Exchange of heat sources in buildings constituting a resource of the Municipality of the Room, located in the towns Room and Lubnów. (Q4428975): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): O projeto previsto diz respeito ao intercâmbio de fontes de calor, à instalação de uma instalação fotovoltaica e à modernização térmica do sótão, bem como à substituição de coberturas em edifícios municipais. Estes são: o edifício na sala (ul. 1 de maio de 9), no qual estão atualmente localizados dois apartamentos municipais, uma sucursal da Poczta Polska (que é uma parte não elegível da candidatura) e um edifício localizado em Lubnów (ul. Escola 19...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Troca de fontes de calor em edifícios | Troca de fontes de calor em edifícios que constituem um recurso do Município da Sala, localizado nas cidades Sala e Lubnów. | ||
Latest revision as of 01:29, 12 October 2024
Project Q4428975 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Exchange of heat sources in buildings constituting a resource of the Municipality of the Room, located in the towns Room and Lubnów. |
Project Q4428975 in Poland |
Statements
423,973.0 zloty
0 references
94,249.2 Euro
0 references
672,973.23 zloty
0 references
149,601.95 Euro
0 references
63.0 percent
0 references
30 November 2020
0 references
30 November 2023
0 references
GMINA POKÓJ
0 references
Planowane przedsięwzięcie dotyczy wymiany źródeł ciepła, montażu instalacji fotowoltaicznej oraz termomodernizacji poddasza wraz z wymianą pokrycia dachowego w budynkach gminnych. Są to: budynek znajdujący się w Pokoju (ul. 1 Maja 9), w którym zlokalizowane są obecnie dwa mieszkania komunalne oraz oddział Poczty Polskiej (stanowiący część niekwalifikowalną wniosku) i budynek znajdujący się w Lubnowie (ul. Szkolna 19), w którym znajdują się mieszkania komunalne i socjalne, a także oddział przedszkolny (Część niekwalifikowalna wniosku). Zakres operacji (koszty kwalifikowalne wniosku) obejmuje część budynków, w których znajdują się lokale komunalne oraz socjalne. Przedsięwzięcie polega na całkowitej wymianie istniejących indywidualnych źródeł ciepła na systemy ogrzewania oparte o źródła odnawialne (pompy ciepła z zastosowaniem OZE (2 instalacje fotowoltaiczne). Zadanie nr 1: Wykonanie ogrzewania z pompami ciepła powietrznymi ze sterowaniem pogodowym w budynku w Lubnowie. W ramach realizacji tego zadania w lokalach mieszkalnych zostaną zdemontowane istniejące indywidualne źródła ciepła (10 szt) oraz zostanie wykonany nowy system ogrzewania w ramach, którego zostaną wykonane nowe instalacje c.o.(piony), niezbędne prace remontowo-instalacyjne, zostaną zamontowane 4 pompy ciepła powietrzne (w tym 1 niekwalifikowana), wykonane niezbędne instalacje, ocieplone poddasze wraz z wymianą pokrycia dachowego,montaż instalacji fotowoltaicznej. Zadanie nr 2: Wykonanie ogrzewania z pompami ciepła powietrznymi wraz ze sterowaniem pogodowym w budynku poczty w Pokoju. W ramach realizacji tego zadania zostaną zdemontowane istniejące indywidualne źródła ciepła (2 szt.), oraz zostanie wykonany nowy system ogrzewania w ramach, którego wykonane będą niezbędne prace remontowe, zamontowane 3 pompy ciepła (w tym jedna niekwalifikowana), wykonane niezbędne instalacje,montaż instalacji fotowoltaicznej. Zaplanowana inwestycja jest uzasadniona w oparciu o przeprowadzony audyt energetyczny. (Polish)
0 references
The planned project concerns the exchange of heat sources, installation of a photovoltaic installation and thermal modernisation of the attic together with the replacement of roofing in municipal buildings. These are: the building in the room (ul. 1 May 9), in which two municipal apartments are currently located, a branch of Poczta Polska (which is an ineligible part of the application) and a building located in Lubnów (ul. School 19), in which there are communal and social housing, as well as a preschool branch (ineligible part of the application). The scope of the operation (eligible costs of the application) covers part of the buildings in which municipal and social premises are located. The project consists of the complete replacement of existing individual heat sources with heating systems based on renewable sources (heat pumps using RES (2 photovoltaic installations). Task No 1: Heating with air heat pumps with weather control in the building in Lubnów. As part of this task, existing individual heat sources (10 pcs) will be dismantled in residential premises and a new heating system will be made under which new c.o.(vertical) installations will be carried out, the necessary renovation and installation works will be installed, 4 air heat pumps (including 1 unqualified), completed necessary installations, insulated attic with replacement of roofing, installation of a photovoltaic installation. Task No 2: Heating with air heat pumps with weather control in the post office building in the Room. As part of this task, existing individual heat sources (2 pcs.) will be dismantled and a new heating system will be made under which the necessary renovation works will be carried out, 3 heat pumps installed (including one unqualified), necessary installations, installation of a photovoltaic installation. The planned investment is justified on the basis of the energy audit carried out. (English)
0.6009470674438532
0 references
Le projet envisagé concerne l’échange de sources de chaleur, l’installation d’une installation photovoltaïque et la modernisation thermique du grenier ainsi que le remplacement des toitures dans les bâtiments municipaux. Voici: le bâtiment dans la chambre (ul. Le 1er mai, où se trouvent actuellement deux appartements municipaux, une succursale de Poczta Polska (qui est une partie inéligible de la demande) et un bâtiment situé à Lubnów (ul. École 19), où il y a des logements collectifs et sociaux, ainsi qu’une branche préscolaire (partie inéligible de la demande). Le champ d’application de l’opération (coûts éligibles de la demande) couvre une partie des bâtiments dans lesquels se trouvent des locaux municipaux et sociaux. Le projet consiste en un remplacement complet des sources de chaleur individuelles existantes par des systèmes de chauffage basés sur des sources renouvelables (pompes à chaleur utilisant le RES (2 installations photovoltaïques). Tâche no 1: Chauffage avec pompes à chaleur à air avec contrôle des intempéries dans le bâtiment de Lubnów. Dans le cadre de cette tâche, les sources de chaleur individuelles existantes (10 pièces) seront démantelées dans des locaux résidentiels et un nouveau système de chauffage sera mis en place dans le cadre duquel de nouvelles installations c.o. (verticales) seront réalisées, les travaux de rénovation et d’installation nécessaires seront installés, 4 pompes à chaleur à air (dont 1 non qualifiée), les installations nécessaires achevées, le grenier isolé avec remplacement de toitures, l’installation d’une installation photovoltaïque. Tâche no 2: Chauffage avec pompes à chaleur à air avec contrôle des intempéries dans l’immeuble de poste de la Chambre. Dans le cadre de cette tâche, les sources de chaleur individuelles existantes (2 pièces) seront démontées et un nouveau système de chauffage sera réalisé dans le cadre duquel les travaux de rénovation nécessaires seront effectués, 3 pompes à chaleur installées (dont une non qualifiée), les installations nécessaires, l’installation d’une installation photovoltaïque. L’investissement prévu est justifié sur la base de l’audit énergétique réalisé. (French)
29 November 2022
0 references
A tervezett projekt a hőforrások cseréjére, a fotovoltaikus létesítmény telepítésére és a tetőtér termikus korszerűsítésére, valamint a települési épületek tetőfedésének cseréjére irányul. Ezek a következők: az épület a szobában (ul. Május 1.), amelyben jelenleg két önkormányzati apartman található, a Poczta Polska fióktelepe (amely az alkalmazás nem támogatható része) és egy Lubnówban található épület (ul. Iskola 19), ahol vannak közösségi és szociális lakások, valamint egy óvodai ág (a kérelem nem ismerhető része). A művelet hatóköre (a kérelem támogatható költségei) azon épületek egy részére terjed ki, amelyekben az önkormányzati és szociális helyiségek találhatók. A projekt a meglévő egyedi hőforrások megújuló energiaforrásokon alapuló fűtési rendszerekkel való teljes felváltását foglalja magában (hőszivattyúk RES-t használva (2 fotovoltaikus berendezés). 1. feladat: Fűtés léghőszivattyúkkal időjárás-szabályozással a Lubnów-i épületben. Ennek részeként a meglévő hőforrásokat (10 db) lebontják a lakóépületekben, és új fűtési rendszert hoznak létre, amelynek keretében új k.o. (függőleges) berendezéseket hajtanak végre, a szükséges felújítási és szerelési munkákat, 4 léghőszivattyút (köztük 1 nem minősített), befejezett szükséges berendezéseket, szigetelt tetőteret tetőfedéssel, fotovoltaikus berendezést. 2. feladat: Fűtés léghőszivattyúkkal időjárás-szabályozással a szobában található postaépületben. E feladat részeként a meglévő hőforrásokat (2 db.) lebontják, és egy új fűtési rendszert hoznak létre, amelynek keretében a szükséges felújítási munkálatokat elvégzik, 3 hőszivattyút telepítenek (beleértve egy nem minősített), szükséges berendezéseket, fotovoltaikus berendezés telepítését. A tervezett beruházás az elvégzett energetikai audit alapján indokolt. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Planirani projekt odnosi se na razmjenu izvora topline, ugradnju fotonaponske instalacije i toplinsku modernizaciju potkrovlja zajedno sa zamjenom krovišta u općinskim zgradama. Ovo su: zgrada u prostoriji (ul. 1. svibnja), u kojoj se trenutačno nalaze dva općinska stana, podružnica Poczta Polska (koja je neprihvatljiv dio zahtjeva) i zgrada smještena u Lubnówu (ul. Škola 19), u kojoj postoje komunalno i socijalno stanovanje, kao i predškolska grana (neprihvatljivi dio prijave). Opseg operacije (prihvatljivi troškovi zahtjeva) obuhvaća dio zgrada u kojima se nalaze općinski i društveni prostori. Projekt se sastoji od potpune zamjene postojećih pojedinačnih izvora topline sustavima grijanja temeljenim na obnovljivim izvorima (toplinske crpke koje koriste OIE (2 fotonaponska postrojenja). Zadatak br. 1: Grijanje zračnim toplinskim pumpama s kontrolom vremena u zgradi u Lubnówu. Kao dio ovog zadatka, postojeći pojedinačni izvori topline (10 kom) će se demontirati u stambenim prostorijama i napravit će se novi sustav grijanja pod kojim će se provoditi nove c.o.(vertikalne) instalacije, bit će instalirani potrebni radovi obnove i instalacije, 4 zračne toplinske crpke (uključujući 1 nekvalificirane), dovršene potrebne instalacije, izolirane potkrovljem sa zamjenom krovišta, ugradnjom fotonaponske instalacije. Zadatak br. 2: Grijanje sa zračnim toplinskim pumpama s regulacijom vremena u poštanskoj zgradi u sobi. U sklopu ovog zadatka demontirat će se postojeći pojedinačni izvori topline (2 kom.) i izraditi novi sustav grijanja pod kojim će se izvoditi potrebni radovi obnove, 3 toplinske crpke instalirane (uključujući jednu nekvalificiranu), potrebne instalacije, instalacija fotonaponske instalacije. Planirano ulaganje opravdano je na temelju provedenog energetskog pregleda. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Το σχεδιαζόμενο έργο αφορά την ανταλλαγή πηγών θερμότητας, την εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης και τον θερμικό εκσυγχρονισμό της σοφίτας σε συνδυασμό με την αντικατάσταση των στεγών σε δημοτικά κτίρια. Αυτά είναι: το κτίριο στο δωμάτιο (σ.σ. 1 Μαΐου 9), στο οποίο βρίσκονται επί του παρόντος δύο δημοτικά διαμερίσματα, ένα υποκατάστημα της Poczta Polska (που αποτελεί μη επιλέξιμο μέρος της αίτησης) και ένα κτίριο που βρίσκεται στο Lubnów (ul. Σχολείο 19), στο οποίο υπάρχει κοινόχρηστη και κοινωνική στέγαση, καθώς και προσχολικός κλάδος (μη επιλέξιμο μέρος της αίτησης). Το πεδίο εφαρμογής της δράσης (επιλέξιμες δαπάνες της αίτησης) καλύπτει μέρος των κτιρίων στα οποία βρίσκονται οι δημοτικοί και κοινωνικοί χώροι. Το έργο συνίσταται στην πλήρη αντικατάσταση των υφιστάμενων επιμέρους πηγών θερμότητας με συστήματα θέρμανσης που βασίζονται σε ανανεώσιμες πηγές (αντλίες θερμότητας με χρήση ΑΠΕ (2 φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις). Καθήκον αριθ. 1: Θέρμανση με αντλίες θερμότητας αέρα με έλεγχο καιρού στο κτίριο στο Lubnów. Στο πλαίσιο αυτού του έργου, οι υπάρχουσες μεμονωμένες πηγές θερμότητας (10 τεμ) θα αποσυναρμολογηθούν σε οικιακούς χώρους και θα δημιουργηθεί ένα νέο σύστημα θέρμανσης στο πλαίσιο του οποίου θα πραγματοποιηθούν νέες c.o.(κάθετες) εγκαταστάσεις, θα εγκατασταθούν οι απαραίτητες εργασίες ανακαίνισης και εγκατάστασης, 4 αντλίες θερμότητας αέρα (εκ των οποίων 1 μη καταρτισμένες), ολοκληρωμένες απαραίτητες εγκαταστάσεις, μονωμένη σοφίτα με αντικατάσταση στέγης, εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης. Καθήκον αριθ. 2: Θέρμανση με αντλίες θερμότητας αέρα με έλεγχο καιρού στο ταχυδρομικό κτίριο στο δωμάτιο. Στο πλαίσιο αυτού του έργου, θα αποσυναρμολογηθούν οι υπάρχουσες μεμονωμένες πηγές θερμότητας (2 τεμ.) και θα γίνει ένα νέο σύστημα θέρμανσης στο πλαίσιο του οποίου θα πραγματοποιηθούν οι απαραίτητες εργασίες ανακαίνισης, θα εγκατασταθούν 3 αντλίες θερμότητας (συμπεριλαμβανομένης μίας μη κατάλληλης), απαραίτητες εγκαταστάσεις, εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης. Η σχεδιαζόμενη επένδυση δικαιολογείται με βάση τον ενεργειακό έλεγχο που διενεργήθηκε. (Greek)
29 November 2022
0 references
Det planlagte projekt vedrører udveksling af varmekilder, installation af solcelleanlæg og termisk modernisering af loftet samt udskiftning af tagdækning i kommunale bygninger. Disse er: bygningen i rummet (ul. 1. maj 9, hvor to kommunale lejligheder i øjeblikket er beliggende, en filial af Poczta Polska (som er en ikke-støtteberettiget del af ansøgningen) og en bygning beliggende i Lubnów (ul. Skole 19), hvor der er kommunale og sociale boliger, samt en førskole gren (ikke støtteberettiget del af ansøgningen). Operationens omfang (støtteberettigede omkostninger i forbindelse med ansøgningen) dækker en del af de bygninger, hvor kommunale og sociale lokaler er beliggende. Projektet består i fuldstændig udskiftning af eksisterende individuelle varmekilder med varmeanlæg baseret på vedvarende energikilder (varmepumper ved hjælp af vedvarende energikilder (2 solcelleanlæg). Opgave nr. 1: Opvarmning med luft varmepumper med vejrkontrol i bygningen i Lubnów. Som en del af denne opgave vil eksisterende individuelle varmekilder (10 stk) blive demonteret i beboelseslokaler, og der vil blive etableret et nyt varmeanlæg, hvor nye c.o.(vertikale) installationer vil blive udført, de nødvendige renoverings- og installationsarbejder vil blive installeret, 4 luftvarmepumper (herunder 1 ukvalificeret), afsluttet nødvendige installationer, isoleret loft med udskiftning af tagdækning, installation af et solcelleanlæg. Opgave nr. 2: Opvarmning med luftvarmepumper med vejrkontrol i posthuset på værelset. Som en del af denne opgave vil eksisterende individuelle varmekilder (2 stk.) blive demonteret, og der vil blive etableret et nyt varmeanlæg, hvorunder de nødvendige renoveringsarbejder vil blive udført, 3 varmepumper installeret (herunder en ukvalificeret), nødvendige installationer, installation af et solcelleanlæg. Den planlagte investering er berettiget på grundlag af det gennemførte energisyn. (Danish)
29 November 2022
0 references
Načrtovani projekt se nanaša na izmenjavo virov toplote, namestitev fotovoltaične instalacije in toplotno modernizacijo podstrešja skupaj z zamenjavo strešne kritine v občinskih objektih. To so: stavba v sobi (ul. 1. maj 9), v katerem se trenutno nahajata dva občinska stanovanja, podružnica Poczta Polska (ki je neupravičen del vloge) in stavba v Lubnówu (ul. Šola 19), v kateri so občinska in socialna stanovanja ter predšolska veja (neupravičen del vloge). Obseg operacije (upravičeni stroški vloge) zajema del stavb, v katerih so občinski in socialni prostori. Projekt je sestavljen iz popolne zamenjave obstoječih posameznih virov toplote z ogrevalnimi sistemi, ki temeljijo na obnovljivih virih (toplotne črpalke z uporabo obnovljivih virov energije (2 fotonapetostni inštalaciji). Naloga št. 1: Ogrevanje z zračnimi toplotnimi črpalkami z vremenskim nadzorom v stavbi v Lubnówu. V okviru te naloge bodo obstoječi posamezni viri toplote (10 kosov) razstavljeni v stanovanjskih prostorih in izdelan bo nov ogrevalni sistem, v okviru katerega bodo izvedene nove (vertikalne) naprave, nameščena bodo potrebna obnovitvena in montažna dela, 4 zračne toplotne črpalke (vključno z 1 nekvalificiranim), dokončane potrebne instalacije, izolirana podstrešja z zamenjavo strešne kritine, namestitev fotonapetostne instalacije. Naloga št. 2: Ogrevanje z zračnimi toplotnimi črpalkami z vremenskim nadzorom v poštni stavbi v sobi. V okviru te naloge bodo odstranjeni obstoječi posamezni viri toplote (2 kos.) in izdelan bo nov ogrevalni sistem, v okviru katerega bodo izvedena potrebna obnovitvena dela, nameščene 3 toplotne črpalke (vključno z enim nekvalificiranim), potrebne instalacije, namestitev fotovoltaične instalacije. Načrtovana naložba je upravičena na podlagi opravljenega energetskega pregleda. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Kavandatav projekt hõlmab soojusallikate vahetamist, fotogalvaanilise paigalduse paigaldamist ja pööningu soojuslikku moderniseerimist ning katuse väljavahetamist munitsipaalhoonetes. Need on: maja on toas (ul. 1. mai 9), kus praegu asub kaks munitsipaalkorterit, Poczta Polska filiaal (mis on taotluse abikõlbmatu osa) ja Lubnówis asuv hoone (ul. Kool 19), kus on ühiselamud ja sotsiaalkorterid, samuti koolieelsed harud (taotluse sobimatu osa). Tegevuse ulatus (taotluse toetuskõlblikud kulud) hõlmab osa hoonetest, kus asuvad munitsipaal- ja sotsiaalruumid. Projekt hõlmab olemasolevate individuaalsete soojusallikate täielikku asendamist taastuvatel energiaallikatel põhinevate küttesüsteemidega (soojuspumbad, mis kasutavad taastuvaid energiaallikaid (kaks fotogalvaanilist seadet). Ülesanne nr 1: Lubnówis asuvas hoones õhksoojuspumpadega küte, millel on ilmakontroll. Selle ülesande raames demonteeritakse eluruumides olemasolevad individuaalsed soojusallikad (10 tk) ja ehitatakse uus küttesüsteem, mille raames ehitatakse uued (vertikaalsed) paigaldised, paigaldatakse vajalikud renoveerimis- ja paigaldustööd, 4 õhksoojuspumpa (sh 1 kvalifitseerimata), valmis vajalikud paigaldised, soojustatud pööning koos katuse asendamisega, fotogalvaanilise paigalduse paigaldamine. Ülesanne nr 2: Küte õhksoojuspumpadega koos ilmajuhtimisega toas asuvas postkontoris. Selle ülesande raames demonteeritakse olemasolevad individuaalsed soojusallikad (2 tk) ja tehakse uus küttesüsteem, mille raames tehakse vajalikud renoveerimistööd, paigaldatakse 3 soojuspumpa (sh üks kvalifitseerimata), vajalikud paigaldised, fotogalvaanilise seadmestiku paigaldamine. Kavandatud investeering on tehtud energiaauditi alusel põhjendatud. (Estonian)
29 November 2022
0 references
O projeto previsto diz respeito ao intercâmbio de fontes de calor, à instalação de uma instalação fotovoltaica e à modernização térmica do sótão, bem como à substituição de coberturas em edifícios municipais. Estes são: o edifício na sala (ul. 1 de maio de 9), no qual estão atualmente localizados dois apartamentos municipais, uma sucursal da Poczta Polska (que é uma parte não elegível da candidatura) e um edifício localizado em Lubnów (ul. Escola 19), em que há habitação social e comunitária, bem como um ramo pré-escolar (parte não elegível da candidatura). O âmbito da operação (custos elegíveis da candidatura) abrange parte dos edifícios em que se situam as instalações municipais e sociais. O projeto consiste na substituição completa das fontes de calor individuais existentes por sistemas de aquecimento baseados em fontes renováveis (bombas de calor que utilizam FER (2 instalações fotovoltaicas). Tarefa n.o 1: Aquecimento com bombas de calor de ar com controlo meteorológico no edifício em Lubnów. Como parte desta tarefa, as fontes de calor individuais existentes (10 pcs) serão desmanteladas em instalações residenciais e um novo sistema de aquecimento será feito sob o qual novas instalações (verticais) serão realizadas, as obras de renovação e instalação necessárias serão instaladas, 4 bombas de calor de ar (incluindo 1 não qualificada), instalações necessárias concluídas, sótão isolado com substituição de telhados, instalação de uma instalação fotovoltaica. Tarefa n.o 2: Aquecimento com bombas de calor de ar com controlo meteorológico no edifício dos correios na Sala. No âmbito desta tarefa, as fontes de calor individuais existentes (2 unidades) serão desmanteladas e será realizado um novo sistema de aquecimento no âmbito do qual serão realizados os trabalhos de renovação necessários, instaladas 3 bombas de calor (incluindo uma não qualificada), instalações necessárias e instalação de uma instalação fotovoltaica. O investimento previsto justifica-se com base na auditoria energética realizada. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Suunniteltu hanke koskee lämmönlähteiden vaihtoa, aurinkosähkölaitteiston asennusta ja ullakon lämpöuudistusta sekä kuntien rakennusten kattojen korvaamista. Nämä ovat: rakennus huoneessa (ul. 1. toukokuuta 9), jossa on tällä hetkellä kaksi kunnallista asuntoa, Poczta Polskan sivuliike (joka ei ole tukikelpoinen osa hakemusta) ja rakennus, joka sijaitsee Lubnówissa (ul. Koulu 19), jossa on yhteisöllistä ja sosiaalista asuntoa sekä esikoulun haara (tukikelvoton osa hakemusta). Toimen soveltamisala (hakemuksen tukikelpoiset kustannukset) kattaa osan rakennuksista, joissa kunnalliset ja sosiaaliset tilat sijaitsevat. Hanke koostuu nykyisten yksittäisten lämmönlähteiden täydellisestä korvaamisesta lämmitysjärjestelmillä, jotka perustuvat uusiutuviin energialähteisiin (lämpöpumput, joissa käytetään uusiutuvia energialähteitä (2 aurinkosähkölaitosta). Tehtävä nro 1: Lämmitys ilmalämpöpumpuilla säänohjauksella Lubnówin rakennuksessa. Osana tätä tehtävää olemassa olevat yksittäiset lämmönlähteet (10 kpl) puretaan asuintiloissa ja tehdään uusi lämmitysjärjestelmä, jossa tehdään uudet c.o. (pystysuorat) laitteistot, asennetaan tarvittavat peruskorjaus- ja asennustyöt, 4 ilmalämpöpumppua (mukaan lukien 1 varaukseton), valmistuneet tarvittavat laitteistot, eristetty ullakolla kattojen korvaaminen, aurinkosähkölaitteiston asennus. Tehtävä nro 2: Lämmitys ilmalämpöpumpuilla säänohjauksella huoneen postirakennuksessa. Osana tätä tehtävää puretaan olemassa olevat yksittäiset lämmönlähteet (2 kpl) ja tehdään uusi lämmitysjärjestelmä, jossa tehdään tarvittavat peruskorjaustyöt, 3 lämpöpumppua (mukaan lukien yksi varaukseton), tarvittavat laitteistot, aurinkosähkölaitteiston asennus. Suunniteltu investointi on perusteltu tehdyn energiakatselmuksen perusteella. (Finnish)
29 November 2022
0 references
El proyecto previsto se refiere al intercambio de fuentes de calor, la instalación de una instalación fotovoltaica y la modernización térmica del ático junto con la sustitución de techos en edificios municipales. Estos son: el edificio en la habitación (ul. 1 de mayo), en el que actualmente se encuentran dos apartamentos municipales, una sucursal de Poczta Polska (que es una parte no elegible de la solicitud) y un edificio ubicado en Lubnów (ul. Escuela 19), en la que hay vivienda comunitaria y social, así como una rama preescolar (parte no elegible de la solicitud). El alcance de la operación (costes subvencionables de la solicitud) cubre parte de los edificios en los que se encuentran los locales municipales y sociales. El proyecto consiste en la sustitución completa de las fuentes de calor individuales existentes por sistemas de calefacción basados en fuentes renovables (bombas de calor que utilizan FER (2 instalaciones fotovoltaicas). Tarea n.º 1: Calefacción con bombas de calor de aire con control meteorológico en el edificio de Lubnów. Como parte de esta tarea, se desmantelarán las fuentes de calor individuales existentes (10 unidades) en locales residenciales y se realizará un nuevo sistema de calefacción bajo el cual se llevarán a cabo nuevas instalaciones c.o. (verticales), se instalarán las obras de renovación e instalación necesarias, se instalarán 4 bombas de calor de aire (incluida 1 no calificada), se completarán las instalaciones necesarias, el ático aislado con reemplazo de techos, la instalación de una instalación fotovoltaica. Tarea n.º 2: Calefacción con bombas de calor de aire con control del tiempo en el edificio de oficinas de correos en la habitación. Como parte de esta tarea, se desmantelarán las fuentes de calor individuales existentes (2 piezas) y se realizará un nuevo sistema de calefacción bajo el cual se llevarán a cabo las obras de renovación necesarias, se instalarán 3 bombas de calor (incluida una no calificada), instalaciones necesarias, instalación de una instalación fotovoltaica. La inversión prevista se justifica sobre la base de la auditoría energética realizada. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Планираният проект се отнася до обмен на топлоизточници, инсталиране на фотоволтаична инсталация и термична модернизация на тавана, както и подмяна на покриви в общински сгради. Това са: сградата в стаята (ул. 9 май), в който понастоящем са разположени два общински апартамента, клон на Poczta Polska (който е недопустима част от заявлението) и сграда, разположена в Lubnów (ул. Училище 19), в което има общински и социални жилища, както и предучилищен клон (недопустима част от заявлението). Обхватът на операцията (допустими разходи по заявлението) обхваща част от сградите, в които се намират общинските и социалните помещения. Проектът се състои в пълна подмяна на съществуващи индивидуални топлоизточници с отоплителни системи, базирани на възобновяеми източници (топлинни помпи, използващи ВЕИ (2 фотоволтаични инсталации). Задача № 1: Отопление с въздушни термопомпи с контрол на времето в сградата в Любнов. Като част от тази задача съществуващите индивидуални топлоизточници (10 бр) ще бъдат демонтирани в жилищни помещения и ще бъде изградена нова отоплителна система, при която ще се извършват нови c.o. (вертикални) инсталации, ще бъдат монтирани необходимите ремонтни и монтажни работи, 4 въздушни термопомпи (включително 1 неквалифициран), завършени необходими инсталации, изолирани тавани с подмяна на покриви, монтаж на фотоволтаична инсталация. Задача № 2: Отопление с въздушни термопомпи с контрол на времето в пощенската сграда в стаята. Като част от тази задача ще бъдат демонтирани съществуващите индивидуални източници на топлина (2 бр.) и ще бъде изградена нова отоплителна система, при която ще бъдат извършени необходимите ремонтни работи, инсталирани са 3 термопомпи (включително една неквалифицирана), необходими инсталации, монтаж на фотоволтаична инсталация. Планираната инвестиция е оправдана въз основа на извършения енергиен одит. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Plánovaný projekt se týká výměny zdrojů tepla, instalace fotovoltaické instalace a tepelné modernizace podkroví spolu s výměnou zastřešení v obecních budovách. Jedná se o: budova v místnosti (ul. 1. května 9), v níž se v současné době nacházejí dva městské byty, pobočka Poczta Polska (která je nezpůsobilou součástí žádosti) a budova se nachází v Lubnów (ul. Škola 19), ve které je obecní a sociální bydlení, stejně jako předškolní pobočka (nezpůsobilá část žádosti). Rozsah provozu (způsobilé náklady na aplikaci) pokrývá část budov, ve kterých se nacházejí obecní a společenské prostory. Projekt spočívá v úplné výměně stávajících jednotlivých zdrojů tepla za topné systémy založené na obnovitelných zdrojích (tepelná čerpadla využívající obnovitelné zdroje energie (2 fotovoltaická zařízení). Úkol č. 1: Vytápění vzduchovými tepelnými čerpadly s kontrolou počasí v budově v Lubnów. V rámci tohoto úkolu budou v obytných prostorách demontovány stávající jednotlivé zdroje tepla (10 ks) a bude vytvořen nový topný systém, v jehož rámci budou provedeny nové c.o. (vertikální) instalace, budou instalovány potřebné renovace a instalace, 4 vzduchová tepelná čerpadla (včetně 1 nekvalifikovaných), dokončená potřebná zařízení, izolovaná podkroví s výměnou zastřešení, instalace fotovoltaické instalace. Úkol č. 2: Vytápění vzduchovými tepelnými čerpadly s kontrolou počasí v budově pošty v místnosti. V rámci tohoto úkolu budou demontovány stávající jednotlivé zdroje tepla (2 ks) a vznikne nový topný systém, v jehož rámci budou provedeny potřebné renovace, instalována 3 tepelná čerpadla (včetně jednoho nekvalifikovaného), nutná instalace, instalace fotovoltaické instalace. Plánovaná investice je odůvodněná na základě provedeného energetického auditu. (Czech)
29 November 2022
0 references
Il-proġett ippjanat jikkonċerna l-iskambju ta’ sorsi tas-sħana, l-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka u l-modernizzazzjoni termali tal-atttiku flimkien mas-sostituzzjoni tas-soqfa fil-bini muniċipali. Dawn huma: il-bini fil-kamra (ul. L-1 ta’ Mejju 9), li fiha bħalissa jinsabu żewġ appartamenti muniċipali, fergħa ta’ Poczta Polska (li hija parti ineliġibbli mill-applikazzjoni) u bini li jinsab f’Lubnów (ul. Skola 19), fejn hemm akkomodazzjoni komunali u soċjali, kif ukoll fergħa ta’ qabel l-iskola (parti ineliġibbli tal-applikazzjoni). Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-operazzjoni (spejjeż eliġibbli tal-applikazzjoni) ikopri parti mill-bini li fih jinsabu l-binjiet muniċipali u soċjali. Il-proġett jikkonsisti fis-sostituzzjoni sħiħa ta’ sorsi ta’ sħana individwali eżistenti b’sistemi ta’ tisħin ibbażati fuq sorsi rinnovabbli (pompi tas-sħana li jużaw RES (2 installazzjonijiet fotovoltajċi). Kompitu Nru 1: Tisħin b’pompi tas-sħana tal-arja b’kontroll tat-temp fil-bini f’Lubnów. Bħala parti minn dan il-kompitu, sorsi ta’ sħana individwali eżistenti (10 biċċiet) se jiżżarmaw f’bini residenzjali u se ssir sistema ġdida ta’ tisħin li taħtha se jitwettqu l-installazzjonijiet c.o.(vertikali) ġodda, se jiġu installati x-xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni u installazzjoni meħtieġa, 4 pompi tas-sħana tal-arja (inklużi 1 mhux kwalifikati), installazzjonijiet meħtieġa kompluti, insulati attiċi mas-sostituzzjoni tas-soqfa, l-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka. Kompitu Nru 2: Tisħin bil-pompi tas-sħana arja bil-kontroll tat-temp fil-bini uffiċċju post fil-Kamra. Bħala parti minn dan il-kompitu, is-sorsi tas-sħana individwali eżistenti (2 pcs) se jiżżarmaw u se ssir sistema ġdida tat-tisħin li taħtha se jitwettqu x-xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni meħtieġa, jiġu installati 3 pompi tas-sħana (inkluż installazzjoni waħda mhux kwalifikata), l-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka. L-investiment ippjanat huwa ġġustifikat fuq il-bażi tal-verifika tal-enerġija mwettqa. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Het geplande project betreft de uitwisseling van warmtebronnen, de installatie van een fotovoltaïsche installatie en de thermische modernisering van de zolder, samen met de vervanging van dakbedekking in gemeentelijke gebouwen. Deze zijn: het gebouw in de kamer (ul. 1 mei 9), waarin momenteel twee gemeentelijke appartementen zijn gevestigd, een tak van Poczta Polska (die een niet-subsidiabel deel van de aanvraag is) en een gebouw in Lubnów (ul. School 19), waarin er gemeenschappelijke en sociale huisvesting zijn, evenals een voorschoolse tak (niet in aanmerking komend deel van de aanvraag). Het toepassingsgebied van de actie (subsidiabele kosten van de aanvraag) dekt een deel van de gebouwen waarin gemeentelijke en sociale ruimten zijn gevestigd. Het project bestaat uit de volledige vervanging van bestaande individuele warmtebronnen door verwarmingssystemen op basis van hernieuwbare bronnen (warmtepompen met behulp van RES (2 fotovoltaïsche installaties). Taak nr. 1: Verwarming met luchtwarmtepompen met weerregeling in het gebouw in Lubnów. Als onderdeel van deze taak zullen bestaande individuele warmtebronnen (10 stuks) in woningen worden ontmanteld en zal een nieuw verwarmingssysteem worden gemaakt waarbij nieuwe c.o. (verticale) installaties zullen worden uitgevoerd, de nodige renovatie- en installatiewerkzaamheden zullen worden geïnstalleerd, 4 luchtwarmtepompen (waaronder 1 niet-gekwalificeerde), voltooide noodzakelijke installaties, geïsoleerde zolder met vervanging van dakbedekking, installatie van een fotovoltaïsche installatie. Taak nr. 2: Verwarming met luchtwarmtepompen met weerregeling in het postkantoorgebouw in de Kamer. Als onderdeel van deze taak zullen bestaande individuele warmtebronnen (2 stuks) worden ontmanteld en zal een nieuw verwarmingssysteem worden uitgevoerd, waarbij de nodige renovatiewerkzaamheden zullen worden uitgevoerd, 3 warmtepompen (inclusief een niet-gekwalificeerde), noodzakelijke installaties, installatie van een fotovoltaïsche installatie. De geplande investering is gerechtvaardigd op basis van de uitgevoerde energieaudit. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Det planerade projektet gäller utbyte av värmekällor, installation av en solcellsanläggning och termisk modernisering av vinden samt byte av tak i kommunala byggnader. Dessa är: byggnaden i rummet (ul. 1 maj 9), där två kommunala lägenheter för närvarande är belägna, en filial till Poczta Polska (som är en icke stödberättigande del av ansökan) och en byggnad i Lubnów (ul. Skola 19), där det finns kommunala och subventionerade bostäder, samt en förskolegren (icke stödberättigande del av ansökan). Verksamhetens omfattning (stödberättigande kostnader för ansökan) omfattar en del av de byggnader där kommunala och sociala lokaler är belägna. Projektet består i att helt ersätta befintliga enskilda värmekällor med värmesystem baserade på förnybara energikällor (värmepumpar som använder förnybara energikällor (2 solcellsanläggningar). Uppgift nr 1: Uppvärmning med luftvärmepumpar med väderkontroll i byggnaden i Lubnów. Som en del av denna uppgift kommer befintliga enskilda värmekällor (10 st) att demonteras i bostadslokaler och ett nytt värmesystem kommer att göras enligt vilket nya c.o. (vertikala) installationer kommer att utföras, nödvändiga renoverings- och installationsarbeten kommer att installeras, 4 luftvärmepumpar (inklusive 1 okvalificerade), slutförda nödvändiga installationer, isolerad vind med ersättning av takläggning, installation av en solcellsanläggning. Uppgift nr 2: Uppvärmning med luftvärmepumpar med väderkontroll i postkontorsbyggnaden i rummet. Som en del av denna uppgift kommer befintliga enskilda värmekällor (2 st) att demonteras och ett nytt värmesystem kommer att göras under vilket nödvändiga renoveringsarbeten kommer att utföras, 3 värmepumpar installerade (inklusive en okvalificerad), nödvändiga installationer, installation av en solcellsanläggning. Den planerade investeringen är motiverad på grundval av den energibesiktning som genomförts. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Plānotais projekts attiecas uz siltuma avotu apmaiņu, fotoelementu iekārtas uzstādīšanu un bēniņu termisko modernizāciju, kā arī jumta seguma nomaiņu pašvaldību ēkās. Tie ir šādi: ēka telpā (ul. 1. maijs 9), kurā pašlaik atrodas divi pašvaldības dzīvokļi, Poczta Polska filiāle (kas ir pieteikuma neatbilstīga daļa) un ēka, kas atrodas Lubnów (ul. Skola 19), kurā ir komunālie un sociālie mājokļi, kā arī pirmsskolas filiāle (neatbilstoša pieteikuma daļa). Darbības joma (pieteikuma attiecināmās izmaksas) aptver daļu no ēkām, kurās atrodas pašvaldības un sabiedriskās telpas. Projekts paredz esošo individuālo siltuma avotu pilnīgu aizstāšanu ar apkures sistēmām, kuru pamatā ir atjaunojamie energoresursi (siltumsūkņi, kuros izmanto AER (2 fotoelementu iekārtas). Uzdevums Nr. 1: Apkure ar gaisa siltumsūkņiem ar laika apstākļu kontroli ēkā Lubnów. Šī uzdevuma ietvaros dzīvojamās telpās tiks demontēti esošie individuālie siltuma avoti (10 gab.) un tiks izveidota jauna apkures sistēma, kuras ietvaros tiks veiktas jaunas (vertikālas) iekārtas, tiks uzstādīti nepieciešamie renovācijas un uzstādīšanas darbi, 4 gaisa siltumsūkņi (tai skaitā 1 bezkvalificēta), pabeigtas nepieciešamās instalācijas, izolētas bēniņus ar jumta nomaiņu, fotoelementu instalācijas uzstādīšanu. Uzdevums Nr. 2: Apkure ar gaisa siltumsūkņiem ar laika apstākļu kontroli pasta ēkā telpā. Šī uzdevuma ietvaros tiks demontēti esošie individuālie siltuma avoti (2 gab.) un tiks izveidota jauna apkures sistēma, kuras ietvaros tiks veikti nepieciešamie renovācijas darbi, uzstādīti 3 siltumsūkņi (ieskaitot vienu nekvalificētu), nepieciešamās iekārtas, fotoelementu instalācijas uzstādīšana. Plānotais ieguldījums ir pamatots ar veikto energoauditu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Proiectul planificat vizează schimbul de surse de căldură, instalarea unei instalații fotovoltaice și modernizarea termică a mansardei, precum și înlocuirea acoperișurilor în clădirile municipale. Acestea sunt: clădirea din cameră (ul. 1 mai 9), în care se află în prezent două apartamente municipale, o sucursală a Poczta Polska (care este o parte neeligibilă a aplicației) și o clădire situată în Lubnów (ul. Școala 19), în care există locuințe comunale și sociale, precum și o ramură preșcolară (parte neeligibilă a cererii). Domeniul de aplicare al operațiunii (costurile eligibile ale cererii) acoperă o parte din clădirile în care sunt situate clădirile municipale și sociale. Proiectul constă în înlocuirea completă a surselor individuale de căldură existente cu sisteme de încălzire bazate pe surse regenerabile (pompe de căldură care utilizează RES (2 instalații fotovoltaice). Sarcina nr. 1: Încălzire cu pompe de căldură cu aer de control al vremii în clădirea din Lubnow. Ca parte a acestei sarcini, sursele de căldură individuale existente (10 buc) vor fi demontate în spații rezidențiale și se va realiza un nou sistem de încălzire prin care se vor efectua noi instalații c.o. (verticale), se vor instala lucrările de renovare și instalare necesare, vor fi instalate 4 pompe de căldură cu aer (inclusiv 1 necalificat), instalații necesare finalizate, mansardă izolată cu înlocuirea acoperișurilor, instalarea unei instalații fotovoltaice. Sarcina nr. 2: Încălzire cu pompe de căldură cu aer de control al vremii în clădirea oficiului poștal din Cameră. Ca parte a acestei sarcini, sursele de căldură individuale existente (2 buc.) vor fi demontate și se va realiza un nou sistem de încălzire în cadrul căruia se vor efectua lucrările de renovare necesare, 3 pompe de căldură instalate (inclusiv una necalificată), instalații necesare, instalarea unei instalații fotovoltaice. Investiția planificată este justificată pe baza auditului energetic efectuat. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Das geplante Projekt betrifft den Austausch von Wärmequellen, die Installation einer Photovoltaikanlage und die thermische Modernisierung des Dachgeschosses zusammen mit dem Austausch von Überdachungen in kommunalen Gebäuden. Dies sind: das Gebäude im Zimmer (ul. 1. Mai 9), in denen sich derzeit zwei kommunale Wohnungen befinden, eine Zweigstelle von Poczta Polska (die ein nicht förderfähiger Teil des Antrags ist) und ein Gebäude in Lubnów (ul. Schule 19), in der es Gemeinschafts- und Sozialwohnungen gibt, sowie einen Vorschulbereich (nicht förderfähiger Teil des Antrags). Der Umfang des Vorhabens (zuschussfähige Kosten des Antrags) deckt einen Teil der Gebäude ab, in denen sich kommunale und soziale Räumlichkeiten befinden. Das Projekt besteht aus dem vollständigen Austausch vorhandener Einzelwärmequellen durch Heizsysteme auf Basis erneuerbarer Energien (Wärmepumpen mit RES (2 Photovoltaik-Anlagen). Aufgabe Nr. 1: Heizung mit Luftwärmepumpen mit Wetterregelung im Gebäude in Lubnów. Im Rahmen dieser Aufgabe werden bestehende Einzelwärmequellen (10 Stk.) in Wohnräumen abgebaut und eine neue Heizungsanlage hergestellt, unter der neue c.o. (vertikale) Anlagen durchgeführt werden, die notwendigen Renovierungs- und Installationsarbeiten installiert werden, 4 Luftwärmepumpen (einschließlich 1 unqualifiziert), notwendige Installationen, isoliertes Dachgeschoss durch Austausch der Überdachung, Installation einer Photovoltaikanlage. Aufgabe Nr. 2: Heizung mit Luftwärmepumpen mit Wetterregelung im Postgebäude im Raum. Im Rahmen dieser Aufgabe werden bestehende einzelne Wärmequellen (2 Stk.) abgebaut und ein neues Heizsystem durchgeführt, unter dem die notwendigen Renovierungsarbeiten durchgeführt werden, 3 Wärmepumpen installiert (einschließlich einer unqualifizierten), notwendige Installationen, Installation einer Photovoltaikanlage. Die geplante Investition ist auf der Grundlage des durchgeführten Energieaudits gerechtfertigt. (German)
29 November 2022
0 references
Planuojamas projektas susijęs su šilumos šaltinių mainais, fotoelektros instaliacijos įrengimu ir mansardos šiluminiu modernizavimu bei stogo dangos pakeitimu savivaldybės pastatuose. Tai yra: pastatas kambaryje (ul. Gegužės 1 d.), kuriame šiuo metu yra du savivaldybės butai, Poczta Polska filialas (kuris yra netinkama paraiškos dalis) ir pastatas Lubnów (ul. Mokykla 19), kurioje yra bendruomeninis ir socialinis būstas, taip pat ikimokyklinio ugdymo skyrius (netinkama paraiškos dalis). Veiksmo apimtis (reikalavimus atitinkančios paraiškos išlaidos) apima dalį pastatų, kuriuose yra savivaldybės ir socialinės patalpos. Projektą sudaro visiškas esamų atskirų šilumos šaltinių pakeitimas atsinaujinančiaisiais energijos ištekliais pagrįstomis šildymo sistemomis (šilumos siurbliai, naudojantys AEI (2 fotovoltiniai įrenginiai). Užduotis Nr. 1: Šildymas su oro šilumos siurbliais su oro temperatūros reguliavimu pastate Lubnów. Vykdant šią užduotį, gyvenamosiose patalpose bus išmontuoti esami individualūs šilumos šaltiniai (10 vnt.) ir bus įrengta nauja šildymo sistema, pagal kurią bus vykdomi nauji c.o. (vertikalūs) įrenginiai, bus įrengti būtini renovacijos ir montavimo darbai, 4 oro šilumos siurbliai (įskaitant 1 nekvalifikuotą), užbaigti būtini įrenginiai, izoliuotas palėpė su stogo dangos pakeitimu, fotoelektros instaliacija. Užduotis Nr. 2: Šildymas su oro šilumos siurbliais su oro temperatūros reguliavimu pašto biurų pastate Kambaryje. Vykdant šią užduotį bus išmontuoti esami individualūs šilumos šaltiniai (2 vnt.) ir įrengta nauja šildymo sistema, pagal kurią bus atlikti būtini renovacijos darbai, įrengti 3 šilumos siurbliai (įskaitant vieną nekvalifikuotą), būtini įrenginiai, fotovoltinio įrenginio įrengimas. Planuojamos investicijos pagrįstos atliktu energijos vartojimo auditu. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Plánovaný projekt sa týka výmeny zdrojov tepla, inštalácie fotovoltaickej inštalácie a tepelnej modernizácie podkrovia spolu s výmenou strešných krytín v komunálnych budovách. Toto sú: budova v miestnosti (ul. 1. 9. mája), v ktorom sa v súčasnosti nachádzajú dva obecné byty, pobočka Poczta Polska (ktorá je neoprávnenou súčasťou žiadosti) a budova nachádzajúca sa v Lubnówe (ul. Škola 19), v ktorej sa nachádza spoločné a sociálne bývanie, ako aj predškolská pobočka (oprávnená časť žiadosti). Rozsah operácie (oprávnené náklady na žiadosť) zahŕňa časť budov, v ktorých sa nachádzajú obecné a sociálne priestory. Projekt pozostáva z úplnej výmeny existujúcich individuálnych zdrojov tepla vykurovacím systémom založeným na obnoviteľných zdrojoch energie (tepelné čerpadlá využívajúce OZE (2 fotovoltaické zariadenia). Úloha č. 1: Vykurovanie vzduchovými tepelnými čerpadlami s riadením počasia v budove v Lubnówe. V rámci tejto úlohy sa v obytných priestoroch demontujú existujúce individuálne zdroje tepla (10 ks) a vytvorí sa nový vykurovací systém, v rámci ktorého sa budú vykonávať nové (vertikálne) inštalácie, budú inštalované potrebné renovačné a inštalačné práce, 4 vzduchové tepelné čerpadlá (vrátane 1 nekvalifikovaných), dokončené potrebné inštalácie, izolované podkrovie s výmenou strešnej krytiny, inštalácia fotovoltaickej inštalácie. Úloha č. 2: Vykurovanie vzduchovými tepelnými čerpadlami s riadením počasia v budove pošty v miestnosti. V rámci tejto úlohy sa odstránia existujúce individuálne zdroje tepla (2 ks) a vytvorí sa nový vykurovací systém, v rámci ktorého sa vykonajú potrebné renovačné práce, inštalované 3 tepelné čerpadlá (vrátane jedného nekvalifikovaného), potrebné inštalácie, inštalácia fotovoltaickej inštalácie. Plánovaná investícia je odôvodnená na základe vykonaného energetického auditu. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Il progetto previsto riguarda lo scambio di fonti di calore, l'installazione di un impianto fotovoltaico e l'ammodernamento termico della mansarda unitamente alla sostituzione di coperture in edifici comunali. Questi sono: L'edificio nella stanza (ul. 1º maggio 9), in cui si trovano attualmente due appartamenti comunali, una filiale di Poczta Polska (che è una parte non ammissibile della domanda) e un edificio situato a Lubnów (ul. Scuola 19), in cui ci sono alloggi comunali e sociali, così come un ramo prescolare (parte non ammissibile della domanda). La portata dell'operazione (costi ammissibili della domanda) copre parte degli edifici in cui si trovano i locali comunali e sociali. Il progetto consiste nella completa sostituzione delle singole fonti di calore esistenti con impianti di riscaldamento basati su fonti rinnovabili (pompe di calore che utilizzano RES (2 impianti fotovoltaici). Compito n. 1: Riscaldamento con pompe di calore ad aria con controllo del tempo nell'edificio di Lubnów. Nell'ambito di questo compito, le singole fonti di calore esistenti (10 pz) saranno smantellate nei locali residenziali e verrà realizzato un nuovo impianto di riscaldamento nell'ambito del quale saranno eseguiti nuovi impianti (verticali), verranno installati i necessari lavori di ristrutturazione e installazione, 4 pompe di calore aria (di cui 1 non qualificata), completati gli impianti necessari, sottotetto isolato con sostituzione di coperture, installazione di un impianto fotovoltaico. Compito n. 2: Riscaldamento con pompe di calore ad aria con controllo delle intemperie nell'edificio postale della Sala. Nell'ambito di questo compito, le singole fonti di calore esistenti (2 pz.) saranno smontate e verrà realizzato un nuovo impianto di riscaldamento nell'ambito del quale saranno eseguiti i necessari lavori di ristrutturazione, 3 pompe di calore installate (di cui una non qualificata), impianti necessari, installazione di un impianto fotovoltaico. L'investimento previsto è giustificato sulla base dell'audit energetico effettuato. (Italian)
29 November 2022
0 references
Plánovaný projekt se týká výměny zdrojů tepla, instalace fotovoltaické instalace a tepelné modernizace podkroví spolu s výměnou zastřešení v obecních budovách. Jedná se o: budova v místnosti (ul. 1. května 9), v níž se v současné době nacházejí dva městské byty, pobočka Poczta Polska (která je nezpůsobilou součástí žádosti) a budova se nachází v Lubnów (ul. Škola 19), ve které je obecní a sociální bydlení, stejně jako předškolní pobočka (nezpůsobilá část žádosti). Rozsah provozu (způsobilé náklady na aplikaci) pokrývá část budov, ve kterých se nacházejí obecní a společenské prostory. Projekt spočívá v úplné výměně stávajících jednotlivých zdrojů tepla za topné systémy založené na obnovitelných zdrojích (tepelná čerpadla využívající obnovitelné zdroje energie (2 fotovoltaická zařízení). Úkol č. 1: Vytápění vzduchovými tepelnými čerpadly s kontrolou počasí v budově v Lubnów. V rámci tohoto úkolu budou v obytných prostorách demontovány stávající jednotlivé zdroje tepla (10 ks) a bude vytvořen nový topný systém, v jehož rámci budou provedeny nové c.o. (vertikální) instalace, budou instalovány potřebné renovace a instalace, 4 vzduchová tepelná čerpadla (včetně 1 nekvalifikovaných), dokončená potřebná zařízení, izolovaná podkroví s výměnou zastřešení, instalace fotovoltaické instalace. Úkol č. 2: Vytápění vzduchovými tepelnými čerpadly s kontrolou počasí v budově pošty v místnosti. V rámci tohoto úkolu budou demontovány stávající jednotlivé zdroje tepla (2 ks) a vznikne nový topný systém, v jehož rámci budou provedeny potřebné renovace, instalována 3 tepelná čerpadla (včetně jednoho nekvalifikovaného), nutná instalace, instalace fotovoltaické instalace. Plánovaná investice je odůvodněná na základě provedeného energetického auditu. (Czech)
29 November 2022
0 references
Det planlagte projekt vedrører udveksling af varmekilder, installation af solcelleanlæg og termisk modernisering af loftet samt udskiftning af tagdækning i kommunale bygninger. Disse er: bygningen i rummet (ul. 1. maj 9, hvor to kommunale lejligheder i øjeblikket er beliggende, en filial af Poczta Polska (som er en ikke-støtteberettiget del af ansøgningen) og en bygning beliggende i Lubnów (ul. Skole 19), hvor der er kommunale og sociale boliger, samt en førskole gren (ikke støtteberettiget del af ansøgningen). Operationens omfang (støtteberettigede omkostninger i forbindelse med ansøgningen) dækker en del af de bygninger, hvor kommunale og sociale lokaler er beliggende. Projektet består i fuldstændig udskiftning af eksisterende individuelle varmekilder med varmeanlæg baseret på vedvarende energikilder (varmepumper ved hjælp af vedvarende energikilder (2 solcelleanlæg). Opgave nr. 1: Opvarmning med luft varmepumper med vejrkontrol i bygningen i Lubnów. Som en del af denne opgave vil eksisterende individuelle varmekilder (10 stk) blive demonteret i beboelseslokaler, og der vil blive etableret et nyt varmeanlæg, hvor nye c.o.(vertikale) installationer vil blive udført, de nødvendige renoverings- og installationsarbejder vil blive installeret, 4 luftvarmepumper (herunder 1 ukvalificeret), afsluttet nødvendige installationer, isoleret loft med udskiftning af tagdækning, installation af et solcelleanlæg. Opgave nr. 2: Opvarmning med luftvarmepumper med vejrkontrol i posthuset på værelset. Som en del af denne opgave vil eksisterende individuelle varmekilder (2 stk.) blive demonteret, og der vil blive etableret et nyt varmeanlæg, hvorunder de nødvendige renoveringsarbejder vil blive udført, 3 varmepumper installeret (herunder en ukvalificeret), nødvendige installationer, installation af et solcelleanlæg. Den planlagte investering er berettiget på grundlag af det gennemførte energisyn. (Danish)
29 November 2022
0 references
Suunniteltu hanke koskee lämmönlähteiden vaihtoa, aurinkosähkölaitteiston asennusta ja ullakon lämpöuudistusta sekä kuntien rakennusten kattojen korvaamista. Nämä ovat: rakennus huoneessa (ul. 1. toukokuuta 9), jossa on tällä hetkellä kaksi kunnallista asuntoa, Poczta Polskan sivuliike (joka ei ole tukikelpoinen osa hakemusta) ja rakennus, joka sijaitsee Lubnówissa (ul. Koulu 19), jossa on yhteisöllistä ja sosiaalista asuntoa sekä esikoulun haara (tukikelvoton osa hakemusta). Toimen soveltamisala (hakemuksen tukikelpoiset kustannukset) kattaa osan rakennuksista, joissa kunnalliset ja sosiaaliset tilat sijaitsevat. Hanke koostuu nykyisten yksittäisten lämmönlähteiden täydellisestä korvaamisesta lämmitysjärjestelmillä, jotka perustuvat uusiutuviin energialähteisiin (lämpöpumput, joissa käytetään uusiutuvia energialähteitä (2 aurinkosähkölaitosta). Tehtävä nro 1: Lämmitys ilmalämpöpumpuilla säänohjauksella Lubnówin rakennuksessa. Osana tätä tehtävää olemassa olevat yksittäiset lämmönlähteet (10 kpl) puretaan asuintiloissa ja tehdään uusi lämmitysjärjestelmä, jossa tehdään uudet c.o. (pystysuorat) laitteistot, asennetaan tarvittavat peruskorjaus- ja asennustyöt, 4 ilmalämpöpumppua (mukaan lukien 1 varaukseton), valmistuneet tarvittavat laitteistot, eristetty ullakolla kattojen korvaaminen, aurinkosähkölaitteiston asennus. Tehtävä nro 2: Lämmitys ilmalämpöpumpuilla säänohjauksella huoneen postirakennuksessa. Osana tätä tehtävää puretaan olemassa olevat yksittäiset lämmönlähteet (2 kpl) ja tehdään uusi lämmitysjärjestelmä, jossa tehdään tarvittavat peruskorjaustyöt, 3 lämpöpumppua (mukaan lukien yksi varaukseton), tarvittavat laitteistot, aurinkosähkölaitteiston asennus. Suunniteltu investointi on perusteltu tehdyn energiakatselmuksen perusteella. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Το σχεδιαζόμενο έργο αφορά την ανταλλαγή πηγών θερμότητας, την εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης και τον θερμικό εκσυγχρονισμό της σοφίτας σε συνδυασμό με την αντικατάσταση των στεγών σε δημοτικά κτίρια. Αυτά είναι: το κτίριο στο δωμάτιο (σ.σ. 1 Μαΐου 9), στο οποίο βρίσκονται επί του παρόντος δύο δημοτικά διαμερίσματα, ένα υποκατάστημα της Poczta Polska (που αποτελεί μη επιλέξιμο μέρος της αίτησης) και ένα κτίριο που βρίσκεται στο Lubnów (ul. Σχολείο 19), στο οποίο υπάρχει κοινόχρηστη και κοινωνική στέγαση, καθώς και προσχολικός κλάδος (μη επιλέξιμο μέρος της αίτησης). Το πεδίο εφαρμογής της δράσης (επιλέξιμες δαπάνες της αίτησης) καλύπτει μέρος των κτιρίων στα οποία βρίσκονται οι δημοτικοί και κοινωνικοί χώροι. Το έργο συνίσταται στην πλήρη αντικατάσταση των υφιστάμενων επιμέρους πηγών θερμότητας με συστήματα θέρμανσης που βασίζονται σε ανανεώσιμες πηγές (αντλίες θερμότητας με χρήση ΑΠΕ (2 φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις). Καθήκον αριθ. 1: Θέρμανση με αντλίες θερμότητας αέρα με έλεγχο καιρού στο κτίριο στο Lubnów. Στο πλαίσιο αυτού του έργου, οι υπάρχουσες μεμονωμένες πηγές θερμότητας (10 τεμ) θα αποσυναρμολογηθούν σε οικιακούς χώρους και θα δημιουργηθεί ένα νέο σύστημα θέρμανσης στο πλαίσιο του οποίου θα πραγματοποιηθούν νέες c.o.(κάθετες) εγκαταστάσεις, θα εγκατασταθούν οι απαραίτητες εργασίες ανακαίνισης και εγκατάστασης, 4 αντλίες θερμότητας αέρα (εκ των οποίων 1 μη καταρτισμένες), ολοκληρωμένες απαραίτητες εγκαταστάσεις, μονωμένη σοφίτα με αντικατάσταση στέγης, εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης. Καθήκον αριθ. 2: Θέρμανση με αντλίες θερμότητας αέρα με έλεγχο καιρού στο ταχυδρομικό κτίριο στο δωμάτιο. Στο πλαίσιο αυτού του έργου, θα αποσυναρμολογηθούν οι υπάρχουσες μεμονωμένες πηγές θερμότητας (2 τεμ.) και θα γίνει ένα νέο σύστημα θέρμανσης στο πλαίσιο του οποίου θα πραγματοποιηθούν οι απαραίτητες εργασίες ανακαίνισης, θα εγκατασταθούν 3 αντλίες θερμότητας (συμπεριλαμβανομένης μίας μη κατάλληλης), απαραίτητες εγκαταστάσεις, εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης. Η σχεδιαζόμενη επένδυση δικαιολογείται με βάση τον ενεργειακό έλεγχο που διενεργήθηκε. (Greek)
29 November 2022
0 references
El proyecto previsto se refiere al intercambio de fuentes de calor, la instalación de una instalación fotovoltaica y la modernización térmica del ático junto con la sustitución de techos en edificios municipales. Estos son: el edificio en la habitación (ul. 1 de mayo), en el que actualmente se encuentran dos apartamentos municipales, una sucursal de Poczta Polska (que es una parte no elegible de la solicitud) y un edificio ubicado en Lubnów (ul. Escuela 19), en la que hay vivienda comunitaria y social, así como una rama preescolar (parte no elegible de la solicitud). El alcance de la operación (costes subvencionables de la solicitud) cubre parte de los edificios en los que se encuentran los locales municipales y sociales. El proyecto consiste en la sustitución completa de las fuentes de calor individuales existentes por sistemas de calefacción basados en fuentes renovables (bombas de calor que utilizan FER (2 instalaciones fotovoltaicas). Tarea n.º 1: Calefacción con bombas de calor de aire con control meteorológico en el edificio de Lubnów. Como parte de esta tarea, se desmantelarán las fuentes de calor individuales existentes (10 unidades) en locales residenciales y se realizará un nuevo sistema de calefacción bajo el cual se llevarán a cabo nuevas instalaciones c.o. (verticales), se instalarán las obras de renovación e instalación necesarias, se instalarán 4 bombas de calor de aire (incluida 1 no calificada), se completarán las instalaciones necesarias, el ático aislado con reemplazo de techos, la instalación de una instalación fotovoltaica. Tarea n.º 2: Calefacción con bombas de calor de aire con control del tiempo en el edificio de oficinas de correos en la habitación. Como parte de esta tarea, se desmantelarán las fuentes de calor individuales existentes (2 piezas) y se realizará un nuevo sistema de calefacción bajo el cual se llevarán a cabo las obras de renovación necesarias, se instalarán 3 bombas de calor (incluida una no calificada), instalaciones necesarias, instalación de una instalación fotovoltaica. La inversión prevista se justifica sobre la base de la auditoría energética realizada. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Il progetto previsto riguarda lo scambio di fonti di calore, l'installazione di un impianto fotovoltaico e l'ammodernamento termico della mansarda unitamente alla sostituzione di coperture in edifici comunali. Questi sono: L'edificio nella stanza (ul. 1º maggio 9), in cui si trovano attualmente due appartamenti comunali, una filiale di Poczta Polska (che è una parte non ammissibile della domanda) e un edificio situato a Lubnów (ul. Scuola 19), in cui ci sono alloggi comunali e sociali, così come un ramo prescolare (parte non ammissibile della domanda). La portata dell'operazione (costi ammissibili della domanda) copre parte degli edifici in cui si trovano i locali comunali e sociali. Il progetto consiste nella completa sostituzione delle singole fonti di calore esistenti con impianti di riscaldamento basati su fonti rinnovabili (pompe di calore che utilizzano RES (2 impianti fotovoltaici). Compito n. 1: Riscaldamento con pompe di calore ad aria con controllo del tempo nell'edificio di Lubnów. Nell'ambito di questo compito, le singole fonti di calore esistenti (10 pz) saranno smantellate nei locali residenziali e verrà realizzato un nuovo impianto di riscaldamento nell'ambito del quale saranno eseguiti nuovi impianti (verticali), verranno installati i necessari lavori di ristrutturazione e installazione, 4 pompe di calore aria (di cui 1 non qualificata), completati gli impianti necessari, sottotetto isolato con sostituzione di coperture, installazione di un impianto fotovoltaico. Compito n. 2: Riscaldamento con pompe di calore ad aria con controllo delle intemperie nell'edificio postale della Sala. Nell'ambito di questo compito, le singole fonti di calore esistenti (2 pz.) saranno smontate e verrà realizzato un nuovo impianto di riscaldamento nell'ambito del quale saranno eseguiti i necessari lavori di ristrutturazione, 3 pompe di calore installate (di cui una non qualificata), impianti necessari, installazione di un impianto fotovoltaico. L'investimento previsto è giustificato sulla base dell'audit energetico effettuato. (Italian)
29 November 2022
0 references
Načrtovani projekt se nanaša na izmenjavo virov toplote, namestitev fotovoltaične instalacije in toplotno modernizacijo podstrešja skupaj z zamenjavo strešne kritine v občinskih objektih. To so: stavba v sobi (ul. 1. maj 9), v katerem se trenutno nahajata dva občinska stanovanja, podružnica Poczta Polska (ki je neupravičen del vloge) in stavba v Lubnówu (ul. Šola 19), v kateri so občinska in socialna stanovanja ter predšolska veja (neupravičen del vloge). Obseg operacije (upravičeni stroški vloge) zajema del stavb, v katerih so občinski in socialni prostori. Projekt je sestavljen iz popolne zamenjave obstoječih posameznih virov toplote z ogrevalnimi sistemi, ki temeljijo na obnovljivih virih (toplotne črpalke z uporabo obnovljivih virov energije (2 fotonapetostni inštalaciji). Naloga št. 1: Ogrevanje z zračnimi toplotnimi črpalkami z vremenskim nadzorom v stavbi v Lubnówu. V okviru te naloge bodo obstoječi posamezni viri toplote (10 kosov) razstavljeni v stanovanjskih prostorih in izdelan bo nov ogrevalni sistem, v okviru katerega bodo izvedene nove (vertikalne) naprave, nameščena bodo potrebna obnovitvena in montažna dela, 4 zračne toplotne črpalke (vključno z 1 nekvalificiranim), dokončane potrebne instalacije, izolirana podstrešja z zamenjavo strešne kritine, namestitev fotonapetostne instalacije. Naloga št. 2: Ogrevanje z zračnimi toplotnimi črpalkami z vremenskim nadzorom v poštni stavbi v sobi. V okviru te naloge bodo odstranjeni obstoječi posamezni viri toplote (2 kos.) in izdelan bo nov ogrevalni sistem, v okviru katerega bodo izvedena potrebna obnovitvena dela, nameščene 3 toplotne črpalke (vključno z enim nekvalificiranim), potrebne instalacije, namestitev fotovoltaične instalacije. Načrtovana naložba je upravičena na podlagi opravljenega energetskega pregleda. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A tervezett projekt a hőforrások cseréjére, a fotovoltaikus létesítmény telepítésére és a tetőtér termikus korszerűsítésére, valamint a települési épületek tetőfedésének cseréjére irányul. Ezek a következők: az épület a szobában (ul. Május 1.), amelyben jelenleg két önkormányzati apartman található, a Poczta Polska fióktelepe (amely az alkalmazás nem támogatható része) és egy Lubnówban található épület (ul. Iskola 19), ahol vannak közösségi és szociális lakások, valamint egy óvodai ág (a kérelem nem ismerhető része). A művelet hatóköre (a kérelem támogatható költségei) azon épületek egy részére terjed ki, amelyekben az önkormányzati és szociális helyiségek találhatók. A projekt a meglévő egyedi hőforrások megújuló energiaforrásokon alapuló fűtési rendszerekkel való teljes felváltását foglalja magában (hőszivattyúk RES-t használva (2 fotovoltaikus berendezés). 1. feladat: Fűtés léghőszivattyúkkal időjárás-szabályozással a Lubnów-i épületben. Ennek részeként a meglévő hőforrásokat (10 db) lebontják a lakóépületekben, és új fűtési rendszert hoznak létre, amelynek keretében új k.o. (függőleges) berendezéseket hajtanak végre, a szükséges felújítási és szerelési munkákat, 4 léghőszivattyút (köztük 1 nem minősített), befejezett szükséges berendezéseket, szigetelt tetőteret tetőfedéssel, fotovoltaikus berendezést. 2. feladat: Fűtés léghőszivattyúkkal időjárás-szabályozással a szobában található postaépületben. E feladat részeként a meglévő hőforrásokat (2 db.) lebontják, és egy új fűtési rendszert hoznak létre, amelynek keretében a szükséges felújítási munkálatokat elvégzik, 3 hőszivattyút telepítenek (beleértve egy nem minősített), szükséges berendezéseket, fotovoltaikus berendezés telepítését. A tervezett beruházás az elvégzett energetikai audit alapján indokolt. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Plánovaný projekt sa týka výmeny zdrojov tepla, inštalácie fotovoltaickej inštalácie a tepelnej modernizácie podkrovia spolu s výmenou strešných krytín v komunálnych budovách. Toto sú: budova v miestnosti (ul. 1. 9. mája), v ktorom sa v súčasnosti nachádzajú dva obecné byty, pobočka Poczta Polska (ktorá je neoprávnenou súčasťou žiadosti) a budova nachádzajúca sa v Lubnówe (ul. Škola 19), v ktorej sa nachádza spoločné a sociálne bývanie, ako aj predškolská pobočka (oprávnená časť žiadosti). Rozsah operácie (oprávnené náklady na žiadosť) zahŕňa časť budov, v ktorých sa nachádzajú obecné a sociálne priestory. Projekt pozostáva z úplnej výmeny existujúcich individuálnych zdrojov tepla vykurovacím systémom založeným na obnoviteľných zdrojoch energie (tepelné čerpadlá využívajúce OZE (2 fotovoltaické zariadenia). Úloha č. 1: Vykurovanie vzduchovými tepelnými čerpadlami s riadením počasia v budove v Lubnówe. V rámci tejto úlohy sa v obytných priestoroch demontujú existujúce individuálne zdroje tepla (10 ks) a vytvorí sa nový vykurovací systém, v rámci ktorého sa budú vykonávať nové (vertikálne) inštalácie, budú inštalované potrebné renovačné a inštalačné práce, 4 vzduchové tepelné čerpadlá (vrátane 1 nekvalifikovaných), dokončené potrebné inštalácie, izolované podkrovie s výmenou strešnej krytiny, inštalácia fotovoltaickej inštalácie. Úloha č. 2: Vykurovanie vzduchovými tepelnými čerpadlami s riadením počasia v budove pošty v miestnosti. V rámci tejto úlohy sa odstránia existujúce individuálne zdroje tepla (2 ks) a vytvorí sa nový vykurovací systém, v rámci ktorého sa vykonajú potrebné renovačné práce, inštalované 3 tepelné čerpadlá (vrátane jedného nekvalifikovaného), potrebné inštalácie, inštalácia fotovoltaickej inštalácie. Plánovaná investícia je odôvodnená na základe vykonaného energetického auditu. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het geplande project betreft de uitwisseling van warmtebronnen, de installatie van een fotovoltaïsche installatie en de thermische modernisering van de zolder, samen met de vervanging van dakbedekking in gemeentelijke gebouwen. Deze zijn: het gebouw in de kamer (ul. 1 mei 9), waarin momenteel twee gemeentelijke appartementen zijn gevestigd, een tak van Poczta Polska (die een niet-subsidiabel deel van de aanvraag is) en een gebouw in Lubnów (ul. School 19), waarin er gemeenschappelijke en sociale huisvesting zijn, evenals een voorschoolse tak (niet in aanmerking komend deel van de aanvraag). Het toepassingsgebied van de actie (subsidiabele kosten van de aanvraag) dekt een deel van de gebouwen waarin gemeentelijke en sociale ruimten zijn gevestigd. Het project bestaat uit de volledige vervanging van bestaande individuele warmtebronnen door verwarmingssystemen op basis van hernieuwbare bronnen (warmtepompen met behulp van RES (2 fotovoltaïsche installaties). Taak nr. 1: Verwarming met luchtwarmtepompen met weerregeling in het gebouw in Lubnów. Als onderdeel van deze taak zullen bestaande individuele warmtebronnen (10 stuks) in woningen worden ontmanteld en zal een nieuw verwarmingssysteem worden gemaakt waarbij nieuwe c.o. (verticale) installaties zullen worden uitgevoerd, de nodige renovatie- en installatiewerkzaamheden zullen worden geïnstalleerd, 4 luchtwarmtepompen (waaronder 1 niet-gekwalificeerde), voltooide noodzakelijke installaties, geïsoleerde zolder met vervanging van dakbedekking, installatie van een fotovoltaïsche installatie. Taak nr. 2: Verwarming met luchtwarmtepompen met weerregeling in het postkantoorgebouw in de Kamer. Als onderdeel van deze taak zullen bestaande individuele warmtebronnen (2 stuks) worden ontmanteld en zal een nieuw verwarmingssysteem worden uitgevoerd, waarbij de nodige renovatiewerkzaamheden zullen worden uitgevoerd, 3 warmtepompen (inclusief een niet-gekwalificeerde), noodzakelijke installaties, installatie van een fotovoltaïsche installatie. De geplande investering is gerechtvaardigd op basis van de uitgevoerde energieaudit. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O projeto previsto diz respeito à troca de fontes de calor, à instalação de uma instalação fotovoltaica e à modernização térmica do sótão, juntamente com a substituição dos telhados nos edifícios municipais. Estes são os seguintes: o edifício na sala (ul. 1 de maio, em que estão localizados dois apartamentos municipais, uma filial de Poczta Polska (que é uma parte não elegível do pedido) e um edifício localizado em Lubnów (ul. Escola 19), em que há habitação social e comunal, bem como um ramo pré-escolar (parte não elegível da candidatura). O âmbito da operação (custos elegíveis da candidatura) abrange parte dos edifícios em que se situam as instalações municipais e sociais. O projeto consiste na substituição completa das fontes de calor individuais existentes por sistemas de aquecimento baseados em fontes renováveis (bombas de calor que utilizam FER (2 instalações fotovoltaicas). Tarefa n.º 1: Aquecimento com bombas de calor de ar com controlo meteorológico no edifício de Lubnów. Como parte desta tarefa, as fontes de calor individuais existentes (10 unidades) serão desmanteladas em instalações residenciais e será criado um novo sistema de aquecimento ao abrigo do qual serão realizadas novas instalações c.o. (verticais), as obras de renovação e instalação necessárias serão instaladas, 4 bombas de calor de ar (incluindo 1 não qualificada), instalações necessárias concluídas, sótão isolado com substituição de coberturas, instalação de uma instalação fotovoltaica. Tarefa n.º 2: Aquecimento com bombas de calor de ar com controle do tempo no prédio dos correios no quarto. Como parte desta tarefa, as fontes de calor individuais existentes (2 pcs.) serão desmanteladas e um novo sistema de aquecimento será feito sob o qual serão realizadas as obras de renovação necessárias, 3 bombas de calor instaladas (incluindo uma não qualificada), instalações necessárias, instalação de uma instalação fotovoltaica. O investimento previsto justifica-se com base na auditoria energética realizada. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Планираният проект се отнася до обмен на топлоизточници, инсталиране на фотоволтаична инсталация и термична модернизация на тавана, както и подмяна на покриви в общински сгради. Това са: сградата в стаята (ул. 9 май), в който понастоящем са разположени два общински апартамента, клон на Poczta Polska (който е недопустима част от заявлението) и сграда, разположена в Lubnów (ул. Училище 19), в което има общински и социални жилища, както и предучилищен клон (недопустима част от заявлението). Обхватът на операцията (допустими разходи по заявлението) обхваща част от сградите, в които се намират общинските и социалните помещения. Проектът се състои в пълна подмяна на съществуващи индивидуални топлоизточници с отоплителни системи, базирани на възобновяеми източници (топлинни помпи, използващи ВЕИ (2 фотоволтаични инсталации). Задача № 1: Отопление с въздушни термопомпи с контрол на времето в сградата в Любнов. Като част от тази задача съществуващите индивидуални топлоизточници (10 бр) ще бъдат демонтирани в жилищни помещения и ще бъде изградена нова отоплителна система, при която ще се извършват нови c.o. (вертикални) инсталации, ще бъдат монтирани необходимите ремонтни и монтажни работи, 4 въздушни термопомпи (включително 1 неквалифициран), завършени необходими инсталации, изолирани тавани с подмяна на покриви, монтаж на фотоволтаична инсталация. Задача № 2: Отопление с въздушни термопомпи с контрол на времето в пощенската сграда в стаята. Като част от тази задача ще бъдат демонтирани съществуващите индивидуални източници на топлина (2 бр.) и ще бъде изградена нова отоплителна система, при която ще бъдат извършени необходимите ремонтни работи, инсталирани са 3 термопомпи (включително една неквалифицирана), необходими инсталации, монтаж на фотоволтаична инсталация. Планираната инвестиция е оправдана въз основа на извършения енергиен одит. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Kavandatav projekt hõlmab soojusallikate vahetamist, fotogalvaanilise paigalduse paigaldamist ja pööningu soojuslikku moderniseerimist ning katuse väljavahetamist munitsipaalhoonetes. Need on: maja on toas (ul. 1. mai 9), kus praegu asub kaks munitsipaalkorterit, Poczta Polska filiaal (mis on taotluse abikõlbmatu osa) ja Lubnówis asuv hoone (ul. Kool 19), kus on ühiselamud ja sotsiaalkorterid, samuti koolieelsed harud (taotluse sobimatu osa). Tegevuse ulatus (taotluse toetuskõlblikud kulud) hõlmab osa hoonetest, kus asuvad munitsipaal- ja sotsiaalruumid. Projekt hõlmab olemasolevate individuaalsete soojusallikate täielikku asendamist taastuvatel energiaallikatel põhinevate küttesüsteemidega (soojuspumbad, mis kasutavad taastuvaid energiaallikaid (kaks fotogalvaanilist seadet). Ülesanne nr 1: Lubnówis asuvas hoones õhksoojuspumpadega küte, millel on ilmakontroll. Selle ülesande raames demonteeritakse eluruumides olemasolevad individuaalsed soojusallikad (10 tk) ja ehitatakse uus küttesüsteem, mille raames ehitatakse uued (vertikaalsed) paigaldised, paigaldatakse vajalikud renoveerimis- ja paigaldustööd, 4 õhksoojuspumpa (sh 1 kvalifitseerimata), valmis vajalikud paigaldised, soojustatud pööning koos katuse asendamisega, fotogalvaanilise paigalduse paigaldamine. Ülesanne nr 2: Küte õhksoojuspumpadega koos ilmajuhtimisega toas asuvas postkontoris. Selle ülesande raames demonteeritakse olemasolevad individuaalsed soojusallikad (2 tk) ja tehakse uus küttesüsteem, mille raames tehakse vajalikud renoveerimistööd, paigaldatakse 3 soojuspumpa (sh üks kvalifitseerimata), vajalikud paigaldised, fotogalvaanilise seadmestiku paigaldamine. Kavandatud investeering on tehtud energiaauditi alusel põhjendatud. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Det planerade projektet gäller utbyte av värmekällor, installation av en solcellsanläggning och termisk modernisering av vinden samt byte av tak i kommunala byggnader. Dessa är: byggnaden i rummet (ul. 1 maj 9), där två kommunala lägenheter för närvarande är belägna, en filial till Poczta Polska (som är en icke stödberättigande del av ansökan) och en byggnad i Lubnów (ul. Skola 19), där det finns kommunala och subventionerade bostäder, samt en förskolegren (icke stödberättigande del av ansökan). Verksamhetens omfattning (stödberättigande kostnader för ansökan) omfattar en del av de byggnader där kommunala och sociala lokaler är belägna. Projektet består i att helt ersätta befintliga enskilda värmekällor med värmesystem baserade på förnybara energikällor (värmepumpar som använder förnybara energikällor (2 solcellsanläggningar). Uppgift nr 1: Uppvärmning med luftvärmepumpar med väderkontroll i byggnaden i Lubnów. Som en del av denna uppgift kommer befintliga enskilda värmekällor (10 st) att demonteras i bostadslokaler och ett nytt värmesystem kommer att göras enligt vilket nya c.o. (vertikala) installationer kommer att utföras, nödvändiga renoverings- och installationsarbeten kommer att installeras, 4 luftvärmepumpar (inklusive 1 okvalificerade), slutförda nödvändiga installationer, isolerad vind med ersättning av takläggning, installation av en solcellsanläggning. Uppgift nr 2: Uppvärmning med luftvärmepumpar med väderkontroll i postkontorsbyggnaden i rummet. Som en del av denna uppgift kommer befintliga enskilda värmekällor (2 st) att demonteras och ett nytt värmesystem kommer att göras under vilket nödvändiga renoveringsarbeten kommer att utföras, 3 värmepumpar installerade (inklusive en okvalificerad), nödvändiga installationer, installation av en solcellsanläggning. Den planerade investeringen är motiverad på grundval av den energibesiktning som genomförts. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Planuojamas projektas susijęs su šilumos šaltinių mainais, fotoelektros instaliacijos įrengimu ir mansardos šiluminiu modernizavimu bei stogo dangos pakeitimu savivaldybės pastatuose. Tai yra: pastatas kambaryje (ul. Gegužės 1 d.), kuriame šiuo metu yra du savivaldybės butai, Poczta Polska filialas (kuris yra netinkama paraiškos dalis) ir pastatas Lubnów (ul. Mokykla 19), kurioje yra bendruomeninis ir socialinis būstas, taip pat ikimokyklinio ugdymo skyrius (netinkama paraiškos dalis). Veiksmo apimtis (reikalavimus atitinkančios paraiškos išlaidos) apima dalį pastatų, kuriuose yra savivaldybės ir socialinės patalpos. Projektą sudaro visiškas esamų atskirų šilumos šaltinių pakeitimas atsinaujinančiaisiais energijos ištekliais pagrįstomis šildymo sistemomis (šilumos siurbliai, naudojantys AEI (2 fotovoltiniai įrenginiai). Užduotis Nr. 1: Šildymas su oro šilumos siurbliais su oro temperatūros reguliavimu pastate Lubnów. Vykdant šią užduotį, gyvenamosiose patalpose bus išmontuoti esami individualūs šilumos šaltiniai (10 vnt.) ir bus įrengta nauja šildymo sistema, pagal kurią bus vykdomi nauji c.o. (vertikalūs) įrenginiai, bus įrengti būtini renovacijos ir montavimo darbai, 4 oro šilumos siurbliai (įskaitant 1 nekvalifikuotą), užbaigti būtini įrenginiai, izoliuotas palėpė su stogo dangos pakeitimu, fotoelektros instaliacija. Užduotis Nr. 2: Šildymas su oro šilumos siurbliais su oro temperatūros reguliavimu pašto biurų pastate Kambaryje. Vykdant šią užduotį bus išmontuoti esami individualūs šilumos šaltiniai (2 vnt.) ir įrengta nauja šildymo sistema, pagal kurią bus atlikti būtini renovacijos darbai, įrengti 3 šilumos siurbliai (įskaitant vieną nekvalifikuotą), būtini įrenginiai, fotovoltinio įrenginio įrengimas. Planuojamos investicijos pagrįstos atliktu energijos vartojimo auditu. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Proiectul planificat vizează schimbul de surse de căldură, instalarea unei instalații fotovoltaice și modernizarea termică a mansardei, precum și înlocuirea acoperișurilor în clădirile municipale. Acestea sunt: clădirea din cameră (ul. 1 mai 9), în care se află în prezent două apartamente municipale, o sucursală a Poczta Polska (care este o parte neeligibilă a aplicației) și o clădire situată în Lubnów (ul. Școala 19), în care există locuințe comunale și sociale, precum și o ramură preșcolară (parte neeligibilă a cererii). Domeniul de aplicare al operațiunii (costurile eligibile ale cererii) acoperă o parte din clădirile în care sunt situate clădirile municipale și sociale. Proiectul constă în înlocuirea completă a surselor individuale de căldură existente cu sisteme de încălzire bazate pe surse regenerabile (pompe de căldură care utilizează RES (2 instalații fotovoltaice). Sarcina nr. 1: Încălzire cu pompe de căldură cu aer de control al vremii în clădirea din Lubnow. Ca parte a acestei sarcini, sursele de căldură individuale existente (10 buc) vor fi demontate în spații rezidențiale și se va realiza un nou sistem de încălzire prin care se vor efectua noi instalații c.o. (verticale), se vor instala lucrările de renovare și instalare necesare, vor fi instalate 4 pompe de căldură cu aer (inclusiv 1 necalificat), instalații necesare finalizate, mansardă izolată cu înlocuirea acoperișurilor, instalarea unei instalații fotovoltaice. Sarcina nr. 2: Încălzire cu pompe de căldură cu aer de control al vremii în clădirea oficiului poștal din Cameră. Ca parte a acestei sarcini, sursele de căldură individuale existente (2 buc.) vor fi demontate și se va realiza un nou sistem de încălzire în cadrul căruia se vor efectua lucrările de renovare necesare, 3 pompe de căldură instalate (inclusiv una necalificată), instalații necesare, instalarea unei instalații fotovoltaice. Investiția planificată este justificată pe baza auditului energetic efectuat. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Plānotais projekts attiecas uz siltuma avotu apmaiņu, fotoelementu iekārtas uzstādīšanu un bēniņu termisko modernizāciju, kā arī jumta seguma nomaiņu pašvaldību ēkās. Tie ir šādi: ēka telpā (ul. 1. maijs 9), kurā pašlaik atrodas divi pašvaldības dzīvokļi, Poczta Polska filiāle (kas ir pieteikuma neatbilstīga daļa) un ēka, kas atrodas Lubnów (ul. Skola 19), kurā ir komunālie un sociālie mājokļi, kā arī pirmsskolas filiāle (neatbilstoša pieteikuma daļa). Darbības joma (pieteikuma attiecināmās izmaksas) aptver daļu no ēkām, kurās atrodas pašvaldības un sabiedriskās telpas. Projekts paredz esošo individuālo siltuma avotu pilnīgu aizstāšanu ar apkures sistēmām, kuru pamatā ir atjaunojamie energoresursi (siltumsūkņi, kuros izmanto AER (2 fotoelementu iekārtas). Uzdevums Nr. 1: Apkure ar gaisa siltumsūkņiem ar laika apstākļu kontroli ēkā Lubnów. Šī uzdevuma ietvaros dzīvojamās telpās tiks demontēti esošie individuālie siltuma avoti (10 gab.) un tiks izveidota jauna apkures sistēma, kuras ietvaros tiks veiktas jaunas (vertikālas) iekārtas, tiks uzstādīti nepieciešamie renovācijas un uzstādīšanas darbi, 4 gaisa siltumsūkņi (tai skaitā 1 bezkvalificēta), pabeigtas nepieciešamās instalācijas, izolētas bēniņus ar jumta nomaiņu, fotoelementu instalācijas uzstādīšanu. Uzdevums Nr. 2: Apkure ar gaisa siltumsūkņiem ar laika apstākļu kontroli pasta ēkā telpā. Šī uzdevuma ietvaros tiks demontēti esošie individuālie siltuma avoti (2 gab.) un tiks izveidota jauna apkures sistēma, kuras ietvaros tiks veikti nepieciešamie renovācijas darbi, uzstādīti 3 siltumsūkņi (ieskaitot vienu nekvalificētu), nepieciešamās iekārtas, fotoelementu instalācijas uzstādīšana. Plānotais ieguldījums ir pamatots ar veikto energoauditu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Il-proġett ippjanat jikkonċerna l-iskambju ta’ sorsi tas-sħana, l-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka u l-modernizzazzjoni termali tal-atttiku flimkien mas-sostituzzjoni tas-soqfa fil-bini muniċipali. Dawn huma: il-bini fil-kamra (ul. L-1 ta’ Mejju 9), li fiha bħalissa jinsabu żewġ appartamenti muniċipali, fergħa ta’ Poczta Polska (li hija parti ineliġibbli mill-applikazzjoni) u bini li jinsab f’Lubnów (ul. Skola 19), fejn hemm akkomodazzjoni komunali u soċjali, kif ukoll fergħa ta’ qabel l-iskola (parti ineliġibbli tal-applikazzjoni). Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-operazzjoni (spejjeż eliġibbli tal-applikazzjoni) ikopri parti mill-bini li fih jinsabu l-binjiet muniċipali u soċjali. Il-proġett jikkonsisti fis-sostituzzjoni sħiħa ta’ sorsi ta’ sħana individwali eżistenti b’sistemi ta’ tisħin ibbażati fuq sorsi rinnovabbli (pompi tas-sħana li jużaw RES (2 installazzjonijiet fotovoltajċi). Kompitu Nru 1: Tisħin b’pompi tas-sħana tal-arja b’kontroll tat-temp fil-bini f’Lubnów. Bħala parti minn dan il-kompitu, sorsi ta’ sħana individwali eżistenti (10 biċċiet) se jiżżarmaw f’bini residenzjali u se ssir sistema ġdida ta’ tisħin li taħtha se jitwettqu l-installazzjonijiet c.o.(vertikali) ġodda, se jiġu installati x-xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni u installazzjoni meħtieġa, 4 pompi tas-sħana tal-arja (inklużi 1 mhux kwalifikati), installazzjonijiet meħtieġa kompluti, insulati attiċi mas-sostituzzjoni tas-soqfa, l-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka. Kompitu Nru 2: Tisħin bil-pompi tas-sħana arja bil-kontroll tat-temp fil-bini uffiċċju post fil-Kamra. Bħala parti minn dan il-kompitu, is-sorsi tas-sħana individwali eżistenti (2 pcs) se jiżżarmaw u se ssir sistema ġdida tat-tisħin li taħtha se jitwettqu x-xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni meħtieġa, jiġu installati 3 pompi tas-sħana (inkluż installazzjoni waħda mhux kwalifikata), l-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka. L-investiment ippjanat huwa ġġustifikat fuq il-bażi tal-verifika tal-enerġija mwettqa. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Baineann an tionscadal pleanáilte le malartú foinsí teasa, suiteáil suiteáil fhótavoltach agus nuachóiriú teirmeach an áiléir mar aon le díon a athsholáthar i bhfoirgnimh chathrach. Is iad seo a leanas: an foirgneamh sa seomra (ul. 1 Bealtaine 9), ina bhfuil dhá árasán bardasacha suite faoi láthair, brainse de Poczta Polska (ar cuid neamh-incháilithe den iarratas é) agus foirgneamh atá suite i Lubnów (ul. Scoil 19), ina bhfuil tithíocht chomhchoiteann agus shóisialta, chomh maith le brainse réamhscoile (cuid neamh-incháilithe den iarratas). Cumhdaíonn raon feidhme na hoibríochta (costais incháilithe an iarratais) cuid de na foirgnimh ina bhfuil áitribh bhardasacha agus shóisialta lonnaithe. Is éard atá sa tionscadal córais téimh atá bunaithe ar fhoinsí in-athnuaite a chur in ionad foinsí teasa aonair atá ann cheana (teaschaidéil a úsáideann RES (2 shuiteálacha fótavoltacha). Tasc Uimh 1: Téamh le caidéil teasa aeir le rialú aimsire san fhoirgneamh i Lubnów. Mar chuid den tasc seo, déanfar foinsí teasa aonair atá ann cheana féin (10 ríomhaire) a dhíchóimeáil in áitreabh cónaithe agus déanfar córas téimh nua faoina ndéanfar suiteálacha nua c.O. (ingearacha) a chur i gcrích, suiteálfar na hoibreacha athchóirithe agus suiteála is gá, 4 teaschaidéal aeir (lena n-áirítear 1 neamhcháilithe), suiteálacha riachtanacha críochnaithe, inslithe le athsholáthar dín, suiteáil fhótavoltach a shuiteáil. Tasc Uimh. 2: Téamh le caidéil teasa aeir le rialú aimsire i bhfoirgneamh oifig an phoist sa Seomra. Mar chuid den tasc seo, díchóimeálfar foinsí teasa aonair reatha (2 ríomhairí pearsanta) agus déanfar córas téimh nua faoina ndéanfar na hoibreacha athchóirithe riachtanacha, 3 teaschaidéal suiteáilte (lena n-áirítear neamhcháilithe amháin), suiteálacha riachtanacha, suiteáil fhótavoltach a shuiteáil. Tá údar cuí leis an infheistíocht atá beartaithe ar bhonn an iniúchta fuinnimh a rinneadh. (Irish)
29 November 2022
0 references
Plánovaný projekt se týká výměny zdrojů tepla, instalace fotovoltaické instalace a tepelné modernizace podkroví spolu s výměnou zastřešení v obecních budovách. Jedná se o: budova v místnosti (ul. 1. května 9), v níž se v současné době nacházejí dva městské byty, pobočka Poczta Polska (která je nezpůsobilou součástí žádosti) a budova se nachází v Lubnów (ul. Škola 19), ve které je obecní a sociální bydlení, stejně jako předškolní pobočka (nezpůsobilá část žádosti). Rozsah provozu (způsobilé náklady na aplikaci) pokrývá část budov, ve kterých se nacházejí obecní a společenské prostory. Projekt spočívá v úplné výměně stávajících jednotlivých zdrojů tepla za topné systémy založené na obnovitelných zdrojích (tepelná čerpadla využívající obnovitelné zdroje energie (2 fotovoltaická zařízení). Úkol č. 1: Vytápění vzduchovými tepelnými čerpadly s kontrolou počasí v budově v Lubnów. V rámci tohoto úkolu budou v obytných prostorách demontovány stávající jednotlivé zdroje tepla (10 ks) a bude vytvořen nový topný systém, v jehož rámci budou provedeny nové c.o. (vertikální) instalace, budou instalovány potřebné renovace a instalace, 4 vzduchová tepelná čerpadla (včetně 1 nekvalifikovaných), dokončená potřebná zařízení, izolovaná podkroví s výměnou zastřešení, instalace fotovoltaické instalace. Úkol č. 2: Vytápění vzduchovými tepelnými čerpadly s kontrolou počasí v budově pošty v místnosti. V rámci tohoto úkolu budou demontovány stávající jednotlivé zdroje tepla (2 ks) a vznikne nový topný systém, v jehož rámci budou provedeny potřebné renovace, instalována 3 tepelná čerpadla (včetně jednoho nekvalifikovaného), nutná instalace, instalace fotovoltaické instalace. Plánovaná investice je odůvodněná na základě provedeného energetického auditu. (Czech)
29 November 2022
0 references
Plánovaný projekt sa týka výmeny zdrojov tepla, inštalácie fotovoltaickej inštalácie a tepelnej modernizácie podkrovia spolu s výmenou strešných krytín v komunálnych budovách. Toto sú: budova v miestnosti (ul. 1. 9. mája), v ktorom sa v súčasnosti nachádzajú dva obecné byty, pobočka Poczta Polska (ktorá je neoprávnenou súčasťou žiadosti) a budova nachádzajúca sa v Lubnówe (ul. Škola 19), v ktorej sa nachádza spoločné a sociálne bývanie, ako aj predškolská pobočka (oprávnená časť žiadosti). Rozsah operácie (oprávnené náklady na žiadosť) zahŕňa časť budov, v ktorých sa nachádzajú obecné a sociálne priestory. Projekt pozostáva z úplnej výmeny existujúcich individuálnych zdrojov tepla vykurovacím systémom založeným na obnoviteľných zdrojoch energie (tepelné čerpadlá využívajúce OZE (2 fotovoltaické zariadenia). Úloha č. 1: Vykurovanie vzduchovými tepelnými čerpadlami s riadením počasia v budove v Lubnówe. V rámci tejto úlohy sa v obytných priestoroch demontujú existujúce individuálne zdroje tepla (10 ks) a vytvorí sa nový vykurovací systém, v rámci ktorého sa budú vykonávať nové (vertikálne) inštalácie, budú inštalované potrebné renovačné a inštalačné práce, 4 vzduchové tepelné čerpadlá (vrátane 1 nekvalifikovaných), dokončené potrebné inštalácie, izolované podkrovie s výmenou strešnej krytiny, inštalácia fotovoltaickej inštalácie. Úloha č. 2: Vykurovanie vzduchovými tepelnými čerpadlami s riadením počasia v budove pošty v miestnosti. V rámci tejto úlohy sa odstránia existujúce individuálne zdroje tepla (2 ks) a vytvorí sa nový vykurovací systém, v rámci ktorého sa vykonajú potrebné renovačné práce, inštalované 3 tepelné čerpadlá (vrátane jedného nekvalifikovaného), potrebné inštalácie, inštalácia fotovoltaickej inštalácie. Plánovaná investícia je odôvodnená na základe vykonaného energetického auditu. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Proiectul planificat vizează schimbul de surse de căldură, instalarea unei instalații fotovoltaice și modernizarea termică a mansardei, precum și înlocuirea acoperișurilor în clădirile municipale. Acestea sunt: clădirea din cameră (ul. 1 mai 9), în care se află în prezent două apartamente municipale, o sucursală a Poczta Polska (care este o parte neeligibilă a aplicației) și o clădire situată în Lubnów (ul. Școala 19), în care există locuințe comunale și sociale, precum și o ramură preșcolară (parte neeligibilă a cererii). Domeniul de aplicare al operațiunii (costurile eligibile ale cererii) acoperă o parte din clădirile în care sunt situate clădirile municipale și sociale. Proiectul constă în înlocuirea completă a surselor individuale de căldură existente cu sisteme de încălzire bazate pe surse regenerabile (pompe de căldură care utilizează RES (2 instalații fotovoltaice). Sarcina nr. 1: Încălzire cu pompe de căldură cu aer de control al vremii în clădirea din Lubnow. Ca parte a acestei sarcini, sursele de căldură individuale existente (10 buc) vor fi demontate în spații rezidențiale și se va realiza un nou sistem de încălzire prin care se vor efectua noi instalații c.o. (verticale), se vor instala lucrările de renovare și instalare necesare, vor fi instalate 4 pompe de căldură cu aer (inclusiv 1 necalificat), instalații necesare finalizate, mansardă izolată cu înlocuirea acoperișurilor, instalarea unei instalații fotovoltaice. Sarcina nr. 2: Încălzire cu pompe de căldură cu aer de control al vremii în clădirea oficiului poștal din Cameră. Ca parte a acestei sarcini, sursele de căldură individuale existente (2 buc.) vor fi demontate și se va realiza un nou sistem de încălzire în cadrul căruia se vor efectua lucrările de renovare necesare, 3 pompe de căldură instalate (inclusiv una necalificată), instalații necesare, instalarea unei instalații fotovoltaice. Investiția planificată este justificată pe baza auditului energetic efectuat. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Kavandatav projekt hõlmab soojusallikate vahetamist, fotogalvaanilise paigalduse paigaldamist ja pööningu soojuslikku moderniseerimist ning katuse väljavahetamist munitsipaalhoonetes. Need on: maja on toas (ul. 1. mai 9), kus praegu asub kaks munitsipaalkorterit, Poczta Polska filiaal (mis on taotluse abikõlbmatu osa) ja Lubnówis asuv hoone (ul. Kool 19), kus on ühiselamud ja sotsiaalkorterid, samuti koolieelsed harud (taotluse sobimatu osa). Tegevuse ulatus (taotluse toetuskõlblikud kulud) hõlmab osa hoonetest, kus asuvad munitsipaal- ja sotsiaalruumid. Projekt hõlmab olemasolevate individuaalsete soojusallikate täielikku asendamist taastuvatel energiaallikatel põhinevate küttesüsteemidega (soojuspumbad, mis kasutavad taastuvaid energiaallikaid (kaks fotogalvaanilist seadet). Ülesanne nr 1: Lubnówis asuvas hoones õhksoojuspumpadega küte, millel on ilmakontroll. Selle ülesande raames demonteeritakse eluruumides olemasolevad individuaalsed soojusallikad (10 tk) ja ehitatakse uus küttesüsteem, mille raames ehitatakse uued (vertikaalsed) paigaldised, paigaldatakse vajalikud renoveerimis- ja paigaldustööd, 4 õhksoojuspumpa (sh 1 kvalifitseerimata), valmis vajalikud paigaldised, soojustatud pööning koos katuse asendamisega, fotogalvaanilise paigalduse paigaldamine. Ülesanne nr 2: Küte õhksoojuspumpadega koos ilmajuhtimisega toas asuvas postkontoris. Selle ülesande raames demonteeritakse olemasolevad individuaalsed soojusallikad (2 tk) ja tehakse uus küttesüsteem, mille raames tehakse vajalikud renoveerimistööd, paigaldatakse 3 soojuspumpa (sh üks kvalifitseerimata), vajalikud paigaldised, fotogalvaanilise seadmestiku paigaldamine. Kavandatud investeering on tehtud energiaauditi alusel põhjendatud. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Planirani projekt odnosi se na razmjenu izvora topline, ugradnju fotonaponske instalacije i toplinsku modernizaciju potkrovlja zajedno sa zamjenom krovišta u općinskim zgradama. Ovo su: zgrada u prostoriji (ul. 1. svibnja), u kojoj se trenutačno nalaze dva općinska stana, podružnica Poczta Polska (koja je neprihvatljiv dio zahtjeva) i zgrada smještena u Lubnówu (ul. Škola 19), u kojoj postoje komunalno i socijalno stanovanje, kao i predškolska grana (neprihvatljivi dio prijave). Opseg operacije (prihvatljivi troškovi zahtjeva) obuhvaća dio zgrada u kojima se nalaze općinski i društveni prostori. Projekt se sastoji od potpune zamjene postojećih pojedinačnih izvora topline sustavima grijanja temeljenim na obnovljivim izvorima (toplinske crpke koje koriste OIE (2 fotonaponska postrojenja). Zadatak br. 1: Grijanje zračnim toplinskim pumpama s kontrolom vremena u zgradi u Lubnówu. Kao dio ovog zadatka, postojeći pojedinačni izvori topline (10 kom) će se demontirati u stambenim prostorijama i napravit će se novi sustav grijanja pod kojim će se provoditi nove c.o.(vertikalne) instalacije, bit će instalirani potrebni radovi obnove i instalacije, 4 zračne toplinske crpke (uključujući 1 nekvalificirane), dovršene potrebne instalacije, izolirane potkrovljem sa zamjenom krovišta, ugradnjom fotonaponske instalacije. Zadatak br. 2: Grijanje sa zračnim toplinskim pumpama s regulacijom vremena u poštanskoj zgradi u sobi. U sklopu ovog zadatka demontirat će se postojeći pojedinačni izvori topline (2 kom.) i izraditi novi sustav grijanja pod kojim će se izvoditi potrebni radovi obnove, 3 toplinske crpke instalirane (uključujući jednu nekvalificiranu), potrebne instalacije, instalacija fotonaponske instalacije. Planirano ulaganje opravdano je na temelju provedenog energetskog pregleda. (Croatian)
29 November 2022
0 references
O projeto previsto diz respeito à troca de fontes de calor, à instalação de uma instalação fotovoltaica e à modernização térmica do sótão, juntamente com a substituição dos telhados nos edifícios municipais. Estes são os seguintes: o edifício na sala (ul. 1 de maio, em que estão localizados dois apartamentos municipais, uma filial de Poczta Polska (que é uma parte não elegível do pedido) e um edifício localizado em Lubnów (ul. Escola 19), em que há habitação social e comunal, bem como um ramo pré-escolar (parte não elegível da candidatura). O âmbito da operação (custos elegíveis da candidatura) abrange parte dos edifícios em que se situam as instalações municipais e sociais. O projeto consiste na substituição completa das fontes de calor individuais existentes por sistemas de aquecimento baseados em fontes renováveis (bombas de calor que utilizam FER (2 instalações fotovoltaicas). Tarefa n.º 1: Aquecimento com bombas de calor de ar com controlo meteorológico no edifício de Lubnów. Como parte desta tarefa, as fontes de calor individuais existentes (10 unidades) serão desmanteladas em instalações residenciais e será criado um novo sistema de aquecimento ao abrigo do qual serão realizadas novas instalações c.o. (verticais), as obras de renovação e instalação necessárias serão instaladas, 4 bombas de calor de ar (incluindo 1 não qualificada), instalações necessárias concluídas, sótão isolado com substituição de coberturas, instalação de uma instalação fotovoltaica. Tarefa n.º 2: Aquecimento com bombas de calor de ar com controle do tempo no prédio dos correios no quarto. Como parte desta tarefa, as fontes de calor individuais existentes (2 pcs.) serão desmanteladas e um novo sistema de aquecimento será feito sob o qual serão realizadas as obras de renovação necessárias, 3 bombas de calor instaladas (incluindo uma não qualificada), instalações necessárias, instalação de uma instalação fotovoltaica. O investimento previsto justifica-se com base na auditoria energética realizada. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Le projet envisagé concerne l’échange de sources de chaleur, l’installation d’une installation photovoltaïque et la modernisation thermique du grenier ainsi que le remplacement des toitures dans les bâtiments municipaux. Voici: le bâtiment dans la chambre (ul. Le 1er mai, où se trouvent actuellement deux appartements municipaux, une succursale de Poczta Polska (qui est une partie inéligible de la demande) et un bâtiment situé à Lubnów (ul. École 19), où il y a des logements collectifs et sociaux, ainsi qu’une branche préscolaire (partie inéligible de la demande). Le champ d’application de l’opération (coûts éligibles de la demande) couvre une partie des bâtiments dans lesquels se trouvent des locaux municipaux et sociaux. Le projet consiste en un remplacement complet des sources de chaleur individuelles existantes par des systèmes de chauffage basés sur des sources renouvelables (pompes à chaleur utilisant le RES (2 installations photovoltaïques). Tâche no 1: Chauffage avec pompes à chaleur à air avec contrôle des intempéries dans le bâtiment de Lubnów. Dans le cadre de cette tâche, les sources de chaleur individuelles existantes (10 pièces) seront démantelées dans des locaux résidentiels et un nouveau système de chauffage sera mis en place dans le cadre duquel de nouvelles installations c.o. (verticales) seront réalisées, les travaux de rénovation et d’installation nécessaires seront installés, 4 pompes à chaleur à air (dont 1 non qualifiée), les installations nécessaires achevées, le grenier isolé avec remplacement de toitures, l’installation d’une installation photovoltaïque. Tâche no 2: Chauffage avec pompes à chaleur à air avec contrôle des intempéries dans l’immeuble de poste de la Chambre. Dans le cadre de cette tâche, les sources de chaleur individuelles existantes (2 pièces) seront démontées et un nouveau système de chauffage sera réalisé dans le cadre duquel les travaux de rénovation nécessaires seront effectués, 3 pompes à chaleur installées (dont une non qualifiée), les installations nécessaires, l’installation d’une installation photovoltaïque. L’investissement prévu est justifié sur la base de l’audit énergétique réalisé. (French)
29 November 2022
0 references
Il-proġett ippjanat jikkonċerna l-iskambju ta’ sorsi tas-sħana, l-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka u l-modernizzazzjoni termali tal-atttiku flimkien mas-sostituzzjoni tas-soqfa fil-bini muniċipali. Dawn huma: il-bini fil-kamra (ul. L-1 ta’ Mejju 9), li fiha bħalissa jinsabu żewġ appartamenti muniċipali, fergħa ta’ Poczta Polska (li hija parti ineliġibbli mill-applikazzjoni) u bini li jinsab f’Lubnów (ul. Skola 19), fejn hemm akkomodazzjoni komunali u soċjali, kif ukoll fergħa ta’ qabel l-iskola (parti ineliġibbli tal-applikazzjoni). Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-operazzjoni (spejjeż eliġibbli tal-applikazzjoni) ikopri parti mill-bini li fih jinsabu l-binjiet muniċipali u soċjali. Il-proġett jikkonsisti fis-sostituzzjoni sħiħa ta’ sorsi ta’ sħana individwali eżistenti b’sistemi ta’ tisħin ibbażati fuq sorsi rinnovabbli (pompi tas-sħana li jużaw RES (2 installazzjonijiet fotovoltajċi). Kompitu Nru 1: Tisħin b’pompi tas-sħana tal-arja b’kontroll tat-temp fil-bini f’Lubnów. Bħala parti minn dan il-kompitu, sorsi ta’ sħana individwali eżistenti (10 biċċiet) se jiżżarmaw f’bini residenzjali u se ssir sistema ġdida ta’ tisħin li taħtha se jitwettqu l-installazzjonijiet c.o.(vertikali) ġodda, se jiġu installati x-xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni u installazzjoni meħtieġa, 4 pompi tas-sħana tal-arja (inklużi 1 mhux kwalifikati), installazzjonijiet meħtieġa kompluti, insulati attiċi mas-sostituzzjoni tas-soqfa, l-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka. Kompitu Nru 2: Tisħin bil-pompi tas-sħana arja bil-kontroll tat-temp fil-bini uffiċċju post fil-Kamra. Bħala parti minn dan il-kompitu, is-sorsi tas-sħana individwali eżistenti (2 pcs) se jiżżarmaw u se ssir sistema ġdida tat-tisħin li taħtha se jitwettqu x-xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni meħtieġa, jiġu installati 3 pompi tas-sħana (inkluż installazzjoni waħda mhux kwalifikata), l-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka. L-investiment ippjanat huwa ġġustifikat fuq il-bażi tal-verifika tal-enerġija mwettqa. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Il progetto previsto riguarda lo scambio di fonti di calore, l'installazione di un impianto fotovoltaico e l'ammodernamento termico della mansarda unitamente alla sostituzione di coperture in edifici comunali. Questi sono: L'edificio nella stanza (ul. 1º maggio 9), in cui si trovano attualmente due appartamenti comunali, una filiale di Poczta Polska (che è una parte non ammissibile della domanda) e un edificio situato a Lubnów (ul. Scuola 19), in cui ci sono alloggi comunali e sociali, così come un ramo prescolare (parte non ammissibile della domanda). La portata dell'operazione (costi ammissibili della domanda) copre parte degli edifici in cui si trovano i locali comunali e sociali. Il progetto consiste nella completa sostituzione delle singole fonti di calore esistenti con impianti di riscaldamento basati su fonti rinnovabili (pompe di calore che utilizzano RES (2 impianti fotovoltaici). Compito n. 1: Riscaldamento con pompe di calore ad aria con controllo del tempo nell'edificio di Lubnów. Nell'ambito di questo compito, le singole fonti di calore esistenti (10 pz) saranno smantellate nei locali residenziali e verrà realizzato un nuovo impianto di riscaldamento nell'ambito del quale saranno eseguiti nuovi impianti (verticali), verranno installati i necessari lavori di ristrutturazione e installazione, 4 pompe di calore aria (di cui 1 non qualificata), completati gli impianti necessari, sottotetto isolato con sostituzione di coperture, installazione di un impianto fotovoltaico. Compito n. 2: Riscaldamento con pompe di calore ad aria con controllo delle intemperie nell'edificio postale della Sala. Nell'ambito di questo compito, le singole fonti di calore esistenti (2 pz.) saranno smontate e verrà realizzato un nuovo impianto di riscaldamento nell'ambito del quale saranno eseguiti i necessari lavori di ristrutturazione, 3 pompe di calore installate (di cui una non qualificata), impianti necessari, installazione di un impianto fotovoltaico. L'investimento previsto è giustificato sulla base dell'audit energetico effettuato. (Italian)
29 November 2022
0 references
Suunniteltu hanke koskee lämmönlähteiden vaihtoa, aurinkosähkölaitteiston asennusta ja ullakon lämpöuudistusta sekä kuntien rakennusten kattojen korvaamista. Nämä ovat: rakennus huoneessa (ul. 1. toukokuuta 9), jossa on tällä hetkellä kaksi kunnallista asuntoa, Poczta Polskan sivuliike (joka ei ole tukikelpoinen osa hakemusta) ja rakennus, joka sijaitsee Lubnówissa (ul. Koulu 19), jossa on yhteisöllistä ja sosiaalista asuntoa sekä esikoulun haara (tukikelvoton osa hakemusta). Toimen soveltamisala (hakemuksen tukikelpoiset kustannukset) kattaa osan rakennuksista, joissa kunnalliset ja sosiaaliset tilat sijaitsevat. Hanke koostuu nykyisten yksittäisten lämmönlähteiden täydellisestä korvaamisesta lämmitysjärjestelmillä, jotka perustuvat uusiutuviin energialähteisiin (lämpöpumput, joissa käytetään uusiutuvia energialähteitä (2 aurinkosähkölaitosta). Tehtävä nro 1: Lämmitys ilmalämpöpumpuilla säänohjauksella Lubnówin rakennuksessa. Osana tätä tehtävää olemassa olevat yksittäiset lämmönlähteet (10 kpl) puretaan asuintiloissa ja tehdään uusi lämmitysjärjestelmä, jossa tehdään uudet c.o. (pystysuorat) laitteistot, asennetaan tarvittavat peruskorjaus- ja asennustyöt, 4 ilmalämpöpumppua (mukaan lukien 1 varaukseton), valmistuneet tarvittavat laitteistot, eristetty ullakolla kattojen korvaaminen, aurinkosähkölaitteiston asennus. Tehtävä nro 2: Lämmitys ilmalämpöpumpuilla säänohjauksella huoneen postirakennuksessa. Osana tätä tehtävää puretaan olemassa olevat yksittäiset lämmönlähteet (2 kpl) ja tehdään uusi lämmitysjärjestelmä, jossa tehdään tarvittavat peruskorjaustyöt, 3 lämpöpumppua (mukaan lukien yksi varaukseton), tarvittavat laitteistot, aurinkosähkölaitteiston asennus. Suunniteltu investointi on perusteltu tehdyn energiakatselmuksen perusteella. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Planuojamas projektas susijęs su šilumos šaltinių mainais, fotoelektros instaliacijos įrengimu ir mansardos šiluminiu modernizavimu bei stogo dangos pakeitimu savivaldybės pastatuose. Tai yra: pastatas kambaryje (ul. Gegužės 1 d.), kuriame šiuo metu yra du savivaldybės butai, Poczta Polska filialas (kuris yra netinkama paraiškos dalis) ir pastatas Lubnów (ul. Mokykla 19), kurioje yra bendruomeninis ir socialinis būstas, taip pat ikimokyklinio ugdymo skyrius (netinkama paraiškos dalis). Veiksmo apimtis (reikalavimus atitinkančios paraiškos išlaidos) apima dalį pastatų, kuriuose yra savivaldybės ir socialinės patalpos. Projektą sudaro visiškas esamų atskirų šilumos šaltinių pakeitimas atsinaujinančiaisiais energijos ištekliais pagrįstomis šildymo sistemomis (šilumos siurbliai, naudojantys AEI (2 fotovoltiniai įrenginiai). Užduotis Nr. 1: Šildymas su oro šilumos siurbliais su oro temperatūros reguliavimu pastate Lubnów. Vykdant šią užduotį, gyvenamosiose patalpose bus išmontuoti esami individualūs šilumos šaltiniai (10 vnt.) ir bus įrengta nauja šildymo sistema, pagal kurią bus vykdomi nauji c.o. (vertikalūs) įrenginiai, bus įrengti būtini renovacijos ir montavimo darbai, 4 oro šilumos siurbliai (įskaitant 1 nekvalifikuotą), užbaigti būtini įrenginiai, izoliuotas palėpė su stogo dangos pakeitimu, fotoelektros instaliacija. Užduotis Nr. 2: Šildymas su oro šilumos siurbliais su oro temperatūros reguliavimu pašto biurų pastate Kambaryje. Vykdant šią užduotį bus išmontuoti esami individualūs šilumos šaltiniai (2 vnt.) ir įrengta nauja šildymo sistema, pagal kurią bus atlikti būtini renovacijos darbai, įrengti 3 šilumos siurbliai (įskaitant vieną nekvalifikuotą), būtini įrenginiai, fotovoltinio įrenginio įrengimas. Planuojamos investicijos pagrįstos atliktu energijos vartojimo auditu. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Το σχεδιαζόμενο έργο αφορά την ανταλλαγή πηγών θερμότητας, την εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης και τον θερμικό εκσυγχρονισμό της σοφίτας σε συνδυασμό με την αντικατάσταση των στεγών σε δημοτικά κτίρια. Αυτά είναι: το κτίριο στο δωμάτιο (σ.σ. 1 Μαΐου 9), στο οποίο βρίσκονται επί του παρόντος δύο δημοτικά διαμερίσματα, ένα υποκατάστημα της Poczta Polska (που αποτελεί μη επιλέξιμο μέρος της αίτησης) και ένα κτίριο που βρίσκεται στο Lubnów (ul. Σχολείο 19), στο οποίο υπάρχει κοινόχρηστη και κοινωνική στέγαση, καθώς και προσχολικός κλάδος (μη επιλέξιμο μέρος της αίτησης). Το πεδίο εφαρμογής της δράσης (επιλέξιμες δαπάνες της αίτησης) καλύπτει μέρος των κτιρίων στα οποία βρίσκονται οι δημοτικοί και κοινωνικοί χώροι. Το έργο συνίσταται στην πλήρη αντικατάσταση των υφιστάμενων επιμέρους πηγών θερμότητας με συστήματα θέρμανσης που βασίζονται σε ανανεώσιμες πηγές (αντλίες θερμότητας με χρήση ΑΠΕ (2 φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις). Καθήκον αριθ. 1: Θέρμανση με αντλίες θερμότητας αέρα με έλεγχο καιρού στο κτίριο στο Lubnów. Στο πλαίσιο αυτού του έργου, οι υπάρχουσες μεμονωμένες πηγές θερμότητας (10 τεμ) θα αποσυναρμολογηθούν σε οικιακούς χώρους και θα δημιουργηθεί ένα νέο σύστημα θέρμανσης στο πλαίσιο του οποίου θα πραγματοποιηθούν νέες c.o.(κάθετες) εγκαταστάσεις, θα εγκατασταθούν οι απαραίτητες εργασίες ανακαίνισης και εγκατάστασης, 4 αντλίες θερμότητας αέρα (εκ των οποίων 1 μη καταρτισμένες), ολοκληρωμένες απαραίτητες εγκαταστάσεις, μονωμένη σοφίτα με αντικατάσταση στέγης, εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης. Καθήκον αριθ. 2: Θέρμανση με αντλίες θερμότητας αέρα με έλεγχο καιρού στο ταχυδρομικό κτίριο στο δωμάτιο. Στο πλαίσιο αυτού του έργου, θα αποσυναρμολογηθούν οι υπάρχουσες μεμονωμένες πηγές θερμότητας (2 τεμ.) και θα γίνει ένα νέο σύστημα θέρμανσης στο πλαίσιο του οποίου θα πραγματοποιηθούν οι απαραίτητες εργασίες ανακαίνισης, θα εγκατασταθούν 3 αντλίες θερμότητας (συμπεριλαμβανομένης μίας μη κατάλληλης), απαραίτητες εγκαταστάσεις, εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης. Η σχεδιαζόμενη επένδυση δικαιολογείται με βάση τον ενεργειακό έλεγχο που διενεργήθηκε. (Greek)
29 November 2022
0 references
Det planerade projektet gäller utbyte av värmekällor, installation av en solcellsanläggning och termisk modernisering av vinden samt byte av tak i kommunala byggnader. Dessa är: byggnaden i rummet (ul. 1 maj 9), där två kommunala lägenheter för närvarande är belägna, en filial till Poczta Polska (som är en icke stödberättigande del av ansökan) och en byggnad i Lubnów (ul. Skola 19), där det finns kommunala och subventionerade bostäder, samt en förskolegren (icke stödberättigande del av ansökan). Verksamhetens omfattning (stödberättigande kostnader för ansökan) omfattar en del av de byggnader där kommunala och sociala lokaler är belägna. Projektet består i att helt ersätta befintliga enskilda värmekällor med värmesystem baserade på förnybara energikällor (värmepumpar som använder förnybara energikällor (2 solcellsanläggningar). Uppgift nr 1: Uppvärmning med luftvärmepumpar med väderkontroll i byggnaden i Lubnów. Som en del av denna uppgift kommer befintliga enskilda värmekällor (10 st) att demonteras i bostadslokaler och ett nytt värmesystem kommer att göras enligt vilket nya c.o. (vertikala) installationer kommer att utföras, nödvändiga renoverings- och installationsarbeten kommer att installeras, 4 luftvärmepumpar (inklusive 1 okvalificerade), slutförda nödvändiga installationer, isolerad vind med ersättning av takläggning, installation av en solcellsanläggning. Uppgift nr 2: Uppvärmning med luftvärmepumpar med väderkontroll i postkontorsbyggnaden i rummet. Som en del av denna uppgift kommer befintliga enskilda värmekällor (2 st) att demonteras och ett nytt värmesystem kommer att göras under vilket nödvändiga renoveringsarbeten kommer att utföras, 3 värmepumpar installerade (inklusive en okvalificerad), nödvändiga installationer, installation av en solcellsanläggning. Den planerade investeringen är motiverad på grundval av den energibesiktning som genomförts. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Het geplande project betreft de uitwisseling van warmtebronnen, de installatie van een fotovoltaïsche installatie en de thermische modernisering van de zolder, samen met de vervanging van dakbedekking in gemeentelijke gebouwen. Deze zijn: het gebouw in de kamer (ul. 1 mei 9), waarin momenteel twee gemeentelijke appartementen zijn gevestigd, een tak van Poczta Polska (die een niet-subsidiabel deel van de aanvraag is) en een gebouw in Lubnów (ul. School 19), waarin er gemeenschappelijke en sociale huisvesting zijn, evenals een voorschoolse tak (niet in aanmerking komend deel van de aanvraag). Het toepassingsgebied van de actie (subsidiabele kosten van de aanvraag) dekt een deel van de gebouwen waarin gemeentelijke en sociale ruimten zijn gevestigd. Het project bestaat uit de volledige vervanging van bestaande individuele warmtebronnen door verwarmingssystemen op basis van hernieuwbare bronnen (warmtepompen met behulp van RES (2 fotovoltaïsche installaties). Taak nr. 1: Verwarming met luchtwarmtepompen met weerregeling in het gebouw in Lubnów. Als onderdeel van deze taak zullen bestaande individuele warmtebronnen (10 stuks) in woningen worden ontmanteld en zal een nieuw verwarmingssysteem worden gemaakt waarbij nieuwe c.o. (verticale) installaties zullen worden uitgevoerd, de nodige renovatie- en installatiewerkzaamheden zullen worden geïnstalleerd, 4 luchtwarmtepompen (waaronder 1 niet-gekwalificeerde), voltooide noodzakelijke installaties, geïsoleerde zolder met vervanging van dakbedekking, installatie van een fotovoltaïsche installatie. Taak nr. 2: Verwarming met luchtwarmtepompen met weerregeling in het postkantoorgebouw in de Kamer. Als onderdeel van deze taak zullen bestaande individuele warmtebronnen (2 stuks) worden ontmanteld en zal een nieuw verwarmingssysteem worden uitgevoerd, waarbij de nodige renovatiewerkzaamheden zullen worden uitgevoerd, 3 warmtepompen (inclusief een niet-gekwalificeerde), noodzakelijke installaties, installatie van een fotovoltaïsche installatie. De geplande investering is gerechtvaardigd op basis van de uitgevoerde energieaudit. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Plānotais projekts attiecas uz siltuma avotu apmaiņu, fotoelementu iekārtas uzstādīšanu un bēniņu termisko modernizāciju, kā arī jumta seguma nomaiņu pašvaldību ēkās. Tie ir šādi: ēka telpā (ul. 1. maijs 9), kurā pašlaik atrodas divi pašvaldības dzīvokļi, Poczta Polska filiāle (kas ir pieteikuma neatbilstīga daļa) un ēka, kas atrodas Lubnów (ul. Skola 19), kurā ir komunālie un sociālie mājokļi, kā arī pirmsskolas filiāle (neatbilstoša pieteikuma daļa). Darbības joma (pieteikuma attiecināmās izmaksas) aptver daļu no ēkām, kurās atrodas pašvaldības un sabiedriskās telpas. Projekts paredz esošo individuālo siltuma avotu pilnīgu aizstāšanu ar apkures sistēmām, kuru pamatā ir atjaunojamie energoresursi (siltumsūkņi, kuros izmanto AER (2 fotoelementu iekārtas). Uzdevums Nr. 1: Apkure ar gaisa siltumsūkņiem ar laika apstākļu kontroli ēkā Lubnów. Šī uzdevuma ietvaros dzīvojamās telpās tiks demontēti esošie individuālie siltuma avoti (10 gab.) un tiks izveidota jauna apkures sistēma, kuras ietvaros tiks veiktas jaunas (vertikālas) iekārtas, tiks uzstādīti nepieciešamie renovācijas un uzstādīšanas darbi, 4 gaisa siltumsūkņi (tai skaitā 1 bezkvalificēta), pabeigtas nepieciešamās instalācijas, izolētas bēniņus ar jumta nomaiņu, fotoelementu instalācijas uzstādīšanu. Uzdevums Nr. 2: Apkure ar gaisa siltumsūkņiem ar laika apstākļu kontroli pasta ēkā telpā. Šī uzdevuma ietvaros tiks demontēti esošie individuālie siltuma avoti (2 gab.) un tiks izveidota jauna apkures sistēma, kuras ietvaros tiks veikti nepieciešamie renovācijas darbi, uzstādīti 3 siltumsūkņi (ieskaitot vienu nekvalificētu), nepieciešamās iekārtas, fotoelementu instalācijas uzstādīšana. Plānotais ieguldījums ir pamatots ar veikto energoauditu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
El proyecto previsto se refiere al intercambio de fuentes de calor, la instalación de una instalación fotovoltaica y la modernización térmica del ático junto con la sustitución de techos en edificios municipales. Estos son: el edificio en la habitación (ul. 1 de mayo), en el que actualmente se encuentran dos apartamentos municipales, una sucursal de Poczta Polska (que es una parte no elegible de la solicitud) y un edificio ubicado en Lubnów (ul. Escuela 19), en la que hay vivienda comunitaria y social, así como una rama preescolar (parte no elegible de la solicitud). El alcance de la operación (costes subvencionables de la solicitud) cubre parte de los edificios en los que se encuentran los locales municipales y sociales. El proyecto consiste en la sustitución completa de las fuentes de calor individuales existentes por sistemas de calefacción basados en fuentes renovables (bombas de calor que utilizan FER (2 instalaciones fotovoltaicas). Tarea n.º 1: Calefacción con bombas de calor de aire con control meteorológico en el edificio de Lubnów. Como parte de esta tarea, se desmantelarán las fuentes de calor individuales existentes (10 unidades) en locales residenciales y se realizará un nuevo sistema de calefacción bajo el cual se llevarán a cabo nuevas instalaciones c.o. (verticales), se instalarán las obras de renovación e instalación necesarias, se instalarán 4 bombas de calor de aire (incluida 1 no calificada), se completarán las instalaciones necesarias, el ático aislado con reemplazo de techos, la instalación de una instalación fotovoltaica. Tarea n.º 2: Calefacción con bombas de calor de aire con control del tiempo en el edificio de oficinas de correos en la habitación. Como parte de esta tarea, se desmantelarán las fuentes de calor individuales existentes (2 piezas) y se realizará un nuevo sistema de calefacción bajo el cual se llevarán a cabo las obras de renovación necesarias, se instalarán 3 bombas de calor (incluida una no calificada), instalaciones necesarias, instalación de una instalación fotovoltaica. La inversión prevista se justifica sobre la base de la auditoría energética realizada. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Načrtovani projekt se nanaša na izmenjavo virov toplote, namestitev fotovoltaične instalacije in toplotno modernizacijo podstrešja skupaj z zamenjavo strešne kritine v občinskih objektih. To so: stavba v sobi (ul. 1. maj 9), v katerem se trenutno nahajata dva občinska stanovanja, podružnica Poczta Polska (ki je neupravičen del vloge) in stavba v Lubnówu (ul. Šola 19), v kateri so občinska in socialna stanovanja ter predšolska veja (neupravičen del vloge). Obseg operacije (upravičeni stroški vloge) zajema del stavb, v katerih so občinski in socialni prostori. Projekt je sestavljen iz popolne zamenjave obstoječih posameznih virov toplote z ogrevalnimi sistemi, ki temeljijo na obnovljivih virih (toplotne črpalke z uporabo obnovljivih virov energije (2 fotonapetostni inštalaciji). Naloga št. 1: Ogrevanje z zračnimi toplotnimi črpalkami z vremenskim nadzorom v stavbi v Lubnówu. V okviru te naloge bodo obstoječi posamezni viri toplote (10 kosov) razstavljeni v stanovanjskih prostorih in izdelan bo nov ogrevalni sistem, v okviru katerega bodo izvedene nove (vertikalne) naprave, nameščena bodo potrebna obnovitvena in montažna dela, 4 zračne toplotne črpalke (vključno z 1 nekvalificiranim), dokončane potrebne instalacije, izolirana podstrešja z zamenjavo strešne kritine, namestitev fotonapetostne instalacije. Naloga št. 2: Ogrevanje z zračnimi toplotnimi črpalkami z vremenskim nadzorom v poštni stavbi v sobi. V okviru te naloge bodo odstranjeni obstoječi posamezni viri toplote (2 kos.) in izdelan bo nov ogrevalni sistem, v okviru katerega bodo izvedena potrebna obnovitvena dela, nameščene 3 toplotne črpalke (vključno z enim nekvalificiranim), potrebne instalacije, namestitev fotovoltaične instalacije. Načrtovana naložba je upravičena na podlagi opravljenega energetskega pregleda. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Планираният проект се отнася до обмен на топлоизточници, инсталиране на фотоволтаична инсталация и термична модернизация на тавана, както и подмяна на покриви в общински сгради. Това са: сградата в стаята (ул. 9 май), в който понастоящем са разположени два общински апартамента, клон на Poczta Polska (който е недопустима част от заявлението) и сграда, разположена в Lubnów (ул. Училище 19), в което има общински и социални жилища, както и предучилищен клон (недопустима част от заявлението). Обхватът на операцията (допустими разходи по заявлението) обхваща част от сградите, в които се намират общинските и социалните помещения. Проектът се състои в пълна подмяна на съществуващи индивидуални топлоизточници с отоплителни системи, базирани на възобновяеми източници (топлинни помпи, използващи ВЕИ (2 фотоволтаични инсталации). Задача № 1: Отопление с въздушни термопомпи с контрол на времето в сградата в Любнов. Като част от тази задача съществуващите индивидуални топлоизточници (10 бр) ще бъдат демонтирани в жилищни помещения и ще бъде изградена нова отоплителна система, при която ще се извършват нови c.o. (вертикални) инсталации, ще бъдат монтирани необходимите ремонтни и монтажни работи, 4 въздушни термопомпи (включително 1 неквалифициран), завършени необходими инсталации, изолирани тавани с подмяна на покриви, монтаж на фотоволтаична инсталация. Задача № 2: Отопление с въздушни термопомпи с контрол на времето в пощенската сграда в стаята. Като част от тази задача ще бъдат демонтирани съществуващите индивидуални източници на топлина (2 бр.) и ще бъде изградена нова отоплителна система, при която ще бъдат извършени необходимите ремонтни работи, инсталирани са 3 термопомпи (включително една неквалифицирана), необходими инсталации, монтаж на фотоволтаична инсталация. Планираната инвестиция е оправдана въз основа на извършения енергиен одит. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
A tervezett projekt a hőforrások cseréjére, a fotovoltaikus létesítmény telepítésére és a tetőtér termikus korszerűsítésére, valamint a települési épületek tetőfedésének cseréjére irányul. Ezek a következők: az épület a szobában (ul. Május 1.), amelyben jelenleg két önkormányzati apartman található, a Poczta Polska fióktelepe (amely az alkalmazás nem támogatható része) és egy Lubnówban található épület (ul. Iskola 19), ahol vannak közösségi és szociális lakások, valamint egy óvodai ág (a kérelem nem ismerhető része). A művelet hatóköre (a kérelem támogatható költségei) azon épületek egy részére terjed ki, amelyekben az önkormányzati és szociális helyiségek találhatók. A projekt a meglévő egyedi hőforrások megújuló energiaforrásokon alapuló fűtési rendszerekkel való teljes felváltását foglalja magában (hőszivattyúk RES-t használva (2 fotovoltaikus berendezés). 1. feladat: Fűtés léghőszivattyúkkal időjárás-szabályozással a Lubnów-i épületben. Ennek részeként a meglévő hőforrásokat (10 db) lebontják a lakóépületekben, és új fűtési rendszert hoznak létre, amelynek keretében új k.o. (függőleges) berendezéseket hajtanak végre, a szükséges felújítási és szerelési munkákat, 4 léghőszivattyút (köztük 1 nem minősített), befejezett szükséges berendezéseket, szigetelt tetőteret tetőfedéssel, fotovoltaikus berendezést. 2. feladat: Fűtés léghőszivattyúkkal időjárás-szabályozással a szobában található postaépületben. E feladat részeként a meglévő hőforrásokat (2 db.) lebontják, és egy új fűtési rendszert hoznak létre, amelynek keretében a szükséges felújítási munkálatokat elvégzik, 3 hőszivattyút telepítenek (beleértve egy nem minősített), szükséges berendezéseket, fotovoltaikus berendezés telepítését. A tervezett beruházás az elvégzett energetikai audit alapján indokolt. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Das geplante Projekt betrifft den Austausch von Wärmequellen, die Installation einer Photovoltaikanlage und die thermische Modernisierung des Dachgeschosses zusammen mit dem Austausch von Überdachungen in kommunalen Gebäuden. Dies sind: das Gebäude im Zimmer (ul. 1. Mai 9), in denen sich derzeit zwei kommunale Wohnungen befinden, eine Zweigstelle von Poczta Polska (die ein nicht förderfähiger Teil des Antrags ist) und ein Gebäude in Lubnów (ul. Schule 19), in der es Gemeinschafts- und Sozialwohnungen gibt, sowie einen Vorschulbereich (nicht förderfähiger Teil des Antrags). Der Umfang des Vorhabens (zuschussfähige Kosten des Antrags) deckt einen Teil der Gebäude ab, in denen sich kommunale und soziale Räumlichkeiten befinden. Das Projekt besteht aus dem vollständigen Austausch vorhandener Einzelwärmequellen durch Heizsysteme auf Basis erneuerbarer Energien (Wärmepumpen mit RES (2 Photovoltaik-Anlagen). Aufgabe Nr. 1: Heizung mit Luftwärmepumpen mit Wetterregelung im Gebäude in Lubnów. Im Rahmen dieser Aufgabe werden bestehende Einzelwärmequellen (10 Stk.) in Wohnräumen abgebaut und eine neue Heizungsanlage hergestellt, unter der neue c.o. (vertikale) Anlagen durchgeführt werden, die notwendigen Renovierungs- und Installationsarbeiten installiert werden, 4 Luftwärmepumpen (einschließlich 1 unqualifiziert), notwendige Installationen, isoliertes Dachgeschoss durch Austausch der Überdachung, Installation einer Photovoltaikanlage. Aufgabe Nr. 2: Heizung mit Luftwärmepumpen mit Wetterregelung im Postgebäude im Raum. Im Rahmen dieser Aufgabe werden bestehende einzelne Wärmequellen (2 Stk.) abgebaut und ein neues Heizsystem durchgeführt, unter dem die notwendigen Renovierungsarbeiten durchgeführt werden, 3 Wärmepumpen installiert (einschließlich einer unqualifizierten), notwendige Installationen, Installation einer Photovoltaikanlage. Die geplante Investition ist auf der Grundlage des durchgeführten Energieaudits gerechtfertigt. (German)
29 November 2022
0 references
Det planlagte projekt vedrører udveksling af varmekilder, installation af solcelleanlæg og termisk modernisering af loftet samt udskiftning af tagdækning i kommunale bygninger. Disse er: bygningen i rummet (ul. 1. maj 9, hvor to kommunale lejligheder i øjeblikket er beliggende, en filial af Poczta Polska (som er en ikke-støtteberettiget del af ansøgningen) og en bygning beliggende i Lubnów (ul. Skole 19), hvor der er kommunale og sociale boliger, samt en førskole gren (ikke støtteberettiget del af ansøgningen). Operationens omfang (støtteberettigede omkostninger i forbindelse med ansøgningen) dækker en del af de bygninger, hvor kommunale og sociale lokaler er beliggende. Projektet består i fuldstændig udskiftning af eksisterende individuelle varmekilder med varmeanlæg baseret på vedvarende energikilder (varmepumper ved hjælp af vedvarende energikilder (2 solcelleanlæg). Opgave nr. 1: Opvarmning med luft varmepumper med vejrkontrol i bygningen i Lubnów. Som en del af denne opgave vil eksisterende individuelle varmekilder (10 stk) blive demonteret i beboelseslokaler, og der vil blive etableret et nyt varmeanlæg, hvor nye c.o.(vertikale) installationer vil blive udført, de nødvendige renoverings- og installationsarbejder vil blive installeret, 4 luftvarmepumper (herunder 1 ukvalificeret), afsluttet nødvendige installationer, isoleret loft med udskiftning af tagdækning, installation af et solcelleanlæg. Opgave nr. 2: Opvarmning med luftvarmepumper med vejrkontrol i posthuset på værelset. Som en del af denne opgave vil eksisterende individuelle varmekilder (2 stk.) blive demonteret, og der vil blive etableret et nyt varmeanlæg, hvorunder de nødvendige renoveringsarbejder vil blive udført, 3 varmepumper installeret (herunder en ukvalificeret), nødvendige installationer, installation af et solcelleanlæg. Den planlagte investering er berettiget på grundlag af det gennemførte energisyn. (Danish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: namysłowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPOP.05.05.00-16-0014/20
0 references