STRATEGY FOR INTERNATIONALISATION — PROJECT 2018/19 (Q4757442): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.1388379047239553) |
(Set a claim value: summary (P836): Para a FPS, uma empresa PIACENZA fundada há 16 anos, o mercado externo é de importância primordial. Hoje em dia, a FPS é reconhecida no sector químico e farmacêutico como um parceiro sério, fiável e de qualidade. Para o período de dois anos 2018-2019, a FPS planeou a sua presença em vários acontecimentos em todo o mundo. Na Europa, onde a marca é bem conhecida e reconhecida, a FPS decidiu investir, bem como participar em feiras e seminários, numa pr...) |
||
| Property / summary | Property / summary | ||
Para a FPS, uma empresa PIACENZA fundada há 16 anos, o mercado externo é de importância primordial. Hoje em dia, a FPS é reconhecida no sector químico e farmacêutico como um parceiro sério, fiável e de qualidade. Para o período de dois anos 2018-2019, a FPS planeou a sua presença em vários acontecimentos em todo o mundo. Na Europa, onde a marca é bem conhecida e reconhecida, a FPS decidiu investir, bem como participar em feiras e seminários, numa procura de potenciais clientes no sector farmacêutico. O OBJETIVO É AUMENTAR A PARTICIPAÇÃO NO MERCADO NOS PAÍSES DA EUROPA CENTRAL/NORTE. FORA DA ÁREA DO EURO, O FPS PARTICIPARÁ EM ALGUNS CONFERÊNCIAS E EVENTOS NOS EUA EM APOIO À ATIVIDADE COMERCIAL DOS QUARTOS LOCAIS. O objectivo é aumentar a consciência de marca e a reputação de marca nesse mercado. Além disso, no que diz respeito à ÁSIA e à MIDDLE EAST&AFRICA, a FPS decidiu continuar a investir no Egito e na Índia, comercializados onde e agora. (Portuguese) | |||
Latest revision as of 04:47, 12 October 2024
Project Q4757442 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | STRATEGY FOR INTERNATIONALISATION — PROJECT 2018/19 |
Project Q4757442 in Italy |
Statements
14,805.0 Euro
0 references
29,610.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
27 July 2018
0 references
26 May 2020
0 references
F.P.S. FOOD AND PHARMA SYSTEMS SRL
0 references
PER FPS, AZIENDA PIACENTINA NATA 16 ANNI FA, IL MERCATO ESTERO RICOPRE UN'IMPORTANZA FONDAMENTALE. OGGI INFATTI FPS E RICONOSCIUTA NEL SETTORE CHIMICO E FARMACEUTICO COME UN PARTNER SERIO, AFFIDABILE E DI QUALITA. PER IL BIENNIO 2018-2019, FPS HA PIANIFICATO LA SUA PRESENZA A DIVERSE MANIFESTAZIONI IN TUTTO IL MONDO. IN EUROPA, DOVE IL MARCHIO E CONOSCIUTO E BEN CONSIDERATO, FPS HA DECISO DI INVESTIRE, OLTRE CHE NELLA PARTECIPAZIONE A FIERE E SEMINARI, ANCHE IN UNA RICERCA DI POTENZIALI CLIENTI NEL SETTORE PHARMA. LÂ OBIETTIVO E QUELLO DI AUMENTARE LA QUOTA DI MERCATO NEI PAESI DEL CENTRO/NORD EUROPA. AL DI FUORI DELLÂ AREA EURO, FPS PARTECIPERA AD ALCUNE CONFERENZE ED EVENTI NEGLI USA A SUPPORTO DELLÂ ATTIVITA COMMERCIALE DELLA SEDE LOCALE. LÂ OBIETTIVO E QUELLO DI AUMENTARE LA BRAND AWARENESS E LA BRAND REPUTATION IN QUEL MERCATO. INOLTRE, PER QUANTO RIGUARDA LÂ ASIA E IL MIDDLE EAST&AFRICA, FPS HA DECISO DI CONTINUARE AD INVESTIRE IN EGITTO E INDIA, MERCATI DOVE E GIA PRESENTE DA (Italian)
0 references
ЗА FPS, КОМПАНИЯ PIACENZA, ОСНОВАНА ПРЕДИ 16 ГОДИНИ, ЧУЖДЕСТРАННИЯТ ПАЗАР Е ОТ ПЪРВОСТЕПЕННО ЗНАЧЕНИЕ. ДНЕС FPS Е ПРИЗНАТ В ХИМИЧЕСКИЯ И ФАРМАЦЕВТИЧНИЯ СЕКТОР КАТО СЕРИОЗЕН, НАДЕЖДЕН И КАЧЕСТВЕН ПАРТНЬОР. ЗА ДВУГОДИШНИЯ ПЕРИОД 2018—2019 Г. FPS ПЛАНИРА ПРИСЪСТВИЕТО СИ НА РАЗЛИЧНИ СЪБИТИЯ ПО ЦЕЛИЯ СВЯТ. В ЕВРОПА, КЪДЕТО МАРКАТА Е ДОБРЕ ПОЗНАТА И ДОБРЕ ОЦЕНЕНА, FPS Е РЕШИЛА ДА ИНВЕСТИРА, КАКТО И В УЧАСТИЕ В ПАНАИРИ И СЕМИНАРИ, В ТЪРСЕНЕ НА ПОТЕНЦИАЛНИ КЛИЕНТИ ВЪВ ФАРМАЦЕВТИЧНИЯ СЕКТОР. ЦЕЛТА Е ДА СЕ УВЕЛИЧИ ПАЗАРНИЯТ ДЯЛ В СТРАНИТЕ ОТ ЦЕНТРАЛНА/СЕВЕРНА ЕВРОПА. ИЗВЪН ЕВРОЗОНАТА FPS ЩЕ УЧАСТВАТ В НЯКОИ КОНФЕРЕНЦИИ И СЪБИТИЯ В САЩ В ПОДКРЕПА НА ТЪРГОВСКАТА ДЕЙНОСТ НА МЕСТНОТО ЦЕНТРАЛНО УПРАВЛЕНИЕ. ЦЕЛТА Е ДА СЕ ПОВИШИ ИНФОРМИРАНОСТТА НА МАРКАТА И РЕПУТАЦИЯТА НА МАРКАТА НА ТОЗИ ПАЗАР. Освен това, що се отнася до ASIA и MIDDLE EAST andAFRICA, FPS реши да продължи да инвестира в Египет и Индия, които се предлагат на пазара къде и сега. (Bulgarian)
0 references
PRO FPS, SPOLEČNOST PIACENZA ZALOŽENÁ PŘED 16 LETY, MÁ ZAHRANIČNÍ TRH PRVOŘADÝ VÝZNAM. DNES JE FPS V CHEMICKÉM A FARMACEUTICKÉM SEKTORU UZNÁVÁN JAKO SERIÓZNÍ, SPOLEHLIVÝ A KVALITNÍ PARTNER. PRO DVOULETÉ OBDOBÍ 2018–2019 PLÁNUJE FPS SVOU PŘÍTOMNOST NA RŮZNÝCH AKCÍCH PO CELÉM SVĚTĚ. V EVROPĚ, KDE JE ZNAČKA DOBŘE ZNÁMÁ A UZNÁVANÁ, SE FPS ROZHODLA INVESTOVAT, STEJNĚ JAKO DO ÚČASTI NA VELETRZÍCH A SEMINÁŘÍCH, DO HLEDÁNÍ POTENCIÁLNÍCH ZÁKAZNÍKŮ VE FARMACEUTICKÉM SEKTORU. CÍLEM JE ZVÝŠIT PODÍL NA TRHU V ZEMÍCH STŘEDNÍ/SEVERNÍ EVROPY. MIMO EUROZÓNU SE FPS ZÚČASTNÍ NĚKTERÝCH KONFERENCÍ A AKCÍ V USA NA PODPORU OBCHODNÍ ČINNOSTI MÍSTNÍHO ÚSTŘEDÍ. CÍLEM JE ZVÝŠIT POVĚDOMÍ O ZNAČCE A POVĚST ZNAČKY NA TOMTO TRHU. Kromě toho, pokud jde o ASIA a MIDDLE EAST &AFRICA, FPS se rozhodl pokračovat v investicích v Egyptě a Indii, kde a nyní. (Czech)
0 references
FOR FPS, ET PIACENZA SELSKAB GRUNDLAGT FOR 16 ÅR SIDEN, ER DET UDENLANDSKE MARKED AF AFGØRENDE BETYDNING. I DAG ANERKENDES FPS I DEN KEMISKE OG FARMACEUTISKE SEKTOR SOM EN SERIØS, PÅLIDELIG OG KVALITETSPARTNER. FOR DEN TOÅRIGE PERIODE 2018-2019 HAR FPS PLANLAGT SIN TILSTEDEVÆRELSE VED FORSKELLIGE ARRANGEMENTER RUNDT OM I VERDEN. I EUROPA, HVOR MÆRKET ER VELKENDT OG VELKENDT, HAR FPS BESLUTTET AT INVESTERE, SAMT I DELTAGELSE I MESSER OG SEMINARER, I EN SØGNING EFTER POTENTIELLE KUNDER I PHARMA-SEKTOREN. MÅLET ER AT ØGE MARKEDSANDELEN I LANDENE I CENTRAL- OG NORDEUROPA. UDEN FOR EUROOMRÅDET DELTAGER FPS I NOGLE KONFERENCER OG ARRANGEMENTER I USA TIL STØTTE FOR DET LOKALE HOVEDKVARTERS KOMMERCIELLE AKTIVITETER. MÅLET ER AT ØGE BRAND AWARENESS OG BRAND OMDØMME PÅ DETTE MARKED. For så vidt angår ASIA og MIDDLE EAST &AFRICA har FPS desuden besluttet at fortsætte med at investere i Egypten og Indien, hvor og nu markedsføres. (Danish)
0 references
FÜR FPS, EIN UNTERNEHMEN VON PIACENZA, DAS VOR 16 JAHREN GEGRÜNDET WURDE, IST DER AUSLÄNDISCHE MARKT VON GRÖSSTER BEDEUTUNG. HEUTE IST FPS IM CHEMIE- UND PHARMASEKTOR ALS SERIÖSER, ZUVERLÄSSIGER UND QUALITATIV HOCHWERTIGER PARTNER ANERKANNT. FÜR DEN ZWEIJAHRESZEITRAUM 2018-2019 HAT FPS SEINE PRÄSENZ AUF VERSCHIEDENEN VERANSTALTUNGEN AUF DER GANZEN WELT GEPLANT. IN EUROPA, WO DIE MARKE BEKANNT UND GESCHÄTZT IST, HAT SICH FPS ENTSCHIEDEN, IN DIE SUCHE NACH POTENZIELLEN KUNDEN IM PHARMASEKTOR SOWIE IN DIE TEILNAHME AN MESSEN UND SEMINAREN ZU INVESTIEREN. ZIEL IST ES, DEN MARKTANTEIL IN DEN LÄNDERN MITTEL- UND NORDEUROPAS ZU ERHÖHEN. AUSSERHALB DES EURO-WÄHRUNGSGEBIETS WIRD FPS AN EINIGEN KONFERENZEN UND VERANSTALTUNGEN IN DEN USA TEILNEHMEN, UM DIE KOMMERZIELLE TÄTIGKEIT DER LOKALEN ZENTRALE ZU UNTERSTÜTZEN. ZIEL IST ES, DIE MARKENBEKANNTHEIT UND MARKENREPUTATION IN DIESEM MARKT ZU STEIGERN. Darüber hinaus hat FPS in Bezug auf ASIEN und MIDDLE EAST&AFRICA beschlossen, weiterhin in Ägypten und Indien zu investieren, die dort und heute vermarktet werden. (German)
0 references
ΓΙΑ ΤΗΝ FPS, ΜΙΑ ΕΤΑΙΡΕΊΑ PIACENZA ΠΟΥ ΙΔΡΎΘΗΚΕ ΠΡΙΝ ΑΠΌ 16 ΧΡΌΝΙΑ, Η ΞΈΝΗ ΑΓΟΡΆ ΕΊΝΑΙ ΥΨΊΣΤΗΣ ΣΗΜΑΣΊΑΣ. ΣΉΜΕΡΑ ΤΟ FPS ΑΝΑΓΝΩΡΊΖΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΧΗΜΙΚΌ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΌ ΤΟΜΈΑ ΩΣ ΣΟΒΑΡΌΣ, ΑΞΙΌΠΙΣΤΟΣ ΚΑΙ ΠΟΙΟΤΙΚΌΣ ΣΥΝΕΡΓΆΤΗΣ. ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΕΤΊΑ 2018-2019, ΤΟ FPS ΈΧΕΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΊΣΕΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΤΟΥ ΣΕ ΔΙΆΦΟΡΕΣ ΕΚΔΗΛΏΣΕΙΣ ΣΕ ΌΛΟ ΤΟΝ ΚΌΣΜΟ. ΣΤΗΝ ΕΥΡΏΠΗ, ΌΠΟΥ Η ΜΆΡΚΑ ΕΊΝΑΙ ΓΝΩΣΤΉ ΚΑΙ ΚΑΛΆ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΜΈΝΗ, Η FPS ΑΠΟΦΆΣΙΣΕ ΝΑ ΕΠΕΝΔΎΣΕΙ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΣΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΕ ΕΚΘΈΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΕΜΙΝΆΡΙΑ, ΣΕ ΜΙΑ ΑΝΑΖΉΤΗΣΗ ΔΥΝΗΤΙΚΏΝ ΠΕΛΑΤΏΝ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΉΣ. ΣΤΌΧΟΣ ΕΊΝΑΙ Η ΑΎΞΗΣΗ ΤΟΥ ΜΕΡΙΔΊΟΥ ΑΓΟΡΆΣ ΣΤΙΣ ΧΏΡΕΣ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΉΣ/ΒΌΡΕΙΑΣ ΕΥΡΏΠΗΣ. ΕΚΤΌΣ ΤΗΣ ΖΏΝΗΣ ΤΟΥ ΕΥΡΏ, ΟΙ FPS ΘΑ ΣΥΜΜΕΤΆΣΧΟΥΝ ΣΕ ΟΡΙΣΜΈΝΕΣ ΔΙΑΣΚΈΨΕΙΣ ΚΑΙ ΕΚΔΗΛΏΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΗΠΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΤΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΉΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΤΟΠΙΚΏΝ ΚΕΝΤΡΙΚΏΝ ΓΡΑΦΕΊΩΝ. Ο ΣΤΌΧΟΣ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΑΥΞΗΘΕΊ Η ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΙΜΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΜΆΡΚΑΣ ΚΑΙ Η ΦΉΜΗ ΤΗΣ ΜΆΡΚΑΣ ΣΕ ΑΥΤΉ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ. Επιπλέον, όσον αφορά την ASIA και την MIDDLE EAST &AFRICA, η FPS αποφάσισε να συνεχίσει να επενδύει στην Αίγυπτο και την Ινδία, που διατίθενται στην αγορά όπου και τώρα. (Greek)
0 references
FOR FPS, A PIACENZA COMPANY FOUNDED 16 YEARS AGO, THE FOREIGN MARKET IS OF PARAMOUNT IMPORTANCE. TODAY FPS IS RECOGNISED IN THE CHEMICAL AND PHARMACEUTICAL SECTOR AS A SERIOUS, RELIABLE AND QUALITY PARTNER. FOR THE TWO-YEAR PERIOD 2018-2019, FPS HAS PLANNED ITS PRESENCE AT VARIOUS EVENTS AROUND THE WORLD. IN EUROPE, WHERE THE BRAND IS WELL-KNOWN AND WELL-REGARDED, FPS HAS DECIDED TO INVEST, AS WELL AS IN PARTICIPATION IN FAIRS AND SEMINARS, IN A SEARCH FOR POTENTIAL CUSTOMERS IN THE PHARMA SECTOR. THE OBJECTIVE IS TO INCREASE MARKET SHARE IN THE COUNTRIES OF CENTRAL/NORTHERN EUROPE. OUTSIDE THE EURO AREA, FPS WILL PARTICIPATE IN SOME CONFERENCES AND EVENTS IN THE USA IN SUPPORT OF THE COMMERCIAL ACTIVITY OF THE LOCAL HEADQUARTERS. THE GOAL IS TO INCREASE BRAND AWARENESS AND BRAND REPUTATION IN THAT MARKET. In addition, as far as ASIA and MIDDLE EAST&AFRICA are concerned, FPS has decided to continue to invest in Egypt and India, marketed where and now. (English)
0.1388379047239553
0 references
PARA FPS, UNA EMPRESA PIACENZA FUNDADA HACE 16 AÑOS, EL MERCADO EXTRANJERO ES DE SUMA IMPORTANCIA. HOY EN DÍA, FPS ES RECONOCIDO EN EL SECTOR QUÍMICO Y FARMACÉUTICO COMO UN SOCIO SERIO, CONFIABLE Y DE CALIDAD. PARA EL PERÍODO DE DOS AÑOS 2018-2019, FPS HA PLANEADO SU PRESENCIA EN VARIOS EVENTOS EN TODO EL MUNDO. EN EUROPA, DONDE LA MARCA ES CONOCIDA Y RESPETADA, FPS HA DECIDIDO INVERTIR, ASÍ COMO EN LA PARTICIPACIÓN EN FERIAS Y SEMINARIOS, EN UNA BÚSQUEDA DE CLIENTES POTENCIALES EN EL SECTOR FARMACÉUTICO. EL OBJETIVO ES AUMENTAR LA CUOTA DE MERCADO EN LOS PAÍSES DE EUROPA CENTRAL Y SEPTENTRIONAL. FUERA DE LA ZONA DEL EURO, FPS PARTICIPARÁ EN ALGUNAS CONFERENCIAS Y EVENTOS EN LOS EE.UU. EN APOYO DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL DE LA SEDE LOCAL. EL OBJETIVO ES AUMENTAR LA CONCIENCIA DE MARCA Y LA REPUTACIÓN DE LA MARCA EN ESE MERCADO. Además, en lo que respecta a ASIA y MIDDLE EAST&AFRICA, FPS ha decidido continuar invirtiendo en Egipto e India, comercializados donde y ahora. (Spanish)
0 references
SEST FPS, PIACENZA FIRMA ASUTATI 16 AASTAT TAGASI, VÄLISTURG ON ÜLIMALT OLULINE. TÄNA ON FPS KEEMIA- JA FARMAATSIASEKTORIS TUNNISTATUD TÕSISEKS, USALDUSVÄÄRSEKS JA KVALITEETSEKS PARTNERIKS. KAHEAASTASEKS PERIOODIKS 2018–2019 ON FPS PLANEERINUD OMA KOHALOLEKUT ERINEVATEL ÜRITUSTEL ÜLE MAAILMA. EUROOPAS, KUS KAUBAMÄRK ON TUNTUD JA HÄSTI HINNATUD, ON FPS OTSUSTANUD INVESTEERIDA, SAMUTI OSALEDA MESSIDEL JA SEMINARIDEL, ET OTSIDA POTENTSIAALSEID KLIENTE FARMAATSIASEKTORIS. EESMÄRK ON SUURENDADA TURUOSA KESK- JA PÕHJA-EUROOPA RIIKIDES. VÄLJASPOOL EUROALA OSALEVAD FPS MÕNEDEL KONVERENTSIDEL JA ÜRITUSTEL USAS, ET TOETADA KOHALIKU PEAKORTERI ÄRITEGEVUST. EESMÄRK ON SUURENDADA BRÄNDI TEADLIKKUST JA BRÄNDI MAINET SELLEL TURUL. Lisaks on FPS seoses ASIA ja MIDDLE EAST &AFRICAga otsustanud jätkata investeerimist Egiptusesse ja Indiasse, mida turustatakse seal ja praegu. (Estonian)
0 references
FPS: LLE, PIACENZA-YHTIÖLLE, JOKA PERUSTETTIIN 16 VUOTTA SITTEN, ULKOMAISET MARKKINAT OVAT ENSIARVOISEN TÄRKEITÄ. NYKYÄÄN FPS TUNNUSTETAAN KEMIAN- JA LÄÄKEALALLA VAKAVAKSI, LUOTETTAVAKSI JA LAADUKKAAKSI KUMPPANIKSI. KAKSIVUOTISKAUDELLE 2018–2019 FPS ON SUUNNITELLUT LÄSNÄOLOAAN ERILAISISSA TAPAHTUMISSA YMPÄRI MAAILMAA. EUROOPASSA, JOSSA BRÄNDI ON TUNNETTU JA ARVOSTETTU, FPS ON PÄÄTTÄNYT INVESTOIDA SEKÄ MESSUILLE JA SEMINAAREIHIN OSALLISTUMISEEN ETTÄ POTENTIAALISTEN ASIAKKAIDEN ETSIMISEEN LÄÄKEALALLA. TAVOITTEENA ON LISÄTÄ MARKKINAOSUUTTA KESKI- JA POHJOIS-EUROOPAN MAISSA. EUROALUEEN ULKOPUOLELLA FPS OSALLISTUU JOIHINKIN KONFERENSSEIHIN JA TAPAHTUMIIN YHDYSVALLOISSA PAIKALLISEN PÄÄTOIMIPAIKAN KAUPALLISEN TOIMINNAN TUKEMISEKSI. TAVOITTEENA ON LISÄTÄ BRÄNDIN TUNNETTUUTTA JA MAINETTA NÄILLÄ MARKKINOILLA. Lisäksi ASIA:n ja MIDDLE EAST &AFRICAn osalta FPS on päättänyt jatkaa investointeja Egyptiin ja Intiaan, joita markkinoidaan missä ja nyt. (Finnish)
0 references
POUR FPS, UNE SOCIÉTÉ PIACENZA FONDÉE IL Y A 16 ANS, LE MARCHÉ ÉTRANGER EST D’UNE IMPORTANCE CAPITALE. AUJOURD’HUI, FPS EST RECONNU DANS LE SECTEUR CHIMIQUE ET PHARMACEUTIQUE COMME UN PARTENAIRE SÉRIEUX, FIABLE ET DE QUALITÉ. POUR LA PÉRIODE DE DEUX ANS 2018-2019, FPS A PLANIFIÉ SA PRÉSENCE À DIVERS ÉVÉNEMENTS À TRAVERS LE MONDE. EN EUROPE, OÙ LA MARQUE EST BIEN CONNUE ET RESPECTÉE, FPS A DÉCIDÉ D’INVESTIR, AINSI QUE DANS LA PARTICIPATION À DES FOIRES ET SÉMINAIRES, DANS UNE RECHERCHE DE CLIENTS POTENTIELS DANS LE SECTEUR PHARMACEUTIQUE. L’OBJECTIF EST D’ACCROÎTRE LA PART DE MARCHÉ DANS LES PAYS D’EUROPE CENTRALE/NORD. EN DEHORS DE LA ZONE EURO, FPS PARTICIPERA À CERTAINES CONFÉRENCES ET MANIFESTATIONS AUX ÉTATS-UNIS POUR SOUTENIR L’ACTIVITÉ COMMERCIALE DU SIÈGE LOCAL. L’OBJECTIF EST D’ACCROÎTRE LA NOTORIÉTÉ DE LA MARQUE ET LA RÉPUTATION DE LA MARQUE SUR CE MARCHÉ. En outre, en ce qui concerne l’ASIE et MIDDLE EAST &AFRICA, FPS a décidé de continuer à investir en Égypte et en Inde, commercialisées là et maintenant. (French)
0 references
I GCÁS FPS, BHUNAIGH CUIDEACHTA PIACENZA 16 BLIAIN Ó SHIN, TÁ AN MARGADH EACHTRACH RÍTHÁBHACHTACH. AITHNÍTEAR FPS SA LÁ ATÁ INNIU ANN SAN EARNÁIL CEIMICEÁN AGUS CÓGAISÍOCHTA MAR CHOMHPHÁIRTÍ TROMCHÚISEACH, IONTAOFA AGUS ARDCHAIGHDEÁIN. DON TRÉIMHSE DHÁ BHLIAIN 2018-2019, TÁ SÉ BEARTAITHE AG FPS A LÁITHREACHT AG IMEACHTAÍ ÉAGSÚLA AR FUD AN DOMHAIN. SAN EORAIP, ÁIT A BHFUIL AN BRANDA AITHEANTA AGUS DEA-MHEAS, TÁ CINNEADH DÉANTA AG FPS INFHEISTÍOCHT A DHÉANAMH, CHOMH MAITH LE RANNPHÁIRTÍOCHT IN AONTAÍ AGUS SEIMINEÁIR, I GCUARDACH DO CHUSTAIMÉIRÍ IONCHASACHA SAN EARNÁIL PHARMA. IS É AN CUSPÓIR ATÁ ANN AN SCIAR DEN MHARGADH A MHÉADÚ I DTÍORTHA LÁR/TUAISCEART NA HEORPA. LASMUIGH DEN LIMISTÉAR EURO, GLACFAIDH FPS PÁIRT I ROINNT COMHDHÁLACHA AGUS IMEACHTAÍ SNA STÁIT AONTAITHE CHUN TACÚ LE GNÍOMHAÍOCHT TRÁCHTÁLA NA CEANNCHEATHRÚN ÁITIÚLA. IS É AN SPRIOC FEASACHT BRANDA AGUS DEA-CHÁIL BRANDA A MHÉADÚ SA MHARGADH SIN. Ina theannta sin, a mhéid a bhaineann le ASIA agus MIDDLE EAST &AFRICA, tá cinneadh déanta ag CCT leanúint d’infheistíocht a dhéanamh san Éigipt agus san India, agus iad á gcur ar an margadh san áit agus anois. (Irish)
0 references
ZA FPS, TVRTKA PIACENZA OSNOVANA PRIJE 16 GODINA, INOZEMNO TRŽIŠTE JE OD NAJVEĆE VAŽNOSTI. DANAS JE FPS PREPOZNAT U KEMIJSKOM I FARMACEUTSKOM SEKTORU KAO OZBILJAN, POUZDAN I KVALITETAN PARTNER. ZA DVOGODIŠNJE RAZDOBLJE 2018. – 2019. FPS JE PLANIRAO SVOJU PRISUTNOST NA RAZNIM DOGAĐANJIMA DILJEM SVIJETA. U EUROPI, GDJE JE BRAND DOBRO POZNAT I CIJENJEN, FPS JE ODLUČIO ULAGATI, KAO I U SUDJELOVANJE NA SAJMOVIMA I SEMINARIMA, U POTRAZI ZA POTENCIJALNIM KUPCIMA U FARMACEUTSKOM SEKTORU. CILJ JE POVEĆATI TRŽIŠNI UDIO U ZEMLJAMA SREDIŠNJE/SJEVERNE EUROPE. IZVAN EUROPODRUČJA FPS ĆE SUDJELOVATI NA NEKIM KONFERENCIJAMA I DOGAĐANJIMA U SAD-U KAO POTPORA KOMERCIJALNOJ AKTIVNOSTI LOKALNOG SJEDIŠTA. CILJ JE POVEĆATI SVIJEST O ROBNOJ MARKI I UGLED BRENDA NA TOM TRŽIŠTU. Osim toga, što se tiče ASIA-e i MIDDLE EAST & AFRICA-e, FPS je odlučio nastaviti ulagati u Egipat i Indiju, koji se stavljaju na tržište gdje i sada. (Croatian)
0 references
AZ FPS SZÁMÁRA EGY 16 ÉVE ALAPÍTOTT PIACENZA CÉG SZÁMÁRA KIEMELKEDŐ FONTOSSÁGÚ A KÜLFÖLDI PIAC. MA AZ FPS-T A VEGYIPARBAN ÉS A GYÓGYSZERIPARBAN KOMOLY, MEGBÍZHATÓ ÉS MINŐSÉGI PARTNERKÉNT ISMERIK EL. A 2018–2019-ES KÉTÉVES IDŐSZAKRA AZ FPS A VILÁG KÜLÖNBÖZŐ ESEMÉNYEIN TERVEZI JELENLÉTÉT. EURÓPÁBAN, AHOL A MÁRKA JÓL ISMERT ÉS ELISMERT, AZ FPS ÚGY DÖNTÖTT, HOGY BEFEKTET, VALAMINT VÁSÁROKON ÉS SZEMINÁRIUMOKON VESZ RÉSZT A POTENCIÁLIS ÜGYFELEK FELKUTATÁSÁRA A GYÓGYSZERIPARBAN. A CÉL A PIACI RÉSZESEDÉS NÖVELÉSE KÖZÉP-/ÉSZAK-EURÓPA ORSZÁGAIBAN. AZ EUROÖVEZETEN KÍVÜL AZ FPS RÉSZT VESZ NÉHÁNY USA-BELI KONFERENCIÁN ÉS RENDEZVÉNYEN A HELYI KÖZPONT KERESKEDELMI TEVÉKENYSÉGÉNEK TÁMOGATÁSA ÉRDEKÉBEN. A CÉL A MÁRKA ISMERTSÉGÉNEK ÉS A MÁRKA HÍRNEVÉNEK NÖVELÉSE EZEN A PIACON. Ezen túlmenően, ami az ASIA-t és a MIDDLE EAST &AFRICA-t illeti, az FPS úgy döntött, hogy továbbra is befektet Egyiptomba és Indiába, ahol és most forgalmazzák. (Hungarian)
0 references
FPS, „PIACENZA“ KOMPANIJA, ĮKURTA PRIEŠ 16 METŲ, UŽSIENIO RINKA YRA LABAI SVARBI. ŠIANDIEN FPS YRA PRIPAŽINTAS CHEMIJOS IR FARMACIJOS SEKTORIUJE KAIP RIMTAS, PATIKIMAS IR KOKYBIŠKAS PARTNERIS. DVEJŲ METŲ LAIKOTARPIUI 2018–2019 M. FPS PLANAVO SAVO DALYVAVIMĄ ĮVAIRIUOSE RENGINIUOSE VISAME PASAULYJE. EUROPOJE, KUR PREKĖS ŽENKLAS YRA GERAI ŽINOMAS IR GERAI VERTINAMAS, FPS NUSPRENDĖ INVESTUOTI, TAIP PAT DALYVAUTI MUGĖSE IR SEMINARUOSE, IEŠKOTI POTENCIALIŲ KLIENTŲ FARMACIJOS SEKTORIUJE. TIKSLAS – PADIDINTI RINKOS DALĮ VIDURIO IR ŠIAURĖS EUROPOS ŠALYSE. UŽ EURO ZONOS RIBŲ FPS DALYVAUS KAI KURIOSE KONFERENCIJOSE IR RENGINIUOSE JAV, KAD PAREMTŲ VIETOS BŪSTINĖS KOMERCINĘ VEIKLĄ. TIKSLAS – PADIDINTI PREKĖS ŽENKLO ŽINOMUMĄ IR PREKĖS ŽENKLO REPUTACIJĄ ŠIOJE RINKOJE. Be to, kalbant apie ASIA ir MIDDLE EAST &AFRICA, FPS nusprendė toliau investuoti į Egiptą ir Indiją, parduodamus ten, kur ir dabar. (Lithuanian)
0 references
ATTIECĪBĀ UZ FPS, PIACENZA UZŅĒMUMS, KAS DIBINĀTS PIRMS 16 GADIEM, ĀRVALSTU TIRGUS IR ĀRKĀRTĪGI SVARĪGS. ŠODIEN FPS IR ATZĪTS ĶĪMIJAS UN FARMĀCIJAS NOZARĒ KĀ NOPIETNS, UZTICAMS UN KVALITATĪVS PARTNERIS. DIVU GADU PERIODĀ 2018–2019 FPS IR PLĀNOJIS SAVU KLĀTBŪTNI DAŽĀDOS PASĀKUMOS VISĀ PASAULĒ. EIROPĀ, KUR ZĪMOLS IR LABI PAZĪSTAMS UN LABI NOVĒRTĒTS, FPS IR NOLĒMIS IEGULDĪT, KĀ ARĪ PIEDALĪTIES GADATIRGOS UN SEMINĀROS, MEKLĒJOT POTENCIĀLOS KLIENTUS FARMĀCIJAS NOZARĒ. MĒRĶIS IR PALIELINĀT TIRGUS DAĻU CENTRĀLEIROPAS/ZIEMEĻEIROPAS VALSTĪS. ĀRPUS EUROZONAS FPS PIEDALĪSIES DAŽĀS KONFERENCĒS UN PASĀKUMOS ASV, LAI ATBALSTĪTU VIETĒJO CENTRĀLO BIROJU KOMERCDARBĪBU. MĒRĶIS IR PALIELINĀT ZĪMOLA ATPAZĪSTAMĪBU UN ZĪMOLA REPUTĀCIJU ŠAJĀ TIRGŪ. Turklāt attiecībā uz ASIA un MIDDLE EAST &AFRICA FPS ir nolēmusi turpināt ieguldīt Ēģiptē un Indijā, ko tirgo tur un tagad. (Latvian)
0 references
GĦALL-FPS, KUMPANIJA PIACENZA MWAQQFA 16-IL SENA ILU, IS-SUQ BARRANI HUWA TA ‘IMPORTANZA KBIRA. ILLUM IL-ĠURNATA L-FPS HUWA RIKONOXXUT FIS-SETTUR KIMIKU U FARMAĊEWTIKU BĦALA SIEĦEB SERJU, AFFIDABBLI U TA’ KWALITÀ. GĦALL-PERJODU TA’ SENTEJN 2018–2019, IL-FPS IPPJANA L-PREŻENZA TIEGĦU F’DIVERSI AVVENIMENTI MADWAR ID-DINJA. FL-EWROPA, FEJN IL-MARKA KUMMERĊJALI HIJA MAGĦRUFA U MEQJUSA SEW, IL-FPS IDDEĊIDEW LI JINVESTU, KIF UKOLL FIL-PARTEĊIPAZZJONI F’FIERI U SEMINARS, FIT-TFITTXIJA GĦAL KLIJENTI POTENZJALI FIS-SETTUR TAL-FARMAĊIJA. L-GĦAN HUWA LI JIŻDIED IS-SEHEM TAS-SUQ FIL-PAJJIŻI TAL-EWROPA ĊENTRALI/TAT-TRAMUNTANA. BARRA Ż-ŻONA TAL-EURO, IL-FPS SE JIPPARTEĊIPAW F’XI KONFERENZI U AVVENIMENTI FL-ISTATI UNITI B’APPOĠĠ GĦALL-ATTIVITÀ KUMMERĊJALI TAL-KWARTIERI ĠENERALI LOKALI. L-GĦAN HUWA LI TIŻDIED IS-SENSIBILIZZAZZJONI TAD-DITTA U R-REPUTAZZJONI TAD-DITTA F’DAK IS-SUQ. Barra minn hekk, sa fejn għandhom x’jaqsmu l-ASIA u l-MIDDLE EAST&AFRICA, l-FPS iddeċidiet li tkompli tinvesti fl-Eġittu u fl-Indja, ikkummerċjalizzati fejn u issa. (Maltese)
0 references
VOOR FPS, EEN BEDRIJF VAN PIACENZA DAT 16 JAAR GELEDEN WERD OPGERICHT, IS DE BUITENLANDSE MARKT VAN HET GROOTSTE BELANG. TEGENWOORDIG WORDT FPS IN DE CHEMISCHE EN FARMACEUTISCHE SECTOR ERKEND ALS EEN SERIEUZE, BETROUWBARE EN KWALITEITSPARTNER. VOOR DE TWEEJARIGE PERIODE 2018-2019 HEEFT FPS ZIJN AANWEZIGHEID OP VERSCHILLENDE EVENEMENTEN OVER DE HELE WERELD GEPLAND. IN EUROPA, WAAR HET MERK BEKEND EN GERESPECTEERD IS, HEEFT FPS BESLOTEN TE INVESTEREN, EVENALS IN DEELNAME AAN BEURZEN EN SEMINARS, IN EEN ZOEKTOCHT NAAR POTENTIËLE KLANTEN IN DE FARMACEUTISCHE SECTOR. HET DOEL IS OM HET MARKTAANDEEL IN DE LANDEN VAN MIDDEN- EN NOORD-EUROPA TE VERGROTEN. BUITEN DE EUROZONE ZAL FPS DEELNEMEN AAN ENKELE CONFERENTIES EN EVENEMENTEN IN DE VS TER ONDERSTEUNING VAN DE COMMERCIËLE ACTIVITEITEN VAN HET LOKALE HOOFDKANTOOR. HET DOEL IS OM MERKBEKENDHEID EN MERKREPUTATIE IN DIE MARKT TE VERGROTEN. Wat ASIA en MIDDLE EAST&AFRICA betreft, heeft FPS bovendien besloten te blijven investeren in Egypte en India, waar en nu op de markt gebracht. (Dutch)
0 references
Para a FPS, uma empresa PIACENZA fundada há 16 anos, o mercado externo é de importância primordial. Hoje em dia, a FPS é reconhecida no sector químico e farmacêutico como um parceiro sério, fiável e de qualidade. Para o período de dois anos 2018-2019, a FPS planeou a sua presença em vários acontecimentos em todo o mundo. Na Europa, onde a marca é bem conhecida e reconhecida, a FPS decidiu investir, bem como participar em feiras e seminários, numa procura de potenciais clientes no sector farmacêutico. O OBJETIVO É AUMENTAR A PARTICIPAÇÃO NO MERCADO NOS PAÍSES DA EUROPA CENTRAL/NORTE. FORA DA ÁREA DO EURO, O FPS PARTICIPARÁ EM ALGUNS CONFERÊNCIAS E EVENTOS NOS EUA EM APOIO À ATIVIDADE COMERCIAL DOS QUARTOS LOCAIS. O objectivo é aumentar a consciência de marca e a reputação de marca nesse mercado. Além disso, no que diz respeito à ÁSIA e à MIDDLE EAST&AFRICA, a FPS decidiu continuar a investir no Egito e na Índia, comercializados onde e agora. (Portuguese)
0 references
PENTRU FPS, O COMPANIE PIACENZA FONDATĂ ÎN URMĂ CU 16 ANI, PIAȚA EXTERNĂ ESTE DE O IMPORTANȚĂ CAPITALĂ. ASTĂZI, FPS ESTE RECUNOSCUT ÎN SECTORUL CHIMIC ȘI FARMACEUTIC CA UN PARTENER SERIOS, FIABIL ȘI DE CALITATE. PENTRU PERIOADA DE DOI ANI 2018-2019, FPS ȘI-A PLANIFICAT PREZENȚA LA DIVERSE EVENIMENTE DIN ÎNTREAGA LUME. ÎN EUROPA, UNDE MARCA ESTE BINE CUNOSCUTĂ ȘI BINE PRIVITĂ, FPS A DECIS SĂ INVESTEASCĂ, PRECUM ȘI ÎN PARTICIPAREA LA TÂRGURI ȘI SEMINARII, ÎN CĂUTAREA POTENȚIALILOR CLIENȚI DIN SECTORUL FARMACEUTIC. OBIECTIVUL ESTE CREȘTEREA COTEI DE PIAȚĂ ÎN ȚĂRILE DIN EUROPA CENTRALĂ/NORD. ÎN AFARA ZONEI EURO, FPS VOR PARTICIPA LA UNELE CONFERINȚE ȘI EVENIMENTE DIN SUA ÎN SPRIJINUL ACTIVITĂȚII COMERCIALE A SEDIULUI LOCAL. SCOPUL ESTE DE A CREȘTE GRADUL DE CONȘTIENTIZARE A MĂRCII ȘI REPUTAȚIA MĂRCII PE ACEASTĂ PIAȚĂ. În plus, în ceea ce privește ASIA și MIDDLE EAST &AFRICA, FPS a decis să continue să investească în Egipt și India, comercializate unde și acum. (Romanian)
0 references
PRE FPS, SPOLOČNOSŤ PIACENZA ZALOŽENÁ PRED 16 ROKMI, MÁ ZAHRANIČNÝ TRH PRVORADÝ VÝZNAM. DNES JE FPS UZNÁVANÝ V CHEMICKOM A FARMACEUTICKOM PRIEMYSLE AKO SERIÓZNY, SPOĽAHLIVÝ A KVALITNÝ PARTNER. NA DVOJROČNÉ OBDOBIE 2018 – 2019 FPS PLÁNUJE SVOJU PRÍTOMNOSŤ NA RÔZNYCH PODUJATIACH PO CELOM SVETE. V EURÓPE, KDE JE ZNAČKA DOBRE ZNÁMA A UZNÁVANÁ, SA SPOLOČNOSŤ FPS ROZHODLA INVESTOVAŤ, AKO AJ DO ÚČASTI NA VEĽTRHOCH A SEMINÁROCH, DO HĽADANIA POTENCIÁLNYCH ZÁKAZNÍKOV VO FARMACEUTICKOM SEKTORE. CIEĽOM JE ZVÝŠIŤ PODIEL NA TRHU V KRAJINÁCH STREDNEJ/SEVERNEJ EURÓPY. MIMO EUROZÓNY SA FPS ZÚČASTNÍ NA NIEKTORÝCH KONFERENCIÁCH A PODUJATIACH V USA NA PODPORU OBCHODNEJ ČINNOSTI MIESTNEHO ÚSTREDIA. CIEĽOM JE ZVÝŠIŤ POVEDOMIE O ZNAČKE A REPUTÁCIU ZNAČKY NA TOMTO TRHU. Okrem toho, pokiaľ ide o ASIA a MIDDLE EAST &AFRICA, spoločnosť FPS sa rozhodla pokračovať v investovaní v Egypte a Indii, ktoré sa uvádzajú na trh tam a teraz. (Slovak)
0 references
ZA FPS, PODJETJE PIACENZA, USTANOVLJENO PRED 16 LETI, JE TUJI TRG IZJEMNEGA POMENA. DANES JE FPS PRIZNAN V KEMIJSKEM IN FARMACEVTSKEM SEKTORJU KOT RESEN, ZANESLJIV IN KAKOVOSTEN PARTNER. ZA DVOLETNO OBDOBJE 2018–2019 JE FPS NAČRTOVAL SVOJO PRISOTNOST NA RAZLIČNIH DOGODKIH PO VSEM SVETU. V EVROPI, KJER JE BLAGOVNA ZNAMKA DOBRO ZNANA IN SPOŠTOVANA, SE JE FPS ODLOČIL VLAGATI, PA TUDI V UDELEŽBO NA SEJMIH IN SEMINARJIH, V ISKANJE POTENCIALNIH KUPCEV V FARMACEVTSKEM SEKTORJU. CILJ JE POVEČATI TRŽNI DELEŽ V DRŽAVAH SREDNJE/SEVERNE EVROPE. ZUNAJ EVROOBMOČJA BO FPS SODELOVAL NA NEKATERIH KONFERENCAH IN PRIREDITVAH V ZDA V PODPORO KOMERCIALNI DEJAVNOSTI LOKALNEGA SEDEŽA. CILJ JE POVEČATI PREPOZNAVNOST BLAGOVNE ZNAMKE IN UGLED BLAGOVNE ZNAMKE NA TEM TRGU. Poleg tega se je družba FPS, kar zadeva ASIA in MIDDLE EAST &AFRICA, odločila, da bo še naprej vlagala v Egipt in Indijo, kjer in zdaj se tržita. (Slovenian)
0 references
FÖR FPS, ETT PIACENZA-FÖRETAG SOM GRUNDADES FÖR 16 ÅR SEDAN, ÄR DEN UTLÄNDSKA MARKNADEN AV STÖRSTA VIKT. FPS ÄR IDAG ERKÄND INOM KEMI- OCH LÄKEMEDELSSEKTORN SOM EN SERIÖS, PÅLITLIG OCH KVALITETSPARTNER. FÖR TVÅÅRSPERIODEN 2018–2019 HAR FPS PLANERAT SIN NÄRVARO VID OLIKA EVENEMANG RUNT OM I VÄRLDEN. I EUROPA, DÄR VARUMÄRKET ÄR VÄLKÄNT OCH VÄLRENOMMERAT, HAR FPS BESLUTAT ATT INVESTERA, SAMT I DELTAGANDE I MÄSSOR OCH SEMINARIER, I ETT SÖKANDE EFTER POTENTIELLA KUNDER INOM LÄKEMEDELSSEKTORN. MÅLET ÄR ATT ÖKA MARKNADSANDELEN I LÄNDERNA I CENTRAL- OCH NORDEUROPA. UTANFÖR EUROOMRÅDET KOMMER FPS ATT DELTA I VISSA KONFERENSER OCH EVENEMANG I USA TILL STÖD FÖR DET LOKALA HUVUDKONTORETS KOMMERSIELLA VERKSAMHET. MÅLET ÄR ATT ÖKA VARUMÄRKESKÄNNEDOM OCH VARUMÄRKESRENOMMÉ PÅ DEN MARKNADEN. När det gäller ASIA och MIDDLE EAST &AFRICA har FPS dessutom beslutat att fortsätta investera i Egypten och Indien, som marknadsförs där och nu. (Swedish)
0 references
FIORENZUOLA D'ARDA
0 references
10 April 2023
0 references