOILSE A CHEANNACH DON TAOBH AMUIGH DEN SEOMRA (A ÚSÁIDTEAR FREISIN DON TERAZZA I RITH SHÉASÚR AN TSAMHRAIDH). LEANANN AN INFHEISTÍOCHT LEIS NA SLEACHTA A BHAINEANN LE TREALAMH A CHEANNACH LE HAGHAIDH PASTA ÚR AGUS COCHALL EXTRACTOR. (Irish)
0 references
CILJ JE INTERVENCIJE OBUHVAĆENE ZAHTJEVOM OSIGURATI AKTIVNOST MODERNE OPREME ZA KUPNJU NAMJEŠTAJA. OD POČETKA AKTIVNOSTI U TRAVNJU 2016. GODINE, OPREMANJE STRUKTURE POTREBNE OPREME, KUPNJA FRITEZE, PULTA, POSUĐA, STOLOVA, PLOČA I POŽARA, SUSTAV ZA DIFUZIJU GLAZBE, SOFE S JASTUCIMA, ORMAR HLADNJAKA, TENDA. TAKOĐER SMO NASTAVILI S KUPNJOM SVJETALA ZA VANJSKU SOBU (TAKOĐER KORIŠTENA ZA TERAZZA TIJEKOM LJETNE SEZONE). INVESTICIJA SE NASTAVLJA S CITATIMA KOJI SE ODNOSE NA KUPNJU OPREME ZA SVJEŽU TJESTENINU I NAPU. (Croatian)
0 references
A KÉRELEM TÁRGYÁT KÉPEZŐ BEAVATKOZÁS CÉLJA, HOGY MODERN BERENDEZÉST BIZTOSÍTSON BÚTORVÁSÁRLÁSHOZ. MIVEL A TEVÉKENYSÉG 2016 ÁPRILISÁBAN KEZDŐDÖTT, HOGY FELKÉSZÍTSE A SZÜKSÉGES BERENDEZÉSEK SZERKEZETÉT, AZ OLAJSÜTŐ, A PULT, AZ EDÉNYEK, AZ ASZTALOK, A LEMEZEK ÉS A TÜZEK BESZERZÉSÉT, A ZENE TERJESZTÉSÉRE SZOLGÁLÓ RENDSZERT, A KANAPÉKAT PÁRNÁKKAL, HŰTŐSZEKRÉNYT, NAPELLENZŐT. A HELYISÉGEN KÍVÜLRE IS MEGVÁSÁROLTUK A VILÁGÍTÁST (A NYÁRI SZEZONBAN A TERAZZA-HOZ IS HASZNÁLTUK). A BERUHÁZÁS FOLYTATÓDIK A FRISS TÉSZTA ÉS A PÁRAELSZÍVÓ BERENDEZÉS BESZERZÉSÉVEL KAPCSOLATOS ÁRAJÁNLATOKKAL. (Hungarian)
0 references
PARAIŠKOJE NURODYTA INTERVENCIJA SIEKIAMA UŽTIKRINTI MODERNIOS BALDŲ PIRKIMO ĮRANGOS VEIKLĄ. NUO VEIKLOS PRADŽIOS BALANDŽIO 2016, APRŪPINTI REIKIAMOS ĮRANGOS STRUKTŪRĄ, GRUZDINTUVĖS, STALVIRŠIO, INDŲ, STALŲ, PLOKŠČIŲ IR GAISRŲ PIRKIMAS, MUZIKOS SKLAIDOS SISTEMA, SOFOS SU PAGALVĖMIS, ŠALDYTUVO SPINTELĖ, TENTAS. MES TAIP PAT PRADĖJOME PIRKTI ŠVIESAS UŽ KAMBARIO IŠORĖS (TAIP PAT NAUDOJAMAS TERAZZA VASAROS SEZONO METU). INVESTICIJOS TĘSIAMOS SU KOTIRUOTĖMIS, SUSIJUSIOMIS SU ŠVIEŽIŲ MAKARONŲ IR GARTRAUKIO ĮRANGOS PIRKIMU. (Lithuanian)
0 references
PIETEIKUMĀ MINĒTĀS INTERVENCES MĒRĶIS IR NODROŠINĀT MODERNA APRĪKOJUMA DARBĪBU MĒBEĻU IEGĀDEI. KOPŠ AKTIVITĀTES SĀKUMA 2016. GADA APRĪLĪ, LAI APRĪKOTU NEPIECIEŠAMO IEKĀRTU STRUKTŪRU, FĒNS, GALDA VIRSMA, TRAUKI, GALDI, PLĀKSNES UN UGUNSGRĒKI, MŪZIKAS DIFŪZIJAS SISTĒMA, DĪVĀNI AR SPILVENIEM, LEDUSSKAPJA SKAPIS, MARKĪZES. MĒS ARĪ TURPINĀJĀM IEGĀDĀTIES TELPAS ĀRPUSES GAISMAS (KO VASARAS SEZONĀ IZMANTOJA ARĪ TERAZZA). IEGULDĪJUMS TURPINĀS AR CITĀTIEM, KAS SAISTĪTI AR APRĪKOJUMA IEGĀDI SVAIGIEM MAKARONU IZSTRĀDĀJUMIEM UN NOSŪCĒJA KAPUCI. (Latvian)
0 references
L-INTERVENT KOPERT MILL-APPLIKAZZJONI GĦANDU L-GĦAN LI JIPPROVDI L-ATTIVITÀ TA’ TAGĦMIR MODERN GĦAX-XIRI TA’ GĦAMARA. PERESS LI L-ATTIVITÀ BDIET F’APRIL 2016, BIEX TGĦAMMAR L-ISTRUTTURA TAT-TAGĦMIR MEĦTIEĠ, IX-XIRI TA ‘FRIZER, COUNTERTOP, ĊAQQUF, IMWEJJED, PJANĊI U NIRIEN, SISTEMA GĦAD-DIFFUŻJONI TAL-MUŻIKA, SUFANI BIL MĦADED, KABINETT TAL-FRIĠĠ, TINED. AĦNA WKOLL IPPROĊEDIET BIEX JIXTRU L-DWAL GĦALL-BARRA TAL-KAMRA (UŻAT UKOLL GĦALL-TERAZZA MATUL L-ISTAĠUN TAS-SAJF). L-INVESTIMENT IKOMPLI BIL-KWOTAZZJONIJIET RELATATI MAX-XIRI TA’ TAGĦMIR GĦALL-GĦAĠIN FRISK U GĦATA TA’ ESTRATTUR. (Maltese)
0 references
DE INTERVENTIE WAAROP DE AANVRAAG BETREKKING HEEFT, HEEFT TOT DOEL DE ACTIVITEIT VAN MODERNE APPARATUUR VOOR DE AANKOOP VAN MEUBILAIR TE VERSCHAFFEN. SINDS DE ACTIVITEIT BEGON IN APRIL 2016, OM DE STRUCTUUR VAN DE BENODIGDE APPARATUUR UIT TE RUSTEN, DE AANKOOP VAN FRITEUSE, AANRECHT, SERVIES, TAFELS, BORDEN EN BRANDEN, SYSTEEM VOOR DE VERSPREIDING VAN MUZIEK, BANKEN MET KUSSENS, KOELKASTKAST, LUIFEL. WE KOCHTEN OOK DE LICHTEN VOOR DE BUITENKANT VAN DE KAMER (OOK GEBRUIKT VOOR DE TERAZZA TIJDENS HET ZOMERSEIZOEN). DE INVESTERING GAAT VERDER MET DE OFFERTES MET BETREKKING TOT DE AANKOOP VAN APPARATUUR VOOR VERSE PASTA EN EEN AFZUIGKAP. (Dutch)
0 references
A intervenção abrangida pelo pedido destina-se a proporcionar a actividade de um equipamento moderno para a aquisição de mobiliário. Desde o início da atividade, em abril de 2016, para equipar a estrutura do equipamento necessário, a aquisição de FRYER, CONTERTOP, CROCKERY, TABLES, PLATES e FIRES, sistema para a difusão da música, SOFAS COM PILLOWS, FRIDGE CABINET, AWNING. Procedemos também à aquisição das luzes para o exterior da sala (também usadas para o Terazza durante a época de verão). O INVESTIMENTO CONTINUA COM OS CONTINGENTES RELACIONADOS COM A AQUISIÇÃO DE EQUIPAMENTOS PARA PASSAGEIROS FRESCOS E DE UM EXTRACTOR. (Portuguese)
0 references
INTERVENȚIA VIZATĂ DE CERERE ARE DREPT SCOP ASIGURAREA ACTIVITĂȚII UNUI ECHIPAMENT MODERN PENTRU ACHIZIȚIONAREA DE MOBILIER. DE LA ÎNCEPEREA ACTIVITĂȚII ÎN APRILIE 2016, DOTAREA STRUCTURII ECHIPAMENTULUI NECESAR, ACHIZIȚIONAREA DE FRITEUZE, BLAT, VESELĂ, MESE, FARFURII ȘI INCENDII, SISTEM PENTRU DIFUZAREA MUZICII, CANAPELE CU PERNE, DULAP FRIGORIFIC, COPERTINĂ. DE ASEMENEA, AM CONTINUAT SĂ ACHIZIȚIONĂM LUMINILE PENTRU EXTERIORUL CAMEREI (UTILIZATE ȘI PENTRU TERAZZA ÎN TIMPUL SEZONULUI DE VARĂ). INVESTIȚIA CONTINUĂ CU COTAȚIILE LEGATE DE ACHIZIȚIONAREA DE ECHIPAMENTE PENTRU PASTE PROASPETE ȘI O HOTĂ DE EXTRACȚIE. (Romanian)
0 references
CIEĽOM INTERVENCIE, NA KTORÚ SA VZŤAHUJE ŽIADOSŤ, JE ZABEZPEČIŤ ČINNOSŤ MODERNÉHO VYBAVENIA NA NÁKUP NÁBYTKU. KEĎŽE ČINNOSŤ ZAČALA V APRÍLI 2016, VYBAVIŤ ŠTRUKTÚRU POTREBNÉHO VYBAVENIA, NÁKUP FRITÉZY, DOSKY, RIAD, STOLY, DOSKY A POŽIARE, SYSTÉM NA ŠÍRENIE HUDBY, POHOVKY S VANKÚŠMI, CHLADNIČKA SKRINKA, MARKÍZA. ĎALEJ SME PRISTÚPILI K NÁKUPU SVETIEL PRE VONKAJŠIE PRIESTORY (TIEŽ POUŽÍVANÉ PRE TERAZZU POČAS LETNEJ SEZÓNY). INVESTÍCIA POKRAČUJE V KOTÁCIÁCH TÝKAJÚCICH SA NÁKUPU VYBAVENIA NA ČERSTVÉ CESTOVINY A ODSÁVAČA ODSÁVAČA. (Slovak)
0 references
NAMEN INTERVENCIJE, KI JO ZAJEMA VLOGA, JE ZAGOTOVITI DEJAVNOST SODOBNE OPREME ZA NAKUP POHIŠTVA. KER SE JE DEJAVNOST ZAČELA APRILA 2016, DA BI OPREMILI STRUKTURO POTREBNE OPREME, NAKUP CVRTNIKA, PULTA, POSODE, MIZ, PLOŠČ IN POŽAROV, SISTEMA ZA DIFUZIJO GLASBE, ZOFE Z BLAZINAMI, HLADILNO OMARICO, TENDO. KUPOVALI SMO TUDI LUČI ZA ZUNANJOST SOBE (UPORABLJENE TUDI ZA TERAZZA V POLETNI SEZONI). NALOŽBA SE NADALJUJE S PONUDBAMI, POVEZANIMI Z NAKUPOM OPREME ZA SVEŽE TESTENINE IN KAPUCO ZA EKSTRAKTOR. (Slovenian)
0 references
DEN INTERVENTION SOM OMFATTAS AV ANSÖKAN SYFTAR TILL ATT TILLHANDAHÅLLA VERKSAMHETEN HOS EN MODERN UTRUSTNING FÖR ATT KÖPA MÖBLER. SEDAN VERKSAMHETEN BÖRJADE I APRIL 2016, FÖR ATT UTRUSTA STRUKTUREN AV NÖDVÄNDIG UTRUSTNING, INKÖP AV FRITÖS, BÄNKSKIVA, PORSLIN, BORD, TALLRIKAR OCH BRÄNDER, SYSTEM FÖR DIFFUSION AV MUSIK, SOFFOR MED KUDDAR, KYLSKÅP SKÅP, MARKIS. VI FORTSATTE OCKSÅ ATT KÖPA LAMPORNA FÖR UTSIDAN AV RUMMET (ÄVEN ANVÄNDS FÖR TERAZZA UNDER SOMMARSÄSONGEN). INVESTERINGEN FORTSÄTTER MED OFFERTER RELATERADE TILL INKÖP AV UTRUSTNING FÖR FÄRSK PASTA OCH EN EXTRAKTOR HUVA. (Swedish)
0 references
BERGEGGI
0 references
10 April 2023
0 references