Innovative technology for precise ozone therapy to support existing COVID-19 treatment protocols (Q4418171): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.o do Regulamento (CE) n.o 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado. EU L 187/1 de 26.6.2014).Estudos internacionais mostram que a inclusão da terapêutica com ozono reduz significativamente o risco de morte devido à infeção por COVID-19. Estão atualmente a ser realizados na Euro...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Tecnologia inovadora para | Tecnologia inovadora para uma terapia precisa do ozono para apoiar os protocolos de tratamento da COVID-19 existentes | ||
Latest revision as of 00:35, 12 October 2024
Project Q4418171 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Innovative technology for precise ozone therapy to support existing COVID-19 treatment protocols |
Project Q4418171 in Poland |
Statements
1,177,820.0 zloty
0 references
261,829.39 Euro
0 references
1,774,100.0 zloty
0 references
394,382.43 Euro
0 references
66.39 percent
0 references
1 May 2021
0 references
30 June 2023
0 references
METRUM CRYOFLEX SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014).Międzynarodowe badania wskazują, że włączenie ozonoterapii znacząco obniża ryzyko zgonu pacjenta z powodu infekcji COVID-19. Obecnie w Europie prowadzonych jest szereg badań klinicznych na temat zastosowania ozonu we wspomaganiu terapii COVID-19, główne we Włoszech, Hiszpanii oraz Turcji. Ozonoterapia COVID-19 została wprowadzona również na Słowacji czy w Rumunii. Wstępne publikacja uwidaczniają synergistyczne działanie ozonu z farmakoterapią i innymi próbami leczenia COVID-19. Na potencjalną skuteczność terapii ozonem wskazują też prace opublikowane wcześniej, a dotyczące objawowej terapii ozonem: poprawa stanu ogólnego poprzez natlenowanie krwi/osocza. Z powyższych powodów dynamicznie rośnie zainteresowanie rolą terapii ozonowej w COVID-19. Szczególne znaczenie odgrywa precyzyjne dawkowanie (Low-Dose Concept). W tym kontekście spółka planuje znaczącą unowocześnić swój aparat do ozonoterapii dzięki wdrożeniu istotnej innowacji technologicznej, dostosowującej urządzenie do pracy w szpitalach i ośrodkach COVID-19 w Polsce oraz za granicą. Przedsiębiorstwo współpracować będzie z 22 Wojskowym Szpitalem Uzdrowisko-Sanitarnym, Katowickiem Centrum Onkologicznym, które wyszły z propozycją wykorzystania ozonoterapii w leczeniu COVID-19 i na którą tą propozycję przedmiotowy projekt stanowi odpowiedź. W ostatnim czasie Spółka notuje zwiększone zapotrzebowanie na aparat do ozonoterapii zarówno ze strony ośrodków państwowych, jak i prywatnych. Przedsiębiorstwo zamierza opracować i wdrożyć pierwszy na świecie generator ozonu medycznego, oparty na autorskiej konstrukcji, który pozwoli z jednej strony na niezwykłą trwałość i wydajność, z drugiej zaś precyzyjne generowanie ozonu o skrajnie różnych stężeniach. (Polish)
0 references
SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of Regulation (EC) No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty That’s it. EU L 187/1 of 26.06.2014).International studies show that the inclusion of ozone therapy significantly reduces the risk of death from COVID-19 infection. A number of clinical trials are currently being conducted in Europe on the use of ozone in support of COVID-19 therapy, major in Italy, Spain and Turkey. COVID-19 ozone therapy has also been introduced in Slovakia and Romania. The initial publication highlights the synergistic effects of ozone with pharmacotherapy and other COVID-19 treatments. The potential effectiveness of ozone therapy is also indicated by works published earlier on symptomatic ozone therapy: improve the general condition by oxygenating the blood/plasma. For the above reasons, there is a growing interest in the role of ozone therapy in COVID-19. Precise dosing (Low-Dose Concept) is of particular importance. In this context, the company plans to significantly modernise its ozone therapy device thanks to the implementation of a significant technological innovation, adapting the device to work in COVID-19 hospitals and centres in Poland and abroad. The company will cooperate with the 22 Military Health and Sanitary Hospital, Katowice Oncology Centre, which came out with a proposal to use ozone therapy in the treatment of COVID-19 and to which this proposal is an answer. Recently, the Company has noted an increased demand for ozone therapy equipment from both state and private centres. The company intends to develop and implement the world’s first medical ozone generator, based on its own design, which will allow, on the one hand, extraordinary durability and efficiency, and on the other, precise generation of ozone at extremely different concentrations. (English)
21 October 2022
0.8669041063661713
0 references
SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. Des études internationales montrent que l’inclusion de la thérapie à l’ozone réduit considérablement le risque de décès dus à l’infection par la COVID-19. Un certain nombre d’essais cliniques sont actuellement menés en Europe sur l’utilisation de l’ozone à l’appui de la thérapie contre la COVID-19, majeure en Italie, en Espagne et en Turquie. La thérapie à l’ozone COVID-19 a également été introduite en Slovaquie et en Roumanie. La publication initiale met en évidence les effets synergiques de l’ozone avec la pharmacothérapie et d’autres traitements contre la COVID-19. L’efficacité potentielle de la thérapie par l’ozone est également indiquée par des travaux publiés plus tôt sur la thérapie symptomatique de l’ozone: améliorer l’état général en oxygénant le sang/plasma. Pour les raisons qui précèdent, le rôle de la thérapie par l’ozone dans la COVID-19 suscite un intérêt croissant. Le dosage précis (Low-Dose Concept) est d’une importance particulière. Dans ce contexte, l’entreprise prévoit de moderniser considérablement son dispositif de thérapie à l’ozone grâce à la mise en œuvre d’une innovation technologique significative, en adaptant le dispositif au travail dans les hôpitaux et centres COVID-19 en Pologne et à l’étranger. La société coopérera avec le 22 Hôpital militaire et sanitaire, Katowice Oncology Centre, qui a présenté une proposition d’utilisation de la thérapie par l’ozone dans le traitement de la COVID-19 et à laquelle cette proposition est une réponse. Récemment, la Société a noté une demande accrue d’équipements de thérapie à l’ozone provenant de centres publics et privés. La société entend développer et mettre en œuvre le premier générateur d’ozone médical au monde, basé sur sa propre conception, ce qui permettra, d’une part, une durabilité et une efficacité extraordinaires, et d’autre part, une génération précise d’ozone à des concentrations extrêmement différentes. (French)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 26.06.2014.).Nemzetközi vizsgálatok azt mutatják, hogy az ózonterápia felvétele jelentősen csökkenti a Covid19-fertőzés okozta halálozás kockázatát. Európában jelenleg számos klinikai vizsgálatot végeznek az ózon Covid19-terápiát támogató alkalmazásával kapcsolatban, amelyek Olaszországban, Spanyolországban és Törökországban jelentősek. Szlovákiában és Romániában is bevezették a COVID-19 ózonterápiát. Az első kiadvány kiemeli az ózonnak a farmakoterápiával és más Covid19-kezelésekkel való szinergikus hatásait. Az ózonterápia potenciális hatékonyságát a tünetekkel járó ózonterápiáról korábban megjelent művek is jelzik: javítsa az általános állapotot a vér/plazma oxigénellátásával. A fenti okok miatt egyre nagyobb az érdeklődés az ózonterápia Covid19-járványban betöltött szerepe iránt. A pontos adagolás (Alacsony dózisú koncepció) különösen fontos. Ebben az összefüggésben a vállalat jelentős mértékben korszerűsíteni kívánja ózonterápiás eszközét egy jelentős technológiai innovációnak köszönhetően, amely a lengyelországi és külföldi Covid19-kórházakban és központokban való munkavégzéshez igazítja az eszközt. A vállalat együttműködik a Katowice Onkológiai Központtal, a Katowicei Onkológiai Központtal, amely javaslatot tett az ózonterápia alkalmazására a Covid19 kezelésében, és amelyre ez a javaslat a válasz. A közelmúltban a vállalat megállapította, hogy mind az állami, mind a magánközpontokban megnövekedett a kereslet az ózonterápiás berendezések iránt. A vállalat a világ első orvosi ózongenerátorát kívánja kifejleszteni és megvalósítani, amely egyrészt rendkívüli tartósságot és hatékonyságot, másrészt rendkívül különböző koncentrációjú ózon pontos előállítását teszi lehetővé. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.06.2014). Οι διεθνείς μελέτες δείχνουν ότι η συμπερίληψη της θεραπείας με όζον μειώνει σημαντικά τον κίνδυνο θανάτου από λοίμωξη από τη νόσο COVID-19. Ορισμένες κλινικές δοκιμές διεξάγονται επί του παρόντος στην Ευρώπη σχετικά με τη χρήση όζοντος για την υποστήριξη της θεραπείας COVID-19, μείζονες στην Ιταλία, την Ισπανία και την Τουρκία. Η θεραπεία με όζον κατά της νόσου COVID-19 έχει επίσης εισαχθεί στη Σλοβακία και τη Ρουμανία. Η αρχική δημοσίευση αναδεικνύει τις συνεργικές επιδράσεις του όζοντος με τη φαρμακοθεραπεία και άλλες θεραπείες κατά της νόσου COVID-19. Η πιθανή αποτελεσματικότητα της θεραπείας με όζον υποδεικνύεται επίσης από εργασίες που δημοσιεύθηκαν νωρίτερα σχετικά με τη συμπτωματική θεραπεία με όζον: βελτιώστε τη γενική κατάσταση με την οξυγόνωση του αίματος/πλάσματος. Για τους ανωτέρω λόγους, υπάρχει αυξανόμενο ενδιαφέρον για τον ρόλο της θεραπείας με όζον στη νόσο COVID-19. Η ακριβής δοσολογία (Low-Dose Concept) έχει ιδιαίτερη σημασία. Στο πλαίσιο αυτό, η εταιρεία σχεδιάζει να εκσυγχρονίσει σημαντικά τη συσκευή θεραπείας με όζον χάρη στην εφαρμογή μιας σημαντικής τεχνολογικής καινοτομίας, προσαρμόζοντας τη συσκευή ώστε να λειτουργεί σε νοσοκομεία και κέντρα COVID-19 στην Πολωνία και στο εξωτερικό. Η εταιρεία θα συνεργαστεί με το 22 Στρατιωτικό Νοσοκομείο Υγείας και Υγειονομικής Υγείας, το Ογκολογικό Κέντρο Κατοβίτσε, το οποίο υπέβαλε πρόταση για τη χρήση της θεραπείας με όζον στη θεραπεία της νόσου COVID-19 και στην οποία η παρούσα πρόταση αποτελεί απάντηση. Πρόσφατα, η εταιρεία σημείωσε αυξημένη ζήτηση για εξοπλισμό θεραπείας με όζον τόσο από κρατικά όσο και από ιδιωτικά κέντρα. Η εταιρεία σκοπεύει να αναπτύξει και να εφαρμόσει την πρώτη παγκοσμίως ιατρική γεννήτρια όζοντος, με βάση το δικό της σχεδιασμό, η οποία θα επιτρέψει, αφενός, εξαιρετική ανθεκτικότητα και αποτελεσματικότητα, και από την άλλη, ακριβή παραγωγή όζοντος σε εξαιρετικά διαφορετικές συγκεντρώσεις. (Greek)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.06.2014).Internationale undersøgelser viser, at medtagelsen af ozonbehandling reducerer risikoen for dødsfald som følge af covid-19-infektion betydeligt. Der gennemføres i øjeblikket en række kliniske forsøg i Europa med anvendelse af ozon til støtte for covid-19-terapi, som er større i Italien, Spanien og Tyrkiet. Der er også indført covid-19- ozonterapi i Slovakiet og Rumænien. Den første publikation fremhæver ozons synergistiske virkninger med farmakologi og andre covid-19-behandlinger. Den potentielle virkning af ozonterapi er også indikeret af værker, der er offentliggjort tidligere om symptomatisk ozonbehandling: forbedre den generelle tilstand ved iltning af blod/plasma. Af ovennævnte årsager er der en stigende interesse for ozonterapiens rolle i covid-19. Præcis dosering (Low-Dose Concept) er af særlig betydning. I den forbindelse planlægger virksomheden at modernisere sin ozonbehandlingsenhed betydeligt takket være gennemførelsen af en betydelig teknologisk innovation, der tilpasser udstyret til at arbejde på covid-19-hospitaler og -centre i Polen og i udlandet. Virksomheden vil samarbejde med det 22 Militære Sundheds- og Sundhedshospital, Katowice Oncology Centre, som kom med et forslag om at anvende ozonterapi til behandling af covid-19, og som dette forslag er et svar på. Virksomheden har for nylig bemærket en øget efterspørgsel efter ozonbehandlingsudstyr fra både statslige og private centre. Virksomheden har til hensigt at udvikle og implementere verdens første medicinske ozongenerator, baseret på sit eget design, som på den ene side vil tillade ekstraordinær holdbarhed og effektivitet, og på den anden side præcis generering af ozon ved ekstremt forskellige koncentrationer. (Danish)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.o do Regulamento (CE) n.o 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado. EU L 187/1 de 26.6.2014).Estudos internacionais mostram que a inclusão da terapêutica com ozono reduz significativamente o risco de morte devido à infeção por COVID-19. Estão atualmente a ser realizados na Europa vários ensaios clínicos sobre a utilização de ozono em apoio da terapia contra a COVID-19, nomeadamente em Itália, Espanha e Turquia. A terapêutica com ozono para a COVID-19 foi também introduzida na Eslováquia e na Roménia. A publicação inicial destaca os efeitos sinérgicos do ozono com a farmacoterapia e outros tratamentos contra a COVID-19. A eficácia potencial da terapia do ozono é igualmente indicada por trabalhos publicados anteriormente sobre a terapia sintomática do ozono: melhorar o estado geral através da oxigenação do sangue/plasma. Pelas razões acima expostas, existe um interesse crescente no papel da terapêutica com ozono na COVID-19. A dosagem precisa (conceito de dose baixa) reveste-se de particular importância. Neste contexto, a empresa planeia modernizar significativamente o seu dispositivo de ozonoterapia graças à implementação de uma inovação tecnológica significativa, adaptando o dispositivo para funcionar em hospitais e centros COVID-19 na Polónia e no estrangeiro. A empresa cooperará com o 22 Military Health and Sanitary Hospital, Katowice Oncology Centre, que apresentou uma proposta de utilização da ozonoterapia no tratamento da COVID-19 e à qual esta proposta constitui uma resposta. Recentemente, a empresa registou um aumento da procura de equipamento de ozonoterapia por parte de centros estatais e privados. A empresa pretende desenvolver e implementar o primeiro gerador de ozono medicinal do mundo, com base na sua própria conceção, que permitirá, por um lado, uma durabilidade e eficiência extraordinárias e, por outro, a produção precisa de ozono em concentrações extremamente diferentes. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26. lipnja 2014.).Međunarodne studije pokazuju da uključivanje terapije ozonom znatno smanjuje rizik od smrti od zaraze bolešću COVID-19. U Europi se trenutačno provodi niz kliničkih ispitivanja o uporabi ozona za potporu terapiji bolešću COVID-19, koja su glavna u Italiji, Španjolskoj i Turskoj. Terapija ozonom protiv bolesti COVID-19 uvedena je i u Slovačkoj i Rumunjskoj. U početnoj publikaciji ističu se sinergijski učinci ozona s farmakoterapijom i drugim lijekovima protiv bolesti COVID-19. Potencijalna učinkovitost terapije ozonom također je indicirana u ranije objavljenim radovima na simptomatskoj terapiji ozonom: poboljšati opće stanje kisikom krvi/plazme. Iz navedenih razloga sve je veći interes za ulogu ozonske terapije u bolesti COVID-19. Precizno doziranje (koncept niske doze) od posebne je važnosti. U tom kontekstu poduzeće planira znatno modernizirati svoj uređaj za terapiju ozonom zahvaljujući provedbi znatne tehnološke inovacije kojom se uređaj prilagođava radu u bolnicama i centrima za COVID-19 u Poljskoj i inozemstvu. Tvrtka će surađivati s 22 vojno-zdravstvene i sanitarne bolnice, Onkološkim centrom Katowice, koji je izašao s prijedlogom za primjenu ozonske terapije u liječenju bolesti COVID-19 i na koji je ovaj prijedlog odgovor. Nedavno je tvrtka zabilježila povećanu potražnju za opremom za ozonsku terapiju iz državnih i privatnih centara. Tvrtka namjerava razviti i implementirati prvi svjetski medicinski ozonski generator, na temelju vlastitog dizajna, koji će omogućiti, s jedne strane, izvanrednu trajnost i učinkovitost, a s druge, preciznu proizvodnju ozona u izuzetno različitim koncentracijama. (Croatian)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26. junija 2014).Mednarodne študije kažejo, da vključitev ozonske terapije znatno zmanjšuje tveganje smrti zaradi okužbe s COVID-19. V Evropi se trenutno izvajajo številna klinična preskušanja uporabe ozona v podporo zdravljenju COVID-19, ki so pomembna v Italiji, Španiji in Turčiji. Ozonska terapija zaradi COVID-19 je bila uvedena tudi na Slovaškem in v Romuniji. V prvotni publikaciji so poudarjeni sinergijski učinki ozona s farmakoterapijo in drugimi zdravljenji COVID-19. Možno učinkovitost zdravljenja z ozonom kažejo tudi dela, ki so bila prej objavljena na simptomatskem zdravljenju z ozonom: izboljšajte splošno stanje z oksigenacijo krvi/plazme. Zaradi zgoraj navedenih razlogov obstaja vse večje zanimanje za vlogo zdravljenja z ozonom pri COVID-19. Posebno pomembno je natančno odmerjanje (koncept majhnih odmerkov). V zvezi s tem podjetje načrtuje znatno posodobitev svojega pripomočka za ozonsko terapijo zaradi izvajanja pomembnih tehnoloških inovacij, s čimer bo napravo prilagodilo delu v bolnišnicah in centrih za COVID-19 na Poljskem in v tujini. Družba bo sodelovala z 22 Vojaško zdravstveno in sanitarno bolnišnico, Onkološkim centrom Katowice, ki je pripravila predlog za uporabo ozonske terapije pri zdravljenju COVID-19 in na katero je ta predlog odgovor. V zadnjem času je družba opazila povečano povpraševanje po opremi za ozonsko terapijo s strani državnih in zasebnih centrov. Podjetje namerava razviti in implementirati prvi medicinski generator ozona na svetu, ki temelji na lastni zasnovi, ki bo po eni strani omogočala izjemno vzdržljivost in učinkovitost, po drugi strani pa natančno generacijo ozona v zelo različnih koncentracijah. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EU L 187/1, 26.06.2014).Rahvusvahelised uuringud näitavad, et osooniravi lisamine vähendab oluliselt COVID-19 nakkusest tingitud surma riski. Praegu viiakse Euroopas läbi mitmeid kliinilisi uuringuid osooni kasutamise kohta COVID-19 ravi toetuseks, peamiselt Itaalias, Hispaanias ja Türgis. COVID-19 osooniravi on kasutusele võetud ka Slovakkias ja Rumeenias. Esialgses väljaandes tõstetakse esile osooni koostoimet farmakoteraapia ja muude COVID-19 ravimeetoditega. Osooniravi võimalikku efektiivsust näitavad ka varem avaldatud tööd sümptomaatilise osooniteraapia kohta: parandada üldist seisundit hapnikuga vere/plasma. Eespool nimetatud põhjustel kasvab huvi osooniteraapia rolli vastu COVID-19-s. Täpne annustamine (madala annuse kontseptsioon) on eriti oluline. Sellega seoses kavatseb ettevõte märkimisväärselt ajakohastada oma osooniteraapia seadet tänu märkimisväärse tehnoloogilise innovatsiooni rakendamisele, kohandades seadet nii, et see töötaks Poolas ja välismaal asuvates COVID-19 haiglates ja keskustes. Ettevõte teeb koostööd 22 sõjaväelise tervise- ja sanitaarhaigla Katowice Onkoloogiakeskusega, mis tuli välja ettepanekuga kasutada osooniravi COVID-19 ravis ja millele käesolev ettepanek on vastus. Hiljuti on ettevõte täheldanud suurenenud nõudlust osooniteraapia seadmete järele nii riiklikest kui ka erakeskustest. Ettevõte kavatseb arendada ja rakendada maailma esimest meditsiinilist osoonigeneraatorit, mis põhineb oma disainil, mis võimaldab ühelt poolt erakordset vastupidavust ja tõhusust ning teiselt poolt osooni täpset tootmist väga erinevates kontsentratsioonides. (Estonian)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.06.2014 г. Международните проучвания показват, че включването на озоновата терапия значително намалява риска от смърт от заразяване с COVID-19. Понастоящем в Европа се провеждат редица клинични изпитвания относно употребата на озон в подкрепа на терапията с COVID-19, които са основни в Италия, Испания и Турция. Озоновата терапия с COVID-19 беше въведена и в Словакия и Румъния. Първоначалната публикация подчертава синергичните ефекти на озона с фармакотерапията и други лечения срещу COVID-19. Потенциалната ефективност на озоновата терапия е показана и от произведения, публикувани по-рано за симптоматичната озонова терапия: подобряване на общото състояние чрез окисляване на кръвта/плазмата. Поради гореизложените причини нараства интересът към ролята на озоновата терапия за COVID-19. Прецизното дозиране (концепция с ниска доза) е от особено значение. В този контекст дружеството планира значително да модернизира своето устройство за озонова терапия благодарение на въвеждането на значителни технологични иновации, като адаптира изделието към работа в болници и центрове за COVID-19 в Полша и в чужбина. Дружеството ще си сътрудничи с 22-та Военноздравна и санитарна болница, Център по онкология в Катовице, която излезе с предложение за използване на озонова терапия при лечението на COVID-19 и на която това предложение е отговор. Наскоро компанията отбеляза повишено търсене на оборудване за озонотерапия както от държавни, така и от частни центрове. Компанията възнамерява да разработи и внедри първия в света медицински озонов генератор, базиран на собствен дизайн, който ще позволи, от една страна, изключителна издръжливост и ефективност, а от друга, прецизно генериране на озон при изключително различни концентрации. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26. června 2014).Mezinárodní studie ukazují, že zahrnutí ozonové terapie významně snižuje riziko úmrtí na infekci COVID-19. V současné době se v Evropě provádí řada klinických hodnocení používání ozonu na podporu léčby onemocněním COVID-19, a to zejména v Itálii, Španělsku a Turecku. Léčba ozonem COVID-19 byla zavedena také na Slovensku a Rumunsku. První publikace upozorňuje na synergické účinky ozonu s farmakoléčbou a dalšími léčbami COVID-19. Potenciální účinnost ozonové terapie je také indikována dříve publikovanými pracemi o symptomatické léčbě ozonem: zlepšit celkový stav okysličováním krve/plazmy. Z výše uvedených důvodů roste zájem o roli ozonové terapie v souvislosti s onemocněním COVID-19. Precizní dávkování (Low-Dose Concept) má zvláštní význam. V této souvislosti společnost plánuje výrazně modernizovat své zařízení pro ozonovou terapii díky realizaci významných technologických inovací a přizpůsobit zařízení práci v nemocnicích a centrech COVID-19 v Polsku i v zahraničí. Společnost bude spolupracovat s 22 Vojenskou zdravotní a sanitární nemocnicí, onkologickým centrem Katowice, které přišlo s návrhem na použití ozonové terapie při léčbě onemocnění COVID-19 a na které je tento návrh odpovědí. V poslední době společnost zaznamenala zvýšenou poptávku po zařízeních pro ozonovou terapii ze státních i soukromých center. Společnost má v úmyslu vyvinout a implementovat první zdravotnický ozonový generátor na světě, založený na svém vlastním designu, který na jedné straně umožní mimořádnou odolnost a účinnost, a na druhé straně přesné generování ozonu v extrémně odlišných koncentracích. (Czech)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.06.2014).Internationale studies tonen aan dat de opname van ozontherapie het risico op overlijden door COVID-19-infectie aanzienlijk vermindert. Momenteel worden in Europa een aantal klinische proeven uitgevoerd naar het gebruik van ozon ter ondersteuning van COVID-19-therapie, met name in Italië, Spanje en Turkije. Ook in Slowakije en Roemenië is COVID-19 ozontherapie ingevoerd. De eerste publicatie belicht de synergetische effecten van ozon met farmacotherapie en andere COVID-19-behandelingen. De potentiële effectiviteit van ozontherapie wordt ook aangegeven door eerder gepubliceerde werken over symptomatische ozontherapie: verbeter de algemene conditie door zuurstof te geven aan het bloed/plasma. Om bovenstaande redenen is er steeds meer belangstelling voor de rol van ozontherapie bij COVID-19. Precieze dosering (Low-Dose Concept) is van bijzonder belang. In dit verband is het bedrijf van plan om zijn ozontherapieapparaat aanzienlijk te moderniseren dankzij de implementatie van een belangrijke technologische innovatie, waarbij het apparaat wordt aangepast om te werken in COVID-19-ziekenhuizen en -centra in Polen en in het buitenland. Het bedrijf zal samenwerken met het 22 Militair Gezondheids- en Sanitair Ziekenhuis, Katowice Oncology Centre, dat een voorstel heeft gedaan om ozontherapie te gebruiken bij de behandeling van COVID-19 en waarop dit voorstel een antwoord is. Onlangs constateerde het bedrijf een toegenomen vraag naar ozontherapieapparatuur van zowel staats- als particuliere centra. Het bedrijf is van plan om ’s werelds eerste medische ozongenerator te ontwikkelen en te implementeren, gebaseerd op zijn eigen ontwerp, die enerzijds buitengewone duurzaamheid en efficiëntie mogelijk zal maken, en anderzijds nauwkeurige productie van ozon in extreem verschillende concentraties. (Dutch)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. EU L 187/1 tas-26.06.2014).L-istudji internazzjonali juru li l-inklużjoni tat-terapija tal-ożonu tnaqqas b’mod sinifikanti r-riskju ta’ mewt mill-infezzjoni tal-COVID-19. Bħalissa qed jitwettqu għadd ta’ provi kliniċi fl-Ewropa dwar l-użu tal-ożonu b’appoġġ għat-terapija tal-COVID-19, ewlenin fl-Italja, Spanja u t-Turkija. It-terapija bl-ożonu tal-COVID-19 ġiet introdotta wkoll fis-Slovakkja u fir-Rumanija. Il-pubblikazzjoni inizjali tenfasizza l-effetti sinerġistiċi tal-ożonu mal-farmakoterapija u trattamenti oħra tal-COVID-19. L-effettività potenzjali tat-terapija bl-ożonu hija indikata wkoll b’xogħlijiet ippubblikati aktar kmieni fuq terapija sintomatika tal-ożonu: tejjeb il-kundizzjoni ġenerali billi tossiġina d-demm/plażma. Għar-raġunijiet ta’ hawn fuq, hemm interess dejjem akbar fir-rwol tat-terapija tal-ożonu fil-COVID-19. Dożaġġ preċiż (Kunċett ta’ Doża Baxxa) huwa ta’ importanza partikolari. F’dan il-kuntest, il-kumpanija qed tippjana li timmodernizza b’mod sinifikanti l-apparat tagħha għat-terapija bl-ożonu bis-saħħa tal-implimentazzjoni ta’ innovazzjoni teknoloġika sinifikanti, li tadatta l-apparat biex jaħdem fl-isptarijiet u ċ-ċentri tal-COVID-19 fil-Polonja u lil hinn minnha. Il-kumpanija se tikkoopera mat-22 Sptar Militari tas-Saħħa u Sanitarju, iċ-Ċentru tal-Onkoloġija ta’ Katowice, li ħareġ bi proposta biex tintuża t-terapija tal-ożonu fit-trattament tal-COVID-19 u li għalih din il-proposta hija tweġiba. Dan l-aħħar, il-Kumpanija nnotat żieda fid-domanda għal tagħmir ta’ terapija bl-ożonu kemm minn ċentri statali kif ukoll privati. Il-kumpanija bi ħsiebha tiżviluppa u timplimenta l-ewwel ġeneratur ta ‘l-ożonu mediku fid-dinja, ibbażat fuq id-disinn tagħha stess, li jippermetti, min-naħa waħda, durabilità u effiċjenza straordinarja, u min-naħa l-oħra, ġenerazzjoni preċiża ta’ l-ożonu f’konċentrazzjonijiet estremament differenti. (Maltese)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.06.2014).Léiríonn staidéir idirnáisiúnta go laghdaíonn cuimsiú teiripe ózóin go mór an baol báis ó ionfhabhtú COVID-19. Tá roinnt trialacha cliniciúla á ndéanamh san Eoraip faoi láthair maidir le hózón a úsáid chun tacú le teiripe COVID-19, mórthrialacha san Iodáil, sa Spáinn agus sa Tuirc. Tugadh teiripe ózóin COVID-19 isteach freisin sa tSlóvaic agus sa Rómáin. Leagtar béim san fhoilseachán tosaigh ar éifeachtaí sineirgisteacha ózóin le cógasteiripe agus cóireálacha eile COVID-19. Léirítear éifeachtacht fhéideartha teiripe ózóin freisin le hoibreacha a foilsíodh níos luaithe ar theiripe ózóin symptomatic: feabhas a chur ar an gcoinníoll ginearálta trí ocsaiginiú na fola/plasma. Ar na cúiseanna thuas, tá méadú ag teacht ar an spéis atá ag an ról atá ag teiripe ózóin i COVID-19. Tá tábhacht ar leith ag baint le dosing beacht (Coincheap Íseal-Dáileoige). Sa chomhthéacs sin, tá sé beartaithe ag an gcuideachta a gléas teiripe ózóin a nuachóiriú go suntasach a bhuí le nuálaíocht shuntasach theicneolaíoch a chur chun feidhme, an gléas a oiriúnú le bheith ag obair in ospidéil agus in ionaid COVID-19 sa Pholainn agus thar lear. Comhoibreoidh an chuideachta leis an 22 Ospidéal Míleata Sláinte agus Sláintíochta, Ionad Oinceolaíochta Katowice, a tháinig amach le togra chun teiripe ózóin a úsáid i gcóireáil COVID-19 agus ar freagra é an togra seo. Le déanaí, thug an Chuideachta faoi deara go bhfuil éileamh méadaithe ar threalamh teiripe ózóin ó ionaid stáit agus príobháideacha araon. Tá sé ar intinn ag an gcuideachta an chéad ghineadóir ózóin leighis ar domhan a fhorbairt agus a chur i bhfeidhm, bunaithe ar a dhearadh féin, a cheadóidh, ar thaobh amháin, marthanacht agus éifeachtúlacht urghnách, agus ar an taobh eile, giniúint beacht ózóin ag tiúchan an-difriúil. (Irish)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.06.2014.Kansainväliset tutkimukset osoittavat, että otsonihoidon sisällyttäminen vähentää merkittävästi covid-19-tartunnan aiheuttaman kuoleman riskiä. Euroopassa tehdään parhaillaan useita kliinisiä tutkimuksia otsonin käytöstä covid-19-hoidon tukemiseksi, ja ne ovat merkittäviä Italiassa, Espanjassa ja Turkissa. Covid-19-otsoniterapiaa on otettu käyttöön myös Slovakiassa ja Romaniassa. Alustavassa julkaisussa korostetaan otsonin synergistisiä vaikutuksia lääkehoidon ja muiden covid-19-hoitojen kanssa. Otsonihoidon mahdollinen tehokkuus on osoitettu myös aiemmin julkaistuilla teoksilla, jotka koskevat oireenmukaista otsonihoitoa: parantaa yleistä tilaa hapettamalla verta/plasmaa. Edellä mainituista syistä otsonihoidon rooli covid-19-kriisissä kasvaa. Tarkka annostelu (Low-Dose Concept) on erityisen tärkeää. Tässä yhteydessä yhtiö aikoo uudistaa otsonihoitolaitettaan merkittävästi toteuttamalla merkittävän teknologisen innovaation ja mukauttamalla laitteen toimimaan covid-19-sairaaloissa ja -keskuksissa Puolassa ja ulkomailla. Yhtiö tekee yhteistyötä 22 sotilasterveys- ja terveyssairaalan Katowice Oncology Centren kanssa, joka esitti ehdotuksen otsonihoidon käytöstä covid-19-taudin hoidossa ja johon tämä ehdotus on vastaus. Viime aikoina yhtiö on havainnut, että otsonihoitolaitteiden kysyntä on lisääntynyt sekä valtion että yksityisten keskusten osalta. Yhtiö aikoo kehittää ja toteuttaa maailman ensimmäisen lääketieteellisen otsonigeneraattorin, joka perustuu sen omaan suunnitteluun, joka mahdollistaa yhtäältä poikkeuksellisen kestävyyden ja tehokkuuden ja toisaalta tarkan otsonin tuottamisen erittäin erilaisilla pitoisuuksilla. (Finnish)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.06.2014).Internationale Studien zeigen, dass die Einbeziehung der Ozontherapie das Sterberisiko durch COVID-19-Infektion deutlich reduziert. Derzeit werden in Europa eine Reihe klinischer Studien zur Verwendung von Ozon zur Unterstützung der COVID-19-Therapie durchgeführt, die hauptsächlich in Italien, Spanien und der Türkei durchgeführt werden. Die COVID-19-Ozontherapie wurde auch in der Slowakei und in Rumänien eingeführt. Die erste Veröffentlichung zeigt die synergistischen Effekte von Ozon mit der Pharmakotherapie und anderen COVID-19-Behandlungen. Die potenzielle Wirksamkeit der Ozontherapie wird auch durch frühere Arbeiten zur symptomatischen Ozontherapie angezeigt: verbessern Sie den Allgemeinzustand, indem Sie das Blut/Plasma mit Sauerstoff versorgen. Aus den oben genannten Gründen besteht ein wachsendes Interesse an der Rolle der Ozontherapie bei COVID-19. Eine präzise Dosierung (Low-Dose Concept) ist von besonderer Bedeutung. In diesem Zusammenhang plant das Unternehmen, sein Ozontherapiegerät durch die Einführung einer bedeutenden technologischen Innovation erheblich zu modernisieren und das Gerät an die Arbeit in COVID-19-Krankenhäusern und -Zentren in Polen und im Ausland anzupassen. Das Unternehmen wird mit dem 22 Military Health and Sanitary Hospital, dem Onkologiezentrum Kattowitz, zusammenarbeiten, das einen Vorschlag zur Verwendung einer Ozontherapie bei der Behandlung von COVID-19 vorgelegt hat und auf die dieser Vorschlag eine Antwort ist. Vor kurzem hat das Unternehmen eine erhöhte Nachfrage nach Ozontherapiegeräten sowohl aus staatlichen als auch privaten Zentren festgestellt. Das Unternehmen beabsichtigt, den weltweit ersten medizinischen Ozongenerator auf der Grundlage seines eigenen Designs zu entwickeln und umzusetzen, das einerseits eine außergewöhnliche Haltbarkeit und Effizienz und andererseits eine präzise Erzeugung von Ozon in extrem unterschiedlichen Konzentrationen ermöglicht. (German)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 2014).Internationella studier visar att införandet av ozonterapi avsevärt minskar risken för dödsfall till följd av covid-19-infektion. Ett antal kliniska prövningar pågår för närvarande i Europa på användningen av ozon till stöd för covid-19-behandling, stora i Italien, Spanien och Turkiet. Covid-19-ozonterapi har också införts i Slovakien och Rumänien. Den första publikationen belyser de synergistiska effekterna av ozon med farmakoterapi och andra covid-19-behandlingar. Den potentiella effekten av ozonterapi indikeras också av tidigare publicerade arbeten om symtomatisk ozonbehandling: förbättra det allmänna tillståndet genom att syresätta blodet/plasman. Av ovanstående skäl finns det ett växande intresse för ozonterapins roll i covid-19. Exakt dosering (Low-Dose Concept) är av särskild betydelse. I detta sammanhang planerar företaget att avsevärt modernisera sin ozonbehandlingsanordning tack vare genomförandet av en betydande teknisk innovation och anpassa enheten till arbete på sjukhus och centrum för covid-19 i Polen och utomlands. Företaget kommer att samarbeta med 22 Military Health and Sanitary Hospital, Katowice Oncology Centre, som kom ut med ett förslag om att använda ozonterapi vid behandling av covid-19 och som detta förslag är ett svar på. Nyligen har företaget noterat en ökad efterfrågan på ozonterapiutrustning från både statliga och privata centra. Företaget avser att utveckla och implementera världens första medicinska ozongenerator, baserad på sin egen design, som kommer att möjliggöra, å ena sidan, extraordinär hållbarhet och effektivitet, och å andra sidan exakt generering av ozon vid extremt olika koncentrationer. (Swedish)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. EU L 187/1 del 26.06.2014).Gli studi internazionali dimostrano che l'inclusione della terapia con ozono riduce significativamente il rischio di morte per infezione da COVID-19. In Europa sono attualmente in corso numerosi studi clinici sull'uso dell'ozono a sostegno della terapia COVID-19, importanti in Italia, Spagna e Turchia. La terapia contro l'ozono COVID-19 è stata introdotta anche in Slovacchia e Romania. La pubblicazione iniziale evidenzia gli effetti sinergici dell'ozono con la farmacoterapia e altri trattamenti contro la COVID-19. La potenziale efficacia della terapia con ozono è anche indicata da lavori pubblicati in precedenza sulla terapia sintomatica dell'ozono: migliorare la condizione generale ossigenando il sangue/plasma. Per le ragioni di cui sopra, vi è un crescente interesse per il ruolo della terapia dell'ozono nella COVID-19. Il dosaggio preciso (Low-Dose Concept) è di particolare importanza. In questo contesto, l'azienda prevede di modernizzare significativamente il proprio dispositivo per la terapia dell'ozono grazie all'implementazione di una significativa innovazione tecnologica, adattando il dispositivo al lavoro negli ospedali e nei centri COVID-19 in Polonia e all'estero. L'azienda collaborerà con l'ospedale sanitario e sanitario 22, Katowice Oncology Centre, che ha presentato una proposta di utilizzare la terapia dell'ozono nel trattamento della COVID-19 e a cui questa proposta è una risposta. Recentemente, l'azienda ha notato una crescente domanda di attrezzature per la terapia dell'ozono da entrambi i centri statali e privati. L'azienda intende sviluppare e implementare il primo generatore di ozono medicale al mondo, basato sul proprio design, che consentirà, da un lato, una straordinaria durata ed efficienza, e dall'altro una precisa generazione di ozono a concentrazioni estremamente diverse. (Italian)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. ES L 187/1, 26.06.2014.).Starptautiskie pētījumi liecina, ka ozona terapijas iekļaušana ievērojami samazina nāves risku no Covid-19 infekcijas. Pašlaik Eiropā tiek veikti vairāki klīniskie izmēģinājumi par ozona izmantošanu Covid-19 terapijas atbalstam, lielākie pētījumi Itālijā, Spānijā un Turcijā. Covid-19 ozona terapija ir ieviesta arī Slovākijā un Rumānijā. Sākotnējā publikācijā ir uzsvērta ozona sinerģiskā ietekme ar farmakoterapiju un citiem Covid-19 ārstēšanas veidiem. Ozona terapijas potenciālo efektivitāti norāda arī agrāk publicētie darbi par simptomātisku ozona terapiju: uzlabot vispārējo stāvokli, oksidējot asinis/plazmu. Iepriekš minēto iemeslu dēļ pieaug interese par ozona terapijas nozīmi Covid-19. Precīza dozēšana (zemas devas koncepts) ir īpaši svarīga. Šajā kontekstā uzņēmums plāno būtiski modernizēt ozona terapijas ierīci, pateicoties ievērojamai tehnoloģiskai inovācijai, pielāgojot ierīci darbam Covid-19 slimnīcās un centros Polijā un ārvalstīs. Uzņēmums sadarbosies ar 22 Militārās veselības un sanitāro slimnīcu, Katovices Onkoloģijas centru, kas nāca klajā ar priekšlikumu izmantot ozona terapiju Covid-19 ārstēšanā un uz kuru šis priekšlikums ir atbilde. Nesen Uzņēmums ir novērojis pieaugošo pieprasījumu pēc ozona terapijas iekārtām gan no valsts, gan privātiem centriem. Uzņēmums plāno izstrādāt un ieviest pasaulē pirmo medicīnisko ozona ģeneratoru, pamatojoties uz savu dizainu, kas ļaus, no vienas puses, ārkārtēju izturību un efektivitāti, un, no otras puses, precīzu ozona ražošanu ļoti atšķirīgā koncentrācijā. (Latvian)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.06.2014).Studiile internaționale arată că includerea terapiei cu ozon reduce semnificativ riscul de deces din cauza infecției cu COVID-19. În prezent, în Europa se desfășoară o serie de studii clinice cu privire la utilizarea ozonului în sprijinul terapiei cu COVID-19, majore în Italia, Spania și Turcia. Terapia cu ozon COVID-19 a fost introdusă, de asemenea, în Slovacia și în România. Publicarea inițială evidențiază efectele sinergice ale ozonului cu farmacoterapia și cu alte tratamente împotriva COVID-19. Eficacitatea potențială a terapiei cu ozon este, de asemenea, indicată de studiile publicate mai devreme cu privire la terapia simptomatică cu ozon: îmbunătățirea stării generale prin oxigenarea sângelui/plasmei. Din motivele de mai sus, există un interes din ce în ce mai mare pentru rolul terapiei cu ozon în COVID-19. Dozarea precisă (Conceptul cu doză redusă) are o importanță deosebită. În acest context, compania intenționează să își modernizeze în mod semnificativ dispozitivul de terapie cu ozon datorită punerii în aplicare a unei inovații tehnologice semnificative, adaptând dispozitivul la locul de muncă în spitalele și centrele COVID-19 din Polonia și din străinătate. Compania va coopera cu Spitalul Militar de Sănătate și Sanitară 22, Centrul de Oncologie Katowice, care a prezentat o propunere de utilizare a terapiei cu ozon în tratamentul COVID-19 și la care prezenta propunere reprezintă un răspuns. Recent, compania a remarcat o creștere a cererii de echipamente pentru terapia cu ozon, atât din partea centrelor de stat, cât și a celor private. Compania intenționează să dezvolte și să implementeze primul generator de ozon medical din lume, bazat pe propriul design, care va permite, pe de o parte, durabilitate și eficiență extraordinare, iar pe de altă parte, generarea precisă de ozon la concentrații extrem de diferite. (Romanian)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.06.2014).Estudios internacionales muestran que la inclusión de ozonoterapia reduce significativamente el riesgo de muerte por la infección por COVID-19. Actualmente se están llevando a cabo una serie de ensayos clínicos en Europa sobre el uso del ozono en apoyo de la terapia contra la COVID-19, con sede en Italia, España y Turquía. El ozonoterapia COVID-19 también se ha introducido en Eslovaquia y Rumanía. La publicación inicial destaca los efectos sinérgicos del ozono con la farmacoterapia y otros tratamientos contra la COVID-19. La eficacia potencial de la terapia con ozono también está indicada por trabajos publicados anteriormente sobre la terapia de ozono sintomática: mejorar la condición general oxigenando la sangre/plasma. Por las razones anteriores, existe un creciente interés en el papel de la ozonoterapia en la COVID-19. La dosificación precisa (concepto de dosis baja) es de particular importancia. En este contexto, la compañía planea modernizar significativamente su dispositivo de ozonoterapia gracias a la implementación de una innovación tecnológica significativa, adaptando el dispositivo para trabajar en hospitales y centros COVID-19 en Polonia y en el extranjero. La compañía cooperará con el 22 Hospital Militar de Salud y Sanitario, Katowice Oncology Centre, que presentó una propuesta para utilizar la ozonoterapia en el tratamiento del COVID-19 y a la que esta propuesta es una respuesta. Recientemente, la compañía ha observado una mayor demanda de equipos de ozonoterapia tanto de centros estatales como privados. La compañía tiene la intención de desarrollar e implementar el primer generador de ozono médico del mundo, basado en su propio diseño, que permitirá, por un lado, una extraordinaria durabilidad y eficiencia, y por otro, una generación precisa de ozono a concentraciones extremadamente diferentes. (Spanish)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EU L 187/1 z 26.06.2014).Medzinárodné štúdie ukazujú, že zahrnutie liečby ozónom výrazne znižuje riziko úmrtia na infekciu COVID-19. V súčasnosti sa v Európe vykonáva niekoľko klinických skúšaní o používaní ozónu na podporu liečby COVID-19, pričom v Taliansku, Španielsku a Turecku sa vykonáva veľké množstvo klinických skúšok. Na Slovensku a v Rumunsku bola zavedená aj ozónová terapia COVID-19. V úvodnej publikácii sa zdôrazňujú synergické účinky ozónu s farmakoterapiou a inými liečbami COVID-19. Potenciálna účinnosť liečby ozónom je tiež indikovaná prácami publikovanými na symptomatickej liečbe ozónom: zlepšiť celkový stav okysličovaním krvi/plazmy. Z uvedených dôvodov rastie záujem o úlohu liečby ozónom v súvislosti s ochorením COVID-19. Presné dávkovanie (Nízkodávkový koncept) má osobitný význam. V tejto súvislosti spoločnosť plánuje výrazne zmodernizovať svoj prístroj na ozónovú terapiu vďaka zavádzaniu významnej technologickej inovácie a prispôsobeniu pomôcky na prácu v nemocniciach a centrách COVID-19 v Poľsku a v zahraničí. Spoločnosť bude spolupracovať s 22 Vojenskou a sanitárnou nemocnicou Katowice onkologického centra, ktorá prišla s návrhom na použitie ozónovej terapie pri liečbe ochorenia COVID-19 a na ktorú je tento návrh odpoveďou. Nedávno spoločnosť zaznamenala zvýšený dopyt po zariadeniach na ozónovú terapiu zo štátnych aj súkromných centier. Spoločnosť má v úmysle vyvinúť a implementovať prvý zdravotnícky ozónový generátor na svete založený na jeho vlastnom dizajne, ktorý umožní na jednej strane mimoriadnu trvanlivosť a účinnosť a na druhej strane presnú výrobu ozónu v extrémne odlišných koncentráciách. (Slovak)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.06.2014.Kansainväliset tutkimukset osoittavat, että otsonihoidon sisällyttäminen vähentää merkittävästi covid-19-tartunnan aiheuttaman kuoleman riskiä. Euroopassa tehdään parhaillaan useita kliinisiä tutkimuksia otsonin käytöstä covid-19-hoidon tukemiseksi, ja ne ovat merkittäviä Italiassa, Espanjassa ja Turkissa. Covid-19-otsoniterapiaa on otettu käyttöön myös Slovakiassa ja Romaniassa. Alustavassa julkaisussa korostetaan otsonin synergistisiä vaikutuksia lääkehoidon ja muiden covid-19-hoitojen kanssa. Otsonihoidon mahdollinen tehokkuus on osoitettu myös aiemmin julkaistuilla teoksilla, jotka koskevat oireenmukaista otsonihoitoa: parantaa yleistä tilaa hapettamalla verta/plasmaa. Edellä mainituista syistä otsonihoidon rooli covid-19-kriisissä kasvaa. Tarkka annostelu (Low-Dose Concept) on erityisen tärkeää. Tässä yhteydessä yhtiö aikoo uudistaa otsonihoitolaitettaan merkittävästi toteuttamalla merkittävän teknologisen innovaation ja mukauttamalla laitteen toimimaan covid-19-sairaaloissa ja -keskuksissa Puolassa ja ulkomailla. Yhtiö tekee yhteistyötä 22 sotilasterveys- ja terveyssairaalan Katowice Oncology Centren kanssa, joka esitti ehdotuksen otsonihoidon käytöstä covid-19-taudin hoidossa ja johon tämä ehdotus on vastaus. Viime aikoina yhtiö on havainnut, että otsonihoitolaitteiden kysyntä on lisääntynyt sekä valtion että yksityisten keskusten osalta. Yhtiö aikoo kehittää ja toteuttaa maailman ensimmäisen lääketieteellisen otsonigeneraattorin, joka perustuu sen omaan suunnitteluun, joka mahdollistaa yhtäältä poikkeuksellisen kestävyyden ja tehokkuuden ja toisaalta tarkan otsonin tuottamisen erittäin erilaisilla pitoisuuksilla. (Finnish)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.06.2014).Estudios internacionales muestran que la inclusión de ozonoterapia reduce significativamente el riesgo de muerte por la infección por COVID-19. Actualmente se están llevando a cabo una serie de ensayos clínicos en Europa sobre el uso del ozono en apoyo de la terapia contra la COVID-19, con sede en Italia, España y Turquía. El ozonoterapia COVID-19 también se ha introducido en Eslovaquia y Rumanía. La publicación inicial destaca los efectos sinérgicos del ozono con la farmacoterapia y otros tratamientos contra la COVID-19. La eficacia potencial de la terapia con ozono también está indicada por trabajos publicados anteriormente sobre la terapia de ozono sintomática: mejorar la condición general oxigenando la sangre/plasma. Por las razones anteriores, existe un creciente interés en el papel de la ozonoterapia en la COVID-19. La dosificación precisa (concepto de dosis baja) es de particular importancia. En este contexto, la compañía planea modernizar significativamente su dispositivo de ozonoterapia gracias a la implementación de una innovación tecnológica significativa, adaptando el dispositivo para trabajar en hospitales y centros COVID-19 en Polonia y en el extranjero. La compañía cooperará con el 22 Hospital Militar de Salud y Sanitario, Katowice Oncology Centre, que presentó una propuesta para utilizar la ozonoterapia en el tratamiento del COVID-19 y a la que esta propuesta es una respuesta. Recientemente, la compañía ha observado una mayor demanda de equipos de ozonoterapia tanto de centros estatales como privados. La compañía tiene la intención de desarrollar e implementar el primer generador de ozono médico del mundo, basado en su propio diseño, que permitirá, por un lado, una extraordinaria durabilidad y eficiencia, y por otro, una generación precisa de ozono a concentraciones extremadamente diferentes. (Spanish)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26. června 2014).Mezinárodní studie ukazují, že zahrnutí ozonové terapie významně snižuje riziko úmrtí na infekci COVID-19. V současné době se v Evropě provádí řada klinických hodnocení používání ozonu na podporu léčby onemocněním COVID-19, a to zejména v Itálii, Španělsku a Turecku. Léčba ozonem COVID-19 byla zavedena také na Slovensku a Rumunsku. První publikace upozorňuje na synergické účinky ozonu s farmakoléčbou a dalšími léčbami COVID-19. Potenciální účinnost ozonové terapie je také indikována dříve publikovanými pracemi o symptomatické léčbě ozonem: zlepšit celkový stav okysličováním krve/plazmy. Z výše uvedených důvodů roste zájem o roli ozonové terapie v souvislosti s onemocněním COVID-19. Precizní dávkování (Low-Dose Concept) má zvláštní význam. V této souvislosti společnost plánuje výrazně modernizovat své zařízení pro ozonovou terapii díky realizaci významných technologických inovací a přizpůsobit zařízení práci v nemocnicích a centrech COVID-19 v Polsku i v zahraničí. Společnost bude spolupracovat s 22 Vojenskou zdravotní a sanitární nemocnicí, onkologickým centrem Katowice, které přišlo s návrhem na použití ozonové terapie při léčbě onemocnění COVID-19 a na které je tento návrh odpovědí. V poslední době společnost zaznamenala zvýšenou poptávku po zařízeních pro ozonovou terapii ze státních i soukromých center. Společnost má v úmyslu vyvinout a implementovat první zdravotnický ozonový generátor na světě, založený na svém vlastním designu, který na jedné straně umožní mimořádnou odolnost a účinnost, a na druhé straně přesné generování ozonu v extrémně odlišných koncentracích. (Czech)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.06.2014). Οι διεθνείς μελέτες δείχνουν ότι η συμπερίληψη της θεραπείας με όζον μειώνει σημαντικά τον κίνδυνο θανάτου από λοίμωξη από τη νόσο COVID-19. Ορισμένες κλινικές δοκιμές διεξάγονται επί του παρόντος στην Ευρώπη σχετικά με τη χρήση όζοντος για την υποστήριξη της θεραπείας COVID-19, μείζονες στην Ιταλία, την Ισπανία και την Τουρκία. Η θεραπεία με όζον κατά της νόσου COVID-19 έχει επίσης εισαχθεί στη Σλοβακία και τη Ρουμανία. Η αρχική δημοσίευση αναδεικνύει τις συνεργικές επιδράσεις του όζοντος με τη φαρμακοθεραπεία και άλλες θεραπείες κατά της νόσου COVID-19. Η πιθανή αποτελεσματικότητα της θεραπείας με όζον υποδεικνύεται επίσης από εργασίες που δημοσιεύθηκαν νωρίτερα σχετικά με τη συμπτωματική θεραπεία με όζον: βελτιώστε τη γενική κατάσταση με την οξυγόνωση του αίματος/πλάσματος. Για τους ανωτέρω λόγους, υπάρχει αυξανόμενο ενδιαφέρον για τον ρόλο της θεραπείας με όζον στη νόσο COVID-19. Η ακριβής δοσολογία (Low-Dose Concept) έχει ιδιαίτερη σημασία. Στο πλαίσιο αυτό, η εταιρεία σχεδιάζει να εκσυγχρονίσει σημαντικά τη συσκευή θεραπείας με όζον χάρη στην εφαρμογή μιας σημαντικής τεχνολογικής καινοτομίας, προσαρμόζοντας τη συσκευή ώστε να λειτουργεί σε νοσοκομεία και κέντρα COVID-19 στην Πολωνία και στο εξωτερικό. Η εταιρεία θα συνεργαστεί με το 22 Στρατιωτικό Νοσοκομείο Υγείας και Υγειονομικής Υγείας, το Ογκολογικό Κέντρο Κατοβίτσε, το οποίο υπέβαλε πρόταση για τη χρήση της θεραπείας με όζον στη θεραπεία της νόσου COVID-19 και στην οποία η παρούσα πρόταση αποτελεί απάντηση. Πρόσφατα, η εταιρεία σημείωσε αυξημένη ζήτηση για εξοπλισμό θεραπείας με όζον τόσο από κρατικά όσο και από ιδιωτικά κέντρα. Η εταιρεία σκοπεύει να αναπτύξει και να εφαρμόσει την πρώτη παγκοσμίως ιατρική γεννήτρια όζοντος, με βάση το δικό της σχεδιασμό, η οποία θα επιτρέψει, αφενός, εξαιρετική ανθεκτικότητα και αποτελεσματικότητα, και από την άλλη, ακριβή παραγωγή όζοντος σε εξαιρετικά διαφορετικές συγκεντρώσεις. (Greek)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EU L 187/1 z 26.06.2014).Medzinárodné štúdie ukazujú, že zahrnutie liečby ozónom výrazne znižuje riziko úmrtia na infekciu COVID-19. V súčasnosti sa v Európe vykonáva niekoľko klinických skúšaní o používaní ozónu na podporu liečby COVID-19, pričom v Taliansku, Španielsku a Turecku sa vykonáva veľké množstvo klinických skúšok. Na Slovensku a v Rumunsku bola zavedená aj ozónová terapia COVID-19. V úvodnej publikácii sa zdôrazňujú synergické účinky ozónu s farmakoterapiou a inými liečbami COVID-19. Potenciálna účinnosť liečby ozónom je tiež indikovaná prácami publikovanými na symptomatickej liečbe ozónom: zlepšiť celkový stav okysličovaním krvi/plazmy. Z uvedených dôvodov rastie záujem o úlohu liečby ozónom v súvislosti s ochorením COVID-19. Presné dávkovanie (Nízkodávkový koncept) má osobitný význam. V tejto súvislosti spoločnosť plánuje výrazne zmodernizovať svoj prístroj na ozónovú terapiu vďaka zavádzaniu významnej technologickej inovácie a prispôsobeniu pomôcky na prácu v nemocniciach a centrách COVID-19 v Poľsku a v zahraničí. Spoločnosť bude spolupracovať s 22 Vojenskou a sanitárnou nemocnicou Katowice onkologického centra, ktorá prišla s návrhom na použitie ozónovej terapie pri liečbe ochorenia COVID-19 a na ktorú je tento návrh odpoveďou. Nedávno spoločnosť zaznamenala zvýšený dopyt po zariadeniach na ozónovú terapiu zo štátnych aj súkromných centier. Spoločnosť má v úmysle vyvinúť a implementovať prvý zdravotnícky ozónový generátor na svete založený na jeho vlastnom dizajne, ktorý umožní na jednej strane mimoriadnu trvanlivosť a účinnosť a na druhej strane presnú výrobu ozónu v extrémne odlišných koncentráciách. (Slovak)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. EU L 187/1 del 26.06.2014).Gli studi internazionali dimostrano che l'inclusione della terapia con ozono riduce significativamente il rischio di morte per infezione da COVID-19. In Europa sono attualmente in corso numerosi studi clinici sull'uso dell'ozono a sostegno della terapia COVID-19, importanti in Italia, Spagna e Turchia. La terapia contro l'ozono COVID-19 è stata introdotta anche in Slovacchia e Romania. La pubblicazione iniziale evidenzia gli effetti sinergici dell'ozono con la farmacoterapia e altri trattamenti contro la COVID-19. La potenziale efficacia della terapia con ozono è anche indicata da lavori pubblicati in precedenza sulla terapia sintomatica dell'ozono: migliorare la condizione generale ossigenando il sangue/plasma. Per le ragioni di cui sopra, vi è un crescente interesse per il ruolo della terapia dell'ozono nella COVID-19. Il dosaggio preciso (Low-Dose Concept) è di particolare importanza. In questo contesto, l'azienda prevede di modernizzare significativamente il proprio dispositivo per la terapia dell'ozono grazie all'implementazione di una significativa innovazione tecnologica, adattando il dispositivo al lavoro negli ospedali e nei centri COVID-19 in Polonia e all'estero. L'azienda collaborerà con l'ospedale sanitario e sanitario 22, Katowice Oncology Centre, che ha presentato una proposta di utilizzare la terapia dell'ozono nel trattamento della COVID-19 e a cui questa proposta è una risposta. Recentemente, l'azienda ha notato una crescente domanda di attrezzature per la terapia dell'ozono da entrambi i centri statali e privati. L'azienda intende sviluppare e implementare il primo generatore di ozono medicale al mondo, basato sul proprio design, che consentirà, da un lato, una straordinaria durata ed efficienza, e dall'altro una precisa generazione di ozono a concentrazioni estremamente diverse. (Italian)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26. junija 2014).Mednarodne študije kažejo, da vključitev ozonske terapije znatno zmanjšuje tveganje smrti zaradi okužbe s COVID-19. V Evropi se trenutno izvajajo številna klinična preskušanja uporabe ozona v podporo zdravljenju COVID-19, ki so pomembna v Italiji, Španiji in Turčiji. Ozonska terapija zaradi COVID-19 je bila uvedena tudi na Slovaškem in v Romuniji. V prvotni publikaciji so poudarjeni sinergijski učinki ozona s farmakoterapijo in drugimi zdravljenji COVID-19. Možno učinkovitost zdravljenja z ozonom kažejo tudi dela, ki so bila prej objavljena na simptomatskem zdravljenju z ozonom: izboljšajte splošno stanje z oksigenacijo krvi/plazme. Zaradi zgoraj navedenih razlogov obstaja vse večje zanimanje za vlogo zdravljenja z ozonom pri COVID-19. Posebno pomembno je natančno odmerjanje (koncept majhnih odmerkov). V zvezi s tem podjetje načrtuje znatno posodobitev svojega pripomočka za ozonsko terapijo zaradi izvajanja pomembnih tehnoloških inovacij, s čimer bo napravo prilagodilo delu v bolnišnicah in centrih za COVID-19 na Poljskem in v tujini. Družba bo sodelovala z 22 Vojaško zdravstveno in sanitarno bolnišnico, Onkološkim centrom Katowice, ki je pripravila predlog za uporabo ozonske terapije pri zdravljenju COVID-19 in na katero je ta predlog odgovor. V zadnjem času je družba opazila povečano povpraševanje po opremi za ozonsko terapijo s strani državnih in zasebnih centrov. Podjetje namerava razviti in implementirati prvi medicinski generator ozona na svetu, ki temelji na lastni zasnovi, ki bo po eni strani omogočala izjemno vzdržljivost in učinkovitost, po drugi strani pa natančno generacijo ozona v zelo različnih koncentracijah. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26. lipnja 2014.).Međunarodne studije pokazuju da uključivanje terapije ozonom znatno smanjuje rizik od smrti od zaraze bolešću COVID-19. U Europi se trenutačno provodi niz kliničkih ispitivanja o uporabi ozona za potporu terapiji bolešću COVID-19, koja su glavna u Italiji, Španjolskoj i Turskoj. Terapija ozonom protiv bolesti COVID-19 uvedena je i u Slovačkoj i Rumunjskoj. U početnoj publikaciji ističu se sinergijski učinci ozona s farmakoterapijom i drugim lijekovima protiv bolesti COVID-19. Potencijalna učinkovitost terapije ozonom također je indicirana u ranije objavljenim radovima na simptomatskoj terapiji ozonom: poboljšati opće stanje kisikom krvi/plazme. Iz navedenih razloga sve je veći interes za ulogu ozonske terapije u bolesti COVID-19. Precizno doziranje (koncept niske doze) od posebne je važnosti. U tom kontekstu poduzeće planira znatno modernizirati svoj uređaj za terapiju ozonom zahvaljujući provedbi znatne tehnološke inovacije kojom se uređaj prilagođava radu u bolnicama i centrima za COVID-19 u Poljskoj i inozemstvu. Tvrtka će surađivati s 22 vojno-zdravstvene i sanitarne bolnice, Onkološkim centrom Katowice, koji je izašao s prijedlogom za primjenu ozonske terapije u liječenju bolesti COVID-19 i na koji je ovaj prijedlog odgovor. Nedavno je tvrtka zabilježila povećanu potražnju za opremom za ozonsku terapiju iz državnih i privatnih centara. Tvrtka namjerava razviti i implementirati prvi svjetski medicinski ozonski generator, na temelju vlastitog dizajna, koji će omogućiti, s jedne strane, izvanrednu trajnost i učinkovitost, a s druge, preciznu proizvodnju ozona u izuzetno različitim koncentracijama. (Croatian)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. EU L 187/1 tas-26.06.2014).L-istudji internazzjonali juru li l-inklużjoni tat-terapija tal-ożonu tnaqqas b’mod sinifikanti r-riskju ta’ mewt mill-infezzjoni tal-COVID-19. Bħalissa qed jitwettqu għadd ta’ provi kliniċi fl-Ewropa dwar l-użu tal-ożonu b’appoġġ għat-terapija tal-COVID-19, ewlenin fl-Italja, Spanja u t-Turkija. It-terapija bl-ożonu tal-COVID-19 ġiet introdotta wkoll fis-Slovakkja u fir-Rumanija. Il-pubblikazzjoni inizjali tenfasizza l-effetti sinerġistiċi tal-ożonu mal-farmakoterapija u trattamenti oħra tal-COVID-19. L-effettività potenzjali tat-terapija bl-ożonu hija indikata wkoll b’xogħlijiet ippubblikati aktar kmieni fuq terapija sintomatika tal-ożonu: tejjeb il-kundizzjoni ġenerali billi tossiġina d-demm/plażma. Għar-raġunijiet ta’ hawn fuq, hemm interess dejjem akbar fir-rwol tat-terapija tal-ożonu fil-COVID-19. Dożaġġ preċiż (Kunċett ta’ Doża Baxxa) huwa ta’ importanza partikolari. F’dan il-kuntest, il-kumpanija qed tippjana li timmodernizza b’mod sinifikanti l-apparat tagħha għat-terapija bl-ożonu bis-saħħa tal-implimentazzjoni ta’ innovazzjoni teknoloġika sinifikanti, li tadatta l-apparat biex jaħdem fl-isptarijiet u ċ-ċentri tal-COVID-19 fil-Polonja u lil hinn minnha. Il-kumpanija se tikkoopera mat-22 Sptar Militari tas-Saħħa u Sanitarju, iċ-Ċentru tal-Onkoloġija ta’ Katowice, li ħareġ bi proposta biex tintuża t-terapija tal-ożonu fit-trattament tal-COVID-19 u li għalih din il-proposta hija tweġiba. Dan l-aħħar, il-Kumpanija nnotat żieda fid-domanda għal tagħmir ta’ terapija bl-ożonu kemm minn ċentri statali kif ukoll privati. Il-kumpanija bi ħsiebha tiżviluppa u timplimenta l-ewwel ġeneratur ta ‘l-ożonu mediku fid-dinja, ibbażat fuq id-disinn tagħha stess, li jippermetti, min-naħa waħda, durabilità u effiċjenza straordinarja, u min-naħa l-oħra, ġenerazzjoni preċiża ta’ l-ożonu f’konċentrazzjonijiet estremament differenti. (Maltese)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 06 26).Tarptautiniai tyrimai rodo, kad ozono terapijos įtraukimas žymiai sumažina mirties nuo COVID-19 infekcijos riziką. Šiuo metu Europoje atliekama keletas ozono naudojimo COVID-19 terapijai remti klinikinių tyrimų, daugiausia Italijoje, Ispanijoje ir Turkijoje. Be to, Slovakijoje ir Rumunijoje pradėta taikyti COVID-19 ozono terapija. Pradiniame leidinyje pabrėžiamas ozono sinerginis poveikis farmakoterapijai ir kitiems COVID-19 gydymams. Galimą ozono terapijos veiksmingumą taip pat rodo anksčiau paskelbti darbai apie simptominę ozono terapiją: pagerinti bendrą būklę deguonimi kraujo/plazmą. Dėl pirmiau nurodytų priežasčių didėja susidomėjimas ozono terapijos vaidmeniu COVID-19. Tikslus dozavimas (mažos dozės koncepcija) yra ypač svarbus. Atsižvelgdama į tai, bendrovė planuoja gerokai modernizuoti ozono terapijos prietaisą įdiegdama svarbias technologines naujoves, pritaikydama prietaisą darbui COVID-19 ligoninėse ir centruose Lenkijoje ir užsienyje. Bendrovė bendradarbiaus su 22 Karinės sveikatos ir sanitarinės ligoninės Katovicų onkologijos centru, kuris pateikė pasiūlymą naudoti ozono terapiją COVID-19 gydymui ir į kurį atsako šis pasiūlymas. Pastaruoju metu bendrovė pastebėjo padidėjusį ozono terapijos įrangos poreikį tiek valstybiniuose, tiek privačiuose centruose. Bendrovė ketina sukurti ir įdiegti pirmąjį pasaulyje medicininį ozono generatorių, pagrįstą savo dizainu, kuris leis, viena vertus, išskirtinį patvarumą ir efektyvumą, ir, kita vertus, tikslią ozono gamybą esant labai skirtingoms koncentracijoms. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. ES L 187/1, 26.06.2014.).Starptautiskie pētījumi liecina, ka ozona terapijas iekļaušana ievērojami samazina nāves risku no Covid-19 infekcijas. Pašlaik Eiropā tiek veikti vairāki klīniskie izmēģinājumi par ozona izmantošanu Covid-19 terapijas atbalstam, lielākie pētījumi Itālijā, Spānijā un Turcijā. Covid-19 ozona terapija ir ieviesta arī Slovākijā un Rumānijā. Sākotnējā publikācijā ir uzsvērta ozona sinerģiskā ietekme ar farmakoterapiju un citiem Covid-19 ārstēšanas veidiem. Ozona terapijas potenciālo efektivitāti norāda arī agrāk publicētie darbi par simptomātisku ozona terapiju: uzlabot vispārējo stāvokli, oksidējot asinis/plazmu. Iepriekš minēto iemeslu dēļ pieaug interese par ozona terapijas nozīmi Covid-19. Precīza dozēšana (zemas devas koncepts) ir īpaši svarīga. Šajā kontekstā uzņēmums plāno būtiski modernizēt ozona terapijas ierīci, pateicoties ievērojamai tehnoloģiskai inovācijai, pielāgojot ierīci darbam Covid-19 slimnīcās un centros Polijā un ārvalstīs. Uzņēmums sadarbosies ar 22 Militārās veselības un sanitāro slimnīcu, Katovices Onkoloģijas centru, kas nāca klajā ar priekšlikumu izmantot ozona terapiju Covid-19 ārstēšanā un uz kuru šis priekšlikums ir atbilde. Nesen Uzņēmums ir novērojis pieaugošo pieprasījumu pēc ozona terapijas iekārtām gan no valsts, gan privātiem centriem. Uzņēmums plāno izstrādāt un ieviest pasaulē pirmo medicīnisko ozona ģeneratoru, pamatojoties uz savu dizainu, kas ļaus, no vienas puses, ārkārtēju izturību un efektivitāti, un, no otras puses, precīzu ozona ražošanu ļoti atšķirīgā koncentrācijā. (Latvian)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.06.2014).Léiríonn staidéir idirnáisiúnta go laghdaíonn cuimsiú teiripe ózóin go mór an baol báis ó ionfhabhtú COVID-19. Tá roinnt trialacha cliniciúla á ndéanamh san Eoraip faoi láthair maidir le hózón a úsáid chun tacú le teiripe COVID-19, mórthrialacha san Iodáil, sa Spáinn agus sa Tuirc. Tugadh teiripe ózóin COVID-19 isteach freisin sa tSlóvaic agus sa Rómáin. Leagtar béim san fhoilseachán tosaigh ar éifeachtaí sineirgisteacha ózóin le cógasteiripe agus cóireálacha eile COVID-19. Léirítear éifeachtacht fhéideartha teiripe ózóin freisin le hoibreacha a foilsíodh níos luaithe ar theiripe ózóin symptomatic: feabhas a chur ar an gcoinníoll ginearálta trí ocsaiginiú na fola/plasma. Ar na cúiseanna thuas, tá méadú ag teacht ar an spéis atá ag an ról atá ag teiripe ózóin i COVID-19. Tá tábhacht ar leith ag baint le dosing beacht (Coincheap Íseal-Dáileoige). Sa chomhthéacs sin, tá sé beartaithe ag an gcuideachta a gléas teiripe ózóin a nuachóiriú go suntasach a bhuí le nuálaíocht shuntasach theicneolaíoch a chur chun feidhme, an gléas a oiriúnú le bheith ag obair in ospidéil agus in ionaid COVID-19 sa Pholainn agus thar lear. Comhoibreoidh an chuideachta leis an 22 Ospidéal Míleata Sláinte agus Sláintíochta, Ionad Oinceolaíochta Katowice, a tháinig amach le togra chun teiripe ózóin a úsáid i gcóireáil COVID-19 agus ar freagra é an togra seo. Le déanaí, thug an Chuideachta faoi deara go bhfuil éileamh méadaithe ar threalamh teiripe ózóin ó ionaid stáit agus príobháideacha araon. Tá sé ar intinn ag an gcuideachta an chéad ghineadóir ózóin leighis ar domhan a fhorbairt agus a chur i bhfeidhm, bunaithe ar a dhearadh féin, a cheadóidh, ar thaobh amháin, marthanacht agus éifeachtúlacht urghnách, agus ar an taobh eile, giniúint beacht ózóin ag tiúchan an-difriúil. (Irish)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.06.2014).Studiile internaționale arată că includerea terapiei cu ozon reduce semnificativ riscul de deces din cauza infecției cu COVID-19. În prezent, în Europa se desfășoară o serie de studii clinice cu privire la utilizarea ozonului în sprijinul terapiei cu COVID-19, majore în Italia, Spania și Turcia. Terapia cu ozon COVID-19 a fost introdusă, de asemenea, în Slovacia și în România. Publicarea inițială evidențiază efectele sinergice ale ozonului cu farmacoterapia și cu alte tratamente împotriva COVID-19. Eficacitatea potențială a terapiei cu ozon este, de asemenea, indicată de studiile publicate mai devreme cu privire la terapia simptomatică cu ozon: îmbunătățirea stării generale prin oxigenarea sângelui/plasmei. Din motivele de mai sus, există un interes din ce în ce mai mare pentru rolul terapiei cu ozon în COVID-19. Dozarea precisă (Conceptul cu doză redusă) are o importanță deosebită. În acest context, compania intenționează să își modernizeze în mod semnificativ dispozitivul de terapie cu ozon datorită punerii în aplicare a unei inovații tehnologice semnificative, adaptând dispozitivul la locul de muncă în spitalele și centrele COVID-19 din Polonia și din străinătate. Compania va coopera cu Spitalul Militar de Sănătate și Sanitară 22, Centrul de Oncologie Katowice, care a prezentat o propunere de utilizare a terapiei cu ozon în tratamentul COVID-19 și la care prezenta propunere reprezintă un răspuns. Recent, compania a remarcat o creștere a cererii de echipamente pentru terapia cu ozon, atât din partea centrelor de stat, cât și a celor private. Compania intenționează să dezvolte și să implementeze primul generator de ozon medical din lume, bazat pe propriul design, care va permite, pe de o parte, durabilitate și eficiență extraordinare, iar pe de altă parte, generarea precisă de ozon la concentrații extrem de diferite. (Romanian)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 2014).Internationella studier visar att införandet av ozonterapi avsevärt minskar risken för dödsfall till följd av covid-19-infektion. Ett antal kliniska prövningar pågår för närvarande i Europa på användningen av ozon till stöd för covid-19-behandling, stora i Italien, Spanien och Turkiet. Covid-19-ozonterapi har också införts i Slovakien och Rumänien. Den första publikationen belyser de synergistiska effekterna av ozon med farmakoterapi och andra covid-19-behandlingar. Den potentiella effekten av ozonterapi indikeras också av tidigare publicerade arbeten om symtomatisk ozonbehandling: förbättra det allmänna tillståndet genom att syresätta blodet/plasman. Av ovanstående skäl finns det ett växande intresse för ozonterapins roll i covid-19. Exakt dosering (Low-Dose Concept) är av särskild betydelse. I detta sammanhang planerar företaget att avsevärt modernisera sin ozonbehandlingsanordning tack vare genomförandet av en betydande teknisk innovation och anpassa enheten till arbete på sjukhus och centrum för covid-19 i Polen och utomlands. Företaget kommer att samarbeta med 22 Military Health and Sanitary Hospital, Katowice Oncology Centre, som kom ut med ett förslag om att använda ozonterapi vid behandling av covid-19 och som detta förslag är ett svar på. Nyligen har företaget noterat en ökad efterfrågan på ozonterapiutrustning från både statliga och privata centra. Företaget avser att utveckla och implementera världens första medicinska ozongenerator, baserad på sin egen design, som kommer att möjliggöra, å ena sidan, extraordinär hållbarhet och effektivitet, och å andra sidan exakt generering av ozon vid extremt olika koncentrationer. (Swedish)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.06.2014).Internationale Studien zeigen, dass die Einbeziehung der Ozontherapie das Sterberisiko durch COVID-19-Infektion deutlich reduziert. Derzeit werden in Europa eine Reihe klinischer Studien zur Verwendung von Ozon zur Unterstützung der COVID-19-Therapie durchgeführt, die hauptsächlich in Italien, Spanien und der Türkei durchgeführt werden. Die COVID-19-Ozontherapie wurde auch in der Slowakei und in Rumänien eingeführt. Die erste Veröffentlichung zeigt die synergistischen Effekte von Ozon mit der Pharmakotherapie und anderen COVID-19-Behandlungen. Die potenzielle Wirksamkeit der Ozontherapie wird auch durch frühere Arbeiten zur symptomatischen Ozontherapie angezeigt: verbessern Sie den Allgemeinzustand, indem Sie das Blut/Plasma mit Sauerstoff versorgen. Aus den oben genannten Gründen besteht ein wachsendes Interesse an der Rolle der Ozontherapie bei COVID-19. Eine präzise Dosierung (Low-Dose Concept) ist von besonderer Bedeutung. In diesem Zusammenhang plant das Unternehmen, sein Ozontherapiegerät durch die Einführung einer bedeutenden technologischen Innovation erheblich zu modernisieren und das Gerät an die Arbeit in COVID-19-Krankenhäusern und -Zentren in Polen und im Ausland anzupassen. Das Unternehmen wird mit dem 22 Military Health and Sanitary Hospital, dem Onkologiezentrum Kattowitz, zusammenarbeiten, das einen Vorschlag zur Verwendung einer Ozontherapie bei der Behandlung von COVID-19 vorgelegt hat und auf die dieser Vorschlag eine Antwort ist. Vor kurzem hat das Unternehmen eine erhöhte Nachfrage nach Ozontherapiegeräten sowohl aus staatlichen als auch privaten Zentren festgestellt. Das Unternehmen beabsichtigt, den weltweit ersten medizinischen Ozongenerator auf der Grundlage seines eigenen Designs zu entwickeln und umzusetzen, das einerseits eine außergewöhnliche Haltbarkeit und Effizienz und andererseits eine präzise Erzeugung von Ozon in extrem unterschiedlichen Konzentrationen ermöglicht. (German)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EU L 187/1, 26.6.2014).Rahvusvahelised uuringud näitavad, et osooniravi lisamine vähendab oluliselt COVID-19 nakkusest tingitud surma riski. Praegu viiakse Euroopas läbi mitmeid kliinilisi uuringuid osooni kasutamise kohta COVID-19 ravi toetuseks, peamiselt Itaalias, Hispaanias ja Türkiyes. COVID-19 osooniravi on kasutusele võetud ka Slovakkias ja Rumeenias. Esialgses väljaandes tõstetakse esile osooni koostoimet farmakoteraapia ja muude COVID-19 ravimeetoditega. Osooniravi võimalikku efektiivsust näitavad ka varem avaldatud tööd sümptomaatilise osooniteraapia kohta: parandada üldist seisundit hapnikuga vere/plasma. Eespool nimetatud põhjustel kasvab huvi osooniteraapia rolli vastu COVID-19-s. Täpne annustamine (madala annuse kontseptsioon) on eriti oluline. Sellega seoses kavatseb ettevõte märkimisväärselt ajakohastada oma osooniteraapia seadet tänu märkimisväärse tehnoloogilise innovatsiooni rakendamisele, kohandades seadet nii, et see töötaks Poolas ja välismaal asuvates COVID-19 haiglates ja keskustes. Ettevõte teeb koostööd 22 sõjaväelise tervise- ja sanitaarhaigla Katowice Onkoloogiakeskusega, mis tuli välja ettepanekuga kasutada osooniravi COVID-19 ravis ja millele käesolev ettepanek on vastus. Hiljuti on ettevõte täheldanud suurenenud nõudlust osooniteraapia seadmete järele nii riiklikest kui ka erakeskustest. Ettevõte kavatseb arendada ja rakendada maailma esimest meditsiinilist osoonigeneraatorit, mis põhineb oma disainil, mis võimaldab ühelt poolt erakordset vastupidavust ja tõhusust ning teiselt poolt osooni täpset tootmist väga erinevates kontsentratsioonides. (Estonian)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.)Nemzetközi vizsgálatok azt mutatják, hogy az ózonterápia felvétele jelentősen csökkenti a Covid19-fertőzés okozta halálozás kockázatát. Európában jelenleg számos klinikai vizsgálatot végeznek az ózon Covid19-terápiát támogató alkalmazásával kapcsolatban, amelyek Olaszországban, Spanyolországban és Türkiye-ben jelentősek. Szlovákiában és Romániában is bevezették a COVID-19 ózonterápiát. Az első kiadvány kiemeli az ózonnak a farmakoterápiával és más Covid19-kezelésekkel való szinergikus hatásait. Az ózonterápia potenciális hatékonyságát a tünetekkel járó ózonterápiáról korábban megjelent művek is jelzik: javítsa az általános állapotot a vér/plazma oxigénellátásával. A fenti okok miatt egyre nagyobb az érdeklődés az ózonterápia Covid19-járványban betöltött szerepe iránt. A pontos adagolás (Alacsony dózisú koncepció) különösen fontos. Ebben az összefüggésben a vállalat jelentős mértékben korszerűsíteni kívánja ózonterápiás eszközét egy jelentős technológiai innovációnak köszönhetően, amely a lengyelországi és külföldi Covid19-kórházakban és központokban való munkavégzéshez igazítja az eszközt. A vállalat együttműködik a Katowice Onkológiai Központtal, a Katowicei Onkológiai Központtal, amely javaslatot tett az ózonterápia alkalmazására a Covid19 kezelésében, és amelyre ez a javaslat a válasz. A közelmúltban a vállalat megállapította, hogy mind az állami, mind a magánközpontokban megnövekedett a kereslet az ózonterápiás berendezések iránt. A vállalat a világ első orvosi ózongenerátorát kívánja kifejleszteni és megvalósítani, amely egyrészt rendkívüli tartósságot és hatékonyságot, másrészt rendkívül különböző koncentrációjú ózon pontos előállítását teszi lehetővé. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014).Internationale undersøgelser viser, at medtagelsen af ozonbehandling reducerer risikoen for dødsfald som følge af covid-19-infektion betydeligt. Der gennemføres i øjeblikket en række kliniske forsøg i Europa med anvendelse af ozon til støtte for covid-19-terapi, der er større i Italien, Spanien og Türkiye. Der er også indført covid-19- ozonterapi i Slovakiet og Rumænien. Den første publikation fremhæver ozons synergistiske virkninger med farmakologi og andre covid-19-behandlinger. Den potentielle virkning af ozonterapi er også indikeret af værker, der er offentliggjort tidligere om symptomatisk ozonbehandling: forbedre den generelle tilstand ved iltning af blod/plasma. Af ovennævnte årsager er der en stigende interesse for ozonterapiens rolle i covid-19. Præcis dosering (Low-Dose Concept) er af særlig betydning. I den forbindelse planlægger virksomheden at modernisere sin ozonbehandlingsenhed betydeligt takket være gennemførelsen af en betydelig teknologisk innovation, der tilpasser udstyret til at arbejde på covid-19-hospitaler og -centre i Polen og i udlandet. Virksomheden vil samarbejde med det 22 Militære Sundheds- og Sundhedshospital, Katowice Oncology Centre, som kom med et forslag om at anvende ozonterapi til behandling af covid-19, og som dette forslag er et svar på. Virksomheden har for nylig bemærket en øget efterspørgsel efter ozonbehandlingsudstyr fra både statslige og private centre. Virksomheden har til hensigt at udvikle og implementere verdens første medicinske ozongenerator, baseret på sit eget design, som på den ene side vil tillade ekstraordinær holdbarhed og effektivitet, og på den anden side præcis generering af ozon ved ekstremt forskellige koncentrationer. (Danish)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014).Studiile internaționale arată că includerea terapiei cu ozon reduce semnificativ riscul de deces din cauza infecției cu COVID-19. O serie de studii clinice sunt în curs de desfășurare în Europa cu privire la utilizarea ozonului în sprijinul terapiei cu COVID-19, majore în Italia, Spania și Türkiye. Terapia cu ozon COVID-19 a fost introdusă, de asemenea, în Slovacia și în România. Publicarea inițială evidențiază efectele sinergice ale ozonului cu farmacoterapia și cu alte tratamente împotriva COVID-19. Eficacitatea potențială a terapiei cu ozon este, de asemenea, indicată de studiile publicate mai devreme cu privire la terapia simptomatică cu ozon: îmbunătățirea stării generale prin oxigenarea sângelui/plasmei. Din motivele de mai sus, există un interes din ce în ce mai mare pentru rolul terapiei cu ozon în COVID-19. Dozarea precisă (Conceptul cu doză redusă) are o importanță deosebită. În acest context, compania intenționează să își modernizeze în mod semnificativ dispozitivul de terapie cu ozon datorită punerii în aplicare a unei inovații tehnologice semnificative, adaptând dispozitivul la locul de muncă în spitalele și centrele COVID-19 din Polonia și din străinătate. Compania va coopera cu Spitalul Militar de Sănătate și Sanitară 22, Centrul de Oncologie Katowice, care a prezentat o propunere de utilizare a terapiei cu ozon în tratamentul COVID-19 și la care prezenta propunere reprezintă un răspuns. Recent, compania a remarcat o creștere a cererii de echipamente pentru terapia cu ozon, atât din partea centrelor de stat, cât și a celor private. Compania intenționează să dezvolte și să implementeze primul generator de ozon medical din lume, bazat pe propriul design, care va permite, pe de o parte, durabilitate și eficiență extraordinare, iar pe de altă parte, generarea precisă de ozon la concentrații extrem de diferite. (Romanian)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014).Mezinárodní studie ukazují, že zahrnutí ozonové terapie významně snižuje riziko úmrtí na infekci COVID-19. V současné době se v Evropě provádí řada klinických hodnocení používání ozonu na podporu léčby onemocněním COVID-19, a to zejména v Itálii, Španělsku a Türkiye. Léčba ozonem COVID-19 byla zavedena také na Slovensku a Rumunsku. První publikace upozorňuje na synergické účinky ozonu s farmakoléčbou a dalšími léčbami COVID-19. Potenciální účinnost ozonové terapie je také indikována dříve publikovanými pracemi o symptomatické léčbě ozonem: zlepšit celkový stav okysličováním krve/plazmy. Z výše uvedených důvodů roste zájem o roli ozonové terapie v souvislosti s onemocněním COVID-19. Precizní dávkování (Low-Dose Concept) má zvláštní význam. V této souvislosti společnost plánuje výrazně modernizovat své zařízení pro ozonovou terapii díky realizaci významných technologických inovací a přizpůsobit zařízení práci v nemocnicích a centrech COVID-19 v Polsku i v zahraničí. Společnost bude spolupracovat s 22 Vojenskou zdravotní a sanitární nemocnicí, onkologickým centrem Katowice, které přišlo s návrhem na použití ozonové terapie při léčbě onemocnění COVID-19 a na které je tento návrh odpovědí. V poslední době společnost zaznamenala zvýšenou poptávku po zařízeních pro ozonovou terapii ze státních i soukromých center. Společnost má v úmyslu vyvinout a implementovat první zdravotnický ozonový generátor na světě, založený na svém vlastním designu, který na jedné straně umožní mimořádnou odolnost a účinnost, a na druhé straně přesné generování ozonu v extrémně odlišných koncentracích. (Czech)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. EU L 187/1 du 26.6.2014).Les études internationales montrent que l’inclusion de la thérapie à l’ozone réduit considérablement le risque de décès dus à l’infection par la COVID-19. Un certain nombre d’essais cliniques sont actuellement menés en Europe sur l’utilisation de l’ozone à l’appui de la thérapie contre la COVID-19, majeure en Italie, en Espagne et à Türkiye. La thérapie à l’ozone COVID-19 a également été introduite en Slovaquie et en Roumanie. La publication initiale met en évidence les effets synergiques de l’ozone avec la pharmacothérapie et d’autres traitements contre la COVID-19. L’efficacité potentielle de la thérapie par l’ozone est également indiquée par des travaux publiés plus tôt sur la thérapie symptomatique de l’ozone: améliorer l’état général en oxygénant le sang/plasma. Pour les raisons qui précèdent, le rôle de la thérapie par l’ozone dans la COVID-19 suscite un intérêt croissant. Le dosage précis (Low-Dose Concept) est d’une importance particulière. Dans ce contexte, l’entreprise prévoit de moderniser considérablement son dispositif de thérapie à l’ozone grâce à la mise en œuvre d’une innovation technologique significative, en adaptant le dispositif au travail dans les hôpitaux et centres COVID-19 en Pologne et à l’étranger. La société coopérera avec le 22 Hôpital militaire et sanitaire, Katowice Oncology Centre, qui a présenté une proposition d’utilisation de la thérapie par l’ozone dans le traitement de la COVID-19 et à laquelle cette proposition est une réponse. Récemment, la Société a noté une demande accrue d’équipements de thérapie à l’ozone provenant de centres publics et privés. La société entend développer et mettre en œuvre le premier générateur d’ozone médical au monde, basé sur sa propre conception, ce qui permettra, d’une part, une durabilité et une efficacité extraordinaires, et d’autre part, une génération précise d’ozone à des concentrations extrêmement différentes. (French)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014).Léiríonn staidéir idirnáisiúnta go laghdaíonn cuimsiú teiripe ózóin go mór an baol báis ó ionfhabhtú COVID-19. Tá roinnt trialacha cliniciúla á ndéanamh faoi láthair san Eoraip maidir le hózón a úsáid chun tacú le teiripe COVID-19, mórchuid san Iodáil, sa Spáinn agus in Türkiye. Tugadh teiripe ózóin COVID-19 isteach freisin sa tSlóvaic agus sa Rómáin. Leagtar béim san fhoilseachán tosaigh ar éifeachtaí sineirgisteacha ózóin le cógasteiripe agus cóireálacha eile COVID-19. Léirítear éifeachtacht fhéideartha teiripe ózóin freisin le hoibreacha a foilsíodh níos luaithe ar theiripe ózóin symptomatic: feabhas a chur ar an gcoinníoll ginearálta trí ocsaiginiú na fola/plasma. Ar na cúiseanna thuas, tá méadú ag teacht ar an spéis atá ag an ról atá ag teiripe ózóin i COVID-19. Tá tábhacht ar leith ag baint le dosing beacht (Coincheap Íseal-Dáileoige). Sa chomhthéacs sin, tá sé beartaithe ag an gcuideachta a gléas teiripe ózóin a nuachóiriú go suntasach a bhuí le nuálaíocht shuntasach theicneolaíoch a chur chun feidhme, an gléas a oiriúnú le bheith ag obair in ospidéil agus in ionaid COVID-19 sa Pholainn agus thar lear. Comhoibreoidh an chuideachta leis an 22 Ospidéal Míleata Sláinte agus Sláintíochta, Ionad Oinceolaíochta Katowice, a tháinig amach le togra chun teiripe ózóin a úsáid i gcóireáil COVID-19 agus ar freagra é an togra seo. Le déanaí, thug an Chuideachta faoi deara go bhfuil éileamh méadaithe ar threalamh teiripe ózóin ó ionaid stáit agus príobháideacha araon. Tá sé ar intinn ag an gcuideachta an chéad ghineadóir ózóin leighis ar domhan a fhorbairt agus a chur i bhfeidhm, bunaithe ar a dhearadh féin, a cheadóidh, ar thaobh amháin, marthanacht agus éifeachtúlacht urghnách, agus ar an taobh eile, giniúint beacht ózóin ag tiúchan an-difriúil. (Irish)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado É isso mesmo. UE L 187/1 de 26.6.2014).Estudos internacionais mostram que a inclusão da terapia com ozono reduz significativamente o risco de morte por infeção pela COVID-19. Estão atualmente a ser realizados na Europa vários ensaios clínicos sobre a utilização de ozono em apoio da terapêutica contra a COVID-19, que são importantes em Itália, Espanha e Türkiye. A terapêutica com ozono COVID-19 foi também introduzida na Eslováquia e na Roménia. A publicação inicial destaca os efeitos sinérgicos do ozono com a farmacoterapia e outros tratamentos contra a COVID-19. A eficácia potencial da terapia com ozônio também é indicada por trabalhos publicados anteriormente sobre a terapia sintomática de ozônio: melhorar a condição geral oxigenando o sangue/plasma. Pelas razões acima expostas, existe um interesse crescente no papel da terapia com ozono na COVID-19. A dosagem precisa (Conceito de Baixa Dose) é de particular importância. Neste contexto, a empresa tenciona modernizar significativamente o seu dispositivo de terapia com ozono graças à implementação de uma inovação tecnológica significativa, adaptando o dispositivo ao trabalho nos hospitais e centros da COVID-19 na Polónia e no estrangeiro. A empresa cooperará com o 22 Hospital Militar de Saúde e Sanitário, Centro de Oncologia de Katowice, que apresentou uma proposta de utilização da terapia com ozônio no tratamento da COVID-19 e ao qual a presente proposta constitui uma resposta. Recentemente, a empresa notou um aumento da necessidade por equipamentos de ozônio terapia de centros estatais e privados. A empresa pretende desenvolver e implementar o primeiro gerador de ozônio médico do mundo, com base em seu próprio design, o que permitirá, por um lado, extraordinária durabilidade e eficiência e, por outro, geração precisa de ozônio em concentrações extremamente diferentes. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014).Internationale Studien zeigen, dass die Einbeziehung der Ozontherapie das Sterberisiko durch COVID-19-Infektion erheblich reduziert. Derzeit werden in Europa eine Reihe klinischer Studien zur Verwendung von Ozon zur Unterstützung der COVID-19-Therapie durchgeführt, die hauptsächlich in Italien, Spanien und Türkiye durchgeführt werden. Die COVID-19-Ozontherapie wurde auch in der Slowakei und in Rumänien eingeführt. Die erste Veröffentlichung zeigt die synergistischen Effekte von Ozon mit der Pharmakotherapie und anderen COVID-19-Behandlungen. Die potenzielle Wirksamkeit der Ozontherapie wird auch durch frühere Arbeiten zur symptomatischen Ozontherapie angezeigt: verbessern Sie den Allgemeinzustand, indem Sie das Blut/Plasma mit Sauerstoff versorgen. Aus den oben genannten Gründen besteht ein wachsendes Interesse an der Rolle der Ozontherapie bei COVID-19. Eine präzise Dosierung (Low-Dose Concept) ist von besonderer Bedeutung. In diesem Zusammenhang plant das Unternehmen, sein Ozontherapiegerät durch die Einführung einer bedeutenden technologischen Innovation erheblich zu modernisieren und das Gerät an die Arbeit in COVID-19-Krankenhäusern und -Zentren in Polen und im Ausland anzupassen. Das Unternehmen wird mit dem 22 Military Health and Sanitary Hospital, dem Onkologiezentrum Kattowitz, zusammenarbeiten, das einen Vorschlag zur Verwendung einer Ozontherapie bei der Behandlung von COVID-19 vorgelegt hat und auf die dieser Vorschlag eine Antwort ist. Vor kurzem hat das Unternehmen eine erhöhte Nachfrage nach Ozontherapiegeräten sowohl aus staatlichen als auch privaten Zentren festgestellt. Das Unternehmen beabsichtigt, den weltweit ersten medizinischen Ozongenerator auf der Grundlage seines eigenen Designs zu entwickeln und umzusetzen, das einerseits eine außergewöhnliche Haltbarkeit und Effizienz und andererseits eine präzise Erzeugung von Ozon in extrem unterschiedlichen Konzentrationen ermöglicht. (German)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. EU L 187/1 tas-26.6.2014).L-istudji internazzjonali juru li l-inklużjoni tat-terapija tal-ożonu tnaqqas b’mod sinifikanti r-riskju ta’ mewt mill-infezzjoni tal-COVID-19. Bħalissa qed isiru għadd ta’ provi kliniċi fl-Ewropa dwar l-użu tal-ożonu b’appoġġ għat-terapija tal-COVID-19, ewlenin fl-Italja, Spanja u Türkiye. It-terapija bl-ożonu tal-COVID-19 ġiet introdotta wkoll fis-Slovakkja u fir-Rumanija. Il-pubblikazzjoni inizjali tenfasizza l-effetti sinerġistiċi tal-ożonu mal-farmakoterapija u trattamenti oħra tal-COVID-19. L-effettività potenzjali tat-terapija bl-ożonu hija indikata wkoll b’xogħlijiet ippubblikati aktar kmieni fuq terapija sintomatika tal-ożonu: tejjeb il-kundizzjoni ġenerali billi tossiġina d-demm/plażma. Għar-raġunijiet ta’ hawn fuq, hemm interess dejjem akbar fir-rwol tat-terapija tal-ożonu fil-COVID-19. Dożaġġ preċiż (Kunċett ta’ Doża Baxxa) huwa ta’ importanza partikolari. F’dan il-kuntest, il-kumpanija qed tippjana li timmodernizza b’mod sinifikanti l-apparat tagħha għat-terapija bl-ożonu bis-saħħa tal-implimentazzjoni ta’ innovazzjoni teknoloġika sinifikanti, li tadatta l-apparat biex jaħdem fl-isptarijiet u ċ-ċentri tal-COVID-19 fil-Polonja u lil hinn minnha. Il-kumpanija se tikkoopera mat-22 Sptar Militari tas-Saħħa u Sanitarju, iċ-Ċentru tal-Onkoloġija ta’ Katowice, li ħareġ bi proposta biex tintuża t-terapija tal-ożonu fit-trattament tal-COVID-19 u li għalih din il-proposta hija tweġiba. Dan l-aħħar, il-Kumpanija nnotat żieda fid-domanda għal tagħmir ta’ terapija bl-ożonu kemm minn ċentri statali kif ukoll privati. Il-kumpanija bi ħsiebha tiżviluppa u timplimenta l-ewwel ġeneratur ta ‘l-ożonu mediku fid-dinja, ibbażat fuq id-disinn tagħha stess, li jippermetti, min-naħa waħda, durabilità u effiċjenza straordinarja, u min-naħa l-oħra, ġenerazzjoni preċiża ta’ l-ożonu f’konċentrazzjonijiet estremament differenti. (Maltese)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Οι διεθνείς μελέτες δείχνουν ότι η συμπερίληψη της θεραπείας με όζον μειώνει σημαντικά τον κίνδυνο θανάτου από λοίμωξη από τη νόσο COVID-19. Ορισμένες κλινικές δοκιμές διεξάγονται επί του παρόντος στην Ευρώπη σχετικά με τη χρήση όζοντος για την υποστήριξη της θεραπείας COVID-19, μείζονες στην Ιταλία, την Ισπανία και την Türkiye. Η θεραπεία με όζον κατά της νόσου COVID-19 έχει επίσης εισαχθεί στη Σλοβακία και τη Ρουμανία. Η αρχική δημοσίευση αναδεικνύει τις συνεργικές επιδράσεις του όζοντος με τη φαρμακοθεραπεία και άλλες θεραπείες κατά της νόσου COVID-19. Η πιθανή αποτελεσματικότητα της θεραπείας με όζον υποδεικνύεται επίσης από εργασίες που δημοσιεύθηκαν νωρίτερα σχετικά με τη συμπτωματική θεραπεία με όζον: βελτιώστε τη γενική κατάσταση με την οξυγόνωση του αίματος/πλάσματος. Για τους ανωτέρω λόγους, υπάρχει αυξανόμενο ενδιαφέρον για τον ρόλο της θεραπείας με όζον στη νόσο COVID-19. Η ακριβής δοσολογία (Low-Dose Concept) έχει ιδιαίτερη σημασία. Στο πλαίσιο αυτό, η εταιρεία σχεδιάζει να εκσυγχρονίσει σημαντικά τη συσκευή θεραπείας με όζον χάρη στην εφαρμογή μιας σημαντικής τεχνολογικής καινοτομίας, προσαρμόζοντας τη συσκευή ώστε να λειτουργεί σε νοσοκομεία και κέντρα COVID-19 στην Πολωνία και στο εξωτερικό. Η εταιρεία θα συνεργαστεί με το 22 Στρατιωτικό Νοσοκομείο Υγείας και Υγειονομικής Υγείας, το Ογκολογικό Κέντρο Κατοβίτσε, το οποίο υπέβαλε πρόταση για τη χρήση της θεραπείας με όζον στη θεραπεία της νόσου COVID-19 και στην οποία η παρούσα πρόταση αποτελεί απάντηση. Πρόσφατα, η εταιρεία σημείωσε αυξημένη ζήτηση για εξοπλισμό θεραπείας με όζον τόσο από κρατικά όσο και από ιδιωτικά κέντρα. Η εταιρεία σκοπεύει να αναπτύξει και να εφαρμόσει την πρώτη παγκοσμίως ιατρική γεννήτρια όζοντος, με βάση το δικό της σχεδιασμό, η οποία θα επιτρέψει, αφενός, εξαιρετική ανθεκτικότητα και αποτελεσματικότητα, και από την άλλη, ακριβή παραγωγή όζοντος σε εξαιρετικά διαφορετικές συγκεντρώσεις. (Greek)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014).Estudios internacionales muestran que la inclusión de ozonoterapia reduce significativamente el riesgo de muerte por la infección por COVID-19. Actualmente se están llevando a cabo una serie de ensayos clínicos en Europa sobre el uso del ozono en apoyo de la terapia contra la COVID-19, con especialización en Italia, España y Türkiye. El ozonoterapia COVID-19 también se ha introducido en Eslovaquia y Rumanía. La publicación inicial destaca los efectos sinérgicos del ozono con la farmacoterapia y otros tratamientos contra la COVID-19. La eficacia potencial de la terapia con ozono también está indicada por trabajos publicados anteriormente sobre la terapia de ozono sintomática: mejorar la condición general oxigenando la sangre/plasma. Por las razones anteriores, existe un creciente interés en el papel de la ozonoterapia en la COVID-19. La dosificación precisa (concepto de dosis baja) es de particular importancia. En este contexto, la compañía planea modernizar significativamente su dispositivo de ozonoterapia gracias a la implementación de una innovación tecnológica significativa, adaptando el dispositivo para trabajar en hospitales y centros COVID-19 en Polonia y en el extranjero. La compañía cooperará con el 22 Hospital Militar de Salud y Sanitario, Katowice Oncology Centre, que presentó una propuesta para utilizar la ozonoterapia en el tratamiento del COVID-19 y a la que esta propuesta es una respuesta. Recientemente, la compañía ha observado una mayor demanda de equipos de ozonoterapia tanto de centros estatales como privados. La compañía tiene la intención de desarrollar e implementar el primer generador de ozono médico del mundo, basado en su propio diseño, que permitirá, por un lado, una extraordinaria durabilidad y eficiencia, y por otro, una generación precisa de ozono a concentraciones extremadamente diferentes. (Spanish)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014. Međunarodne studije pokazuju da uključivanje terapije ozonom znatno smanjuje rizik od smrti od zaraze bolešću COVID-19. U Europi se trenutačno provodi niz kliničkih ispitivanja o uporabi ozona za potporu terapiji bolešću COVID-19, koja su glavna u Italiji, Španjolskoj i Türkiyeu. Terapija ozonom protiv bolesti COVID-19 uvedena je i u Slovačkoj i Rumunjskoj. U početnoj publikaciji ističu se sinergijski učinci ozona s farmakoterapijom i drugim lijekovima protiv bolesti COVID-19. Potencijalna učinkovitost terapije ozonom također je indicirana u ranije objavljenim radovima na simptomatskoj terapiji ozonom: poboljšati opće stanje kisikom krvi/plazme. Iz navedenih razloga sve je veći interes za ulogu ozonske terapije u bolesti COVID-19. Precizno doziranje (koncept niske doze) od posebne je važnosti. U tom kontekstu poduzeće planira znatno modernizirati svoj uređaj za terapiju ozonom zahvaljujući provedbi znatne tehnološke inovacije kojom se uređaj prilagođava radu u bolnicama i centrima za COVID-19 u Poljskoj i inozemstvu. Tvrtka će surađivati s 22 vojno-zdravstvene i sanitarne bolnice, Onkološkim centrom Katowice, koji je izašao s prijedlogom za primjenu ozonske terapije u liječenju bolesti COVID-19 i na koji je ovaj prijedlog odgovor. Nedavno je tvrtka zabilježila povećanu potražnju za opremom za ozonsku terapiju iz državnih i privatnih centara. Tvrtka namjerava razviti i implementirati prvi svjetski medicinski ozonski generator, na temelju vlastitog dizajna, koji će omogućiti, s jedne strane, izvanrednu trajnost i učinkovitost, a s druge, preciznu proizvodnju ozona u izuzetno različitim koncentracijama. (Croatian)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. EU L 187/1 del 26.6.2014).Gli studi internazionali dimostrano che l'inclusione della terapia con ozono riduce significativamente il rischio di morte per infezione da COVID-19. Una serie di studi clinici sono attualmente in corso in Europa sull'uso dell'ozono a sostegno della terapia COVID-19, importanti in Italia, Spagna e Türkiye. La terapia contro l'ozono COVID-19 è stata introdotta anche in Slovacchia e Romania. La pubblicazione iniziale evidenzia gli effetti sinergici dell'ozono con la farmacoterapia e altri trattamenti contro la COVID-19. La potenziale efficacia della terapia con ozono è anche indicata da lavori pubblicati in precedenza sulla terapia sintomatica dell'ozono: migliorare la condizione generale ossigenando il sangue/plasma. Per le ragioni di cui sopra, vi è un crescente interesse per il ruolo della terapia dell'ozono nella COVID-19. Il dosaggio preciso (Low-Dose Concept) è di particolare importanza. In questo contesto, l'azienda prevede di modernizzare significativamente il proprio dispositivo per la terapia dell'ozono grazie all'implementazione di una significativa innovazione tecnologica, adattando il dispositivo al lavoro negli ospedali e nei centri COVID-19 in Polonia e all'estero. L'azienda collaborerà con l'ospedale sanitario e sanitario 22, Katowice Oncology Centre, che ha presentato una proposta di utilizzare la terapia dell'ozono nel trattamento della COVID-19 e a cui questa proposta è una risposta. Recentemente, l'azienda ha notato una crescente domanda di attrezzature per la terapia dell'ozono da entrambi i centri statali e privati. L'azienda intende sviluppare e implementare il primo generatore di ozono medicale al mondo, basato sul proprio design, che consentirà, da un lato, una straordinaria durata ed efficienza, e dall'altro una precisa generazione di ozono a concentrazioni estremamente diverse. (Italian)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014).Mednarodne študije kažejo, da vključitev ozonske terapije znatno zmanjšuje tveganje smrti zaradi okužbe s COVID-19. V Evropi se trenutno izvajajo številna klinična preskušanja uporabe ozona v podporo zdravljenju COVID-19, ki so pomembna v Italiji, Španiji in Türkiyeju. Ozonska terapija zaradi COVID-19 je bila uvedena tudi na Slovaškem in v Romuniji. V prvotni publikaciji so poudarjeni sinergijski učinki ozona s farmakoterapijo in drugimi zdravljenji COVID-19. Možno učinkovitost zdravljenja z ozonom kažejo tudi dela, ki so bila prej objavljena na simptomatskem zdravljenju z ozonom: izboljšajte splošno stanje z oksigenacijo krvi/plazme. Zaradi zgoraj navedenih razlogov obstaja vse večje zanimanje za vlogo zdravljenja z ozonom pri COVID-19. Posebno pomembno je natančno odmerjanje (koncept majhnih odmerkov). V zvezi s tem podjetje načrtuje znatno posodobitev svojega pripomočka za ozonsko terapijo zaradi izvajanja pomembnih tehnoloških inovacij, s čimer bo napravo prilagodilo delu v bolnišnicah in centrih za COVID-19 na Poljskem in v tujini. Družba bo sodelovala z 22 Vojaško zdravstveno in sanitarno bolnišnico, Onkološkim centrom Katowice, ki je pripravila predlog za uporabo ozonske terapije pri zdravljenju COVID-19 in na katero je ta predlog odgovor. V zadnjem času je družba opazila povečano povpraševanje po opremi za ozonsko terapijo s strani državnih in zasebnih centrov. Podjetje namerava razviti in implementirati prvi medicinski generator ozona na svetu, ki temelji na lastni zasnovi, ki bo po eni strani omogočala izjemno vzdržljivost in učinkovitost, po drugi strani pa natančno generacijo ozona v zelo različnih koncentracijah. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014.Kansainväliset tutkimukset osoittavat, että otsonihoidon sisällyttäminen vähentää merkittävästi covid-19-tartunnan aiheuttaman kuoleman riskiä. Euroopassa tehdään parhaillaan useita kliinisiä tutkimuksia otsonin käytöstä covid-19-hoidon tukemiseksi, ja ne ovat merkittäviä Italiassa, Espanjassa ja Türkiyessa. Covid-19-otsoniterapiaa on otettu käyttöön myös Slovakiassa ja Romaniassa. Alustavassa julkaisussa korostetaan otsonin synergistisiä vaikutuksia lääkehoidon ja muiden covid-19-hoitojen kanssa. Otsonihoidon mahdollinen tehokkuus on osoitettu myös aiemmin julkaistuilla teoksilla, jotka koskevat oireenmukaista otsonihoitoa: parantaa yleistä tilaa hapettamalla verta/plasmaa. Edellä mainituista syistä otsonihoidon rooli covid-19-kriisissä kasvaa. Tarkka annostelu (Low-Dose Concept) on erityisen tärkeää. Tässä yhteydessä yhtiö aikoo uudistaa otsonihoitolaitettaan merkittävästi toteuttamalla merkittävän teknologisen innovaation ja mukauttamalla laitteen toimimaan covid-19-sairaaloissa ja -keskuksissa Puolassa ja ulkomailla. Yhtiö tekee yhteistyötä 22 sotilasterveys- ja terveyssairaalan Katowice Oncology Centren kanssa, joka esitti ehdotuksen otsonihoidon käytöstä covid-19-taudin hoidossa ja johon tämä ehdotus on vastaus. Viime aikoina yhtiö on havainnut, että otsonihoitolaitteiden kysyntä on lisääntynyt sekä valtion että yksityisten keskusten osalta. Yhtiö aikoo kehittää ja toteuttaa maailman ensimmäisen lääketieteellisen otsonigeneraattorin, joka perustuu sen omaan suunnitteluun, joka mahdollistaa yhtäältä poikkeuksellisen kestävyyden ja tehokkuuden ja toisaalta tarkan otsonin tuottamisen erittäin erilaisilla pitoisuuksilla. (Finnish)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EU L 187/1 z 26.6.2014).Medzinárodné štúdie ukazujú, že zahrnutie liečby ozónom výrazne znižuje riziko úmrtia na infekciu COVID-19. V súčasnosti sa v Európe vykonáva niekoľko klinických skúšaní o používaní ozónu na podporu liečby COVID-19, pričom v Taliansku, Španielsku a Türkiye sa vykonáva veľké množstvo klinických skúšok. Na Slovensku a v Rumunsku bola zavedená aj ozónová terapia COVID-19. V úvodnej publikácii sa zdôrazňujú synergické účinky ozónu s farmakoterapiou a inými liečbami COVID-19. Potenciálna účinnosť liečby ozónom je tiež indikovaná prácami publikovanými na symptomatickej liečbe ozónom: zlepšiť celkový stav okysličovaním krvi/plazmy. Z uvedených dôvodov rastie záujem o úlohu liečby ozónom v súvislosti s ochorením COVID-19. Presné dávkovanie (Nízkodávkový koncept) má osobitný význam. V tejto súvislosti spoločnosť plánuje výrazne zmodernizovať svoj prístroj na ozónovú terapiu vďaka zavádzaniu významnej technologickej inovácie a prispôsobeniu pomôcky na prácu v nemocniciach a centrách COVID-19 v Poľsku a v zahraničí. Spoločnosť bude spolupracovať s 22 Vojenskou a sanitárnou nemocnicou Katowice onkologického centra, ktorá prišla s návrhom na použitie ozónovej terapie pri liečbe ochorenia COVID-19 a na ktorú je tento návrh odpoveďou. Nedávno spoločnosť zaznamenala zvýšený dopyt po zariadeniach na ozónovú terapiu zo štátnych aj súkromných centier. Spoločnosť má v úmysle vyvinúť a implementovať prvý zdravotnícky ozónový generátor na svete založený na jeho vlastnom dizajne, ktorý umožní na jednej strane mimoriadnu trvanlivosť a účinnosť a na druhej strane presnú výrobu ozónu v extrémne odlišných koncentráciách. (Slovak)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014).Internationella studier visar att införandet av ozonterapi avsevärt minskar risken för dödsfall till följd av covid-19-infektion. Ett antal kliniska prövningar pågår för närvarande i Europa på användningen av ozon till stöd för covid-19-behandling, stora i Italien, Spanien och Türkiye. Covid-19-ozonterapi har också införts i Slovakien och Rumänien. Den första publikationen belyser de synergistiska effekterna av ozon med farmakoterapi och andra covid-19-behandlingar. Den potentiella effekten av ozonterapi indikeras också av tidigare publicerade arbeten om symtomatisk ozonbehandling: förbättra det allmänna tillståndet genom att syresätta blodet/plasman. Av ovanstående skäl finns det ett växande intresse för ozonterapins roll i covid-19. Exakt dosering (Low-Dose Concept) är av särskild betydelse. I detta sammanhang planerar företaget att avsevärt modernisera sin ozonbehandlingsanordning tack vare genomförandet av en betydande teknisk innovation och anpassa enheten till arbete på sjukhus och centrum för covid-19 i Polen och utomlands. Företaget kommer att samarbeta med 22 Military Health and Sanitary Hospital, Katowice Oncology Centre, som kom ut med ett förslag om att använda ozonterapi vid behandling av covid-19 och som detta förslag är ett svar på. Nyligen har företaget noterat en ökad efterfrågan på ozonterapiutrustning från både statliga och privata centra. Företaget avser att utveckla och implementera världens första medicinska ozongenerator, baserad på sin egen design, som kommer att möjliggöra, å ena sidan, extraordinär hållbarhet och effektivitet, och å andra sidan exakt generering av ozon vid extremt olika koncentrationer. (Swedish)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г. Международните проучвания показват, че включването на озоновата терапия значително намалява риска от смърт от заразяване с COVID-19. Понастоящем в Европа се провеждат редица клинични изпитвания относно употребата на озон в подкрепа на терапията с COVID-19, които са основни в Италия, Испания и Türkiye. Озоновата терапия с COVID-19 беше въведена и в Словакия и Румъния. Първоначалната публикация подчертава синергичните ефекти на озона с фармакотерапията и други лечения срещу COVID-19. Потенциалната ефективност на озоновата терапия е показана и от произведения, публикувани по-рано за симптоматичната озонова терапия: подобряване на общото състояние чрез окисляване на кръвта/плазмата. Поради гореизложените причини нараства интересът към ролята на озоновата терапия за COVID-19. Прецизното дозиране (концепция с ниска доза) е от особено значение. В този контекст дружеството планира значително да модернизира своето устройство за озонова терапия благодарение на въвеждането на значителни технологични иновации, като адаптира изделието към работа в болници и центрове за COVID-19 в Полша и в чужбина. Дружеството ще си сътрудничи с 22-та Военноздравна и санитарна болница, Център по онкология в Катовице, която излезе с предложение за използване на озонова терапия при лечението на COVID-19 и на която това предложение е отговор. Наскоро компанията отбеляза повишено търсене на оборудване за озонотерапия както от държавни, така и от частни центрове. Компанията възнамерява да разработи и внедри първия в света медицински озонов генератор, базиран на собствен дизайн, който ще позволи, от една страна, изключителна издръжливост и ефективност, а от друга, прецизно генериране на озон при изключително различни концентрации. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. ES L 187/1, 26.6.2014.).Starptautiskie pētījumi liecina, ka ozona terapijas iekļaušana ievērojami samazina nāves risku no Covid-19 infekcijas. Pašlaik Eiropā tiek veikti vairāki klīniskie izmēģinājumi par ozona izmantošanu Covid-19 terapijas atbalstam, lielākie pētījumi Itālijā, Spānijā un Türkiye. Covid-19 ozona terapija ir ieviesta arī Slovākijā un Rumānijā. Sākotnējā publikācijā ir uzsvērta ozona sinerģiskā ietekme ar farmakoterapiju un citiem Covid-19 ārstēšanas veidiem. Ozona terapijas potenciālo efektivitāti norāda arī agrāk publicētie darbi par simptomātisku ozona terapiju: uzlabot vispārējo stāvokli, oksidējot asinis/plazmu. Iepriekš minēto iemeslu dēļ pieaug interese par ozona terapijas nozīmi Covid-19. Precīza dozēšana (zemas devas koncepts) ir īpaši svarīga. Šajā kontekstā uzņēmums plāno būtiski modernizēt ozona terapijas ierīci, pateicoties ievērojamai tehnoloģiskai inovācijai, pielāgojot ierīci darbam Covid-19 slimnīcās un centros Polijā un ārvalstīs. Uzņēmums sadarbosies ar 22 Militārās veselības un sanitāro slimnīcu, Katovices Onkoloģijas centru, kas nāca klajā ar priekšlikumu izmantot ozona terapiju Covid-19 ārstēšanā un uz kuru šis priekšlikums ir atbilde. Nesen Uzņēmums ir novērojis pieaugošo pieprasījumu pēc ozona terapijas iekārtām gan no valsts, gan privātiem centriem. Uzņēmums plāno izstrādāt un ieviest pasaulē pirmo medicīnisko ozona ģeneratoru, pamatojoties uz savu dizainu, kas ļaus, no vienas puses, ārkārtēju izturību un efektivitāti, un, no otras puses, precīzu ozona ražošanu ļoti atšķirīgā koncentrācijā. (Latvian)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26).Tarptautiniai tyrimai rodo, kad ozono terapijos įtraukimas žymiai sumažina mirties nuo COVID-19 infekcijos riziką. Šiuo metu Europoje atliekama keletas ozono naudojimo COVID-19 terapijai remti klinikinių tyrimų, daugiausia Italijoje, Ispanijoje ir Türkiye. Be to, Slovakijoje ir Rumunijoje pradėta taikyti COVID-19 ozono terapija. Pradiniame leidinyje pabrėžiamas ozono sinerginis poveikis farmakoterapijai ir kitiems COVID-19 gydymams. Galimą ozono terapijos veiksmingumą taip pat rodo anksčiau paskelbti darbai apie simptominę ozono terapiją: pagerinti bendrą būklę deguonimi kraujo/plazmą. Dėl pirmiau nurodytų priežasčių didėja susidomėjimas ozono terapijos vaidmeniu COVID-19. Tikslus dozavimas (mažos dozės koncepcija) yra ypač svarbus. Atsižvelgdama į tai, bendrovė planuoja gerokai modernizuoti ozono terapijos prietaisą įdiegdama svarbias technologines naujoves, pritaikydama prietaisą darbui COVID-19 ligoninėse ir centruose Lenkijoje ir užsienyje. Bendrovė bendradarbiaus su 22 Karinės sveikatos ir sanitarinės ligoninės Katovicų onkologijos centru, kuris pateikė pasiūlymą naudoti ozono terapiją COVID-19 gydymui ir į kurį atsako šis pasiūlymas. Pastaruoju metu bendrovė pastebėjo padidėjusį ozono terapijos įrangos poreikį tiek valstybiniuose, tiek privačiuose centruose. Bendrovė ketina sukurti ir įdiegti pirmąjį pasaulyje medicininį ozono generatorių, pagrįstą savo dizainu, kuris leis, viena vertus, išskirtinį patvarumą ir efektyvumą, ir, kita vertus, tikslią ozono gamybą esant labai skirtingoms koncentracijoms. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014).Internationale studies tonen aan dat de opname van ozontherapie het risico op overlijden door COVID-19-infectie aanzienlijk vermindert. Momenteel worden in Europa een aantal klinische proeven uitgevoerd naar het gebruik van ozon ter ondersteuning van COVID-19-therapie, met name in Italië, Spanje en Türkiye. Ook in Slowakije en Roemenië is COVID-19 ozontherapie ingevoerd. De eerste publicatie belicht de synergetische effecten van ozon met farmacotherapie en andere COVID-19-behandelingen. De potentiële effectiviteit van ozontherapie wordt ook aangegeven door eerder gepubliceerde werken over symptomatische ozontherapie: verbeter de algemene conditie door zuurstof te geven aan het bloed/plasma. Om bovenstaande redenen is er steeds meer belangstelling voor de rol van ozontherapie bij COVID-19. Precieze dosering (Low-Dose Concept) is van bijzonder belang. In dit verband is het bedrijf van plan om zijn ozontherapieapparaat aanzienlijk te moderniseren dankzij de implementatie van een belangrijke technologische innovatie, waarbij het apparaat wordt aangepast om te werken in COVID-19-ziekenhuizen en -centra in Polen en in het buitenland. Het bedrijf zal samenwerken met het 22 Militair Gezondheids- en Sanitair Ziekenhuis, Katowice Oncology Centre, dat een voorstel heeft gedaan om ozontherapie te gebruiken bij de behandeling van COVID-19 en waarop dit voorstel een antwoord is. Onlangs constateerde het bedrijf een toegenomen vraag naar ozontherapieapparatuur van zowel staats- als particuliere centra. Het bedrijf is van plan om ’s werelds eerste medische ozongenerator te ontwikkelen en te implementeren, gebaseerd op zijn eigen ontwerp, die enerzijds buitengewone duurzaamheid en efficiëntie mogelijk zal maken, en anderzijds nauwkeurige productie van ozon in extreem verschillende concentraties. (Dutch)
29 November 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: warszawski zachodni
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.01.01.01-00-2606/20
0 references