Support for the development of digital public services in the area of eHealth for ZOZ Kłobuck (Q4426780): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.8041928875630658) |
(Set a claim value: summary (P836): O tema do projeto é a implementação de documentação médica eletrónica e serviços públicos eletrónicos na ZOZ Kłobuck. O projeto abrange a aquisição de software (por exemplo, serviços eletrónicos, EDM, sistema operativo e de virtualização e software de salvaguarda), hardware (servidores, matriz, UPS, interruptores, dispositivo de salvaguarda) e implementação e formação de pessoal. O objetivo do projeto é melhorar a acessibilidade a serviços públicos...) |
||
| Property / summary | Property / summary | ||
O tema do projeto é a implementação de documentação médica eletrónica e serviços públicos eletrónicos na ZOZ Kłobuck. O projeto abrange a aquisição de software (por exemplo, serviços eletrónicos, EDM, sistema operativo e de virtualização e software de salvaguarda), hardware (servidores, matriz, UPS, interruptores, dispositivo de salvaguarda) e implementação e formação de pessoal. O objetivo do projeto é melhorar a acessibilidade a serviços públicos em linha de elevada qualidade na área da equipa de cuidados de saúde em Kłobuck (a seguir designada por ZOZ Kłobuck). O eixo do projeto e o seu principal beneficiário será o doente. Em resultado do projeto, a disponibilidade de dados médicos eletrónicos será melhorada através da criação de um sistema informático que permita o armazenamento, o tratamento e a partilha de dados médicos em formato eletrónico. (Portuguese) | |||
Latest revision as of 01:23, 12 October 2024
Project Q4426780 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for the development of digital public services in the area of eHealth for ZOZ Kłobuck |
Project Q4426780 in Poland |
Statements
1,353,399.75 zloty
0 references
300,860.76 Euro
0 references
1,592,235.0 zloty
0 references
353,953.84 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
19 June 2020
0 references
30 November 2022
0 references
ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W KŁOBUCKU
0 references
Przedmiotem projektu jest wdrożenie elektronicznej dokumentacji medycznej oraz elektronicznych usług publicznych w ZOZ Kłobuck. Projekt obejmuje zakup oprogramowania (m.in. e-usługi, EDM, system operacyjny i wirtualizacyjny oraz oprogramowanie do backupu), sprzętu (serwery, macierz, UPS, przełączniki, urządzenie do backupu) oraz prace wdrożeniowe i szkolenia personelu. Celem projektu jest poprawa dostępności do wysokiej jakości e-usług publicznych w obszarze zdrowia Zespołu Opieki Zdrowotnej w Kłobucku (dalej ZOZ Kłobuck). Osią projektu i jego głównym beneficjentem będzie pacjent. W wyniku realizacji projektu poprawi się dostępność do elektronicznych danych medycznych poprzez stworzenie systemu informatycznego pozwalającego na składowanie, przetwarzanie i udostępnianie danych medycznych w postaci elektronicznej. (Polish)
0 references
The subject of the project is the implementation of electronic medical documentation and electronic public services in ZOZ Kłobuck. The project covers the purchase of software (e.g. e-services, EDM, operating and virtualisation system and backup software), hardware (servers, matrix, UPS, switches, backup device) and implementation and training of personnel. The aim of the project is to improve the accessibility to high-quality public e-services in the area of health care team in Kłobuck (hereinafter referred to as ZOZ Kłobuck). The axis of the project and its main beneficiary will be the patient. As a result of the project, the availability of electronic medical data will be improved by creating an IT system enabling the storage, processing and sharing of medical data in electronic form. (English)
0.8041928875630658
0 references
Ämnet för projektet är genomförandet av elektronisk medicinsk dokumentation och elektroniska offentliga tjänster i ZOZ Kłobuck. Projektet omfattar inköp av programvara (t.ex. e-tjänster, EDM, operativsystem och virtualiseringssystem och backupprogramvara), hårdvara (servrar, matris, UPS, switchar, backup-enheter) samt implementering och utbildning av personal. Syftet med projektet är att förbättra tillgängligheten till offentliga e-tjänster av hög kvalitet inom hälso- och sjukvårdsteamet i Kłobuck (nedan kallat ZOZ Kłobuck). Projektets axel och dess huvudsakliga stödmottagare kommer att vara patienten. Som ett resultat av projektet kommer tillgången till elektroniska medicinska data att förbättras genom att man skapar ett it-system som möjliggör lagring, behandling och delning av medicinska data i elektronisk form. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je implementace elektronické lékařské dokumentace a elektronických veřejných služeb v ZOZ Kłobuck. Projekt zahrnuje nákup softwaru (např. elektronické služby, EDM, operační a virtualizační systém a záložní software), hardware (servery, matrice, UPS, přepínače, záložní zařízení) a implementaci a školení personálu. Cílem projektu je zlepšit dostupnost vysoce kvalitních veřejných elektronických služeb v oblasti zdravotnického týmu v Kłobucku (dále jen ZOZ Kłobuck). Osou projektu a jeho hlavním příjemcem bude pacient. V důsledku projektu se zlepší dostupnost elektronických lékařských údajů vytvořením informačního systému umožňujícího uchovávání, zpracování a sdílení lékařských údajů v elektronické podobě. (Czech)
29 November 2022
0 references
Le projet a pour objet la mise en œuvre de la documentation médicale électronique et des services publics électroniques à ZOZ Kłobuck. Le projet couvre l’achat de logiciels (services électroniques, EDM, système d’exploitation et de virtualisation et logiciels de sauvegarde), le matériel (serveurs, matrice, UPS, commutateurs, dispositifs de sauvegarde) et la mise en œuvre et la formation du personnel. L’objectif du projet est d’améliorer l’accessibilité aux services en ligne publics de haute qualité dans le domaine de l’équipe de soins de santé à Kłobuck (ci-après dénommée ZOZ Kłobuck). L’axe du projet et son principal bénéficiaire seront le patient. Le projet permettra d’améliorer la disponibilité des données médicales électroniques grâce à la création d’un système informatique permettant le stockage, le traitement et le partage des données médicales sous forme électronique. (French)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on sähköisten lääketieteellisten asiakirjojen ja sähköisten julkisten palvelujen toteuttaminen ZOZ Kłobuckissa. Hanke kattaa ohjelmistojen (esim. sähköiset palvelut, EDM, käyttö- ja virtualisointijärjestelmä ja varmuuskopiointiohjelmistot), laitteistojen (palvelimet, matriisi, UPS, kytkimet, varmuuskopiointilaitteet) hankinnan sekä henkilöstön toteutuksen ja koulutuksen. Hankkeen tavoitteena on parantaa laadukkaiden julkisten sähköisten palvelujen saatavuutta Kłobuckissa sijaitsevan terveydenhuoltotiimin (jäljempänä ZOZ Kłobuck) alalla. Hankkeen akselina ja sen pääasiallisena edunsaajana on potilas. Hankkeen tuloksena sähköisten lääketieteellisten tietojen saatavuutta parannetaan luomalla tietojärjestelmä, joka mahdollistaa lääketieteellisten tietojen tallentamisen, käsittelyn ja jakamisen sähköisessä muodossa. (Finnish)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya az elektronikus orvosi dokumentáció és elektronikus közszolgáltatások megvalósítása ZOZ Kłobuckban. A projekt kiterjed szoftver (pl. e-szolgáltatások, EDM, operációs és virtualizációs rendszer és biztonsági mentési szoftver), hardver (szerverek, mátrix, UPS, kapcsolók, biztonsági mentési eszköz) beszerzésére, valamint a személyzet implementációjára és képzésére. A projekt célja a kłobucki egészségügyi csapat (a továbbiakban: ZOZ Kłobuck) magas színvonalú e-szolgáltatásokhoz való hozzáférésének javítása. A projekt tengelye és fő kedvezményezettje a beteg lesz. A projekt eredményeként javul az elektronikus orvosi adatok hozzáférhetősége egy olyan informatikai rendszer létrehozásával, amely lehetővé teszi az orvosi adatok elektronikus formában történő tárolását, feldolgozását és megosztását. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekto objektas – elektroninės medicininės dokumentacijos ir elektroninių viešųjų paslaugų diegimas ZOZ Kłobuck mieste. Projektas apima programinės įrangos (pvz., e. paslaugų, EDM, operacinės ir virtualizacijos sistemos ir atsarginės programinės įrangos) pirkimą, aparatinės įrangos (serverių, matricos, UPS, komutatorių, atsarginio įrenginio) įsigijimą ir personalo įdiegimą bei mokymą. Projekto tikslas – pagerinti aukštos kokybės viešųjų e. paslaugų prieinamumą sveikatos priežiūros specialistų srityje Kłobucke (toliau – ZOZ Kłobuck). Projekto kryptis ir pagrindinis jo naudos gavėjas bus pacientas. Įgyvendinus projektą, bus pagerintas elektroninių medicininių duomenų prieinamumas sukuriant IT sistemą, pagal kurią medicininiai duomenys būtų saugomi, tvarkomi ir jais dalijamasi elektronine forma. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
O tema do projeto é a implementação de documentação médica eletrónica e serviços públicos eletrónicos na ZOZ Kłobuck. O projeto abrange a aquisição de software (por exemplo, serviços eletrónicos, EDM, sistema operativo e de virtualização e software de salvaguarda), hardware (servidores, matriz, UPS, interruptores, dispositivo de salvaguarda) e implementação e formação de pessoal. O objetivo do projeto é melhorar a acessibilidade a serviços públicos em linha de elevada qualidade na área da equipa de cuidados de saúde em Kłobuck (a seguir designada por ZOZ Kłobuck). O eixo do projeto e o seu principal beneficiário será o doente. Em resultado do projeto, a disponibilidade de dados médicos eletrónicos será melhorada através da criação de um sistema informático que permita o armazenamento, o tratamento e a partilha de dados médicos em formato eletrónico. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projektets emne er implementeringen af elektronisk medicinsk dokumentation og elektroniske offentlige tjenester i ZOZ Kłobuck. Projektet omfatter indkøb af software (f.eks. e-tjenester, EDM, drifts- og virtualiseringssystem og backupsoftware), hardware (servere, matrix, UPS, switches, backupenhed) og implementering og uddannelse af personale. Formålet med projektet er at forbedre adgangen til offentlige e-tjenester af høj kvalitet inden for sundhedsteamet i Kłobuck (i det følgende benævnt "ZOZ Kłobuck"). Projektets akse og dets vigtigste modtager vil være patienten. Som et resultat af projektet vil tilgængeligheden af elektroniske medicinske data blive forbedret ved at skabe et IT-system, der gør det muligt at lagre, behandle og dele medicinske data i elektronisk form. (Danish)
29 November 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου είναι η εφαρμογή της ηλεκτρονικής ιατρικής τεκμηρίωσης και των ηλεκτρονικών δημόσιων υπηρεσιών στο ZOZ Kłobuck. Το έργο καλύπτει την αγορά λογισμικού (π.χ. ηλεκτρονικές υπηρεσίες, EDM, σύστημα λειτουργίας και εικονικοποίησης και λογισμικό δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας), υλικού (διακομιστές, μήτρα, UPS, διακόπτες, εφεδρική συσκευή) και την υλοποίηση και κατάρτιση του προσωπικού. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της προσβασιμότητας σε υψηλής ποιότητας δημόσιες ηλεκτρονικές υπηρεσίες στον τομέα της ομάδας υγειονομικής περίθαλψης στο Kłobuck (εφεξής «ZOZ Kłobuck»). Ο άξονας του έργου και ο κύριος δικαιούχος του θα είναι ο ασθενής. Ως αποτέλεσμα του έργου, η διαθεσιμότητα ηλεκτρονικών ιατρικών δεδομένων θα βελτιωθεί με τη δημιουργία ενός συστήματος ΤΠ που θα επιτρέπει την αποθήκευση, την επεξεργασία και την ανταλλαγή ιατρικών δεδομένων σε ηλεκτρονική μορφή. (Greek)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je implementacija elektroničke medicinske dokumentacije i elektroničkih javnih usluga u ZOZ Kłobucku. Projekt obuhvaća nabavu softvera (npr. e-usluge, EDM-a, operacijskog i virtualizacijskog sustava i softvera za sigurnosnu kopiju), hardvera (poslužitelja, matrice, UPS-a, prekidača, pričuvnog uređaja) te implementaciju i osposobljavanje osoblja. Cilj projekta je poboljšati dostupnost visokokvalitetnih javnih e-usluga na području tima zdravstvene zaštite u Kłobucku (dalje u tekstu ZOZ Kłobuck). Os projekta i njegov glavni korisnik bit će pacijent. Kao rezultat projekta, dostupnost elektroničkih medicinskih podataka poboljšat će se stvaranjem IT sustava koji će omogućiti pohranu, obradu i razmjenu medicinskih podataka u elektroničkom obliku. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Projekti teemaks on elektrooniliste meditsiiniliste dokumentide ja elektrooniliste avalike teenuste rakendamine ZOZ Kłobuckis. Projekt hõlmab tarkvara (nt e-teenused, EDM, operatsiooni- ja virtualiseerimissüsteem ning varutarkvara), riistvara (serverid, maatriks, UPS, lülitid, varundusseade) ostmist ning personali rakendamist ja koolitamist. Projekti eesmärk on parandada juurdepääsu kvaliteetsetele avalikele e-teenustele Kłobucki tervishoiumeeskonnas (edaspidi ZOZ Kłobuck). Projekti telg ja selle peamine abisaaja on patsient. Projekti tulemusena parandatakse elektrooniliste meditsiiniandmete kättesaadavust, luues IT-süsteemi, mis võimaldab meditsiiniandmete elektroonilisel kujul säilitamist, töötlemist ja jagamist. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е внедряването на електронна медицинска документация и електронни обществени услуги в ЗОЗ Клобук. Проектът обхваща закупуването на софтуер (напр. електронни услуги, EDM, операционна система и система за виртуализация и софтуер за архивиране), хардуер (сървъри, матрица, UPS, превключватели, резервно устройство) и внедряване и обучение на персонала. Целта на проекта е да се подобри достъпът до висококачествени обществени електронни услуги в областта на здравния екип в Kłobuck (наричан по-долу „ZOZ Kłobuck“). Оста на проекта и основният му бенефициент ще бъдат пациентът. В резултат на проекта ще бъде подобрена наличността на електронни медицински данни чрез създаване на информационна система, позволяваща съхранението, обработката и споделянето на медицински данни в електронна форма. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de implementatie van elektronische medische documentatie en elektronische overheidsdiensten in ZOZ Kłobuck. Het project omvat de aankoop van software (bijv. e-services, EDM, besturingssysteem en virtualisatiesysteem en back-upsoftware), hardware (servers, matrix, UPS, switches, back-upapparaat) en de implementatie en opleiding van personeel. Doel van het project is de toegankelijkheid van hoogwaardige openbare e-diensten op het gebied van het gezondheidsteam in Kłobuck (hierna „ZOZ Kłobuck” genoemd) te verbeteren. De as van het project en de belangrijkste begunstigde zijn de patiënt. Als gevolg van het project zal de beschikbaarheid van elektronische medische gegevens worden verbeterd door een IT-systeem te creëren dat de opslag, verwerking en uitwisseling van medische gegevens in elektronische vorm mogelijk maakt. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-implimentazzjoni ta’ dokumentazzjoni medika elettronika u servizzi pubbliċi elettroniċi f’ZOZ Kłobuck. Il-proġett ikopri x-xiri ta’ softwer (eż. servizzi elettroniċi, EDM, sistema operattiva u virtwalizzazzjoni u software ta’ backup), hardware (servers, matriċi, UPS, swiċċijiet, apparat ta’ backup) u l-implimentazzjoni u t-taħriġ tal-persunal. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-aċċessibbiltà għal servizzi elettroniċi pubbliċi ta’ kwalità għolja fil-qasam tat-tim tal-kura tas-saħħa f’Kłobuck (minn hawn’il quddiem imsejjaħ ZOZ Kłobuck). L-assi tal-proġett u l-benefiċjarju ewlieni tiegħu se jkunu l-pazjent. Bħala riżultat tal-proġett, id-disponibbiltà ta’ data medika elettronika se tittejjeb bil-ħolqien ta’ sistema tal-IT li tippermetti l-ħżin, l-ipproċessar u l-kondiviżjoni ta’ data medika f’forma elettronika. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Umsetzung elektronischer medizinischer Dokumentationen und elektronischer öffentlicher Dienstleistungen in ZOZ Kłobuck. Das Projekt umfasst den Erwerb von Software (z. B. E-Services, EDM, Betriebs- und Virtualisierungssystem und Backup-Software), Hardware (Server, Matrix, UPS, Switches, Backup-Gerät) sowie die Implementierung und Schulung von Personal. Ziel des Projekts ist es, den Zugang zu hochwertigen öffentlichen elektronischen Diensten im Bereich des Gesundheitsteams in Kłobuck (im Folgenden ZOZ Kłobuck) zu verbessern. Die Achse des Projekts und sein Hauptbegünstigter sind der Patient. Als Ergebnis des Projekts wird die Verfügbarkeit elektronischer medizinischer Daten verbessert, indem ein IT-System geschaffen wird, das die Speicherung, Verarbeitung und Weitergabe medizinischer Daten in elektronischer Form ermöglicht. (German)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir elektroniskās medicīniskās dokumentācijas un elektronisko sabiedrisko pakalpojumu ieviešana ZOZ Kłobuck. Projekts aptver programmatūras (piemēram, e-pakalpojumu, EDM, darbības un virtualizācijas sistēmas un rezerves programmatūras), aparatūras (serveru, matricas, UPS, slēdžu, rezerves ierīču) iegādi un personāla ieviešanu un apmācību. Projekta mērķis ir uzlabot kvalitatīvu sabiedrisko e-pakalpojumu pieejamību veselības aprūpes komandā Kłobuck (turpmāk “ZOZ Kłobuck”). Projekta ass un tā galvenais saņēmējs būs pacients. Projekta rezultātā tiks uzlabota elektronisko medicīnisko datu pieejamība, izveidojot IT sistēmu, kas ļaus uzglabāt, apstrādāt un kopīgot medicīniskos datus elektroniskā formā. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este implementarea documentației medicale electronice și a serviciilor publice electronice în ZOZ Kłobuck. Proiectul acoperă achiziționarea de software (de exemplu, servicii electronice, EDM, sistem de operare și virtualizare și software de rezervă), hardware (servere, matrice, UPS, switch-uri, dispozitive de backup) și implementarea și instruirea personalului. Scopul proiectului este de a îmbunătăți accesibilitatea la servicii publice electronice de înaltă calitate în domeniul echipei de asistență medicală din Kłobuck (denumită în continuare ZOZ Kłobuck). Axa proiectului și beneficiarul principal al acestuia vor fi pacientul. Ca urmare a proiectului, disponibilitatea datelor medicale electronice va fi îmbunătățită prin crearea unui sistem informatic care să permită stocarea, prelucrarea și partajarea datelor medicale în format electronic. (Romanian)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto es la implementación de documentación médica electrónica y servicios públicos electrónicos en ZOZ Kłobuck. El proyecto abarca la compra de software (por ejemplo, servicios electrónicos, EDM, sistema operativo y virtualización y software de copia de seguridad), hardware (servidores, matriz, UPS, switches, dispositivo de copia de seguridad) y la implementación y capacitación del personal. El objetivo del proyecto es mejorar la accesibilidad a servicios electrónicos públicos de alta calidad en el área del equipo de atención de la salud en Kłobuck (en lo sucesivo, ZOZ Kłobuck). El eje del proyecto y su principal beneficiario será el paciente. Como resultado del proyecto, se mejorará la disponibilidad de datos médicos electrónicos mediante la creación de un sistema informático que permita el almacenamiento, el procesamiento y el intercambio de datos médicos en formato electrónico. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è l'implementazione della documentazione medica elettronica e dei servizi pubblici elettronici in ZOZ Kłobuck. Il progetto riguarda l'acquisto di software (ad es. servizi elettronici, EDM, sistema operativo e virtualizzazione e software di backup), hardware (server, matrice, UPS, switch, dispositivi di backup) e l'implementazione e la formazione del personale. L'obiettivo del progetto è migliorare l'accessibilità a servizi pubblici di alta qualità nel settore dell'assistenza sanitaria a Kłobuck (di seguito denominata ZOZ Kłobuck). L'asse del progetto e il suo principale beneficiario saranno il paziente. A seguito del progetto, la disponibilità di dati medici elettronici sarà migliorata creando un sistema informatico che consenta la memorizzazione, l'elaborazione e la condivisione dei dati medici in formato elettronico. (Italian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je realizácia elektronickej zdravotnej dokumentácie a elektronických verejných služieb v ZOZ Kłobuck. Projekt zahŕňa nákup softvéru (napr. e-služieb, EDM, operačného a virtualizačného systému a záložného softvéru), hardvéru (servery, matice, UPS, prepínačov, záložného zariadenia) a implementácie a školenia personálu. Cieľom projektu je zlepšiť dostupnosť kvalitných verejných elektronických služieb v oblasti zdravotníckeho tímu v Kłobuck (ďalej len ZOZ Kłobuck). Osou projektu a jeho hlavným príjemcom bude pacient. V dôsledku projektu sa zlepší dostupnosť elektronických lekárskych údajov vytvorením informačného systému umožňujúceho uchovávanie, spracovanie a zdieľanie lekárskych údajov v elektronickej podobe. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je implementace elektronické lékařské dokumentace a elektronických veřejných služeb v ZOZ Kłobuck. Projekt zahrnuje nákup softwaru (např. elektronické služby, EDM, operační a virtualizační systém a záložní software), hardware (servery, matrice, UPS, přepínače, záložní zařízení) a implementaci a školení personálu. Cílem projektu je zlepšit dostupnost vysoce kvalitních veřejných elektronických služeb v oblasti zdravotnického týmu v Kłobucku (dále jen ZOZ Kłobuck). Osou projektu a jeho hlavním příjemcem bude pacient. V důsledku projektu se zlepší dostupnost elektronických lékařských údajů vytvořením informačního systému umožňujícího uchovávání, zpracování a sdílení lékařských údajů v elektronické podobě. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projektets emne er implementeringen af elektronisk medicinsk dokumentation og elektroniske offentlige tjenester i ZOZ Kłobuck. Projektet omfatter indkøb af software (f.eks. e-tjenester, EDM, drifts- og virtualiseringssystem og backupsoftware), hardware (servere, matrix, UPS, switches, backupenhed) og implementering og uddannelse af personale. Formålet med projektet er at forbedre adgangen til offentlige e-tjenester af høj kvalitet inden for sundhedsteamet i Kłobuck (i det følgende benævnt "ZOZ Kłobuck"). Projektets akse og dets vigtigste modtager vil være patienten. Som et resultat af projektet vil tilgængeligheden af elektroniske medicinske data blive forbedret ved at skabe et IT-system, der gør det muligt at lagre, behandle og dele medicinske data i elektronisk form. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on sähköisten lääketieteellisten asiakirjojen ja sähköisten julkisten palvelujen toteuttaminen ZOZ Kłobuckissa. Hanke kattaa ohjelmistojen (esim. sähköiset palvelut, EDM, käyttö- ja virtualisointijärjestelmä ja varmuuskopiointiohjelmistot), laitteistojen (palvelimet, matriisi, UPS, kytkimet, varmuuskopiointilaitteet) hankinnan sekä henkilöstön toteutuksen ja koulutuksen. Hankkeen tavoitteena on parantaa laadukkaiden julkisten sähköisten palvelujen saatavuutta Kłobuckissa sijaitsevan terveydenhuoltotiimin (jäljempänä ZOZ Kłobuck) alalla. Hankkeen akselina ja sen pääasiallisena edunsaajana on potilas. Hankkeen tuloksena sähköisten lääketieteellisten tietojen saatavuutta parannetaan luomalla tietojärjestelmä, joka mahdollistaa lääketieteellisten tietojen tallentamisen, käsittelyn ja jakamisen sähköisessä muodossa. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου είναι η εφαρμογή της ηλεκτρονικής ιατρικής τεκμηρίωσης και των ηλεκτρονικών δημόσιων υπηρεσιών στο ZOZ Kłobuck. Το έργο καλύπτει την αγορά λογισμικού (π.χ. ηλεκτρονικές υπηρεσίες, EDM, σύστημα λειτουργίας και εικονικοποίησης και λογισμικό δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας), υλικού (διακομιστές, μήτρα, UPS, διακόπτες, εφεδρική συσκευή) και την υλοποίηση και κατάρτιση του προσωπικού. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της προσβασιμότητας σε υψηλής ποιότητας δημόσιες ηλεκτρονικές υπηρεσίες στον τομέα της ομάδας υγειονομικής περίθαλψης στο Kłobuck (εφεξής «ZOZ Kłobuck»). Ο άξονας του έργου και ο κύριος δικαιούχος του θα είναι ο ασθενής. Ως αποτέλεσμα του έργου, η διαθεσιμότητα ηλεκτρονικών ιατρικών δεδομένων θα βελτιωθεί με τη δημιουργία ενός συστήματος ΤΠ που θα επιτρέπει την αποθήκευση, την επεξεργασία και την ανταλλαγή ιατρικών δεδομένων σε ηλεκτρονική μορφή. (Greek)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto es la implementación de documentación médica electrónica y servicios públicos electrónicos en ZOZ Kłobuck. El proyecto abarca la compra de software (por ejemplo, servicios electrónicos, EDM, sistema operativo y virtualización y software de copia de seguridad), hardware (servidores, matriz, UPS, switches, dispositivo de copia de seguridad) y la implementación y capacitación del personal. El objetivo del proyecto es mejorar la accesibilidad a servicios electrónicos públicos de alta calidad en el área del equipo de atención de la salud en Kłobuck (en lo sucesivo, ZOZ Kłobuck). El eje del proyecto y su principal beneficiario será el paciente. Como resultado del proyecto, se mejorará la disponibilidad de datos médicos electrónicos mediante la creación de un sistema informático que permita el almacenamiento, el procesamiento y el intercambio de datos médicos en formato electrónico. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è l'implementazione della documentazione medica elettronica e dei servizi pubblici elettronici in ZOZ Kłobuck. Il progetto riguarda l'acquisto di software (ad es. servizi elettronici, EDM, sistema operativo e virtualizzazione e software di backup), hardware (server, matrice, UPS, switch, dispositivi di backup) e l'implementazione e la formazione del personale. L'obiettivo del progetto è migliorare l'accessibilità a servizi pubblici di alta qualità nel settore dell'assistenza sanitaria a Kłobuck (di seguito denominata ZOZ Kłobuck). L'asse del progetto e il suo principale beneficiario saranno il paziente. A seguito del progetto, la disponibilità di dati medici elettronici sarà migliorata creando un sistema informatico che consenta la memorizzazione, l'elaborazione e la condivisione dei dati medici in formato elettronico. (Italian)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je izvedba elektronske medicinske dokumentacije in elektronskih javnih storitev v ZOZ Kłobuck. Projekt zajema nakup programske opreme (npr. e-storitev, EDM, operacijski in virtualizacijski sistem ter rezervno programsko opremo), strojne opreme (strežniki, matrika, UPS, stikala, rezervna naprava) ter izvajanje in usposabljanje osebja. Cilj projekta je izboljšati dostopnost do visokokakovostnih javnih e-storitev na področju zdravstvenega tima v Kłobucku (v nadaljevanju ZOZ Kłobuck). Os projekta in njegov glavni upravičenec bo bolnik. Zaradi projekta se bo razpoložljivost elektronskih zdravstvenih podatkov izboljšala z vzpostavitvijo informacijskega sistema, ki bo omogočal shranjevanje, obdelavo in izmenjavo zdravstvenih podatkov v elektronski obliki. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya az elektronikus orvosi dokumentáció és elektronikus közszolgáltatások megvalósítása ZOZ Kłobuckban. A projekt kiterjed szoftver (pl. e-szolgáltatások, EDM, operációs és virtualizációs rendszer és biztonsági mentési szoftver), hardver (szerverek, mátrix, UPS, kapcsolók, biztonsági mentési eszköz) beszerzésére, valamint a személyzet implementációjára és képzésére. A projekt célja a kłobucki egészségügyi csapat (a továbbiakban: ZOZ Kłobuck) magas színvonalú e-szolgáltatásokhoz való hozzáférésének javítása. A projekt tengelye és fő kedvezményezettje a beteg lesz. A projekt eredményeként javul az elektronikus orvosi adatok hozzáférhetősége egy olyan informatikai rendszer létrehozásával, amely lehetővé teszi az orvosi adatok elektronikus formában történő tárolását, feldolgozását és megosztását. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je realizácia elektronickej zdravotnej dokumentácie a elektronických verejných služieb v ZOZ Kłobuck. Projekt zahŕňa nákup softvéru (napr. e-služieb, EDM, operačného a virtualizačného systému a záložného softvéru), hardvéru (servery, matice, UPS, prepínačov, záložného zariadenia) a implementácie a školenia personálu. Cieľom projektu je zlepšiť dostupnosť kvalitných verejných elektronických služieb v oblasti zdravotníckeho tímu v Kłobuck (ďalej len ZOZ Kłobuck). Osou projektu a jeho hlavným príjemcom bude pacient. V dôsledku projektu sa zlepší dostupnosť elektronických lekárskych údajov vytvorením informačného systému umožňujúceho uchovávanie, spracovanie a zdieľanie lekárskych údajov v elektronickej podobe. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de implementatie van elektronische medische documentatie en elektronische overheidsdiensten in ZOZ Kłobuck. Het project omvat de aankoop van software (bijv. e-services, EDM, besturingssysteem en virtualisatiesysteem en back-upsoftware), hardware (servers, matrix, UPS, switches, back-upapparaat) en de implementatie en opleiding van personeel. Doel van het project is de toegankelijkheid van hoogwaardige openbare e-diensten op het gebied van het gezondheidsteam in Kłobuck (hierna „ZOZ Kłobuck” genoemd) te verbeteren. De as van het project en de belangrijkste begunstigde zijn de patiënt. Als gevolg van het project zal de beschikbaarheid van elektronische medische gegevens worden verbeterd door een IT-systeem te creëren dat de opslag, verwerking en uitwisseling van medische gegevens in elektronische vorm mogelijk maakt. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O objeto do projeto é a implementação de documentação médica eletrónica e de serviços públicos eletrónicos na ZOZ Kłobuck. O projeto abrange a aquisição de software (por exemplo, serviços eletrónicos, EDM, sistemas operacionais e de virtualização e software de salvaguarda), hardware (servidores, matrizes, UPS, comutadores, dispositivo de salvaguarda) e implementação e formação de pessoal. O objetivo do projeto é melhorar a acessibilidade a serviços públicos em linha de alta qualidade no domínio da equipa de cuidados de saúde em Kłobuck (a seguir designada por ZOZ Kłobuck). O eixo do projeto e o seu principal beneficiário serão os doentes. Em resultado do projeto, a disponibilidade de dados médicos eletrónicos será melhorada através da criação de um sistema informático que permita o armazenamento, o tratamento e a partilha de dados médicos em formato eletrónico. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е внедряването на електронна медицинска документация и електронни обществени услуги в ЗОЗ Клобук. Проектът обхваща закупуването на софтуер (напр. електронни услуги, EDM, операционна система и система за виртуализация и софтуер за архивиране), хардуер (сървъри, матрица, UPS, превключватели, резервно устройство) и внедряване и обучение на персонала. Целта на проекта е да се подобри достъпът до висококачествени обществени електронни услуги в областта на здравния екип в Kłobuck (наричан по-долу „ZOZ Kłobuck“). Оста на проекта и основният му бенефициент ще бъдат пациентът. В резултат на проекта ще бъде подобрена наличността на електронни медицински данни чрез създаване на информационна система, позволяваща съхранението, обработката и споделянето на медицински данни в електронна форма. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekti teemaks on elektrooniliste meditsiiniliste dokumentide ja elektrooniliste avalike teenuste rakendamine ZOZ Kłobuckis. Projekt hõlmab tarkvara (nt e-teenused, EDM, operatsiooni- ja virtualiseerimissüsteem ning varutarkvara), riistvara (serverid, maatriks, UPS, lülitid, varundusseade) ostmist ning personali rakendamist ja koolitamist. Projekti eesmärk on parandada juurdepääsu kvaliteetsetele avalikele e-teenustele Kłobucki tervishoiumeeskonnas (edaspidi ZOZ Kłobuck). Projekti telg ja selle peamine abisaaja on patsient. Projekti tulemusena parandatakse elektrooniliste meditsiiniandmete kättesaadavust, luues IT-süsteemi, mis võimaldab meditsiiniandmete elektroonilisel kujul säilitamist, töötlemist ja jagamist. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Ämnet för projektet är genomförandet av elektronisk medicinsk dokumentation och elektroniska offentliga tjänster i ZOZ Kłobuck. Projektet omfattar inköp av programvara (t.ex. e-tjänster, EDM, operativsystem och virtualiseringssystem och backupprogramvara), hårdvara (servrar, matris, UPS, switchar, backup-enheter) samt implementering och utbildning av personal. Syftet med projektet är att förbättra tillgängligheten till offentliga e-tjänster av hög kvalitet inom hälso- och sjukvårdsteamet i Kłobuck (nedan kallat ZOZ Kłobuck). Projektets axel och dess huvudsakliga stödmottagare kommer att vara patienten. Som ett resultat av projektet kommer tillgången till elektroniska medicinska data att förbättras genom att man skapar ett it-system som möjliggör lagring, behandling och delning av medicinska data i elektronisk form. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekto objektas – elektroninės medicininės dokumentacijos ir elektroninių viešųjų paslaugų diegimas ZOZ Kłobuck mieste. Projektas apima programinės įrangos (pvz., e. paslaugų, EDM, operacinės ir virtualizacijos sistemos ir atsarginės programinės įrangos) pirkimą, aparatinės įrangos (serverių, matricos, UPS, komutatorių, atsarginio įrenginio) įsigijimą ir personalo įdiegimą bei mokymą. Projekto tikslas – pagerinti aukštos kokybės viešųjų e. paslaugų prieinamumą sveikatos priežiūros specialistų srityje Kłobucke (toliau – ZOZ Kłobuck). Projekto kryptis ir pagrindinis jo naudos gavėjas bus pacientas. Įgyvendinus projektą, bus pagerintas elektroninių medicininių duomenų prieinamumas sukuriant IT sistemą, pagal kurią medicininiai duomenys būtų saugomi, tvarkomi ir jais dalijamasi elektronine forma. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este implementarea documentației medicale electronice și a serviciilor publice electronice în ZOZ Kłobuck. Proiectul acoperă achiziționarea de software (de exemplu, servicii electronice, EDM, sistem de operare și virtualizare și software de rezervă), hardware (servere, matrice, UPS, switch-uri, dispozitive de backup) și implementarea și instruirea personalului. Scopul proiectului este de a îmbunătăți accesibilitatea la servicii publice electronice de înaltă calitate în domeniul echipei de asistență medicală din Kłobuck (denumită în continuare ZOZ Kłobuck). Axa proiectului și beneficiarul principal al acestuia vor fi pacientul. Ca urmare a proiectului, disponibilitatea datelor medicale electronice va fi îmbunătățită prin crearea unui sistem informatic care să permită stocarea, prelucrarea și partajarea datelor medicale în format electronic. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir elektroniskās medicīniskās dokumentācijas un elektronisko sabiedrisko pakalpojumu ieviešana ZOZ Kłobuck. Projekts aptver programmatūras (piemēram, e-pakalpojumu, EDM, darbības un virtualizācijas sistēmas un rezerves programmatūras), aparatūras (serveru, matricas, UPS, slēdžu, rezerves ierīču) iegādi un personāla ieviešanu un apmācību. Projekta mērķis ir uzlabot kvalitatīvu sabiedrisko e-pakalpojumu pieejamību veselības aprūpes komandā Kłobuck (turpmāk “ZOZ Kłobuck”). Projekta ass un tā galvenais saņēmējs būs pacients. Projekta rezultātā tiks uzlabota elektronisko medicīnisko datu pieejamība, izveidojot IT sistēmu, kas ļaus uzglabāt, apstrādāt un kopīgot medicīniskos datus elektroniskā formā. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-implimentazzjoni ta’ dokumentazzjoni medika elettronika u servizzi pubbliċi elettroniċi f’ZOZ Kłobuck. Il-proġett ikopri x-xiri ta’ softwer (eż. servizzi elettroniċi, EDM, sistema operattiva u virtwalizzazzjoni u software ta’ backup), hardware (servers, matriċi, UPS, swiċċijiet, apparat ta’ backup) u l-implimentazzjoni u t-taħriġ tal-persunal. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-aċċessibbiltà għal servizzi elettroniċi pubbliċi ta’ kwalità għolja fil-qasam tat-tim tal-kura tas-saħħa f’Kłobuck (minn hawn’il quddiem imsejjaħ ZOZ Kłobuck). L-assi tal-proġett u l-benefiċjarju ewlieni tiegħu se jkunu l-pazjent. Bħala riżultat tal-proġett, id-disponibbiltà ta’ data medika elettronika se tittejjeb bil-ħolqien ta’ sistema tal-IT li tippermetti l-ħżin, l-ipproċessar u l-kondiviżjoni ta’ data medika f’forma elettronika. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail doiciméid leighis leictreonacha agus ríomhsheirbhísí poiblí a chur chun feidhme in ZOZ Kłobuck. Cumhdaítear leis an tionscadal ceannach bogearraí (e.g. ríomhsheirbhísí, EDM, córas oibriúcháin agus fíorúlaithe agus bogearraí cúltaca), crua-earraí (freastalaithe, maitrís, UPS, lasca, gléas cúltaca) agus cur chun feidhme agus oiliúint pearsanra. Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar inrochtaineacht ríomhsheirbhísí poiblí ar ardchaighdeán i réimse na foirne cúraim sláinte in Kłobuck (dá ngairtear ZOZ Kłobuck anseo feasta). Is é an t-othar ais an tionscadail agus a phríomhthairbhí. Mar thoradh ar an tionscadal, cuirfear feabhas ar infhaighteacht sonraí leighis leictreonacha trí chóras TF a chruthú lena gcumasófar stóráil, próiseáil agus comhroinnt sonraí leighis i bhfoirm leictreonach. (Irish)
29 November 2022
0 references
Projekti teemaks on elektrooniliste meditsiiniliste dokumentide ja elektrooniliste avalike teenuste rakendamine ZOZ Kłobuckis. Projekt hõlmab tarkvara (nt e-teenused, EDM, operatsiooni- ja virtualiseerimissüsteem ning varutarkvara), riistvara (serverid, maatriks, UPS, lülitid, varundusseade) ostmist ning personali rakendamist ja koolitamist. Projekti eesmärk on parandada juurdepääsu kvaliteetsetele avalikele e-teenustele Kłobucki tervishoiumeeskonnas (edaspidi ZOZ Kłobuck). Projekti telg ja selle peamine abisaaja on patsient. Projekti tulemusena parandatakse elektrooniliste meditsiiniandmete kättesaadavust, luues IT-süsteemi, mis võimaldab meditsiiniandmete elektroonilisel kujul säilitamist, töötlemist ja jagamist. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Umsetzung elektronischer medizinischer Dokumentationen und elektronischer öffentlicher Dienstleistungen in ZOZ Kłobuck. Das Projekt umfasst den Erwerb von Software (z. B. E-Services, EDM, Betriebs- und Virtualisierungssystem und Backup-Software), Hardware (Server, Matrix, UPS, Switches, Backup-Gerät) sowie die Implementierung und Schulung von Personal. Ziel des Projekts ist es, den Zugang zu hochwertigen öffentlichen elektronischen Diensten im Bereich des Gesundheitsteams in Kłobuck (im Folgenden ZOZ Kłobuck) zu verbessern. Die Achse des Projekts und sein Hauptbegünstigter sind der Patient. Als Ergebnis des Projekts wird die Verfügbarkeit elektronischer medizinischer Daten verbessert, indem ein IT-System geschaffen wird, das die Speicherung, Verarbeitung und Weitergabe medizinischer Daten in elektronischer Form ermöglicht. (German)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este implementarea documentației medicale electronice și a serviciilor publice electronice în ZOZ Kłobuck. Proiectul acoperă achiziționarea de software (de exemplu, servicii electronice, EDM, sistem de operare și virtualizare și software de rezervă), hardware (servere, matrice, UPS, switch-uri, dispozitive de backup) și implementarea și instruirea personalului. Scopul proiectului este de a îmbunătăți accesibilitatea la servicii publice electronice de înaltă calitate în domeniul echipei de asistență medicală din Kłobuck (denumită în continuare ZOZ Kłobuck). Axa proiectului și beneficiarul principal al acestuia vor fi pacientul. Ca urmare a proiectului, disponibilitatea datelor medicale electronice va fi îmbunătățită prin crearea unui sistem informatic care să permită stocarea, prelucrarea și partajarea datelor medicale în format electronic. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je implementace elektronické lékařské dokumentace a elektronických veřejných služeb v ZOZ Kłobuck. Projekt zahrnuje nákup softwaru (např. elektronické služby, EDM, operační a virtualizační systém a záložní software), hardware (servery, matrice, UPS, přepínače, záložní zařízení) a implementaci a školení personálu. Cílem projektu je zlepšit dostupnost vysoce kvalitních veřejných elektronických služeb v oblasti zdravotnického týmu v Kłobucku (dále jen ZOZ Kłobuck). Osou projektu a jeho hlavním příjemcem bude pacient. V důsledku projektu se zlepší dostupnost elektronických lékařských údajů vytvořením informačního systému umožňujícího uchovávání, zpracování a sdílení lékařských údajů v elektronické podobě. (Czech)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-implimentazzjoni ta’ dokumentazzjoni medika elettronika u servizzi pubbliċi elettroniċi f’ZOZ Kłobuck. Il-proġett ikopri x-xiri ta’ softwer (eż. servizzi elettroniċi, EDM, sistema operattiva u virtwalizzazzjoni u software ta’ backup), hardware (servers, matriċi, UPS, swiċċijiet, apparat ta’ backup) u l-implimentazzjoni u t-taħriġ tal-persunal. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-aċċessibbiltà għal servizzi elettroniċi pubbliċi ta’ kwalità għolja fil-qasam tat-tim tal-kura tas-saħħa f’Kłobuck (minn hawn’il quddiem imsejjaħ ZOZ Kłobuck). L-assi tal-proġett u l-benefiċjarju ewlieni tiegħu se jkunu l-pazjent. Bħala riżultat tal-proġett, id-disponibbiltà ta’ data medika elettronika se tittejjeb bil-ħolqien ta’ sistema tal-IT li tippermetti l-ħżin, l-ipproċessar u l-kondiviżjoni ta’ data medika f’forma elettronika. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail doiciméid leighis leictreonacha agus ríomhsheirbhísí poiblí a chur chun feidhme in ZOZ Kłobuck. Cumhdaítear leis an tionscadal ceannach bogearraí (e.g. ríomhsheirbhísí, EDM, córas oibriúcháin agus fíorúlaithe agus bogearraí cúltaca), crua-earraí (freastalaithe, maitrís, UPS, lasca, gléas cúltaca) agus cur chun feidhme agus oiliúint pearsanra. Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar inrochtaineacht ríomhsheirbhísí poiblí ar ardchaighdeán i réimse na foirne cúraim sláinte in Kłobuck (dá ngairtear ZOZ Kłobuck anseo feasta). Is é an t-othar ais an tionscadail agus a phríomhthairbhí. Mar thoradh ar an tionscadal, cuirfear feabhas ar infhaighteacht sonraí leighis leictreonacha trí chóras TF a chruthú lena gcumasófar stóráil, próiseáil agus comhroinnt sonraí leighis i bhfoirm leictreonach. (Irish)
29 November 2022
0 references
Le projet a pour objet la mise en œuvre de la documentation médicale électronique et des services publics électroniques à ZOZ Kłobuck. Le projet couvre l’achat de logiciels (services électroniques, EDM, système d’exploitation et de virtualisation et logiciels de sauvegarde), le matériel (serveurs, matrice, UPS, commutateurs, dispositifs de sauvegarde) et la mise en œuvre et la formation du personnel. L’objectif du projet est d’améliorer l’accessibilité aux services en ligne publics de haute qualité dans le domaine de l’équipe de soins de santé à Kłobuck (ci-après dénommée ZOZ Kłobuck). L’axe du projet et son principal bénéficiaire seront le patient. Le projet permettra d’améliorer la disponibilité des données médicales électroniques grâce à la création d’un système informatique permettant le stockage, le traitement et le partage des données médicales sous forme électronique. (French)
29 November 2022
0 references
O objeto do projeto é a implementação de documentação médica eletrónica e de serviços públicos eletrónicos na ZOZ Kłobuck. O projeto abrange a aquisição de software (por exemplo, serviços eletrónicos, EDM, sistemas operacionais e de virtualização e software de salvaguarda), hardware (servidores, matrizes, UPS, comutadores, dispositivo de salvaguarda) e implementação e formação de pessoal. O objetivo do projeto é melhorar a acessibilidade a serviços públicos em linha de alta qualidade no domínio da equipa de cuidados de saúde em Kłobuck (a seguir designada por ZOZ Kłobuck). O eixo do projeto e o seu principal beneficiário serão os doentes. Em resultado do projeto, a disponibilidade de dados médicos eletrónicos será melhorada através da criação de um sistema informático que permita o armazenamento, o tratamento e a partilha de dados médicos em formato eletrónico. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je realizácia elektronickej zdravotnej dokumentácie a elektronických verejných služieb v ZOZ Kłobuck. Projekt zahŕňa nákup softvéru (napr. e-služieb, EDM, operačného a virtualizačného systému a záložného softvéru), hardvéru (servery, matice, UPS, prepínačov, záložného zariadenia) a implementácie a školenia personálu. Cieľom projektu je zlepšiť dostupnosť kvalitných verejných elektronických služieb v oblasti zdravotníckeho tímu v Kłobuck (ďalej len ZOZ Kłobuck). Osou projektu a jeho hlavným príjemcom bude pacient. V dôsledku projektu sa zlepší dostupnosť elektronických lekárskych údajov vytvorením informačného systému umožňujúceho uchovávanie, spracovanie a zdieľanie lekárskych údajov v elektronickej podobe. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je implementacija elektroničke medicinske dokumentacije i elektroničkih javnih usluga u ZOZ Kłobucku. Projekt obuhvaća nabavu softvera (npr. e-usluge, EDM-a, operacijskog i virtualizacijskog sustava i softvera za sigurnosnu kopiju), hardvera (poslužitelja, matrice, UPS-a, prekidača, pričuvnog uređaja) te implementaciju i osposobljavanje osoblja. Cilj projekta je poboljšati dostupnost visokokvalitetnih javnih e-usluga na području tima zdravstvene zaštite u Kłobucku (dalje u tekstu ZOZ Kłobuck). Os projekta i njegov glavni korisnik bit će pacijent. Kao rezultat projekta, dostupnost elektroničkih medicinskih podataka poboljšat će se stvaranjem IT sustava koji će omogućiti pohranu, obradu i razmjenu medicinskih podataka u elektroničkom obliku. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е внедряването на електронна медицинска документация и електронни обществени услуги в ЗОЗ Клобук. Проектът обхваща закупуването на софтуер (напр. електронни услуги, EDM, операционна система и система за виртуализация и софтуер за архивиране), хардуер (сървъри, матрица, UPS, превключватели, резервно устройство) и внедряване и обучение на персонала. Целта на проекта е да се подобри достъпът до висококачествени обществени електронни услуги в областта на здравния екип в Kłobuck (наричан по-долу „ZOZ Kłobuck“). Оста на проекта и основният му бенефициент ще бъдат пациентът. В резултат на проекта ще бъде подобрена наличността на електронни медицински данни чрез създаване на информационна система, позволяваща съхранението, обработката и споделянето на медицински данни в електронна форма. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir elektroniskās medicīniskās dokumentācijas un elektronisko sabiedrisko pakalpojumu ieviešana ZOZ Kłobuck. Projekts aptver programmatūras (piemēram, e-pakalpojumu, EDM, darbības un virtualizācijas sistēmas un rezerves programmatūras), aparatūras (serveru, matricas, UPS, slēdžu, rezerves ierīču) iegādi un personāla ieviešanu un apmācību. Projekta mērķis ir uzlabot kvalitatīvu sabiedrisko e-pakalpojumu pieejamību veselības aprūpes komandā Kłobuck (turpmāk “ZOZ Kłobuck”). Projekta ass un tā galvenais saņēmējs būs pacients. Projekta rezultātā tiks uzlabota elektronisko medicīnisko datu pieejamība, izveidojot IT sistēmu, kas ļaus uzglabāt, apstrādāt un kopīgot medicīniskos datus elektroniskā formā. (Latvian)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya az elektronikus orvosi dokumentáció és elektronikus közszolgáltatások megvalósítása ZOZ Kłobuckban. A projekt kiterjed szoftver (pl. e-szolgáltatások, EDM, operációs és virtualizációs rendszer és biztonsági mentési szoftver), hardver (szerverek, mátrix, UPS, kapcsolók, biztonsági mentési eszköz) beszerzésére, valamint a személyzet implementációjára és képzésére. A projekt célja a kłobucki egészségügyi csapat (a továbbiakban: ZOZ Kłobuck) magas színvonalú e-szolgáltatásokhoz való hozzáférésének javítása. A projekt tengelye és fő kedvezményezettje a beteg lesz. A projekt eredményeként javul az elektronikus orvosi adatok hozzáférhetősége egy olyan informatikai rendszer létrehozásával, amely lehetővé teszi az orvosi adatok elektronikus formában történő tárolását, feldolgozását és megosztását. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je izvedba elektronske medicinske dokumentacije in elektronskih javnih storitev v ZOZ Kłobuck. Projekt zajema nakup programske opreme (npr. e-storitev, EDM, operacijski in virtualizacijski sistem ter rezervno programsko opremo), strojne opreme (strežniki, matrika, UPS, stikala, rezervna naprava) ter izvajanje in usposabljanje osebja. Cilj projekta je izboljšati dostopnost do visokokakovostnih javnih e-storitev na področju zdravstvenega tima v Kłobucku (v nadaljevanju ZOZ Kłobuck). Os projekta in njegov glavni upravičenec bo bolnik. Zaradi projekta se bo razpoložljivost elektronskih zdravstvenih podatkov izboljšala z vzpostavitvijo informacijskega sistema, ki bo omogočal shranjevanje, obdelavo in izmenjavo zdravstvenih podatkov v elektronski obliki. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projektets emne er implementeringen af elektronisk medicinsk dokumentation og elektroniske offentlige tjenester i ZOZ Kłobuck. Projektet omfatter indkøb af software (f.eks. e-tjenester, EDM, drifts- og virtualiseringssystem og backupsoftware), hardware (servere, matrix, UPS, switches, backupenhed) og implementering og uddannelse af personale. Formålet med projektet er at forbedre adgangen til offentlige e-tjenester af høj kvalitet inden for sundhedsteamet i Kłobuck (i det følgende benævnt "ZOZ Kłobuck"). Projektets akse og dets vigtigste modtager vil være patienten. Som et resultat af projektet vil tilgængeligheden af elektroniske medicinske data blive forbedret ved at skabe et IT-system, der gør det muligt at lagre, behandle og dele medicinske data i elektronisk form. (Danish)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto es la implementación de documentación médica electrónica y servicios públicos electrónicos en ZOZ Kłobuck. El proyecto abarca la compra de software (por ejemplo, servicios electrónicos, EDM, sistema operativo y virtualización y software de copia de seguridad), hardware (servidores, matriz, UPS, switches, dispositivo de copia de seguridad) y la implementación y capacitación del personal. El objetivo del proyecto es mejorar la accesibilidad a servicios electrónicos públicos de alta calidad en el área del equipo de atención de la salud en Kłobuck (en lo sucesivo, ZOZ Kłobuck). El eje del proyecto y su principal beneficiario será el paciente. Como resultado del proyecto, se mejorará la disponibilidad de datos médicos electrónicos mediante la creación de un sistema informático que permita el almacenamiento, el procesamiento y el intercambio de datos médicos en formato electrónico. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Ämnet för projektet är genomförandet av elektronisk medicinsk dokumentation och elektroniska offentliga tjänster i ZOZ Kłobuck. Projektet omfattar inköp av programvara (t.ex. e-tjänster, EDM, operativsystem och virtualiseringssystem och backupprogramvara), hårdvara (servrar, matris, UPS, switchar, backup-enheter) samt implementering och utbildning av personal. Syftet med projektet är att förbättra tillgängligheten till offentliga e-tjänster av hög kvalitet inom hälso- och sjukvårdsteamet i Kłobuck (nedan kallat ZOZ Kłobuck). Projektets axel och dess huvudsakliga stödmottagare kommer att vara patienten. Som ett resultat av projektet kommer tillgången till elektroniska medicinska data att förbättras genom att man skapar ett it-system som möjliggör lagring, behandling och delning av medicinska data i elektronisk form. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekto objektas – elektroninės medicininės dokumentacijos ir elektroninių viešųjų paslaugų diegimas ZOZ Kłobuck mieste. Projektas apima programinės įrangos (pvz., e. paslaugų, EDM, operacinės ir virtualizacijos sistemos ir atsarginės programinės įrangos) pirkimą, aparatinės įrangos (serverių, matricos, UPS, komutatorių, atsarginio įrenginio) įsigijimą ir personalo įdiegimą bei mokymą. Projekto tikslas – pagerinti aukštos kokybės viešųjų e. paslaugų prieinamumą sveikatos priežiūros specialistų srityje Kłobucke (toliau – ZOZ Kłobuck). Projekto kryptis ir pagrindinis jo naudos gavėjas bus pacientas. Įgyvendinus projektą, bus pagerintas elektroninių medicininių duomenų prieinamumas sukuriant IT sistemą, pagal kurią medicininiai duomenys būtų saugomi, tvarkomi ir jais dalijamasi elektronine forma. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de implementatie van elektronische medische documentatie en elektronische overheidsdiensten in ZOZ Kłobuck. Het project omvat de aankoop van software (bijv. e-services, EDM, besturingssysteem en virtualisatiesysteem en back-upsoftware), hardware (servers, matrix, UPS, switches, back-upapparaat) en de implementatie en opleiding van personeel. Doel van het project is de toegankelijkheid van hoogwaardige openbare e-diensten op het gebied van het gezondheidsteam in Kłobuck (hierna „ZOZ Kłobuck” genoemd) te verbeteren. De as van het project en de belangrijkste begunstigde zijn de patiënt. Als gevolg van het project zal de beschikbaarheid van elektronische medische gegevens worden verbeterd door een IT-systeem te creëren dat de opslag, verwerking en uitwisseling van medische gegevens in elektronische vorm mogelijk maakt. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è l'implementazione della documentazione medica elettronica e dei servizi pubblici elettronici in ZOZ Kłobuck. Il progetto riguarda l'acquisto di software (ad es. servizi elettronici, EDM, sistema operativo e virtualizzazione e software di backup), hardware (server, matrice, UPS, switch, dispositivi di backup) e l'implementazione e la formazione del personale. L'obiettivo del progetto è migliorare l'accessibilità a servizi pubblici di alta qualità nel settore dell'assistenza sanitaria a Kłobuck (di seguito denominata ZOZ Kłobuck). L'asse del progetto e il suo principale beneficiario saranno il paziente. A seguito del progetto, la disponibilità di dati medici elettronici sarà migliorata creando un sistema informatico che consenta la memorizzazione, l'elaborazione e la condivisione dei dati medici in formato elettronico. (Italian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on sähköisten lääketieteellisten asiakirjojen ja sähköisten julkisten palvelujen toteuttaminen ZOZ Kłobuckissa. Hanke kattaa ohjelmistojen (esim. sähköiset palvelut, EDM, käyttö- ja virtualisointijärjestelmä ja varmuuskopiointiohjelmistot), laitteistojen (palvelimet, matriisi, UPS, kytkimet, varmuuskopiointilaitteet) hankinnan sekä henkilöstön toteutuksen ja koulutuksen. Hankkeen tavoitteena on parantaa laadukkaiden julkisten sähköisten palvelujen saatavuutta Kłobuckissa sijaitsevan terveydenhuoltotiimin (jäljempänä ZOZ Kłobuck) alalla. Hankkeen akselina ja sen pääasiallisena edunsaajana on potilas. Hankkeen tuloksena sähköisten lääketieteellisten tietojen saatavuutta parannetaan luomalla tietojärjestelmä, joka mahdollistaa lääketieteellisten tietojen tallentamisen, käsittelyn ja jakamisen sähköisessä muodossa. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου είναι η εφαρμογή της ηλεκτρονικής ιατρικής τεκμηρίωσης και των ηλεκτρονικών δημόσιων υπηρεσιών στο ZOZ Kłobuck. Το έργο καλύπτει την αγορά λογισμικού (π.χ. ηλεκτρονικές υπηρεσίες, EDM, σύστημα λειτουργίας και εικονικοποίησης και λογισμικό δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας), υλικού (διακομιστές, μήτρα, UPS, διακόπτες, εφεδρική συσκευή) και την υλοποίηση και κατάρτιση του προσωπικού. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της προσβασιμότητας σε υψηλής ποιότητας δημόσιες ηλεκτρονικές υπηρεσίες στον τομέα της ομάδας υγειονομικής περίθαλψης στο Kłobuck (εφεξής «ZOZ Kłobuck»). Ο άξονας του έργου και ο κύριος δικαιούχος του θα είναι ο ασθενής. Ως αποτέλεσμα του έργου, η διαθεσιμότητα ηλεκτρονικών ιατρικών δεδομένων θα βελτιωθεί με τη δημιουργία ενός συστήματος ΤΠ που θα επιτρέπει την αποθήκευση, την επεξεργασία και την ανταλλαγή ιατρικών δεδομένων σε ηλεκτρονική μορφή. (Greek)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: kłobucki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSL.02.01.00-24-0BA9/20
0 references