Construction of a rainwater sewer network on the reconstructed section of the road connecting ul. 3 rd May in Chorzów with Park Avenue in Świętochłowice (Q4422709): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): Objectivo principal do projecto: aumentar a quantidade de água retida e reduzir o risco de inundações através da implementação de uma rede de águas pluviais juntamente com a descarga para a lagoa Amelung zach. Como parte do projeto, o trabalho inclui: —drenagem gravitacional de águas pluviais constituída por tubos de PVC de 400, 315 e 200 mm com canais de 200 e 250 mm de diâmetro, -poços de esgoto de 1200 e 600 diâmetros, drenos rodoviários com poço...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Construção de uma rede de esgotos de águas pluviais no troço reconstruído da estrada que liga ul. | Construção de uma rede de esgotos de águas pluviais no troço reconstruído da estrada que liga ul. 03 de maio em Chorzów com Park Avenue em Świętochłowice | ||
Latest revision as of 00:56, 12 October 2024
Project Q4422709 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a rainwater sewer network on the reconstructed section of the road connecting ul. 3 rd May in Chorzów with Park Avenue in Świętochłowice |
Project Q4422709 in Poland |
Statements
429,129.92 zloty
0 references
95,395.58 Euro
0 references
504,858.73 zloty
0 references
112,230.1 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
5 July 2017
0 references
31 August 2021
0 references
MIASTO CHORZÓW - MIASTO NA PRAWACH POWIATU
0 references
Cel główny przedsięwzięcia: zwiększenie ilości retencjonowanej wody oraz zmniejszenie zagrożenia powodziowego poprzez realizację sieci kanalizacji deszczowej wraz z odprowadzeniem do stawu Amelung zach. W ramach przedsięwzięcia prace obejmują: -grawitacyjną kanalizację deszczową z rur PVC o średnicy 400, 315 i 200 mm z przykanalikami o średnicy 200 i 250 mm, -studnie kanalizacyjne o średnicy 1200 i 600, wpusty drogowe ze studniami o średnicy 500, separator z osadnikiem, żelbetowy wlot do stawu Amelung Zach. DN400, -tłoczną kanalizację deszczową z rur PE HD SDR17 o średnicy 125 mm, -przelew nadmiaru wody ze zbiornika retencyjnego o średnicy 315 PVC na rzędnej 271,10 m n.p.m., -studnia rozprężna DN1200 i studnia rewizyjna DN1200, -bezobsługową przepompownię wód opadowych i roztopowych (w wyniku przebudowy drogi istniejąca przepompownia ścieków wymagała zmiany lokalizacji). W wyniku realizacji zadania będzie możliwe zatrzymywanie wód opadowych w większej ilości, w tym umożliwione będzie wykorzystanie wód opadowych na cele związane z zielenią. Zwiększy się różnorodność biologiczna otoczenia stawu Amelung zach. (Polish)
0 references
Main objective of the project: increase the amount of water retained and reduce the risk of flooding through the implementation of a rainwater network along with the discharge to the pond Amelung zach. As part of the project, the work includes: —gravity rainwater drainage made of 400, 315 and 200 mm PVC pipes with 200 and 250 mm diameter channels, -sewage wells of 1200 and 600 diameter, road drains with wells with a diameter of 500, separator with settler, reinforced concrete inlet into the pond Amelung Zach. DN400, -pressure rainwater drainage from PE HD SDR17 pipes with a diameter of 125 mm, -transfer of excess water from a retention tank with a diameter of 315 PVC on a row of 271.10 m above sea level, -extensive well DN1200 and inspection well DN1200, -a maintenance-free pumping station for rainwater and meltwater (as a result of road reconstruction, the existing sewage pumping station required a change of location). As a result of the task, it will be possible to retain rainwater in more quantities, including the possibility of using rainwater for green purposes. The biodiversity of the surroundings of the Amelung zach pond will increase. (English)
21 October 2022
0.8089647636992527
0 references
Projekti peamine eesmärk: suurendada säilitatud vee hulka ja vähendada üleujutuste ohtu vihmaveevõrgu rakendamise kaudu koos Amelung zach’i tiigi heitmisega. Projekti raames hõlmab töö järgmist: –gravitatsioon sademevee äravooluga 400, 315 ja 200 mm PVC torud läbimõõduga 200 ja 250 mm kanalid, -reoveekaevud läbimõõduga 1200 ja 600, tee äravoolutorud läbimõõduga 500, eraldaja koos asendiga, raudbetooni sisselaskeava tiiki Amelung Zach. DN400, -rõhu sademevee äravool PE HD SDR17 torudest läbimõõduga 125 mm, -üleliigse vee ülekandmine 315 PVC läbimõõduga retentsioonipaagist 271,10 m kõrgusel merepinnast, – ekstensiivne puurkaev DN1200 ja kontrollkaev DN1200, – sademevee ja sulavee hooldusvaba pumpamisjaam (teede rekonstrueerimise tulemusena vajas olemasolev reoveepumpla asukoha muutmist). Tänu ülesandele on võimalik säilitada vihmavett rohkemates kogustes, sealhulgas võimalus kasutada vihmavett rohelisel eesmärgil. Amelung zach tiigi ümbruse bioloogiline mitmekesisus suureneb. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Objectif principal du projet: augmenter la quantité d’eau retenue et réduire le risque d’inondation grâce à la mise en place d’un réseau d’eau de pluie ainsi que le rejet dans l’étang Amelung zach. Dans le cadre du projet, les travaux comprennent: —le drainage des eaux de pluie de gravité fait de tuyaux en PVC de 400, 315 et 200 mm avec des canaux de 200 et 250 mm de diamètre, des puits d’égouts de 1200 et 600 diamètres, des drains routiers avec puits d’un diamètre de 500, un séparateur avec colon, une entrée en béton armé dans l’étang Amelung Zach. DN400, -évacuation sous pression des conduites PE HD SDR17 d’un diamètre de 125 mm, -transfert de l’excès d’eau d’un réservoir de rétention d’un diamètre de 315 PVC sur une rangée de 271,10 m au-dessus du niveau de la mer, puits extensif DN1200 et puits d’inspection DN1200, -une station de pompage sans entretien pour les eaux de pluie et les eaux de fonte (à la suite de la reconstruction de la route, la station de pompage des eaux usées existante a nécessité un changement d’emplacement). À la suite de cette tâche, il sera possible de retenir l’eau de pluie en plus de quantités, y compris la possibilité d’utiliser l’eau de pluie à des fins vertes. La biodiversité des environs de l’étang d’Amelung zach augmentera. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt fő célja: növelje a visszatartott víz mennyiségét, és csökkentse az árvíz kockázatát egy esővízhálózat megvalósításával, valamint az Amelung zach tóba történő kibocsátással. A projekt részeként a munka magában foglalja: –gravitációs csapadékvíz-elvezetés 400, 315 és 200 mm-es PVC csövekből 200 és 250 mm átmérőjű csatornákkal, – 1200 és 600 átmérőjű szennyvízkutak, 500 átmérőjű útcsatornák, telepes elválasztó, vasbeton bemenet az Amelung Zach tóba. DN400, -nyomásos esővíz-elvezetés PE HD SDR17 csövekből 125 mm átmérőjű, -felesleg átvezetése egy 315 PVC átmérőjű retenciós tartályból 271,10 m tengerszint feletti magasságban, -extenzív kút DN1200 és ellenőrző kút DN1200, -karbantartásmentes szivattyúállomás esővíz és olvadékvíz számára (útrekonstrukció eredményeként a meglévő szennyvízszivattyú állomás helyváltoztatást igényel). A feladat eredményeként lehetőség nyílik az esővíz nagyobb mennyiségben való megtartására, beleértve az esővíz zöld célokra való felhasználásának lehetőségét is. Az Amelung zach tó környezetének biológiai sokfélesége növekedni fog. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Objectivo principal do projecto: aumentar a quantidade de água retida e reduzir o risco de inundações através da implementação de uma rede de águas pluviais juntamente com a descarga para a lagoa Amelung zach. Como parte do projeto, o trabalho inclui: —drenagem gravitacional de águas pluviais constituída por tubos de PVC de 400, 315 e 200 mm com canais de 200 e 250 mm de diâmetro, -poços de esgoto de 1200 e 600 diâmetros, drenos rodoviários com poços de 500 mm de diâmetro, separador com decantação, entrada de betão armado na lagoa de Amelung Zach. DN400, -drenagem de águas pluviais sob pressão a partir de tubos PE HD SDR17 com um diâmetro de 125 mm, -transferência do excesso de água de um tanque de retenção com um diâmetro de 315 PVC numa fila de 271,10 m acima do nível do mar, -extenso poço DN1200 e poço de inspeção DN1200, -uma estação de bombagem sem manutenção para águas pluviais e águas de fusão (em resultado da reconstrução da estrada, a estação de bombagem de águas residuais existente exigiu uma mudança de localização). Como resultado da tarefa, será possível reter a água da chuva em mais quantidades, incluindo a possibilidade de usar a água da chuva para fins ecológicos. A biodiversidade dos arredores da lagoa de Amelung zach aumentará. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projektets hovedformål: øge mængden af vand tilbageholdt og reducere risikoen for oversvømmelser gennem implementering af et regnvand netværk sammen med udledning til dammen Amelung zach. Som en del af projektet omfatter arbejdet: —tyngdekraft regnvand dræning lavet af 400, 315 og 200 mm PVC rør med 200 og 250 mm diameter kanaler, -sparage brønde med 1200 og 600 diameter, vej afløb med brønde med en diameter på 500, separator med bosætter, armeret beton indløb i dammen Amelung Zach. DN400, -tryk regnvand dræning fra PE HD SDR17 rør med en diameter på 125 mm, -overførsel af overskydende vand fra en retention tank med en diameter på 315 PVC på en række af 271,10 m over havets overflade, -ekstensiv brønd DN1200 og inspektion godt DN1200, -en vedligeholdelsesfri pumpestation for regnvand og smeltevand (som følge af vej genopbygning, den eksisterende spildevand pumpestation krævede en ændring af placering). Som følge af opgaven vil det være muligt at tilbageholde regnvand i flere mængder, herunder muligheden for at bruge regnvand til grønne formål. Biodiversiteten i omgivelserne af Amelung zach dammen vil stige. (Danish)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta: povećati količinu zadržane vode i smanjiti rizik od poplava kroz implementaciju mreže kišnice uz ispuštanje u ribnjak Amelung zach. U sklopu projekta rad uključuje: odvodnja kišnice izrađena je od PVC cijevi 400, 315 i 200 mm s kanalima promjera 200 i 250 mm, kanalizacijskih bušotina promjera 1200 i 600, cestovnih odvoda s bušotinama promjera 500, separatora s doseljenikom, armiranobetonskog ulaza u ribnjak Amelung Zach. DN400, -tlačna odvodnja kišnice iz PE HD SDR17 cijevi promjera 125 mm, -prijenos viška vode iz retencijskog spremnika promjera 315 PVC-a na red od 271,10 m nadmorske visine, -ekstenzivna bunara DN1200 i pregled bušotine DN1200, -pumpna stanica bez održavanja za kišnicu i toplu vodu (kao rezultat rekonstrukcije ceste, postojeća kanalizacijska crpna stanica zahtijevala je promjenu lokacije). Kao rezultat zadatka, bit će moguće zadržati kišnicu u većim količinama, uključujući mogućnost korištenja kišnice u zelene svrhe. Biološka raznolikost okolice ribnjaka Amelung zach povećat će se. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta: povečajte količino zadržane vode in zmanjšajte tveganje poplav z vzpostavitvijo omrežja deževnice skupaj z izpustom v ribnik Amelung zach. V okviru projekta delo vključuje: —gravitacija deževnice odvodnjavanje iz 400, 315 in 200 mm PVC cevi s kanali premera 200 in 250 mm, -odplake vodnjakov 1200 in 600 premera, cestni odtoki z vrtinami s premerom 500, separator s naseljevanjem, armirani beton vstop v ribnik Amelung Zach. DN400, -tlačna drenaža deževnice iz PE HD SDR17 cevi s premerom 125 mm, -prenos odvečne vode iz zadrževalnega rezervoarja s premerom 315 PVC na vrsti 271,10 m nad morsko gladino, – ekstenzivni vodnjak DN1200 in pregled vodnjaka DN1200, -vzdrževalna črpalna postaja za deževnico in talino (zaradi rekonstrukcije ceste je obstoječa črpalna postaja za kanalizacijo zahtevala spremembo lokacije). Zaradi te naloge bo mogoče deževnico zadržati v več količinah, vključno z možnostjo uporabe deževnice za zelene namene. Biotska raznovrstnost okolice ribnika Amelung zach se bo povečala. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Hlavní cíl projektu: zvýšit množství zadržované vody a snížit riziko povodní prostřednictvím zavedení sítě dešťové vody spolu s vypouštěním do rybníka Amelung zach. Součástí projektu je: —gravitační odvodnění dešťové vody z PVC trubek 400, 315 a 200 mm s kanály o průměru 200 a 250 mm, -kapalinové studny o průměru 1200 a 600, silniční odtoky s vrty o průměru 500, separátor s usazovačem, železobetonový vstup do rybníka Amelung Zach. DN400, -tlakové odvodnění dešťové vody z trubek PE HD SDR17 o průměru 125 mm, -převod přebytečné vody z retenční nádrže o průměru 315 PVC v řadě 271,10 m nad mořem, -extenzivní vrt DN1200 a kontrolní studna DN1200, -bezúdržbová čerpací stanice pro dešťovou a tavnou vodu (v důsledku rekonstrukce silnice vyžadovala stávající kanalizační čerpací stanice změnu umístění). V důsledku tohoto úkolu bude možné zadržovat dešťovou vodu ve větším množství, včetně možnosti využití dešťové vody k zeleným účelům. Biodiverzita okolí rybníka Amelung zach se zvýší. (Czech)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoite: lisätään säilytetyn veden määrää ja vähennetään tulvariskiä toteuttamalla sadevesiverkosto yhdessä Amelung zach -lammikkoon joutumisen kanssa. Osana hanketta työ sisältää: —gravity sadeveden kuivatus valmistettu 400, 315 ja 200 mm PVC putket 200 ja 250 mm halkaisijaltaan kanavat, – viemäri kaivot 1200 ja 600 halkaisijaltaan, tie viemäri kaivot, joiden halkaisija on 500, erotin kanssa uudisasutus, vahvistettu betoni tulo lammen Amelung Zach. DN400, -paineen sadeveden tyhjennys PE HD SDR17 -putkista, joiden halkaisija on 125 mm, -ylimääräisen veden siirto säiliöstä, jonka halkaisija on 315 PVC rivillä 271,10 m merenpinnan yläpuolella, -laaja kaivo DN1200 ja tarkastuskaivo DN1200, -huoltovapaa pumppuasema sade- ja sulavesille (tierekonstruktion seurauksena nykyinen jäteveden pumppausasema vaati sijainnin muuttamista). Tehtävän tuloksena sadevettä voidaan säilyttää enemmän, mukaan lukien mahdollisuus käyttää sadevettä vihreisiin tarkoituksiin. Amelung zach -lammen ympäristön biologinen monimuotoisuus kasvaa. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Основна цел на проекта: увеличаване на количеството задържана вода и намаляване на риска от наводнения чрез изграждане на мрежа за дъждовна вода заедно с изхвърлянето на вода в езерото Amelung zach. Като част от проекта работата включва: —гравитационен дренаж на дъждовна вода, изработен от 400, 315 и 200 мм PVC тръби с диаметър 200 и 250 мм, канални кладенци с диаметър 1200 и 600 диаметър, пътни дренажи с кладенци с диаметър 500, сепаратор с заселник, стоманобетонен вход в езерото Амелунг Зак. DN400, -отводняване на дъждовна вода под налягане от PE HD SDR17 тръби с диаметър 125 mm, -прехвърляне на излишната вода от задържащ резервоар с диаметър 315 PVC на ред 271,10 m над морското равнище, -обширен кладенец DN1200 и проверка на добре DN1200, -помпена станция без поддръжка за дъждовна вода и стопителна вода (в резултат на реконструкцията на пътя, съществуващата помпена станция за отпадъчни води изисква промяна на местоположението). В резултат на задачата ще бъде възможно да се задържа дъждовна вода в повече количества, включително възможността за използване на дъждовна вода за зелени цели. Биоразнообразието на околностите на езерото Amelung zach ще се увеличи. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Hoofddoelstelling van het project: verhoog de hoeveelheid vastgehouden water en verminder het risico op overstromingen door de implementatie van een regenwaternet samen met de lozing naar de vijver Amelung zach. Als onderdeel van het project omvat het werk: —zwaartekracht regenwater drainage gemaakt van 400, 315 en 200 mm PVC buizen met 200 en 250 mm diameter kanalen, -woeve putten van 1200 en 600 diameter, weg afvoeren met een diameter van 500, separator met kolonist, gewapend beton in de vijver Amelung Zach. DN400, -drukregenwaterafvoer van PE HD SDR17 leidingen met een diameter van 125 mm, -overdracht van overtollig water uit een retentietank met een diameter van 315 PVC op een rij van 271,10 m boven zeeniveau, -uitgebreide put DN1200 en inspectieput DN1200, -een onderhoudsvrij pompstation voor regenwater en smeltwater (als gevolg van de wederopbouw van de weg vereiste het bestaande rioolpompstation een verandering van locatie). Als gevolg van de taak zal het mogelijk zijn om regenwater in meer hoeveelheden vast te houden, inclusief de mogelijkheid om regenwater voor groene doeleinden te gebruiken. De biodiversiteit van de omgeving van de Amelung zach vijver zal toenemen. (Dutch)
29 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett: iżżid l-ammont ta’ ilma miżmum u tnaqqas ir-riskju ta’ għargħar permezz tal-implimentazzjoni ta’ netwerk tal-ilma tax-xita flimkien mar-rimi fl-għadira Amelung zach. Bħala parti mill-proġett, ix-xogħol jinkludi: —drenaġġ tal-ilma tax-xita tal-gravità magħmul minn pajpijiet tal-PVC ta’ 400, 315 u 200 mm b’kanali b’dijametru ta’ 200 u 250 mm, -bjar tad-drenaġġ ta’ 1200 u 600 dijametru, drejns tat-toroq bi bjar b’dijametru ta’ 500, separatur b’settler, daħla tal-konkrit rinfurzata fil-vaska Amelung Zach. DN400, — skular tal-ilma tax-xita bil-pressjoni minn pajpijiet PE HD SDR17 b’dijametru ta’ 125 mm, -trasferiment ta’ ilma żejjed minn tank ta’ ritenzjoni b’dijametru ta’ 315 PVC fuq ringiela ta’ 271.10 m’il fuq mil-livell tal-baħar, bjar estensivi DN1200 u bir ta’ spezzjoni DN1200, -stazzjon tal-ippumpjar mingħajr manutenzjoni għall-ilma tax-xita u għall-ilma tat-tidwib (bħala riżultat tar-rikostruzzjoni tat-toroq, l-istazzjon eżistenti tal-ippumpjar tad-drenaġġ kien jeħtieġ bidla fil-post). Bħala riżultat tal-kompitu, se jkun possibbli li l-ilma tax-xita jinżamm fi kwantitajiet akbar, inkluża l-possibbiltà li l-ilma tax-xita jintuża għal skopijiet ħodor. Il-bijodiversità tal-madwar tal-għadira zach Amelung se tiżdied. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Príomhchuspóir an tionscadail: an méid uisce a choinnítear a mhéadú agus an baol tuilte a laghdú trí líonra uisce báistí a chur i bhfeidhm chomh maith le scaoileadh chuig an lochán zach Amelung. Mar chuid den tionscadal, áirítear leis an obair: draenáil uisce báistí imtharraingthe déanta as píopaí PVC 400, 315 agus 200 mm le bealaí trastomhas 200 agus 250 mm, toibreacha séarachais 1200 agus 600 trastomhas, draenacha bóthair le toibreacha le trastomhas 500, deighilteoir le socraitheoir, treisithe coincréite isteach sa lochán Amelung Zach. DN400, draenáil uisce báistí -pressure ó phíopaí PE HD SDR17 le trastomhas de 125 mm, -aistriú uisce breise ó umar coinneála le trastomhas 315 PVC ar shraith de 271.10 m os cionn leibhéal na farraige, — go maith DN1200 go maith agus iniúchadh maith DN1200, -stáisiún caidéalaithe saor ó chothabháil le haghaidh uisce báistí agus uisce leá (mar thoradh ar atógáil bóthair, bhí athrú suímh de dhíth ar an stáisiún caidéalaithe séarachais atá ann cheana). Mar thoradh ar an tasc, beifear in ann uisce báistí a choinneáil i gcainníochtaí níos mó, lena n-áirítear an fhéidearthacht uisce báistí a úsáid chun críocha glasa. Méadóidh bithéagsúlacht thimpeallacht lochán zach Amelung. (Irish)
29 November 2022
0 references
Hauptziel des Projekts: erhöhen Sie die Menge an zurückgehaltenem Wasser und verringern Sie das Hochwasserrisiko durch die Errichtung eines Regenwassernetzes zusammen mit der Einleitung in den Teich Amelung zach. Im Rahmen des Projekts umfasst die Arbeit: —Schwerkraft-Regenwasserentwässerung aus 400, 315 und 200 mm PVC-Rohren mit 200 und 250 mm Durchmesser Kanälen, -Abwasserbrunnen von 1200 und 600 Durchmesser, Fahrbahnabflüsse mit einem Durchmesser von 500, Abscheider mit Siedler, Stahlbetoneinlass in den Teich Amelung Zach. DN400, -Druckregenwasserentwässerung aus PE HD SDR17 Rohren mit einem Durchmesser von 125 mm, -Übertragung von überschüssigem Wasser aus einem Rückhaltebehälter mit einem Durchmesser von 315 PVC auf einer Reihe von 271,10 m über dem Meeresspiegel, -ausdehnungsbrunnen DN1200 und Inspektionsbrunnen DN1200, -eine wartungsfreie Pumpstation für Regenwasser und Schmelzwasser (aufgrund der Straßensanierung erforderte die bestehende Abwasserpumpe einen Standortwechsel). Als Ergebnis der Aufgabe wird es möglich sein, Regenwasser in mehr Mengen zu speichern, einschließlich der Möglichkeit, Regenwasser für grüne Zwecke zu verwenden. Die Artenvielfalt der Umgebung des Amelung Zach Teiches wird zunehmen. (German)
29 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet: öka mängden vatten som behålls och minska risken för översvämningar genom genomförandet av ett regnvattennät tillsammans med utsläpp till dammen Amelung zach. Som en del av projektet ingår följande: —gravitation regnvatten dränering av 400, 315 och 200 mm PVC rör med 200 och 250 mm diameter kanaler, -avloppsbrunnar med 1200 och 600 diameter, vägavlopp med brunnar med en diameter på 500, separator med bosättare, förstärkt betong inlopp i dammen Amelung Zach. DN400, -tryck regnvatten dränering från PE HD SDR17 rör med en diameter av 125 mm, -överföring av överflödigt vatten från en retention tank med en diameter av 315 PVC på en rad av 271,10 m över havet, -extensiv brunn DN1200 och inspektion brunn DN1200, -en underhållsfri pumpstation för regnvatten och smältvatten (som ett resultat av vägrekonstruktionen krävde den befintliga avloppspumpstationen ett byte av plats). Som ett resultat av uppgiften kommer det att vara möjligt att behålla regnvatten i fler mängder, inklusive möjligheten att använda regnvatten för gröna ändamål. Den biologiska mångfalden i omgivningarna av Amelung zach dammen kommer att öka. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis: palielināt saglabāto ūdens daudzumu un samazināt plūdu risku, ieviešot lietus ūdens tīklu kopā ar novadīšanu dīķī Amelung zach. Projekta ietvaros darbs ietver: —smagums lietus ūdens drenāža, kas izgatavota no 400, 315 un 200 mm PVC caurulēm ar 200 un 250 mm diametra kanāliem, — 1200 un 600 diametra notekūdeņu akas, ceļu notekcaurules ar 500 diametru, atdalītājs ar nosēdinātāju, dzelzsbetona ieplūdes dīķī Amelung Zach. DN400, -spiediena lietus ūdens novadīšana no PE HD SDR17 caurulēm ar diametru 125 mm, — liekā ūdens pārnese no aiztures tvertnes ar diametru 315 PVC uz 271,10 m virs jūras līmeņa rindas, -ekstensīva urbuma DN1200 un pārbaudes urbuma DN1200, -bezapkopes sūkņu stacija lietus ūdenim un kušanas ūdenim (ceļu rekonstrukcijas rezultātā esošajai notekūdeņu sūkņu stacijai bija jāmaina atrašanās vieta). Uzdevuma rezultātā būs iespējams saglabāt lietus ūdeni lielākā daudzumā, ieskaitot iespēju izmantot lietus ūdeni zaļajiem mērķiem. Palielināsies Amelung zach dīķa apkārtnes bioloģiskā daudzveidība. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas: padidinkite sulaikomo vandens kiekį ir sumažinkite potvynių riziką įrengiant lietaus vandens tinklą kartu su išleidimu į tvenkinį Amelung zach. Kaip projekto dalis, darbas apima: –gravitacijos lietaus vandens drenažas pagamintas iš 400, 315 ir 200 mm PVC vamzdžių su 200 ir 250 mm skersmens kanalais, -nuotekų šuliniai 1200 ir 600 skersmens, kelio kanalizacijos su 500 skersmens šuliniais, separatorius su nusodintuvu, gelžbetonio įleidimo į tvenkinį Amelung Zach. DN400, -slėgio lietaus vandens drenažas iš PE HD SDR17 vamzdžių, kurių skersmuo 125 mm, – perteklinio vandens perpylimas iš sulaikymo rezervuaro, kurio skersmuo yra 315 PVC, 271,10 m eilėje virš jūros lygio, -išplėstinis šulinys DN1200 ir tikrinimo šulinys DN1200, -be priežiūros nereikalaujanti lietaus vandens ir lydymo vandens siurblinė (dėl kelio rekonstrukcijos, esamos nuotekų siurblinės reikėjo pakeisti vietą). Dėl šios užduoties bus galima išlaikyti daugiau lietaus vandens, įskaitant galimybę naudoti lietaus vandenį žaliais tikslais. Amelung zach tvenkinio aplinkos biologinė įvairovė didės. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului: creșterea cantității de apă reținută și reducerea riscului de inundații prin implementarea unei rețele de apă de ploaie împreună cu evacuarea în iazul Amelung zach. Ca parte a proiectului, lucrarea include: —gravitate drenaj de apă pluvială din 400, 315 și 200 mm țevi din PVC cu canale cu diametrul de 200 și 250 mm, puțuri de canalizare de 1200 și 600 diametru, scurgeri de drumuri cu puțuri cu un diametru de 500, separator cu colonizator, intrare din beton armat în iazul Amelung Zach. DN400, -presiunea de drenaj a apei pluviale din conductele PE HD SDR17 cu un diametru de 125 mm, -transferul excesului de apă dintr-un rezervor de retenție cu un diametru de 315 PVC pe un rând de 271,10 m deasupra nivelului mării, -fântâna extinsă DN1200 și sonda de inspecție DN1200, -o stație de pompare fără întreținere pentru apa de ploaie și apa de topire (ca urmare a reconstrucției drumurilor, stația de pompare a apelor uzate existente a necesitat o schimbare a locației). Ca urmare a acestei sarcini, va fi posibilă reținerea apei de ploaie în mai multe cantități, inclusiv posibilitatea utilizării apei de ploaie în scopuri verzi. Biodiversitatea din împrejurimile iazului de zach Amelung va crește. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Objetivo principal del proyecto: aumentar la cantidad de agua retenida y reducir el riesgo de inundación mediante la implementación de una red de agua de lluvia junto con la descarga al estanque Amelung zach. Como parte del proyecto, el trabajo incluye: —desagüe de aguas pluviales de gravedad hecha de tuberías de PVC de 400, 315 y 200 mm con canales de 200 y 250 mm de diámetro, pozos de alcantarillado de 1200 y 600 diámetros, drenajes viales con pozos con un diámetro de 500, separador con colonizador, entrada de hormigón reforzado en el estanque Amelung Zach. DN400, — drenaje de agua de lluvia a presión de tuberías PE HD SDR17 con un diámetro de 125 mm, -transferencia de exceso de agua desde un tanque de retención con un diámetro de 315 PVC en una fila de 271,10 m sobre el nivel del mar, -pozo extensivo DN1200 y pozo de inspección DN1200, -una estación de bombeo sin mantenimiento para agua de lluvia y agua de deshielo (como resultado de la reconstrucción de la carretera, la estación de bombeo de aguas residuales existente requería un cambio de ubicación). Como resultado de la tarea, será posible retener el agua de lluvia en más cantidades, incluida la posibilidad de utilizar agua de lluvia con fines verdes. La biodiversidad de los alrededores del estanque Amelung zach aumentará. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Obiettivo principale del progetto: aumentare la quantità di acqua trattenuta e ridurre il rischio di inondazioni attraverso l'implementazione di una rete di acque piovane insieme allo scarico nello stagno Amelung zach. Nell'ambito del progetto, il lavoro comprende: —gravità drenaggio dell'acqua piovana fatta di tubi in PVC da 400, 315 e 200 mm con canali di 200 e 250 mm di diametro, -pozzi di scarico di 1200 e 600 di diametro, scarichi stradali con pozzi con diametro di 500, separatore con colono, ingresso in cemento armato nello stagno Amelung Zach. DN400, -pressione di drenaggio dell'acqua piovana da tubi PE HD SDR17 con un diametro di 125 mm, -trasferimento di acqua in eccesso da un serbatoio di ritenzione con un diametro di 315 PVC su una fila di 271,10 m s.l.m., -pozzo estensivo DN1200 e pozzo di ispezione DN1200, -una stazione di pompaggio senza manutenzione per l'acqua piovana e l'acqua di fusione (a seguito della ricostruzione stradale, la stazione di pompaggio delle acque reflue esistente richiedeva un cambio di posizione). Come risultato del compito, sarà possibile trattenere l'acqua piovana in quantità maggiori, compresa la possibilità di utilizzare l'acqua piovana per scopi verdi. La biodiversità dei dintorni dello stagno di Amelung zach aumenterà. (Italian)
29 November 2022
0 references
Hlavný cieľ projektu: zvýšte množstvo zadržiavanej vody a znížite riziko zaplavenia zavedením siete dažďovej vody spolu s vypúšťaním do rybníka Amelung zach. Súčasťou projektu je: —gravitačné odvodnenie dažďovej vody zo 400, 315 a 200 mm PVC rúr s kanálmi s priemerom 200 a 250 mm, -splaškové studne s priemerom 1200 a 600, cestné odtoky s priemerom 500, oddeľovač s usadzovačom, železobetónový vstup do jazierka Amelung Zach. DN400, -tlakové odvodnenie dažďovej vody z potrubia PE HD SDR17 s priemerom 125 mm, -prenos prebytočnej vody z retenčnej nádrže s priemerom 315 PVC v rade 271,10 m nad morom, – rozsiahla studňa DN1200 a kontrolná studňa DN1200, – bezúdržbová čerpacia stanica pre dažďovú vodu a taveninovú vodu (v dôsledku rekonštrukcie ciest, existujúca kanalizačná čerpacia stanica vyžadovala zmenu umiestnenia). V dôsledku tejto úlohy bude možné zadržiavať dažďovú vodu vo viacerých množstvách vrátane možnosti využívania dažďovej vody na zelené účely. Biodiverzita okolia rybníka Amelung zach sa zvýši. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoite: lisätään säilytetyn veden määrää ja vähennetään tulvariskiä toteuttamalla sadevesiverkosto yhdessä Amelung zach -lammikkoon joutumisen kanssa. Osana hanketta työ sisältää: —gravity sadeveden kuivatus valmistettu 400, 315 ja 200 mm PVC putket 200 ja 250 mm halkaisijaltaan kanavat, – viemäri kaivot 1200 ja 600 halkaisijaltaan, tie viemäri kaivot, joiden halkaisija on 500, erotin kanssa uudisasutus, vahvistettu betoni tulo lammen Amelung Zach. DN400, -paineen sadeveden tyhjennys PE HD SDR17 -putkista, joiden halkaisija on 125 mm, -ylimääräisen veden siirto säiliöstä, jonka halkaisija on 315 PVC rivillä 271,10 m merenpinnan yläpuolella, -laaja kaivo DN1200 ja tarkastuskaivo DN1200, -huoltovapaa pumppuasema sade- ja sulavesille (tierekonstruktion seurauksena nykyinen jäteveden pumppausasema vaati sijainnin muuttamista). Tehtävän tuloksena sadevettä voidaan säilyttää enemmän, mukaan lukien mahdollisuus käyttää sadevettä vihreisiin tarkoituksiin. Amelung zach -lammen ympäristön biologinen monimuotoisuus kasvaa. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Objetivo principal del proyecto: aumentar la cantidad de agua retenida y reducir el riesgo de inundación mediante la implementación de una red de agua de lluvia junto con la descarga al estanque Amelung zach. Como parte del proyecto, el trabajo incluye: —desagüe de aguas pluviales de gravedad hecha de tuberías de PVC de 400, 315 y 200 mm con canales de 200 y 250 mm de diámetro, pozos de alcantarillado de 1200 y 600 diámetros, drenajes viales con pozos con un diámetro de 500, separador con colonizador, entrada de hormigón reforzado en el estanque Amelung Zach. DN400, — drenaje de agua de lluvia a presión de tuberías PE HD SDR17 con un diámetro de 125 mm, -transferencia de exceso de agua desde un tanque de retención con un diámetro de 315 PVC en una fila de 271,10 m sobre el nivel del mar, -pozo extensivo DN1200 y pozo de inspección DN1200, -una estación de bombeo sin mantenimiento para agua de lluvia y agua de deshielo (como resultado de la reconstrucción de la carretera, la estación de bombeo de aguas residuales existente requería un cambio de ubicación). Como resultado de la tarea, será posible retener el agua de lluvia en más cantidades, incluida la posibilidad de utilizar agua de lluvia con fines verdes. La biodiversidad de los alrededores del estanque Amelung zach aumentará. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Hlavní cíl projektu: zvýšit množství zadržované vody a snížit riziko povodní prostřednictvím zavedení sítě dešťové vody spolu s vypouštěním do rybníka Amelung zach. Součástí projektu je: —gravitační odvodnění dešťové vody z PVC trubek 400, 315 a 200 mm s kanály o průměru 200 a 250 mm, -kapalinové studny o průměru 1200 a 600, silniční odtoky s vrty o průměru 500, separátor s usazovačem, železobetonový vstup do rybníka Amelung Zach. DN400, -tlakové odvodnění dešťové vody z trubek PE HD SDR17 o průměru 125 mm, -převod přebytečné vody z retenční nádrže o průměru 315 PVC v řadě 271,10 m nad mořem, -extenzivní vrt DN1200 a kontrolní studna DN1200, -bezúdržbová čerpací stanice pro dešťovou a tavnou vodu (v důsledku rekonstrukce silnice vyžadovala stávající kanalizační čerpací stanice změnu umístění). V důsledku tohoto úkolu bude možné zadržovat dešťovou vodu ve větším množství, včetně možnosti využití dešťové vody k zeleným účelům. Biodiverzita okolí rybníka Amelung zach se zvýší. (Czech)
29 November 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου: αύξηση της ποσότητας του νερού που κατακρατείται και μείωση του κινδύνου πλημμύρας μέσω της εφαρμογής δικτύου ομβρίων υδάτων μαζί με την απόρριψη στη λίμνη Amelung zach. Στο πλαίσιο του έργου, οι εργασίες περιλαμβάνουν: —αποξήρανση όμβριων υδάτων βαρύτητας φιαγμένη από 400, 315 και 200 mm σωλήνες PVC με κανάλια διαμέτρου 200 και 250 mm, — φρεάτια λυμάτων 1200 και 600 διαμέτρου, οδικοί αποχετεύσεις με φρεάτια με διάμετρο 500, διαχωριστής με αποικία, ενισχυμένο στόμιο από σκυρόδεμα στη λίμνη Amelung Zach. DN400, — αποστράγγιση όμβριων υδάτων πίεσης από σωλήνες PE HD SDR17 με διάμετρο 125 mm, -μεταφορά πλεονάζοντος νερού από δεξαμενή κατακράτησης με διάμετρο 315 PVC σε μια σειρά 271,10 m πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας, -εκτεταμένο φρεάτιο DN1200 και φρεάτιο επιθεώρησης DN1200, -αντλητικό σταθμό χωρίς συντήρηση για το νερό βροχής και το λιώσιμο νερό (ως αποτέλεσμα της οδικής ανακατασκευής, το υφιστάμενο αντλιοστάσιο αποχέτευσης απαιτούσε αλλαγή θέσης). Ως αποτέλεσμα του έργου, θα είναι δυνατή η διατήρηση των όμβριων υδάτων σε περισσότερες ποσότητες, συμπεριλαμβανομένης της δυνατότητας χρήσης του βρόχινου νερού για πράσινους σκοπούς. Η βιοποικιλότητα του περιβάλλοντος της λίμνης Amelung zach θα αυξηθεί. (Greek)
29 November 2022
0 references
Hlavný cieľ projektu: zvýšte množstvo zadržiavanej vody a znížite riziko zaplavenia zavedením siete dažďovej vody spolu s vypúšťaním do rybníka Amelung zach. Súčasťou projektu je: —gravitačné odvodnenie dažďovej vody zo 400, 315 a 200 mm PVC rúr s kanálmi s priemerom 200 a 250 mm, -splaškové studne s priemerom 1200 a 600, cestné odtoky s priemerom 500, oddeľovač s usadzovačom, železobetónový vstup do jazierka Amelung Zach. DN400, -tlakové odvodnenie dažďovej vody z potrubia PE HD SDR17 s priemerom 125 mm, -prenos prebytočnej vody z retenčnej nádrže s priemerom 315 PVC v rade 271,10 m nad morom, – rozsiahla studňa DN1200 a kontrolná studňa DN1200, – bezúdržbová čerpacia stanica pre dažďovú vodu a taveninovú vodu (v dôsledku rekonštrukcie ciest, existujúca kanalizačná čerpacia stanica vyžadovala zmenu umiestnenia). V dôsledku tejto úlohy bude možné zadržiavať dažďovú vodu vo viacerých množstvách vrátane možnosti využívania dažďovej vody na zelené účely. Biodiverzita okolia rybníka Amelung zach sa zvýši. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Obiettivo principale del progetto: aumentare la quantità di acqua trattenuta e ridurre il rischio di inondazioni attraverso l'implementazione di una rete di acque piovane insieme allo scarico nello stagno Amelung zach. Nell'ambito del progetto, il lavoro comprende: —gravità drenaggio dell'acqua piovana fatta di tubi in PVC da 400, 315 e 200 mm con canali di 200 e 250 mm di diametro, -pozzi di scarico di 1200 e 600 di diametro, scarichi stradali con pozzi con diametro di 500, separatore con colono, ingresso in cemento armato nello stagno Amelung Zach. DN400, -pressione di drenaggio dell'acqua piovana da tubi PE HD SDR17 con un diametro di 125 mm, -trasferimento di acqua in eccesso da un serbatoio di ritenzione con un diametro di 315 PVC su una fila di 271,10 m s.l.m., -pozzo estensivo DN1200 e pozzo di ispezione DN1200, -una stazione di pompaggio senza manutenzione per l'acqua piovana e l'acqua di fusione (a seguito della ricostruzione stradale, la stazione di pompaggio delle acque reflue esistente richiedeva un cambio di posizione). Come risultato del compito, sarà possibile trattenere l'acqua piovana in quantità maggiori, compresa la possibilità di utilizzare l'acqua piovana per scopi verdi. La biodiversità dei dintorni dello stagno di Amelung zach aumenterà. (Italian)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta: povečajte količino zadržane vode in zmanjšajte tveganje poplav z vzpostavitvijo omrežja deževnice skupaj z izpustom v ribnik Amelung zach. V okviru projekta delo vključuje: —gravitacija deževnice odvodnjavanje iz 400, 315 in 200 mm PVC cevi s kanali premera 200 in 250 mm, -odplake vodnjakov 1200 in 600 premera, cestni odtoki z vrtinami s premerom 500, separator s naseljevanjem, armirani beton vstop v ribnik Amelung Zach. DN400, -tlačna drenaža deževnice iz PE HD SDR17 cevi s premerom 125 mm, -prenos odvečne vode iz zadrževalnega rezervoarja s premerom 315 PVC na vrsti 271,10 m nad morsko gladino, – ekstenzivni vodnjak DN1200 in pregled vodnjaka DN1200, -vzdrževalna črpalna postaja za deževnico in talino (zaradi rekonstrukcije ceste je obstoječa črpalna postaja za kanalizacijo zahtevala spremembo lokacije). Zaradi te naloge bo mogoče deževnico zadržati v več količinah, vključno z možnostjo uporabe deževnice za zelene namene. Biotska raznovrstnost okolice ribnika Amelung zach se bo povečala. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta: povećati količinu zadržane vode i smanjiti rizik od poplava kroz implementaciju mreže kišnice uz ispuštanje u ribnjak Amelung zach. U sklopu projekta rad uključuje: odvodnja kišnice izrađena je od PVC cijevi 400, 315 i 200 mm s kanalima promjera 200 i 250 mm, kanalizacijskih bušotina promjera 1200 i 600, cestovnih odvoda s bušotinama promjera 500, separatora s doseljenikom, armiranobetonskog ulaza u ribnjak Amelung Zach. DN400, -tlačna odvodnja kišnice iz PE HD SDR17 cijevi promjera 125 mm, -prijenos viška vode iz retencijskog spremnika promjera 315 PVC-a na red od 271,10 m nadmorske visine, -ekstenzivna bunara DN1200 i pregled bušotine DN1200, -pumpna stanica bez održavanja za kišnicu i toplu vodu (kao rezultat rekonstrukcije ceste, postojeća kanalizacijska crpna stanica zahtijevala je promjenu lokacije). Kao rezultat zadatka, bit će moguće zadržati kišnicu u većim količinama, uključujući mogućnost korištenja kišnice u zelene svrhe. Biološka raznolikost okolice ribnjaka Amelung zach povećat će se. (Croatian)
29 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett: iżżid l-ammont ta’ ilma miżmum u tnaqqas ir-riskju ta’ għargħar permezz tal-implimentazzjoni ta’ netwerk tal-ilma tax-xita flimkien mar-rimi fl-għadira Amelung zach. Bħala parti mill-proġett, ix-xogħol jinkludi: —drenaġġ tal-ilma tax-xita tal-gravità magħmul minn pajpijiet tal-PVC ta’ 400, 315 u 200 mm b’kanali b’dijametru ta’ 200 u 250 mm, -bjar tad-drenaġġ ta’ 1200 u 600 dijametru, drejns tat-toroq bi bjar b’dijametru ta’ 500, separatur b’settler, daħla tal-konkrit rinfurzata fil-vaska Amelung Zach. DN400, — skular tal-ilma tax-xita bil-pressjoni minn pajpijiet PE HD SDR17 b’dijametru ta’ 125 mm, -trasferiment ta’ ilma żejjed minn tank ta’ ritenzjoni b’dijametru ta’ 315 PVC fuq ringiela ta’ 271.10 m’il fuq mil-livell tal-baħar, bjar estensivi DN1200 u bir ta’ spezzjoni DN1200, -stazzjon tal-ippumpjar mingħajr manutenzjoni għall-ilma tax-xita u għall-ilma tat-tidwib (bħala riżultat tar-rikostruzzjoni tat-toroq, l-istazzjon eżistenti tal-ippumpjar tad-drenaġġ kien jeħtieġ bidla fil-post). Bħala riżultat tal-kompitu, se jkun possibbli li l-ilma tax-xita jinżamm fi kwantitajiet akbar, inkluża l-possibbiltà li l-ilma tax-xita jintuża għal skopijiet ħodor. Il-bijodiversità tal-madwar tal-għadira zach Amelung se tiżdied. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas: padidinkite sulaikomo vandens kiekį ir sumažinkite potvynių riziką įrengiant lietaus vandens tinklą kartu su išleidimu į tvenkinį Amelung zach. Kaip projekto dalis, darbas apima: –gravitacijos lietaus vandens drenažas pagamintas iš 400, 315 ir 200 mm PVC vamzdžių su 200 ir 250 mm skersmens kanalais, -nuotekų šuliniai 1200 ir 600 skersmens, kelio kanalizacijos su 500 skersmens šuliniais, separatorius su nusodintuvu, gelžbetonio įleidimo į tvenkinį Amelung Zach. DN400, -slėgio lietaus vandens drenažas iš PE HD SDR17 vamzdžių, kurių skersmuo 125 mm, – perteklinio vandens perpylimas iš sulaikymo rezervuaro, kurio skersmuo yra 315 PVC, 271,10 m eilėje virš jūros lygio, -išplėstinis šulinys DN1200 ir tikrinimo šulinys DN1200, -be priežiūros nereikalaujanti lietaus vandens ir lydymo vandens siurblinė (dėl kelio rekonstrukcijos, esamos nuotekų siurblinės reikėjo pakeisti vietą). Dėl šios užduoties bus galima išlaikyti daugiau lietaus vandens, įskaitant galimybę naudoti lietaus vandenį žaliais tikslais. Amelung zach tvenkinio aplinkos biologinė įvairovė didės. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis: palielināt saglabāto ūdens daudzumu un samazināt plūdu risku, ieviešot lietus ūdens tīklu kopā ar novadīšanu dīķī Amelung zach. Projekta ietvaros darbs ietver: —smagums lietus ūdens drenāža, kas izgatavota no 400, 315 un 200 mm PVC caurulēm ar 200 un 250 mm diametra kanāliem, — 1200 un 600 diametra notekūdeņu akas, ceļu notekcaurules ar 500 diametru, atdalītājs ar nosēdinātāju, dzelzsbetona ieplūdes dīķī Amelung Zach. DN400, -spiediena lietus ūdens novadīšana no PE HD SDR17 caurulēm ar diametru 125 mm, — liekā ūdens pārnese no aiztures tvertnes ar diametru 315 PVC uz 271,10 m virs jūras līmeņa rindas, -ekstensīva urbuma DN1200 un pārbaudes urbuma DN1200, -bezapkopes sūkņu stacija lietus ūdenim un kušanas ūdenim (ceļu rekonstrukcijas rezultātā esošajai notekūdeņu sūkņu stacijai bija jāmaina atrašanās vieta). Uzdevuma rezultātā būs iespējams saglabāt lietus ūdeni lielākā daudzumā, ieskaitot iespēju izmantot lietus ūdeni zaļajiem mērķiem. Palielināsies Amelung zach dīķa apkārtnes bioloģiskā daudzveidība. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Príomhchuspóir an tionscadail: an méid uisce a choinnítear a mhéadú agus an baol tuilte a laghdú trí líonra uisce báistí a chur i bhfeidhm chomh maith le scaoileadh chuig an lochán zach Amelung. Mar chuid den tionscadal, áirítear leis an obair: draenáil uisce báistí imtharraingthe déanta as píopaí PVC 400, 315 agus 200 mm le bealaí trastomhas 200 agus 250 mm, toibreacha séarachais 1200 agus 600 trastomhas, draenacha bóthair le toibreacha le trastomhas 500, deighilteoir le socraitheoir, treisithe coincréite isteach sa lochán Amelung Zach. DN400, draenáil uisce báistí -pressure ó phíopaí PE HD SDR17 le trastomhas de 125 mm, -aistriú uisce breise ó umar coinneála le trastomhas 315 PVC ar shraith de 271.10 m os cionn leibhéal na farraige, — go maith DN1200 go maith agus iniúchadh maith DN1200, -stáisiún caidéalaithe saor ó chothabháil le haghaidh uisce báistí agus uisce leá (mar thoradh ar atógáil bóthair, bhí athrú suímh de dhíth ar an stáisiún caidéalaithe séarachais atá ann cheana). Mar thoradh ar an tasc, beifear in ann uisce báistí a choinneáil i gcainníochtaí níos mó, lena n-áirítear an fhéidearthacht uisce báistí a úsáid chun críocha glasa. Méadóidh bithéagsúlacht thimpeallacht lochán zach Amelung. (Irish)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului: creșterea cantității de apă reținută și reducerea riscului de inundații prin implementarea unei rețele de apă de ploaie împreună cu evacuarea în iazul Amelung zach. Ca parte a proiectului, lucrarea include: —gravitate drenaj de apă pluvială din 400, 315 și 200 mm țevi din PVC cu canale cu diametrul de 200 și 250 mm, puțuri de canalizare de 1200 și 600 diametru, scurgeri de drumuri cu puțuri cu un diametru de 500, separator cu colonizator, intrare din beton armat în iazul Amelung Zach. DN400, -presiunea de drenaj a apei pluviale din conductele PE HD SDR17 cu un diametru de 125 mm, -transferul excesului de apă dintr-un rezervor de retenție cu un diametru de 315 PVC pe un rând de 271,10 m deasupra nivelului mării, -fântâna extinsă DN1200 și sonda de inspecție DN1200, -o stație de pompare fără întreținere pentru apa de ploaie și apa de topire (ca urmare a reconstrucției drumurilor, stația de pompare a apelor uzate existente a necesitat o schimbare a locației). Ca urmare a acestei sarcini, va fi posibilă reținerea apei de ploaie în mai multe cantități, inclusiv posibilitatea utilizării apei de ploaie în scopuri verzi. Biodiversitatea din împrejurimile iazului de zach Amelung va crește. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet: öka mängden vatten som behålls och minska risken för översvämningar genom genomförandet av ett regnvattennät tillsammans med utsläpp till dammen Amelung zach. Som en del av projektet ingår följande: —gravitation regnvatten dränering av 400, 315 och 200 mm PVC rör med 200 och 250 mm diameter kanaler, -avloppsbrunnar med 1200 och 600 diameter, vägavlopp med brunnar med en diameter på 500, separator med bosättare, förstärkt betong inlopp i dammen Amelung Zach. DN400, -tryck regnvatten dränering från PE HD SDR17 rör med en diameter av 125 mm, -överföring av överflödigt vatten från en retention tank med en diameter av 315 PVC på en rad av 271,10 m över havet, -extensiv brunn DN1200 och inspektion brunn DN1200, -en underhållsfri pumpstation för regnvatten och smältvatten (som ett resultat av vägrekonstruktionen krävde den befintliga avloppspumpstationen ett byte av plats). Som ett resultat av uppgiften kommer det att vara möjligt att behålla regnvatten i fler mängder, inklusive möjligheten att använda regnvatten för gröna ändamål. Den biologiska mångfalden i omgivningarna av Amelung zach dammen kommer att öka. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Hauptziel des Projekts: erhöhen Sie die Menge an zurückgehaltenem Wasser und verringern Sie das Hochwasserrisiko durch die Errichtung eines Regenwassernetzes zusammen mit der Einleitung in den Teich Amelung zach. Im Rahmen des Projekts umfasst die Arbeit: —Schwerkraft-Regenwasserentwässerung aus 400, 315 und 200 mm PVC-Rohren mit 200 und 250 mm Durchmesser Kanälen, -Abwasserbrunnen von 1200 und 600 Durchmesser, Fahrbahnabflüsse mit einem Durchmesser von 500, Abscheider mit Siedler, Stahlbetoneinlass in den Teich Amelung Zach. DN400, -Druckregenwasserentwässerung aus PE HD SDR17 Rohren mit einem Durchmesser von 125 mm, -Übertragung von überschüssigem Wasser aus einem Rückhaltebehälter mit einem Durchmesser von 315 PVC auf einer Reihe von 271,10 m über dem Meeresspiegel, -ausdehnungsbrunnen DN1200 und Inspektionsbrunnen DN1200, -eine wartungsfreie Pumpstation für Regenwasser und Schmelzwasser (aufgrund der Straßensanierung erforderte die bestehende Abwasserpumpe einen Standortwechsel). Als Ergebnis der Aufgabe wird es möglich sein, Regenwasser in mehr Mengen zu speichern, einschließlich der Möglichkeit, Regenwasser für grüne Zwecke zu verwenden. Die Artenvielfalt der Umgebung des Amelung Zach Teiches wird zunehmen. (German)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis: palielināt saglabāto ūdens daudzumu un samazināt plūdu risku, ieviešot lietus ūdens tīklu kopā ar novadīšanu dīķī Amelung zach. Projekta ietvaros darbs ietver: —smagums lietus ūdens drenāža, kas izgatavota no 400, 315 un 200 mm PVC caurulēm ar 200 un 250 mm diametra kanāliem, — 1200 un 600 diametra notekūdeņu akas, ceļu notekcaurules ar 500 diametru, atdalītājs ar nosēdinātāju, dzelzsbetona ieplūdes dīķī Amelung Zach. DN400, -spiediena lietus ūdens novadīšana no PE HD SDR17 caurulēm ar diametru 125 mm, — liekā ūdens pārnese no aiztures tvertnes ar diametru 315 PVC uz 271,10 m virs jūras līmeņa rindas, -ekstensīva urbuma DN1200 un pārbaudes urbuma DN1200, -bezapkopes sūkņu stacija lietus ūdenim un kušanas ūdenim (ceļu rekonstrukcijas rezultātā esošajai notekūdeņu sūkņu stacijai bija jāmaina atrašanās vieta). Uzdevuma rezultātā būs iespējams saglabāt lietus ūdeni lielākā daudzumā, ieskaitot iespēju izmantot lietus ūdeni zaļajiem mērķiem. Palielināsies Amelung zach dīķa apkārtnes bioloģiskā daudzveidība. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk: suurendada säilitatud vee hulka ja vähendada üleujutuste ohtu vihmaveevõrgu rakendamise kaudu koos Amelung zach’i tiigi heitmisega. Projekti raames hõlmab töö järgmist: –gravitatsioon sademevee äravooluga 400, 315 ja 200 mm PVC torud läbimõõduga 200 ja 250 mm kanalid, -reoveekaevud läbimõõduga 1200 ja 600, tee äravoolutorud läbimõõduga 500, eraldaja koos asendiga, raudbetooni sisselaskeava tiiki Amelung Zach. DN400, -rõhu sademevee äravool PE HD SDR17 torudest läbimõõduga 125 mm, -üleliigse vee ülekandmine 315 PVC läbimõõduga retentsioonipaagist 271,10 m kõrgusel merepinnast, – ekstensiivne puurkaev DN1200 ja kontrollkaev DN1200, – sademevee ja sulavee hooldusvaba pumpamisjaam (teede rekonstrueerimise tulemusena vajas olemasolev reoveepumpla asukoha muutmist). Tänu ülesandele on võimalik säilitada vihmavett rohkemates kogustes, sealhulgas võimalus kasutada vihmavett rohelisel eesmärgil. Amelung zach tiigi ümbruse bioloogiline mitmekesisus suureneb. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului: creșterea cantității de apă reținută și reducerea riscului de inundații prin implementarea unei rețele de apă de ploaie împreună cu evacuarea în iazul Amelung zach. Ca parte a proiectului, lucrarea include: —gravitate drenaj de apă pluvială din 400, 315 și 200 mm țevi din PVC cu canale cu diametrul de 200 și 250 mm, puțuri de canalizare de 1200 și 600 diametru, scurgeri de drumuri cu puțuri cu un diametru de 500, separator cu colonizator, intrare din beton armat în iazul Amelung Zach. DN400, -presiunea de drenaj a apei pluviale din conductele PE HD SDR17 cu un diametru de 125 mm, -transferul excesului de apă dintr-un rezervor de retenție cu un diametru de 315 PVC pe un rând de 271,10 m deasupra nivelului mării, -fântâna extinsă DN1200 și sonda de inspecție DN1200, -o stație de pompare fără întreținere pentru apa de ploaie și apa de topire (ca urmare a reconstrucției drumurilor, stația de pompare a apelor uzate existente a necesitat o schimbare a locației). Ca urmare a acestei sarcini, va fi posibilă reținerea apei de ploaie în mai multe cantități, inclusiv posibilitatea utilizării apei de ploaie în scopuri verzi. Biodiversitatea din împrejurimile iazului de zach Amelung va crește. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Hlavný cieľ projektu: zvýšte množstvo zadržiavanej vody a znížite riziko zaplavenia zavedením siete dažďovej vody spolu s vypúšťaním do rybníka Amelung zach. Súčasťou projektu je: —gravitačné odvodnenie dažďovej vody zo 400, 315 a 200 mm PVC rúr s kanálmi s priemerom 200 a 250 mm, -splaškové studne s priemerom 1200 a 600, cestné odtoky s priemerom 500, oddeľovač s usadzovačom, železobetónový vstup do jazierka Amelung Zach. DN400, -tlakové odvodnenie dažďovej vody z potrubia PE HD SDR17 s priemerom 125 mm, -prenos prebytočnej vody z retenčnej nádrže s priemerom 315 PVC v rade 271,10 m nad morom, – rozsiahla studňa DN1200 a kontrolná studňa DN1200, – bezúdržbová čerpacia stanica pre dažďovú vodu a taveninovú vodu (v dôsledku rekonštrukcie ciest, existujúca kanalizačná čerpacia stanica vyžadovala zmenu umiestnenia). V dôsledku tejto úlohy bude možné zadržiavať dažďovú vodu vo viacerých množstvách vrátane možnosti využívania dažďovej vody na zelené účely. Biodiverzita okolia rybníka Amelung zach sa zvýši. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Hlavní cíl projektu: zvýšit množství zadržované vody a snížit riziko povodní prostřednictvím zavedení sítě dešťové vody spolu s vypouštěním do rybníka Amelung zach. Součástí projektu je: —gravitační odvodnění dešťové vody z PVC trubek 400, 315 a 200 mm s kanály o průměru 200 a 250 mm, -kapalinové studny o průměru 1200 a 600, silniční odtoky s vrty o průměru 500, separátor s usazovačem, železobetonový vstup do rybníka Amelung Zach. DN400, -tlakové odvodnění dešťové vody z trubek PE HD SDR17 o průměru 125 mm, -převod přebytečné vody z retenční nádrže o průměru 315 PVC v řadě 271,10 m nad mořem, -extenzivní vrt DN1200 a kontrolní studna DN1200, -bezúdržbová čerpací stanice pro dešťovou a tavnou vodu (v důsledku rekonstrukce silnice vyžadovala stávající kanalizační čerpací stanice změnu umístění). V důsledku tohoto úkolu bude možné zadržovat dešťovou vodu ve větším množství, včetně možnosti využití dešťové vody k zeleným účelům. Biodiverzita okolí rybníka Amelung zach se zvýší. (Czech)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoite: lisätään säilytetyn veden määrää ja vähennetään tulvariskiä toteuttamalla sadevesiverkosto yhdessä Amelung zach -lammikkoon joutumisen kanssa. Osana hanketta työ sisältää: —gravity sadeveden kuivatus valmistettu 400, 315 ja 200 mm PVC putket 200 ja 250 mm halkaisijaltaan kanavat, – viemäri kaivot 1200 ja 600 halkaisijaltaan, tie viemäri kaivot, joiden halkaisija on 500, erotin kanssa uudisasutus, vahvistettu betoni tulo lammen Amelung Zach. DN400, -paineen sadeveden tyhjennys PE HD SDR17 -putkista, joiden halkaisija on 125 mm, -ylimääräisen veden siirto säiliöstä, jonka halkaisija on 315 PVC rivillä 271,10 m merenpinnan yläpuolella, -laaja kaivo DN1200 ja tarkastuskaivo DN1200, -huoltovapaa pumppuasema sade- ja sulavesille (tierekonstruktion seurauksena nykyinen jäteveden pumppausasema vaati sijainnin muuttamista). Tehtävän tuloksena sadevettä voidaan säilyttää enemmän, mukaan lukien mahdollisuus käyttää sadevettä vihreisiin tarkoituksiin. Amelung zach -lammen ympäristön biologinen monimuotoisuus kasvaa. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta: povećati količinu zadržane vode i smanjiti rizik od poplava kroz implementaciju mreže kišnice uz ispuštanje u ribnjak Amelung zach. U sklopu projekta rad uključuje: odvodnja kišnice izrađena je od PVC cijevi 400, 315 i 200 mm s kanalima promjera 200 i 250 mm, kanalizacijskih bušotina promjera 1200 i 600, cestovnih odvoda s bušotinama promjera 500, separatora s doseljenikom, armiranobetonskog ulaza u ribnjak Amelung Zach. DN400, -tlačna odvodnja kišnice iz PE HD SDR17 cijevi promjera 125 mm, -prijenos viška vode iz retencijskog spremnika promjera 315 PVC-a na red od 271,10 m nadmorske visine, -ekstenzivna bunara DN1200 i pregled bušotine DN1200, -pumpna stanica bez održavanja za kišnicu i toplu vodu (kao rezultat rekonstrukcije ceste, postojeća kanalizacijska crpna stanica zahtijevala je promjenu lokacije). Kao rezultat zadatka, bit će moguće zadržati kišnicu u većim količinama, uključujući mogućnost korištenja kišnice u zelene svrhe. Biološka raznolikost okolice ribnjaka Amelung zach povećat će se. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Objectif principal du projet: augmenter la quantité d’eau retenue et réduire le risque d’inondation grâce à la mise en place d’un réseau d’eau de pluie ainsi que le rejet dans l’étang Amelung zach. Dans le cadre du projet, les travaux comprennent: —le drainage des eaux de pluie de gravité fait de tuyaux en PVC de 400, 315 et 200 mm avec des canaux de 200 et 250 mm de diamètre, des puits d’égouts de 1200 et 600 diamètres, des drains routiers avec puits d’un diamètre de 500, un séparateur avec colon, une entrée en béton armé dans l’étang Amelung Zach. DN400, -évacuation sous pression des conduites PE HD SDR17 d’un diamètre de 125 mm, -transfert de l’excès d’eau d’un réservoir de rétention d’un diamètre de 315 PVC sur une rangée de 271,10 m au-dessus du niveau de la mer, puits extensif DN1200 et puits d’inspection DN1200, -une station de pompage sans entretien pour les eaux de pluie et les eaux de fonte (à la suite de la reconstruction de la route, la station de pompage des eaux usées existante a nécessité un changement d’emplacement). À la suite de cette tâche, il sera possible de retenir l’eau de pluie en plus de quantités, y compris la possibilité d’utiliser l’eau de pluie à des fins vertes. La biodiversité des environs de l’étang d’Amelung zach augmentera. (French)
29 November 2022
0 references
Objetivo principal do projeto: aumentar a quantidade de água retida e reduzir o risco de inundação através da implementação de uma rede de águas pluviais, juntamente com a descarga para o lago Amelung zach. Como parte do projeto, o trabalho inclui: — drenagem de águas pluviais gravidade feita de tubos de PVC 400, 315 e 200 mm com canais de diâmetro de 200 e 250 mm, poços de esgoto de 1200 e 600 diâmetros, drenagem de estradas com poços com um diâmetro de 500, separador com colonizador, entrada de concreto armado na lagoa Amelung Zach. DN400, drenagem de águas pluviais sob pressão a partir de tubos PE HD SDR17 com um diâmetro de 125 mm, -transferência de excesso de água de um tanque de retenção com um diâmetro de 315 PVC numa bicha de 271,10 m acima do nível do mar, -extensivo poço DN1200 e poço de inspeção DN1200, — uma estação de bombagem sem manutenção para águas pluviais e águas de fusão (como resultado da reconstrução da estrada, a estação de bombagem de esgoto existente requeria uma mudança de localização). Como resultado da tarefa, será possível reter a água da chuva em mais quantidades, incluindo a possibilidade de usar a água da chuva para fins verdes. A biodiversidade dos arredores da lagoa Amelung zach aumentará. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Hoofddoelstelling van het project: verhoog de hoeveelheid vastgehouden water en verminder het risico op overstromingen door de implementatie van een regenwaternet samen met de lozing naar de vijver Amelung zach. Als onderdeel van het project omvat het werk: —zwaartekracht regenwater drainage gemaakt van 400, 315 en 200 mm PVC buizen met 200 en 250 mm diameter kanalen, -woeve putten van 1200 en 600 diameter, weg afvoeren met een diameter van 500, separator met kolonist, gewapend beton in de vijver Amelung Zach. DN400, -drukregenwaterafvoer van PE HD SDR17 leidingen met een diameter van 125 mm, -overdracht van overtollig water uit een retentietank met een diameter van 315 PVC op een rij van 271,10 m boven zeeniveau, -uitgebreide put DN1200 en inspectieput DN1200, -een onderhoudsvrij pompstation voor regenwater en smeltwater (als gevolg van de wederopbouw van de weg vereiste het bestaande rioolpompstation een verandering van locatie). Als gevolg van de taak zal het mogelijk zijn om regenwater in meer hoeveelheden vast te houden, inclusief de mogelijkheid om regenwater voor groene doeleinden te gebruiken. De biodiversiteit van de omgeving van de Amelung zach vijver zal toenemen. (Dutch)
29 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett: iżżid l-ammont ta’ ilma miżmum u tnaqqas ir-riskju ta’ għargħar permezz tal-implimentazzjoni ta’ netwerk tal-ilma tax-xita flimkien mar-rimi fl-għadira Amelung zach. Bħala parti mill-proġett, ix-xogħol jinkludi: —drenaġġ tal-ilma tax-xita tal-gravità magħmul minn pajpijiet tal-PVC ta’ 400, 315 u 200 mm b’kanali b’dijametru ta’ 200 u 250 mm, -bjar tad-drenaġġ ta’ 1200 u 600 dijametru, drejns tat-toroq bi bjar b’dijametru ta’ 500, separatur b’settler, daħla tal-konkrit rinfurzata fil-vaska Amelung Zach. DN400, — skular tal-ilma tax-xita bil-pressjoni minn pajpijiet PE HD SDR17 b’dijametru ta’ 125 mm, -trasferiment ta’ ilma żejjed minn tank ta’ ritenzjoni b’dijametru ta’ 315 PVC fuq ringiela ta’ 271.10 m’il fuq mil-livell tal-baħar, bjar estensivi DN1200 u bir ta’ spezzjoni DN1200, -stazzjon tal-ippumpjar mingħajr manutenzjoni għall-ilma tax-xita u għall-ilma tat-tidwib (bħala riżultat tar-rikostruzzjoni tat-toroq, l-istazzjon eżistenti tal-ippumpjar tad-drenaġġ kien jeħtieġ bidla fil-post). Bħala riżultat tal-kompitu, se jkun possibbli li l-ilma tax-xita jinżamm fi kwantitajiet akbar, inkluża l-possibbiltà li l-ilma tax-xita jintuża għal skopijiet ħodor. Il-bijodiversità tal-madwar tal-għadira zach Amelung se tiżdied. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Obiettivo principale del progetto: aumentare la quantità di acqua trattenuta e ridurre il rischio di inondazioni attraverso l'implementazione di una rete di acque piovane insieme allo scarico nello stagno Amelung zach. Nell'ambito del progetto, il lavoro comprende: —gravità drenaggio dell'acqua piovana fatta di tubi in PVC da 400, 315 e 200 mm con canali di 200 e 250 mm di diametro, -pozzi di scarico di 1200 e 600 di diametro, scarichi stradali con pozzi con diametro di 500, separatore con colono, ingresso in cemento armato nello stagno Amelung Zach. DN400, -pressione di drenaggio dell'acqua piovana da tubi PE HD SDR17 con un diametro di 125 mm, -trasferimento di acqua in eccesso da un serbatoio di ritenzione con un diametro di 315 PVC su una fila di 271,10 m s.l.m., -pozzo estensivo DN1200 e pozzo di ispezione DN1200, -una stazione di pompaggio senza manutenzione per l'acqua piovana e l'acqua di fusione (a seguito della ricostruzione stradale, la stazione di pompaggio delle acque reflue esistente richiedeva un cambio di posizione). Come risultato del compito, sarà possibile trattenere l'acqua piovana in quantità maggiori, compresa la possibilità di utilizzare l'acqua piovana per scopi verdi. La biodiversità dei dintorni dello stagno di Amelung zach aumenterà. (Italian)
29 November 2022
0 references
Основна цел на проекта: увеличаване на количеството задържана вода и намаляване на риска от наводнения чрез изграждане на мрежа за дъждовна вода заедно с изхвърлянето на вода в езерото Amelung zach. Като част от проекта работата включва: —гравитационен дренаж на дъждовна вода, изработен от 400, 315 и 200 мм PVC тръби с диаметър 200 и 250 мм, канални кладенци с диаметър 1200 и 600 диаметър, пътни дренажи с кладенци с диаметър 500, сепаратор с заселник, стоманобетонен вход в езерото Амелунг Зак. DN400, -отводняване на дъждовна вода под налягане от PE HD SDR17 тръби с диаметър 125 mm, -прехвърляне на излишната вода от задържащ резервоар с диаметър 315 PVC на ред 271,10 m над морското равнище, -обширен кладенец DN1200 и проверка на добре DN1200, -помпена станция без поддръжка за дъждовна вода и стопителна вода (в резултат на реконструкцията на пътя, съществуващата помпена станция за отпадъчни води изисква промяна на местоположението). В резултат на задачата ще бъде възможно да се задържа дъждовна вода в повече количества, включително възможността за използване на дъждовна вода за зелени цели. Биоразнообразието на околностите на езерото Amelung zach ще се увеличи. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Hauptziel des Projekts: erhöhen Sie die Menge an zurückgehaltenem Wasser und verringern Sie das Hochwasserrisiko durch die Errichtung eines Regenwassernetzes zusammen mit der Einleitung in den Teich Amelung zach. Im Rahmen des Projekts umfasst die Arbeit: —Schwerkraft-Regenwasserentwässerung aus 400, 315 und 200 mm PVC-Rohren mit 200 und 250 mm Durchmesser Kanälen, -Abwasserbrunnen von 1200 und 600 Durchmesser, Fahrbahnabflüsse mit einem Durchmesser von 500, Abscheider mit Siedler, Stahlbetoneinlass in den Teich Amelung Zach. DN400, -Druckregenwasserentwässerung aus PE HD SDR17 Rohren mit einem Durchmesser von 125 mm, -Übertragung von überschüssigem Wasser aus einem Rückhaltebehälter mit einem Durchmesser von 315 PVC auf einer Reihe von 271,10 m über dem Meeresspiegel, -ausdehnungsbrunnen DN1200 und Inspektionsbrunnen DN1200, -eine wartungsfreie Pumpstation für Regenwasser und Schmelzwasser (aufgrund der Straßensanierung erforderte die bestehende Abwasserpumpe einen Standortwechsel). Als Ergebnis der Aufgabe wird es möglich sein, Regenwasser in mehr Mengen zu speichern, einschließlich der Möglichkeit, Regenwasser für grüne Zwecke zu verwenden. Die Artenvielfalt der Umgebung des Amelung Zach Teiches wird zunehmen. (German)
29 November 2022
0 references
Projektets hovedformål: øge mængden af vand tilbageholdt og reducere risikoen for oversvømmelser gennem implementering af et regnvand netværk sammen med udledning til dammen Amelung zach. Som en del af projektet omfatter arbejdet: —tyngdekraft regnvand dræning lavet af 400, 315 og 200 mm PVC rør med 200 og 250 mm diameter kanaler, -sparage brønde med 1200 og 600 diameter, vej afløb med brønde med en diameter på 500, separator med bosætter, armeret beton indløb i dammen Amelung Zach. DN400, -tryk regnvand dræning fra PE HD SDR17 rør med en diameter på 125 mm, -overførsel af overskydende vand fra en retention tank med en diameter på 315 PVC på en række af 271,10 m over havets overflade, -ekstensiv brønd DN1200 og inspektion godt DN1200, -en vedligeholdelsesfri pumpestation for regnvand og smeltevand (som følge af vej genopbygning, den eksisterende spildevand pumpestation krævede en ændring af placering). Som følge af opgaven vil det være muligt at tilbageholde regnvand i flere mængder, herunder muligheden for at bruge regnvand til grønne formål. Biodiversiteten i omgivelserne af Amelung zach dammen vil stige. (Danish)
29 November 2022
0 references
Objetivo principal del proyecto: aumentar la cantidad de agua retenida y reducir el riesgo de inundación mediante la implementación de una red de agua de lluvia junto con la descarga al estanque Amelung zach. Como parte del proyecto, el trabajo incluye: —desagüe de aguas pluviales de gravedad hecha de tuberías de PVC de 400, 315 y 200 mm con canales de 200 y 250 mm de diámetro, pozos de alcantarillado de 1200 y 600 diámetros, drenajes viales con pozos con un diámetro de 500, separador con colonizador, entrada de hormigón reforzado en el estanque Amelung Zach. DN400, — drenaje de agua de lluvia a presión de tuberías PE HD SDR17 con un diámetro de 125 mm, -transferencia de exceso de agua desde un tanque de retención con un diámetro de 315 PVC en una fila de 271,10 m sobre el nivel del mar, -pozo extensivo DN1200 y pozo de inspección DN1200, -una estación de bombeo sin mantenimiento para agua de lluvia y agua de deshielo (como resultado de la reconstrucción de la carretera, la estación de bombeo de aguas residuales existente requería un cambio de ubicación). Como resultado de la tarea, será posible retener el agua de lluvia en más cantidades, incluida la posibilidad de utilizar agua de lluvia con fines verdes. La biodiversidad de los alrededores del estanque Amelung zach aumentará. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas: padidinkite sulaikomo vandens kiekį ir sumažinkite potvynių riziką įrengiant lietaus vandens tinklą kartu su išleidimu į tvenkinį Amelung zach. Kaip projekto dalis, darbas apima: –gravitacijos lietaus vandens drenažas pagamintas iš 400, 315 ir 200 mm PVC vamzdžių su 200 ir 250 mm skersmens kanalais, -nuotekų šuliniai 1200 ir 600 skersmens, kelio kanalizacijos su 500 skersmens šuliniais, separatorius su nusodintuvu, gelžbetonio įleidimo į tvenkinį Amelung Zach. DN400, -slėgio lietaus vandens drenažas iš PE HD SDR17 vamzdžių, kurių skersmuo 125 mm, – perteklinio vandens perpylimas iš sulaikymo rezervuaro, kurio skersmuo yra 315 PVC, 271,10 m eilėje virš jūros lygio, -išplėstinis šulinys DN1200 ir tikrinimo šulinys DN1200, -be priežiūros nereikalaujanti lietaus vandens ir lydymo vandens siurblinė (dėl kelio rekonstrukcijos, esamos nuotekų siurblinės reikėjo pakeisti vietą). Dėl šios užduoties bus galima išlaikyti daugiau lietaus vandens, įskaitant galimybę naudoti lietaus vandenį žaliais tikslais. Amelung zach tvenkinio aplinkos biologinė įvairovė didės. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta: povečajte količino zadržane vode in zmanjšajte tveganje poplav z vzpostavitvijo omrežja deževnice skupaj z izpustom v ribnik Amelung zach. V okviru projekta delo vključuje: —gravitacija deževnice odvodnjavanje iz 400, 315 in 200 mm PVC cevi s kanali premera 200 in 250 mm, -odplake vodnjakov 1200 in 600 premera, cestni odtoki z vrtinami s premerom 500, separator s naseljevanjem, armirani beton vstop v ribnik Amelung Zach. DN400, -tlačna drenaža deževnice iz PE HD SDR17 cevi s premerom 125 mm, -prenos odvečne vode iz zadrževalnega rezervoarja s premerom 315 PVC na vrsti 271,10 m nad morsko gladino, – ekstenzivni vodnjak DN1200 in pregled vodnjaka DN1200, -vzdrževalna črpalna postaja za deževnico in talino (zaradi rekonstrukcije ceste je obstoječa črpalna postaja za kanalizacijo zahtevala spremembo lokacije). Zaradi te naloge bo mogoče deževnico zadržati v več količinah, vključno z možnostjo uporabe deževnice za zelene namene. Biotska raznovrstnost okolice ribnika Amelung zach se bo povečala. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου: αύξηση της ποσότητας του νερού που κατακρατείται και μείωση του κινδύνου πλημμύρας μέσω της εφαρμογής δικτύου ομβρίων υδάτων μαζί με την απόρριψη στη λίμνη Amelung zach. Στο πλαίσιο του έργου, οι εργασίες περιλαμβάνουν: —αποξήρανση όμβριων υδάτων βαρύτητας φιαγμένη από 400, 315 και 200 mm σωλήνες PVC με κανάλια διαμέτρου 200 και 250 mm, — φρεάτια λυμάτων 1200 και 600 διαμέτρου, οδικοί αποχετεύσεις με φρεάτια με διάμετρο 500, διαχωριστής με αποικία, ενισχυμένο στόμιο από σκυρόδεμα στη λίμνη Amelung Zach. DN400, — αποστράγγιση όμβριων υδάτων πίεσης από σωλήνες PE HD SDR17 με διάμετρο 125 mm, -μεταφορά πλεονάζοντος νερού από δεξαμενή κατακράτησης με διάμετρο 315 PVC σε μια σειρά 271,10 m πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας, -εκτεταμένο φρεάτιο DN1200 και φρεάτιο επιθεώρησης DN1200, -αντλητικό σταθμό χωρίς συντήρηση για το νερό βροχής και το λιώσιμο νερό (ως αποτέλεσμα της οδικής ανακατασκευής, το υφιστάμενο αντλιοστάσιο αποχέτευσης απαιτούσε αλλαγή θέσης). Ως αποτέλεσμα του έργου, θα είναι δυνατή η διατήρηση των όμβριων υδάτων σε περισσότερες ποσότητες, συμπεριλαμβανομένης της δυνατότητας χρήσης του βρόχινου νερού για πράσινους σκοπούς. Η βιοποικιλότητα του περιβάλλοντος της λίμνης Amelung zach θα αυξηθεί. (Greek)
29 November 2022
0 references
A projekt fő célja: növelje a visszatartott víz mennyiségét, és csökkentse az árvíz kockázatát egy esővízhálózat megvalósításával, valamint az Amelung zach tóba történő kibocsátással. A projekt részeként a munka magában foglalja: –gravitációs csapadékvíz-elvezetés 400, 315 és 200 mm-es PVC csövekből 200 és 250 mm átmérőjű csatornákkal, – 1200 és 600 átmérőjű szennyvízkutak, 500 átmérőjű útcsatornák, telepes elválasztó, vasbeton bemenet az Amelung Zach tóba. DN400, -nyomásos esővíz-elvezetés PE HD SDR17 csövekből 125 mm átmérőjű, -felesleg átvezetése egy 315 PVC átmérőjű retenciós tartályból 271,10 m tengerszint feletti magasságban, -extenzív kút DN1200 és ellenőrző kút DN1200, -karbantartásmentes szivattyúállomás esővíz és olvadékvíz számára (útrekonstrukció eredményeként a meglévő szennyvízszivattyú állomás helyváltoztatást igényel). A feladat eredményeként lehetőség nyílik az esővíz nagyobb mennyiségben való megtartására, beleértve az esővíz zöld célokra való felhasználásának lehetőségét is. Az Amelung zach tó környezetének biológiai sokfélesége növekedni fog. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet: öka mängden vatten som behålls och minska risken för översvämningar genom genomförandet av ett regnvattennät tillsammans med utsläpp till dammen Amelung zach. Som en del av projektet ingår följande: —gravitation regnvatten dränering av 400, 315 och 200 mm PVC rör med 200 och 250 mm diameter kanaler, -avloppsbrunnar med 1200 och 600 diameter, vägavlopp med brunnar med en diameter på 500, separator med bosättare, förstärkt betong inlopp i dammen Amelung Zach. DN400, -tryck regnvatten dränering från PE HD SDR17 rör med en diameter av 125 mm, -överföring av överflödigt vatten från en retention tank med en diameter av 315 PVC på en rad av 271,10 m över havet, -extensiv brunn DN1200 och inspektion brunn DN1200, -en underhållsfri pumpstation för regnvatten och smältvatten (som ett resultat av vägrekonstruktionen krävde den befintliga avloppspumpstationen ett byte av plats). Som ett resultat av uppgiften kommer det att vara möjligt att behålla regnvatten i fler mängder, inklusive möjligheten att använda regnvatten för gröna ändamål. Den biologiska mångfalden i omgivningarna av Amelung zach dammen kommer att öka. (Swedish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Chorzów
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.01.00-00-0016/20
0 references