Integrated approach to poverty and social exclusion for the benefit of marginalised communities in Tirgu Mures Municipality (Q4610607): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.6969168300633017) |
(Set a claim value: summary (P836): O objetivo geral do projeto é desenvolver um mecanismo integrado de serviços que elimine os fatores determinantes da marginalização das pessoas em risco de pobreza e exclusão social da comunidade marginalizada identificada no território da SDL relacionada com a Associação do Grupo de Ação Local Tirgu Mures, abordando em especial o problema do aumento do acesso e da participação na educação e nos serviços sociais, a falta de ensino/formação profissio...) |
||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objetivo geral do projeto é desenvolver um mecanismo integrado de serviços que elimine os fatores determinantes da marginalização das pessoas em risco de pobreza e exclusão social da comunidade marginalizada identificada no território da SDL relacionada com a Associação do Grupo de Ação Local Tirgu Mures, abordando em especial o problema do aumento do acesso e da participação na educação e nos serviços sociais, a falta de ensino/formação profissional e a limitação das oportunidades de emprego. O projeto utiliza uma abordagem integrada e multissetorial da inclusão social — aumentando o acesso aos serviços sociais, à educação e ao emprego, respondendo assim ao objetivo específico 5.1 do OPCU, uma vez que estas medidas integradas provocarão mudanças na comunidade marginalizada em termos de acesso a recursos económicos, educativos e sociais para as pessoas em risco de pobreza e exclusão social. Em termos de benefícios a longo prazo para o grupo-alvo, o projeto contribui para aumentar a participação no ensino e na formação profissionais, tendo em vista a subsequente transição no mercado de trabalho, aumentando assim o nível de vida e criando instalações para o desenvolvimento dos membros da família. O principal benefício do projeto é que o projeto proporcionará oportunidades reais de aumentar a pobreza e a integração social para 1 010 pessoas em risco de pobreza, em situação de privação material grave e/ou que vivem em agregados familiares com uma intenção de atividade extremamente baixa e que beneficiarão de serviços integrados. (Portuguese) | |||
Latest revision as of 02:52, 12 October 2024
Project Q4610607 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Integrated approach to poverty and social exclusion for the benefit of marginalised communities in Tirgu Mures Municipality |
Project Q4610607 in Romania |
Statements
9,242,779.0 Romanian Leu
0 references
1,848,555.8 Euro
0 references
9,961,531.0 Romanian Leu
0 references
1,992,306.2000000002 Euro
0 references
92.78472355303617 percent
0 references
1 January 2022
0 references
31 January 2023
0 references
romactiv business consulting srl
0 references
Obiectivul general al proiectului consta in dezvoltarea unui mecanism de servicii integrate care sa elimine factorii determinanti ai marginalizarii persoanelor aflate in risc de saracie si excluziune sociala din comunitatea marginalizata identificata pe teritoriul SDL aferenta Asociatiei Grupul de Actiune Locala Tirgu Mures, abordand cu precadere problema cresterii accesului si participarii la educatie si la servicii sociale, a lipsei studiilor/formarii profesionale si limitarea oportunitatilor de ocupare a fortei de munca. Proiectul foloseste o abordare integrata, multisectoriala a incluziunii sociale - cresterea accesului la servicii sociale, la educatie, ocuparea fortei de munca, raspunzand astfel obiectivului specific 5.1 al POCU intrucat aceste masuri integrate vor produce schimbare la nivelul comunitatii marginalizate in ceea ce priveste accesul la resursele economice, educationale si sociale a persoanelor aflate in risc de saracie si excluziune sociala. In ceea ce priveste beneficiile pe termen lung pentru grupul tinta, proiectul contribuie la cresterea participarii la educatie si formare profesionala in vederea tranzitiei ulterioare pe piata muncii, determinand astfel cresterea nivelului de trai si crearea premizelor pentru dezvoltarea membrilor familiei. Principalul beneficiu al proiectului este acela ca proiectul va oferi sanse reale de scoatere din saracie si integrarea sociala a 1.010 persoane care se afla in risc de saracie, se confrunta cu o deprivare materiala severa si/sau traiesc in gospodarii cu o intentitate extrem de redusa a activitatii si care vor beneficia de servicii integrate. (Romanian)
0 references
Projekti üldeesmärk on töötada välja integreeritud teenusmehhanism, mis kõrvaldaks Tirgu Muresi kohaliku tegevusrühma liiduga seotud marginaliseerunud kogukonna vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohu tegurid, mis on määratletud SDLi territooriumil, käsitledes eelkõige hariduse ja sotsiaalteenuste kättesaadavuse ja nendes osalemise, kutsehariduse ja -koolituse puudumise ning töövõimaluste piiramise probleemi. Projektis kasutatakse integreeritud, mitut valdkonda hõlmavat lähenemisviisi sotsiaalsele kaasatusele – parandades juurdepääsu sotsiaalteenustele, haridusele ja tööhõivele, vastates seega OPCU erieesmärgile 5.1, kuna need integreeritud meetmed toovad kaasa marginaliseerunud kogukonna muutuse seoses vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste juurdepääsuga majanduslikele, hariduslikele ja sotsiaalsetele ressurssidele. Sihtrühma pikaajalise kasu seisukohast aitab projekt suurendada osalemist kutsehariduses ja -koolituses, pidades silmas järgnevat üleminekut tööturule, tõstes seeläbi elatustaset ja luues eeldused pereliikmete arenguks. Projekti peamine kasu on see, et projekt pakub reaalseid võimalusi vaesuse kaotamiseks ja sotsiaalseks integratsiooniks 1010-le vaesuse ohus olevale inimesele, kellel on suur materiaalne puudus ja/või kes elavad äärmiselt madala aktiivsusega leibkondades ja kes saavad kasu integreeritud teenustest. (Estonian)
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on kehittää integroitu palvelumekanismi, jolla poistetaan Tirgu Mures Local Action Group Associationiin liittyvän SDL:n alueella havaitun syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden syrjäytymisen ja sosiaalisen syrjäytymisen taustatekijät, ja puututaan erityisesti koulutus- ja sosiaalipalvelujen saatavuuden ja niihin osallistumisen lisäämiseen, ammatillisen koulutuksen puutteeseen ja työllistymismahdollisuuksien rajoittamiseen. Hankkeessa käytetään integroitua ja monialaista lähestymistapaa sosiaaliseen osallisuuteen – lisätään sosiaalipalvelujen, koulutuksen ja työllisyyden saatavuutta ja vastataan siten OPCU:n erityistavoitteeseen 5.1, sillä nämä yhdennetyt toimenpiteet muuttavat syrjäytynyttä yhteisöä köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien henkilöiden taloudellisten, koulutuksellisten ja sosiaalisten resurssien saatavuuden osalta. Kun otetaan huomioon kohderyhmälle koituvat pitkän aikavälin edut, hankkeella lisätään osallistumista ammatilliseen koulutukseen myöhempää siirtymistä silmällä pitäen työmarkkinoilla, mikä parantaa elintasoa ja luo tilaa perheenjäsenten kehittämiselle. Hankkeen pääasiallisena etuna on, että hanke tarjoaa todelliset mahdollisuudet köyhyyden ja sosiaalisen integraation poistamiseen 1 010:lle köyhyysvaarassa olevalle henkilölle, joilla on vakava aineellinen puute ja/tai jotka asuvat kotitalouksissa, joiden toiminta on erittäin vähäistä ja jotka hyötyvät integroiduista palveluista. (Finnish)
0 references
Celkovým cieľom projektu je vytvoriť integrovaný mechanizmus služieb, ktorý odstráni determinanty marginalizácie ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením z marginalizovanej komunity identifikovanej na území SDL v súvislosti so Združením miestnych akčných skupín Tirgu Mures, ktorý bude riešiť najmä problém zlepšenia prístupu k vzdelávaniu a sociálnym službám a účasti na nich, nedostatočného odborného vzdelávania/odbornej prípravy a obmedzenia pracovných príležitostí. Projekt využíva integrovaný, viacodvetvový prístup k sociálnemu začleneniu – zlepšenie prístupu k sociálnym službám, vzdelávaniu, zamestnaniu, čím reaguje na špecifický cieľ 5.1 OPCU, keďže tieto integrované opatrenia prinesú zmenu v marginalizovanej komunite, pokiaľ ide o prístup k hospodárskym, vzdelávacím a sociálnym zdrojom pre ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením. Pokiaľ ide o dlhodobé prínosy pre cieľovú skupinu, projekt prispieva k zvýšeniu účasti na odbornom vzdelávaní a príprave vzhľadom na následný prechod na trh práce, čím sa zvyšuje životná úroveň a vytvára priestor pre rozvoj rodinných príslušníkov. Hlavným prínosom projektu je, že projekt poskytne reálne šance na odstránenie chudoby a sociálnej integrácie pre 1 010 ľudí ohrozených chudobou, ktorí zažívajú závažnú materiálnu depriváciu a/alebo žijú v domácnostiach s mimoriadne nízkym zámerom vykonávať činnosť a ktorí budú mať prospech z integrovaných služieb. (Slovak)
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jiġi żviluppat mekkaniżmu ta’ servizz integrat li jelimina d-determinanti tal-emarġinazzjoni ta’ persuni f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali mill-komunità emarġinata identifikata fit-territorju tal-SDL relatata mal-Assoċjazzjoni tal-Grupp ta’ Azzjoni Lokali ta’ Tirgu Mures, li jindirizza b’mod partikolari l-problema taż-żieda fl-aċċess għal u l-parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u s-servizzi soċjali, in-nuqqas ta’ edukazzjoni/taħriġ vokazzjonali u l-limitazzjoni tal-opportunitajiet ta’ impjieg. Il-proġett juża approċċ integrat u multisettorjali għall-inklużjoni soċjali — li jżid l-aċċess għas-servizzi soċjali, l-edukazzjoni, l-impjiegi, u b’hekk iwieġeb għall-objettiv speċifiku 5.1 tal-OPCU peress li dawn il-miżuri integrati se jġibu bidla fil-komunità emarġinata f’termini ta’ aċċess għal riżorsi ekonomiċi, edukattivi u soċjali għal persuni f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali. F’termini ta’ benefiċċji fit-tul għall-grupp fil-mira, il-proġett jikkontribwixxi biex tiżdied il-parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ vokazzjonali fid-dawl tat-tranżizzjoni sussegwenti fis-suq tax-xogħol, u b’hekk jiżdied il-livell tal-għajxien u jinħolqu postijiet għall-iżvilupp tal-membri tal-familja. Il-benefiċċju ewlieni tal-proġett huwa li l-proġett se jipprovdi opportunitajiet reali li jneħħi l-faqar u l-integrazzjoni soċjali lil 1,010 persuni f’riskju ta’ faqar, li jesperjenzaw tiċħid materjali sever u/jew li jgħixu f’unitajiet domestiċi b’intenzjoni baxxa ħafna ta’ attività u li se jibbenefikaw minn servizzi integrati. (Maltese)
0 references
Splošni cilj projekta je razviti celovit mehanizem storitev, ki odpravlja dejavnike marginalizacije ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost, iz marginalizirane skupnosti, opredeljene na ozemlju SDL, povezane z združenjem lokalnih akcijskih skupin Tirgu Mures, pri čemer se obravnava zlasti problem povečanja dostopa do izobraževanja in socialnih storitev ter sodelovanja v njih, pomanjkanja poklicnega izobraževanja/usposabljanja in omejevanja zaposlitvenih možnosti. Projekt uporablja integriran, večsektorski pristop k socialni vključenosti – povečanje dostopa do socialnih storitev, izobraževanja in zaposlovanja, s čimer se odziva na specifični cilj 5.1 OPCU, saj bodo ti celostni ukrepi v marginalizirani skupnosti prinesli spremembe v smislu dostopa do ekonomskih, izobraževalnih in socialnih virov za ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost. Kar zadeva dolgoročne koristi za ciljno skupino, projekt prispeva k povečanju udeležbe v poklicnem izobraževanju in usposabljanju glede na poznejši prehod na trg dela, s čimer povečuje življenjski standard in ustvarja prostore za razvoj družinskih članov. Glavna prednost projekta je, da bo projekt zagotovil resnične možnosti za odpravo revščine in socialne vključenosti za 1010 ljudi, ki jim grozi revščina, ki se soočajo s hudo materialno prikrajšanostjo in/ali živijo v gospodinjstvih z izjemno majhnim namenom dejavnosti in bodo imeli koristi od integriranih storitev. (Slovenian)
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail meicníocht chomhtháite seirbhíse a fhorbairt lena ndíothófar na deitéarmanaint a bhaineann le himeallú daoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta ón bpobal imeallaithe a sainaithníodh ar chríoch SDL a bhaineann le Cumann Ghrúpa Gníomhaíochta Áitiúil Thirgu Mures, lena dtabharfar aghaidh go háirithe ar an bhfadhb a bhaineann le rochtain agus rannpháirtíocht mhéadaithe ar oideachas agus ar sheirbhísí sóisialta, leis an easpa gairmoideachais/oiliúna agus le teorainn a chur le deiseanna fostaíochta. Baineann an tionscadal úsáid as cur chuige comhtháite ilearnálach i leith an chuimsithe shóisialta — rud a mhéadaíonn rochtain ar sheirbhísí sóisialta, ar oideachas, ar fhostaíocht, agus ar an gcaoi sin ag freagairt do chuspóir sonrach 5.1 de OpCU ós rud é go dtiocfaidh athrú ar an bpobal imeallaithe de bharr na mbeart comhtháite sin ó thaobh rochtain ar acmhainní eacnamaíocha, oideachais agus sóisialta do dhaoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta. Maidir le sochair fhadtéarmacha don spriocghrúpa, rannchuidíonn an tionscadal le rannpháirtíocht sa ghairmoideachas agus sa ghairmoiliúint a mhéadú i bhfianaise an aistrithe ina dhiaidh sin ar mhargadh an tsaothair, rud a mhéadaíonn an caighdeán maireachtála agus a chruthaíonn áitreabh chun baill teaghlaigh a fhorbairt. Is é príomhbhuntáiste an tionscadail ná go gcuirfidh an tionscadal fíordheis ar fáil chun an bhochtaineacht agus an t-imeascadh sóisialta a ardú do 1,010 duine atá i mbaol bochtaineachta, a bhfuil géardhíth ábhartha orthu agus/nó atá ina gcónaí i dteaghlaigh a bhfuil rún an-íseal gníomhaíochta acu agus a bhainfidh tairbhe as seirbhísí comhtháite. (Irish)
0 references
Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, einen integrierten Dienstleistungsmechanismus zu entwickeln, der die Determinanten der Marginalisierung von Menschen, die von Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht sind, aus der marginalisierten Gemeinschaft, die auf dem Gebiet der SDL im Zusammenhang mit der Vereinigung der lokalen Aktionsgruppen Tirgu Mures identifiziert wurde, beseitigt, wobei insbesondere das Problem der Verbesserung des Zugangs zu und der Teilnahme an Bildungs- und Sozialdienstleistungen, des Mangels an beruflicher Bildung und der Einschränkung von Beschäftigungsmöglichkeiten angegangen wird. Das Projekt verwendet einen integrierten, multisektoralen Ansatz für die soziale Inklusion – Verbesserung des Zugangs zu sozialen Dienstleistungen, Bildung und Beschäftigung und entspricht damit dem spezifischen Ziel 5.1 der OPCU, da diese integrierten Maßnahmen einen Wandel in der marginalisierten Gemeinschaft in Bezug auf den Zugang zu wirtschaftlichen, pädagogischen und sozialen Ressourcen für von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohte Menschen bewirken werden. Im Hinblick auf den langfristigen Nutzen für die Zielgruppe trägt das Projekt dazu bei, die Teilnahme an der beruflichen Aus- und Weiterbildung im Hinblick auf den anschließenden Übergang auf dem Arbeitsmarkt zu erhöhen und so den Lebensstandard zu erhöhen und Räumlichkeiten für die Entwicklung von Familienangehörigen zu schaffen. Der Hauptvorteil des Projekts besteht darin, dass das Projekt 1.010 armutsgefährdete Menschen echte Chancen bietet, Armut und soziale Integration zu beseitigen und/oder in Haushalten mit äußerst geringer Aktivitätsabsicht zu leben und von integrierten Dienstleistungen profitieren zu können. (German)
0 references
El objetivo general del proyecto es desarrollar un mecanismo de servicios integrado que elimine los determinantes de la marginación de las personas en riesgo de pobreza y exclusión social de la comunidad marginada identificada en el territorio de SDL en relación con la Asociación del Grupo de Acción Local Tirgu Mures, abordando en particular el problema de aumentar el acceso a la educación y los servicios sociales y la participación en ellos, la falta de educación y formación profesionales y la limitación de las oportunidades de empleo. El proyecto utiliza un enfoque integrado y multisectorial de la inclusión social, aumentando el acceso a los servicios sociales, la educación y el empleo, respondiendo así al objetivo específico 5.1 del OPCU, ya que estas medidas integradas provocarán cambios en la comunidad marginada en términos de acceso a recursos económicos, educativos y sociales para las personas en riesgo de pobreza y exclusión social. En términos de beneficios a largo plazo para el grupo destinatario, el proyecto contribuye a aumentar la participación en la educación y la formación profesionales con vistas a la posterior transición en el mercado laboral, aumentando así el nivel de vida y creando locales para el desarrollo de los miembros de la familia. El principal beneficio del proyecto es que el proyecto ofrecerá posibilidades reales de levantar la pobreza y la integración social a 1.010 personas en riesgo de pobreza, que sufren graves privaciones materiales o que viven en hogares con una intención de actividad extremadamente baja y que se beneficiarán de servicios integrados. (Spanish)
0 references
The overall objective of the project is to develop an integrated service mechanism that eliminates the determinants of marginalisation of people at risk of poverty and social exclusion from the marginalised community identified on the territory of SDL related to the Tirgu Mures Local Action Group Association, addressing in particular the problem of increasing access to and participation in education and social services, lack of vocational education/training and limiting employment opportunities. The project uses an integrated, multi-sectoral approach to social inclusion — increasing access to social services, education, employment, thus responding to specific objective 5.1 of the OPCU as these integrated measures will bring about change in the marginalised community in terms of access to economic, educational and social resources for people at risk of poverty and social exclusion. In terms of long-term benefits for the target group, the project contributes to increasing participation in vocational education and training in view of the subsequent transition on the labour market, thus increasing the standard of living and creating premises for the development of family members. The main benefit of the project is that the project will provide real chances of lifting poverty and social integration to 1,010 people at risk of poverty, experiencing severe material deprivation and/or living in households with an extremely low intention of activity and who will benefit from integrated services. (English)
0.6969168300633017
0 references
Bendras projekto tikslas – sukurti integruotą paslaugų mechanizmą, kuris pašalintų žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, marginalizacijos veiksnius, susijusius su „Tirgu Mures“ vietos veiklos grupės teritorijoje nustatyta atskirtimi nuo socialiai atskirtos bendruomenės, susijusios su Tirgu Mures vietos veiklos grupės asociacija, visų pirma sprendžiant problemą, susijusią su prieigos prie švietimo ir socialinių paslaugų didinimu, nepakankamu profesiniu mokymu ir užimtumo galimybių ribojimu. Įgyvendinant projektą taikomas integruotas, daugiasektorinis požiūris į socialinę įtrauktį – didinant galimybes naudotis socialinėmis paslaugomis, švietimu ir užimtumu, taip reaguojant į konkretų VPK 5.1 tikslą, nes šios integruotos priemonės paskatins marginalizuotos bendruomenės pokyčius, susijusius su žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, galimybėmis naudotis ekonominiais, švietimo ir socialiniais ištekliais. Kalbant apie ilgalaikes išmokas tikslinei grupei, projektas padeda didinti dalyvavimą profesiniame mokyme ir mokyme, atsižvelgiant į tolesnį perėjimą į darbo rinką, taip didinant gyvenimo lygį ir sukuriant sąlygas šeimos narių vystymuisi. Pagrindinis projekto privalumas yra tas, kad projektas suteiks realias galimybes panaikinti skurdą ir socialinę integraciją 1 010 žmonių, kuriems gresia skurdas, patirti didelį materialinį nepriteklių ir (arba) gyventi namų ūkiuose, kurių veiklos ketinimas yra labai mažas ir kurie naudosis integruotomis paslaugomis. (Lithuanian)
0 references
Opći je cilj projekta razviti integrirani mehanizam usluga kojim se uklanjaju odrednice marginalizacije osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti iz marginalizirane zajednice identificirane na području SDL-a povezane s Udrugom lokalnih akcijskih skupina Tirgu Mures, posebno rješavajući problem povećanja pristupa obrazovanju i socijalnim uslugama i sudjelovanja u njima, nedostatka strukovnog obrazovanja/osposobljavanja i ograničavanja mogućnosti zapošljavanja. U okviru projekta primjenjuje se integrirani, višesektorski pristup socijalnoj uključenosti – povećanje pristupa socijalnim uslugama, obrazovanju i zapošljavanju, čime se odgovara na posebni cilj 5.1. OPCU-a jer će te integrirane mjere dovesti do promjena u marginaliziranoj zajednici u pogledu pristupa gospodarskim, obrazovnim i socijalnim resursima za osobe kojima prijeti siromaštvo i socijalna isključenost. Kad je riječ o dugoročnim koristima za ciljnu skupinu, projekt pridonosi povećanju sudjelovanja u strukovnom obrazovanju i osposobljavanju s obzirom na kasniji prijelaz na tržište rada, čime se povećava životni standard i stvaraju prostori za razvoj članova obitelji. Glavna je korist projekta to što će projekt pružiti stvarne izglede za podizanje siromaštva i socijalne integracije na 1010 osoba kojima prijeti siromaštvo, koje su u teškoj materijalnoj deprivaciji i/ili žive u kućanstvima s iznimno niskom namjerom aktivnosti i koje će imati koristi od integriranih usluga. (Croatian)
0 references
De algemene doelstelling van het project is de ontwikkeling van een geïntegreerd dienstverleningsmechanisme dat de determinanten van marginalisering van mensen met een risico op armoede en sociale uitsluiting uit de gemarginaliseerde gemeenschap die zijn geïdentificeerd op het grondgebied van SDL in verband met de vereniging van Tirgu Mures Local Action Group wegneemt, waarbij met name aandacht wordt besteed aan het probleem van het vergroten van de toegang tot en de deelname aan onderwijs en sociale diensten, het gebrek aan beroepsonderwijs en -opleiding en het beperken van de arbeidskansen. Het project maakt gebruik van een geïntegreerde, multisectorale benadering van sociale inclusie — het vergroten van de toegang tot sociale diensten, onderwijs en werkgelegenheid, en beantwoordt dus aan specifieke doelstelling 5.1 van de OPCU, aangezien deze geïntegreerde maatregelen zullen leiden tot veranderingen in de gemarginaliseerde gemeenschap wat betreft de toegang tot economische, educatieve en sociale middelen voor mensen die risico lopen op armoede en sociale uitsluiting. Wat de langetermijnvoordelen voor de doelgroep betreft, draagt het project bij tot het vergroten van de deelname aan beroepsonderwijs en -opleiding met het oog op de daaropvolgende overgang op de arbeidsmarkt, waardoor de levensstandaard wordt verhoogd en ruimten worden gecreëerd voor de ontwikkeling van familieleden. Het belangrijkste voordeel van het project is dat het project reële kansen biedt om armoede en sociale integratie op te heffen aan 1.100 mensen met een risico op armoede, ernstige materiële deprivatie en/of wonen in huishoudens met een extreem lage intentie om te werken en die zullen profiteren van geïntegreerde diensten. (Dutch)
0 references
Общата цел на проекта е да се разработи интегриран механизъм за обслужване, който да елиминира определящите фактори за маргинализацията на хората, изложени на риск от бедност и социално изключване, от маргинализираната общност, установена на територията на SDL, свързана със Сдружението на местните инициативни групи в Тиргу Муреш, като се обърне специално внимание на проблема с увеличаването на достъпа и участието в образование и социални услуги, липсата на професионално образование/обучение и ограничаването на възможностите за заетост. Проектът използва интегриран, многосекторен подход към социалното приобщаване — увеличаване на достъпа до социални услуги, образование, заетост, като по този начин отговаря на специфична цел 5.1 на ОЗКУ, тъй като тези интегрирани мерки ще доведат до промяна в маргинализираната общност по отношение на достъпа до икономически, образователни и социални ресурси за хората, изложени на риск от бедност и социално изключване. По отношение на дългосрочните ползи за целевата група проектът допринася за увеличаване на участието в професионалното образование и обучение с оглед на последващия преход на пазара на труда, като по този начин се повишава стандартът на живот и се създават условия за развитие на членовете на семейството. Основната полза от проекта е, че проектът ще осигури реални шансове за премахване на бедността и социалната интеграция на 1010 души, изложени на риск от бедност, изпитващи тежки материални лишения и/или живеещи в домакинства с изключително ниско намерение за дейност и които ще се възползват от интегрирани услуги. (Bulgarian)
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir izstrādāt integrētu pakalpojumu mehānismu, kas novērš nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļauto personu marginalizācijas noteicošos faktorus no marginalizētās kopienas, kas identificēta SDL teritorijā saistībā ar Tirgu Mures vietējās rīcības grupas asociāciju, jo īpaši pievēršoties problēmai, kas saistīta ar izglītības un sociālo pakalpojumu pieejamības un līdzdalības palielināšanu, profesionālās izglītības/apmācības trūkumu un nodarbinātības iespēju ierobežošanu. Projektā tiek izmantota integrēta, daudznozaru pieeja sociālajai iekļaušanai — palielināt piekļuvi sociālajiem pakalpojumiem, izglītībai un nodarbinātībai, tādējādi reaģējot uz OPCU 5.1. konkrēto mērķi, jo šie integrētie pasākumi izraisīs pārmaiņas sociāli atstumtajā kopienā attiecībā uz nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku piekļuvi ekonomiskajiem, izglītības un sociālajiem resursiem. Attiecībā uz ilgtermiņa ieguvumiem mērķa grupai projekts veicina līdzdalības palielināšanu profesionālajā izglītībā un apmācībā, ņemot vērā turpmāko pāreju darba tirgū, tādējādi paaugstinot dzīves līmeni un radot telpas ģimenes locekļu attīstībai. Projekta galvenais ieguvums ir tas, ka projekts nodrošinās reālas iespējas palielināt nabadzību un sociālo integrāciju 1010 cilvēkiem, kas pakļauti nabadzības riskam, saskaras ar smagu materiālo nenodrošinātību un/vai dzīvo mājsaimniecībās ar ļoti zemu nodomu darboties un kuri gūs labumu no integrētiem pakalpojumiem. (Latvian)
0 references
Det övergripande målet med projektet är att utveckla en integrerad servicemekanism som eliminerar bestämningsfaktorerna för marginalisering av personer som riskerar att drabbas av fattigdom och social utestängning från den marginaliserade befolkning som identifierats på SDL:s territorium i samband med sammanslutningen Tirgu Mures lokala aktionsgrupp, där man särskilt tar itu med problemet med ökad tillgång till och deltagande i utbildning och sociala tjänster, brist på yrkesutbildning och begränsning av sysselsättningsmöjligheterna. Projektet bygger på en integrerad, sektorsövergripande strategi för social integration – ökad tillgång till sociala tjänster, utbildning och sysselsättning, vilket motsvarar det specifika målet 5.1 i OPCU, eftersom dessa integrerade åtgärder kommer att leda till förändringar i den marginaliserade gemenskapen när det gäller tillgång till ekonomiska, utbildningsrelaterade och sociala resurser för människor som riskerar fattigdom och social utestängning. När det gäller långsiktiga fördelar för målgruppen bidrar projektet till att öka deltagandet i yrkesutbildning med tanke på den efterföljande övergången på arbetsmarknaden, vilket ökar levnadsstandarden och skapar lokaler för utveckling av familjemedlemmar. Den största fördelen med projektet är att projektet kommer att ge verkliga möjligheter att lyfta fattigdom och social integration till 1 010 personer som riskerar fattigdom, upplever allvarlig materiell fattigdom och/eller bor i hushåll med en extremt låg aktivitetsbenägenhet och som kommer att dra nytta av integrerade tjänster. (Swedish)
0 references
Det overordnede mål med projektet er at udvikle en integreret servicemekanisme, der eliminerer de afgørende faktorer for marginalisering af personer, der er i risiko for fattigdom og social udstødelse fra det marginaliserede samfund, der er identificeret på SDL's område i forbindelse med sammenslutningen af lokale aktionsgrupper Tirgu Mures, idet der navnlig tages fat på problemet med at øge adgangen til og deltagelsen i uddannelse og sociale tjenester, manglende erhvervsuddannelse og begrænsning af beskæftigelsesmulighederne. Projektet anvender en integreret, tværsektoriel tilgang til social inklusion — øget adgang til sociale tjenester, uddannelse og beskæftigelse, hvilket svarer til det specifikke mål 5.1 i OPCU, da disse integrerede foranstaltninger vil medføre ændringer i det marginaliserede samfund med hensyn til adgang til økonomiske, uddannelsesmæssige og sociale ressourcer for personer, der risikerer fattigdom og social udstødelse. Med hensyn til langsigtede fordele for målgruppen bidrager projektet til at øge deltagelsen i erhvervsuddannelserne i lyset af den efterfølgende overgang på arbejdsmarkedet og dermed øge levestandarden og skabe lokaler til udvikling af familiemedlemmer. Den største fordel ved projektet er, at projektet vil give reelle muligheder for at løfte fattigdom og social integration til 1.010 personer, der er i risiko for fattigdom, oplever alvorlige materielle afsavn og/eller bor i husstande med en ekstremt lav hensigt om aktivitet, og som vil drage fordel af integrerede tjenester. (Danish)
0 references
O objetivo geral do projeto é desenvolver um mecanismo integrado de serviços que elimine os fatores determinantes da marginalização das pessoas em risco de pobreza e exclusão social da comunidade marginalizada identificada no território da SDL relacionada com a Associação do Grupo de Ação Local Tirgu Mures, abordando em especial o problema do aumento do acesso e da participação na educação e nos serviços sociais, a falta de ensino/formação profissional e a limitação das oportunidades de emprego. O projeto utiliza uma abordagem integrada e multissetorial da inclusão social — aumentando o acesso aos serviços sociais, à educação e ao emprego, respondendo assim ao objetivo específico 5.1 do OPCU, uma vez que estas medidas integradas provocarão mudanças na comunidade marginalizada em termos de acesso a recursos económicos, educativos e sociais para as pessoas em risco de pobreza e exclusão social. Em termos de benefícios a longo prazo para o grupo-alvo, o projeto contribui para aumentar a participação no ensino e na formação profissionais, tendo em vista a subsequente transição no mercado de trabalho, aumentando assim o nível de vida e criando instalações para o desenvolvimento dos membros da família. O principal benefício do projeto é que o projeto proporcionará oportunidades reais de aumentar a pobreza e a integração social para 1 010 pessoas em risco de pobreza, em situação de privação material grave e/ou que vivem em agregados familiares com uma intenção de atividade extremamente baixa e que beneficiarão de serviços integrados. (Portuguese)
0 references
L’objectif général du projet est de mettre au point un mécanisme intégré de services qui élimine les déterminants de la marginalisation des personnes menacées de pauvreté et d’exclusion sociale de la communauté marginalisée identifiée sur le territoire de la SDL liée à l’Association du groupe d’action locale de Tirgu Mures, en s’attaquant en particulier au problème de l’amélioration de l’accès et de la participation à l’éducation et aux services sociaux, du manque d’enseignement et de formation professionnels et de la limitation des possibilités d’emploi. Le projet repose sur une approche intégrée et multisectorielle de l’inclusion sociale — en améliorant l’accès aux services sociaux, à l’éducation et à l’emploi, répondant ainsi à l’objectif spécifique 5.1 du POCU, car ces mesures intégrées entraîneront des changements dans la communauté marginalisée en termes d’accès aux ressources économiques, éducatives et sociales pour les personnes exposées au risque de pauvreté et d’exclusion sociale. En termes d’avantages à long terme pour le groupe cible, le projet contribue à accroître la participation à l’enseignement et à la formation professionnels en vue de la transition ultérieure sur le marché du travail, augmentant ainsi le niveau de vie et créant des locaux pour le développement des membres de la famille. Le principal avantage du projet est que le projet offrira de réelles chances d’éliminer la pauvreté et l’intégration sociale à 1 010 personnes exposées au risque de pauvreté, souffrant de privation matérielle grave et/ou vivant dans des ménages ayant une intention d’activité extrêmement faible et qui bénéficieront de services intégrés. (French)
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη ενός ολοκληρωμένου μηχανισμού παροχής υπηρεσιών που θα εξαλείφει τους καθοριστικούς παράγοντες της περιθωριοποίησης των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού από την περιθωριοποιημένη κοινότητα που έχει εντοπιστεί στην επικράτεια της SDL που σχετίζεται με την ένωση ομάδων τοπικής δράσης Tirgu Mures, αντιμετωπίζοντας ειδικότερα το πρόβλημα της αύξησης της πρόσβασης και της συμμετοχής στις εκπαιδευτικές και κοινωνικές υπηρεσίες, της έλλειψης επαγγελματικής εκπαίδευσης/κατάρτισης και του περιορισμού των ευκαιριών απασχόλησης. Το έργο χρησιμοποιεί μια ολοκληρωμένη, πολυτομεακή προσέγγιση της κοινωνικής ένταξης — αύξηση της πρόσβασης σε κοινωνικές υπηρεσίες, εκπαίδευση, απασχόληση, ανταποκρινόμενη έτσι στον ειδικό στόχο 5.1 της OPCU, δεδομένου ότι αυτά τα ολοκληρωμένα μέτρα θα επιφέρουν αλλαγές στην περιθωριοποιημένη κοινότητα όσον αφορά την πρόσβαση σε οικονομικούς, εκπαιδευτικούς και κοινωνικούς πόρους για τα άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού. Όσον αφορά τα μακροπρόθεσμα οφέλη για την ομάδα-στόχο, το έργο συμβάλλει στην αύξηση της συμμετοχής στην επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση ενόψει της επακόλουθης μετάβασης στην αγορά εργασίας, αυξάνοντας έτσι το βιοτικό επίπεδο και δημιουργώντας εγκαταστάσεις για την ανάπτυξη των μελών της οικογένειας. Το κύριο όφελος του έργου είναι ότι το έργο θα προσφέρει πραγματικές ευκαιρίες για την άρση της φτώχειας και της κοινωνικής ένταξης σε 1.010 άτομα που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας, αντιμετωπίζουν σοβαρή υλική στέρηση και/ή ζουν σε νοικοκυριά με εξαιρετικά χαμηλή πρόθεση δραστηριότητας και θα επωφεληθούν από ολοκληρωμένες υπηρεσίες. (Greek)
0 references
Celkovým cílem projektu je vytvořit integrovaný mechanismus služeb, který odstraní determinanty marginalizace osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením z marginalizované komunity identifikované na území SDL v souvislosti se sdružením místních akčních skupin Tirgu Mures, který se bude zabývat zejména problémem zvýšení přístupu ke vzdělávání a sociálním službám a účasti na nich, nedostatečného odborného vzdělávání/odborné přípravy a omezení pracovních příležitostí. Projekt využívá integrovaný, víceodvětvový přístup k sociálnímu začleňování – zlepšení přístupu k sociálním službám, vzdělávání a zaměstnanosti, čímž reaguje na specifický cíl 5.1 OPCU, neboť tato integrovaná opatření způsobí změnu v marginalizované komunitě, pokud jde o přístup k ekonomickým, vzdělávacím a sociálním zdrojům pro osoby ohrožené chudobou a sociálním vyloučením. Pokud jde o dlouhodobé přínosy pro cílovou skupinu, projekt přispívá ke zvýšení účasti na odborném vzdělávání a přípravě s ohledem na následný přechod na trhu práce, čímž se zvýší životní úroveň a vytvoří se prostory pro rozvoj rodinných příslušníků. Hlavním přínosem projektu je, že projekt poskytne skutečnou šanci na odstranění chudoby a sociální integrace na 1 010 osob ohrožených chudobou, zažívajících závažnou materiální deprivaci a/nebo bydlení v domácnostech s mimořádně nízkým záměrem činnosti a kteří budou mít prospěch z integrovaných služeb. (Czech)
0 references
A projekt átfogó célja egy olyan integrált szolgáltatási mechanizmus kidolgozása, amely megszünteti a szegénység és a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett személyek marginalizálódásának meghatározó tényezőit a Marosvásárhelyi Akciócsoport Szövetségéhez kapcsolódóan az SDL területén azonosított marginalizált közösségből, különös tekintettel az oktatáshoz és a szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférés és az azokban való részvétel növelésének problémájára, a szakképzés hiányára és a foglalkoztatási lehetőségek korlátozására. A projekt integrált, több ágazatra kiterjedő megközelítést alkalmaz a társadalmi befogadás terén – a szociális szolgáltatásokhoz, az oktatáshoz és a foglalkoztatáshoz való hozzáférés javítása révén, így reagálva az OPCU 5.1. egyedi célkitűzésére, mivel ezek az integrált intézkedések változást hoznak a marginalizált közösségben a szegénység és a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett személyek gazdasági, oktatási és társadalmi erőforrásokhoz való hozzáférése tekintetében. Ami a célcsoport hosszú távú előnyeit illeti, a projekt hozzájárul a szakképzésben való részvétel növeléséhez, tekintettel az ezt követő munkaerő-piaci átmenetre, ezáltal növelve az életszínvonalat és megteremtve a családtagok fejlődését szolgáló helyiségeket. A projekt fő előnye, hogy a projekt valódi esélyeket biztosít a szegénység és a társadalmi integráció elősegítésére a szegénység kockázatának kitett, súlyos anyagi nélkülözésben szenvedő és/vagy rendkívül alacsony aktivitási szándékú háztartásokban élők számára, akik integrált szolgáltatásokban részesülnek. (Hungarian)
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di sviluppare un meccanismo di servizio integrato che elimini i determinanti dell'emarginazione delle persone a rischio di povertà e di esclusione sociale dalla comunità emarginata identificata sul territorio di SDL in relazione all'Associazione del gruppo d'azione locale Tirgu Mures, affrontando in particolare il problema di aumentare l'accesso e la partecipazione ai servizi educativi e sociali, la mancanza di istruzione/formazione professionale e limitare le opportunità di lavoro. Il progetto utilizza un approccio integrato e multisettoriale all'inclusione sociale — aumentando l'accesso ai servizi sociali, all'istruzione, all'occupazione, rispondendo così all'obiettivo specifico 5.1 dell'OPCU in quanto queste misure integrate porteranno a un cambiamento nella comunità emarginata in termini di accesso alle risorse economiche, educative e sociali per le persone a rischio di povertà ed esclusione sociale. In termini di benefici a lungo termine per il gruppo destinatario, il progetto contribuisce ad aumentare la partecipazione all'istruzione e alla formazione professionale in vista della successiva transizione sul mercato del lavoro, aumentando così il tenore di vita e creando i presupposti per lo sviluppo dei familiari. Il principale vantaggio del progetto è che il progetto fornirà reali possibilità di elevare la povertà e l'integrazione sociale a 1.010 persone a rischio di povertà, vivendo gravi privazioni materiali e/o vivendo in famiglie con un'intenzione di attività estremamente bassa e che beneficeranno di servizi integrati. (Italian)
0 references
20 June 2023
0 references
Municipiul Târgu Mureş, Romania
0 references
Identifiers
152430
0 references