Health in smart rurality (Q4300508): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.9502238448869051) |
(Set a claim value: summary (P836): Uma percentagem significativa da população idosa nas zonas rurais transfronteiriças sofre de doenças crónicas que podem conduzir ao declínio funcional e à necessidade de cuidados coordenados. O projeto HIS2R, centrado na região das Ardenas, visa melhorar a saúde dos doentes crónicos, o conforto e a colaboração dos prestadores e reduzir os custos para os doentes e a segurança social. Visa igualmente otimizar a coordenação transfronteiriça dos cuidado...) |
||
| Property / summary | Property / summary | ||
Uma percentagem significativa da população idosa nas zonas rurais transfronteiriças sofre de doenças crónicas que podem conduzir ao declínio funcional e à necessidade de cuidados coordenados. O projeto HIS2R, centrado na região das Ardenas, visa melhorar a saúde dos doentes crónicos, o conforto e a colaboração dos prestadores e reduzir os custos para os doentes e a segurança social. Visa igualmente otimizar a coordenação transfronteiriça dos cuidados de saúde nas zonas rurais, com o apoio de novas tecnologias (objetos conectados e transmissão eficiente e segura de informações). Os doentes com insuficiência cardíaca crónica ou broncopatia obstrutiva crónica estão equipados com um dispositivo para recolher e transmitir informações e alertas de saúde de forma segura aos prestadores de cuidados. Um sistema de televigilância e de gestão de processos permite reagir aos alertas em tempo real. Os dados dos doentes podem ser visualizados em ambos os lados da fronteira. (Portuguese) | |||
Revision as of 23:33, 11 October 2024
Project Q4300508 in France, Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Health in smart rurality |
Project Q4300508 in France, Belgium |
Statements
503,144.56 Euro
0 references
1,006,289.14 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2020
0 references
Administration de l'Action Sociale, de la Santé et du Logement de la Province de Namur
0 references
50°50'41.10"N, 4°21'10.87"E
0 references
48°52'59.63"N, 2°16'14.52"E
0 references
50°21'29.77"N, 4°53'5.71"E
0 references
50°2'45.31"N, 4°18'50.00"E
0 references
50°11'45.56"N, 4°32'23.17"E
0 references
49°12'50.87"N, 4°0'1.48"E
0 references
50°24'49.79"N, 4°27'6.34"E
0 references
48°41'17.88"N, 6°10'39.18"E
0 references
50°27'40.82"N, 4°50'30.62"E
0 references
A significant proportion of the elderly population in cross-border rural areas suffer from chronic diseases that can lead to functional decline and a need for coordinated care. The HIS2R project, focused on the Ardennes region, aims to improve the health of chronic patients, the comfort and collaboration of providers, and reduce costs for patients and social security. It also aims to optimise cross-border coordination of care in rural areas, with the support of new technologies (connected objects and efficient and secure transmission of information). Patients with chronic heart failure or chronic obstructive bronchopathy are equipped with a device to collect and transmit health information and alerts in a secure manner to caregivers. A system of televigilance and case managers makes it possible to react to alerts in real time. Patient data can be viewed on both sides of the border. (English)
0.9502238448869051
0 references
En betydelig del af den ældre befolkning i grænseoverskridende landdistrikter lider af kroniske sygdomme, der kan føre til funktionel tilbagegang og behov for koordineret pleje. HIS2R-projektet, der fokuserer på Ardennes-regionen, har til formål at forbedre kroniske patienters sundhed, komfort og samarbejde mellem udbydere og reducere omkostningerne for patienter og social sikring. Den har også til formål at optimere den grænseoverskridende koordinering af pleje i landdistrikterne med støtte fra nye teknologier (sammenkoblede genstande og effektiv og sikker overførsel af oplysninger). Patienter med kronisk hjertesvigt eller kronisk obstruktiv bronchopati er udstyret med en anordning til at indsamle og overføre sundhedsoplysninger og advarsler på en sikker måde til omsorgspersoner. Et system af televigilance og sagsbehandlere gør det muligt at reagere på advarsler i realtid. Patientdata kan ses på begge sider af grænsen. (Danish)
5 November 2022
0 references
Значителна част от възрастните хора в трансграничните селски райони страдат от хронични заболявания, които могат да доведат до функционален спад и необходимост от координирани грижи. Проектът HIS2R, фокусиран върху региона на Ардените, има за цел да подобри здравето на хроничните пациенти, комфорта и сътрудничеството на доставчиците и да намали разходите за пациентите и социалната сигурност. Тя също така има за цел да оптимизира трансграничната координация на грижите в селските райони с помощта на нови технологии (свързани обекти и ефективно и сигурно предаване на информация). Пациентите с хронична сърдечна недостатъчност или хронична обструктивна бронхопатия са оборудвани с устройство за събиране и предаване на здравна информация и сигнали по сигурен начин на болногледачите. Система за дистанционно наблюдение и управление на случаите дава възможност да се реагира на сигнали в реално време. Данните за пациентите могат да се видят и от двете страни на границата. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Σημαντικό ποσοστό του ηλικιωμένου πληθυσμού στις διασυνοριακές αγροτικές περιοχές πάσχει από χρόνιες ασθένειες που μπορούν να οδηγήσουν σε λειτουργική μείωση και σε ανάγκη για συντονισμένη περίθαλψη. Το έργο HIS2R, που επικεντρώνεται στην περιοχή των Αρδεννών, έχει ως στόχο να βελτιώσει την υγεία των χρόνιων ασθενών, την άνεση και τη συνεργασία των παρόχων, και να μειώσει το κόστος για τους ασθενείς και την κοινωνική ασφάλιση. Αποσκοπεί επίσης στη βελτιστοποίηση του διασυνοριακού συντονισμού της φροντίδας στις αγροτικές περιοχές, με την υποστήριξη νέων τεχνολογιών (συνδεδεμένα αντικείμενα και αποτελεσματική και ασφαλή διαβίβαση πληροφοριών). Οι ασθενείς με χρόνια καρδιακή ανεπάρκεια ή χρόνια αποφρακτική βρογχοπάθεια είναι εξοπλισμένοι με μια συσκευή για τη συλλογή και μετάδοση πληροφοριών υγείας και ειδοποιήσεων με ασφαλή τρόπο στους φροντιστές. Ένα σύστημα τηλεεπαγρύπνησης και διαχείρισης υποθέσεων επιτρέπει την αντίδραση σε προειδοποιήσεις σε πραγματικό χρόνο. Τα δεδομένα των ασθενών μπορούν να προβληθούν και στις δύο πλευρές των συνόρων. (Greek)
5 November 2022
0 references
Znaczna część osób starszych na transgranicznych obszarach wiejskich cierpi z powodu chorób przewlekłych, które mogą prowadzić do pogorszenia funkcjonowania i potrzeby skoordynowanej opieki. Projekt HIS2R, skoncentrowany na regionie Ardenów, ma na celu poprawę zdrowia pacjentów przewlekłych, komfort i współpracę dostawców oraz zmniejszenie kosztów ponoszonych przez pacjentów i zabezpieczenie społeczne. Jego celem jest również optymalizacja transgranicznej koordynacji opieki na obszarach wiejskich przy wsparciu nowych technologii (połączonych obiektów oraz sprawnego i bezpiecznego przekazywania informacji). Pacjenci z przewlekłą niewydolnością serca lub przewlekłą obturacyjną oskrzeli są wyposażeni w urządzenie do gromadzenia i przekazywania informacji zdrowotnych i alarmów w bezpieczny sposób opiekunom. System nadzoru telewizyjnego i menedżerów spraw umożliwia reagowanie na alerty w czasie rzeczywistym. Dane pacjentów można przeglądać po obu stronach granicy. (Polish)
5 November 2022
0 references
Een aanzienlijk deel van de ouderen in grensoverschrijdende plattelandsgebieden lijdt aan chronische ziekten die kunnen leiden tot functionele achteruitgang en een behoefte aan gecoördineerde zorg. Het HIS2R-project, gericht op de regio Ardennen, heeft tot doel de gezondheid van chronische patiënten, het comfort en de samenwerking van zorgverleners te verbeteren en de kosten voor patiënten en sociale zekerheid te verlagen. Het heeft ook tot doel de grensoverschrijdende coördinatie van de zorg in plattelandsgebieden te optimaliseren, met behulp van nieuwe technologieën (verbonden objecten en efficiënte en veilige overdracht van informatie). Patiënten met chronisch hartfalen of chronische obstructieve bronchopathie zijn uitgerust met een apparaat om gezondheidsinformatie en waarschuwingen op een veilige manier te verzamelen en door te geven aan zorgverleners. Een systeem van telebewakings- en casemanagers maakt het mogelijk om in realtime op waarschuwingen te reageren. Patiëntgegevens kunnen aan beide zijden van de grens worden bekeken. (Dutch)
5 November 2022
0 references
Významný podiel starších ľudí v cezhraničných vidieckych oblastiach trpí chronickými chorobami, ktoré môžu viesť k funkčnému úpadku a potrebe koordinovanej starostlivosti. Cieľom projektu HIS2R, zameraného na región Ardennes, je zlepšiť zdravie chronických pacientov, pohodlie a spoluprácu poskytovateľov a znížiť náklady pre pacientov a sociálne zabezpečenie. Jeho cieľom je tiež optimalizovať cezhraničnú koordináciu starostlivosti vo vidieckych oblastiach s podporou nových technológií (prepojené predmety a efektívny a bezpečný prenos informácií). Pacienti s chronickým srdcovým zlyhaním alebo chronickou obštrukčnou bronchopatia sú vybavené zariadením na zhromažďovanie a prenos zdravotných informácií a upozornení bezpečným spôsobom pre opatrovateľov. Systém televigilancie a správcov prípadov umožňuje reagovať na upozornenia v reálnom čase. Údaje o pacientoch je možné zobraziť na oboch stranách hranice. (Slovak)
5 November 2022
0 references
Tá cuid shuntasach den daonra scothaosta i gceantair thuaithe trasteorann thíos le galair ainsealacha a d’fhéadfadh a bheith ina gcúis le meath feidhmiúil agus gá le cúram comhordaithe. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal HIS2R, atá dírithe ar réigiún Ardennes, sláinte othar ainsealach a fheabhsú, compord agus comhoibriú soláthraithe a fheabhsú, agus costais d’othair agus slándáil shóisialta a laghdú. Tá sé d’aidhm aige freisin barrfheabhas a chur ar chomhordú trasteorann an chúraim i gceantair thuaithe, le tacaíocht ó theicneolaíochtaí nua (réada nasctha agus tarchur éifeachtúil slán faisnéise). Othair a bhfuil cliseadh croí ainsealach nó bronchopathy ainsealach bacach atá feistithe le gléas chun faisnéis sláinte agus foláirimh a bhailiú agus a tharchur ar bhealach slán do chúramóirí. Déanann córas televigilance agus bainisteoirí cás gur féidir freagairt d’fholáirimh i bhfíor-am. Is féidir féachaint ar shonraí othar ar an dá thaobh den teorainn. (Irish)
5 November 2022
0 references
En betydande andel av den äldre befolkningen i gränsöverskridande landsbygdsområden lider av kroniska sjukdomar som kan leda till funktionsnedgång och ett behov av samordnad vård. HIS2R-projektet, inriktat på Ardennesregionen, syftar till att förbättra kroniska patienters hälsa, bekvämligheten och samarbetet mellan leverantörer och minska kostnaderna för patienter och social trygghet. Det syftar också till att optimera den gränsöverskridande samordningen av vården på landsbygden, med stöd av ny teknik (anslutna föremål och effektiv och säker överföring av information). Patienter med kronisk hjärtsvikt eller kronisk obstruktiv bronkopati är utrustade med en anordning för att samla in och överföra hälsoinformation och varningar på ett säkert sätt till vårdgivare. Ett system med teleövervakning och handläggare gör det möjligt att reagera på varningar i realtid. Patientdata kan ses på båda sidor av gränsen. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Velik delež starejšega prebivalstva na čezmejnih podeželskih območjih trpi zaradi kroničnih bolezni, ki lahko privedejo do funkcionalnega upada in potrebe po usklajeni oskrbi. Cilj projekta HIS2R, ki se osredotoča na regijo Ardennes, je izboljšati zdravje kroničnih bolnikov, udobje in sodelovanje ponudnikov ter zmanjšati stroške za paciente in socialno varnost. Njen cilj je tudi optimizirati čezmejno usklajevanje oskrbe na podeželskih območjih s podporo novih tehnologij (povezani predmeti ter učinkovit in varen prenos informacij). Bolniki s kroničnim srčnim popuščanjem ali kronično obstruktivno bronhopatijo so opremljeni z napravo za varno zbiranje in posredovanje zdravstvenih informacij in opozoril negovalcem. Sistem televigilance in upraviteljev primerov omogoča odzivanje na opozorila v realnem času. Podatke o pacientih si lahko ogledate na obeh straneh meje. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Märkimisväärne osa piiriüleste maapiirkondade eakatest kannatab krooniliste haiguste all, mis võivad viia funktsionaalse vähenemiseni ja koordineeritud hoolduse vajaduseni. Projekti HIS2R eesmärk on parandada krooniliste patsientide tervist, pakkujate mugavust ja koostööd ning vähendada patsientide kulusid ja sotsiaalkindlustust. Samuti on selle eesmärk optimeerida hooldusteenuste piiriülest koordineerimist maapiirkondades, kasutades selleks uusi tehnoloogiaid (ühendatud objektid ning tõhus ja turvaline teabe edastamine). Kroonilise südamepuudulikkuse või kroonilise obstruktiivse bronhopaatiaga patsiendid on varustatud seadmega terviseteabe ja hoiatuste kogumiseks ja edastamiseks hooldajatele turvalisel viisil. Televigilance- ja juhtumikorraldajate süsteem võimaldab hoiatustele reaalajas reageerida. Patsiendi andmeid saab vaadata mõlemal pool piiri. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Znatan udio starijeg stanovništva u prekograničnim ruralnim područjima pati od kroničnih bolesti koje mogu dovesti do funkcionalnog pada i potrebe za koordiniranom skrbi. HIS2R projekt, usmjeren na regiju Ardennes, ima za cilj poboljšati zdravlje kroničnih pacijenata, udobnost i suradnju pružatelja usluga te smanjiti troškove za pacijente i socijalnu sigurnost. Cilj mu je i optimizirati prekograničnu koordinaciju skrbi u ruralnim područjima uz potporu novih tehnologija (povezani predmeti te učinkovit i siguran prijenos informacija). Pacijenti s kroničnim zatajenjem srca ili kroničnom opstruktivnom bronhopatijom opremljeni su uređajem za prikupljanje i prijenos zdravstvenih informacija i upozorenja na siguran način njegovateljima. Sustav televigilancije i voditelja predmeta omogućuje reagiranje na upozorenja u stvarnom vremenu. Podaci o pacijentu mogu se pregledavati s obje strane granice. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Une proportion importante de la population âgée dans les zones rurales transfrontalières souffre de maladies chroniques qui peuvent entraîner un déclin fonctionnel et un besoin de soins coordonnés. Le projet HIS2R, axé sur la région Ardenne, vise à améliorer la santé des patients chroniques, le confort et la collaboration des prestataires, et à réduire les coûts pour les patients et la sécurité sociale. Il vise également à optimiser la coordination transfrontalière des soins dans les zones rurales, avec le soutien de nouvelles technologies (objets connectés et transmission efficace et sécurisée de l’information). Les patients atteints d’insuffisance cardiaque chronique ou de bronchopathie obstructive chronique sont équipés d’un dispositif permettant de recueillir et de transmettre des informations et des alertes sur la santé de manière sécuritaire aux soignants. Un système de télévigilance et de gestionnaires de cas permet de réagir aux alertes en temps réel. Les données des patients peuvent être consultées des deux côtés de la frontière. (French)
5 November 2022
0 references
Proporzjon sinifikanti tal-popolazzjoni anzjana f’żoni rurali transkonfinali tbati minn mard kroniku li jista’ jwassal għal tnaqqis funzjonali u ħtieġa għal kura koordinata. Il-proġett HIS2R, iffukat fuq ir-reġjun ta’ Ardennes, għandu l-għan li jtejjeb is-saħħa tal-pazjenti kroniċi, il-kumdità u l-kollaborazzjoni tal-fornituri, u jnaqqas l-ispejjeż għall-pazjenti u s-sigurtà soċjali. Għandha wkoll l-għan li tottimizza l-koordinazzjoni transfruntiera tal-kura fiż-żoni rurali, bl-appoġġ ta’ teknoloġiji ġodda (oġġetti konnessi u trażmissjoni effiċjenti u sigura tal-informazzjoni). Il-pazjenti b’insuffiċjenza kronika tal-qalb jew bronkopatija ostruttiva kronika huma mgħammra b’apparat li jiġbor u jittrażmetti informazzjoni u twissijiet dwar is-saħħa b’mod sigur lil dawk li jieħdu ħsiebhom. Sistema ta’ televiġilanza u maniġers tal-każijiet tagħmilha possibbli li jkun hemm reazzjoni għat-twissijiet f’ħin reali. Wieħed jista’ jara d-dejta tal-pazjent fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Merkittävä osa rajatylittävillä maaseutualueilla asuvasta iäkkäästä väestöstä kärsii kroonisista sairauksista, jotka voivat johtaa toiminnan heikkenemiseen ja koordinoidun hoidon tarpeeseen. Ardennes-alueeseen keskittyvällä HIS2R-hankkeella pyritään parantamaan kroonisten potilaiden terveyttä, palveluntarjoajien mukavuutta ja yhteistyötä sekä vähentämään potilaiden ja sosiaaliturvan kustannuksia. Tavoitteena on myös optimoida hoidon rajatylittävä koordinointi maaseutualueilla uuden teknologian tuella (verkottuneet esineet sekä tehokas ja turvallinen tiedonvälitys). Potilaat, joilla on krooninen sydämen vajaatoiminta tai krooninen obstruktiivinen bronkopatia, on varustettu laitteella, joka kerää ja välittää terveystietoja ja hälytyksiä turvallisesti hoitajille. Teleturvatoiminnan ja tapausten hallintajärjestelmän avulla voidaan reagoida hälytyksiin reaaliajassa. Potilastietoja voi tarkastella rajan molemmin puolin. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Una percentuale significativa della popolazione anziana nelle zone rurali transfrontaliere soffre di malattie croniche che possono portare al declino funzionale e alla necessità di cure coordinate. Il progetto HIS2R, incentrato sulla regione delle Ardenne, mira a migliorare la salute dei pazienti cronici, il comfort e la collaborazione dei fornitori e ridurre i costi per i pazienti e la sicurezza sociale. Mira inoltre a ottimizzare il coordinamento transfrontaliero delle cure nelle zone rurali, con il sostegno delle nuove tecnologie (oggetti connessi e trasmissione efficiente e sicura delle informazioni). I pazienti con insufficienza cardiaca cronica o broncopatia ostruttiva cronica sono dotati di un dispositivo per raccogliere e trasmettere informazioni sulla salute e avvisi in modo sicuro ai caregiver. Un sistema di televigilanza e case manager permette di reagire agli avvisi in tempo reale. I dati dei pazienti possono essere visualizzati su entrambi i lati del confine. (Italian)
5 November 2022
0 references
Didelė dalis tarpvalstybinėse kaimo vietovėse gyvenančių vyresnio amžiaus gyventojų kenčia nuo lėtinių ligų, dėl kurių gali funkcionuoti nuosmukis ir gali prireikti koordinuotos priežiūros. Projekto „HIS2R“, skirto Ardėnų regionui, tikslas – pagerinti lėtinių pacientų sveikatą, paslaugų teikėjų komfortą ir bendradarbiavimą, sumažinti pacientų išlaidas ir socialinę apsaugą. Ja taip pat siekiama optimizuoti tarpvalstybinį priežiūros koordinavimą kaimo vietovėse, remiant naujas technologijas (sujungtus objektus ir veiksmingą bei saugų informacijos perdavimą). Pacientams, sergantiems lėtiniu širdies nepakankamumu ar lėtine obstrukcine bronchopatija, yra įrengtas prietaisas, skirtas saugiai rinkti ir perduoti informaciją apie sveikatą ir įspėjimus globėjams. Nuotolinio budrumo ir bylų tvarkytojų sistema leidžia reaguoti į įspėjimus realiu laiku. Paciento duomenis galima peržiūrėti abiejose sienos pusėse. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
A határokon átnyúló vidéki térségek idős lakosságának jelentős része szenved krónikus betegségekben, amelyek funkcionális hanyatláshoz és összehangolt ellátás iránti igényhez vezethetnek. Az Ardennes régióra összpontosító HIS2R projekt célja a krónikus betegek egészségének, a szolgáltatók kényelmének és együttműködésének javítása, valamint a betegek és a társadalombiztosítás költségeinek csökkentése. Célja továbbá, hogy optimalizálja az ellátás határokon átnyúló koordinációját a vidéki térségekben, új technológiák (összekapcsolt tárgyak, valamint hatékony és biztonságos információtovábbítás) támogatásával. A krónikus szívelégtelenségben vagy krónikus obstruktív bronchopátiában szenvedő betegek olyan eszközzel vannak felszerelve, amely biztonságosan összegyűjti és továbbítja az egészségügyi információkat és riasztásokat a gondozók számára. A televigilancia és az ügyintézők rendszere lehetővé teszi a riasztásokra való valós idejű reagálást. A betegadatok a határ mindkét oldalán megtekinthetők. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Značná část starší populace v přeshraničních venkovských oblastech trpí chronickými onemocněními, která mohou vést k funkčnímu poklesu a potřebě koordinované péče. Projekt HIS2R, zaměřený na oblast Arden, si klade za cíl zlepšit zdraví chronických pacientů, pohodlí a spolupráci poskytovatelů a snížit náklady pro pacienty a sociální zabezpečení. Jejím cílem je rovněž optimalizovat přeshraniční koordinaci péče ve venkovských oblastech s podporou nových technologií (propojených objektů a účinného a bezpečného přenosu informací). Pacienti s chronickým srdečním selháním nebo chronickou obstrukční bronchopatií jsou vybaveni zařízením pro shromažďování a přenos zdravotních informací a varování bezpečným způsobem pečovatelům. Systém televigilance a případových manažerů umožňuje reagovat na upozornění v reálném čase. Údaje o pacientech lze sledovat na obou stranách hranice. (Czech)
5 November 2022
0 references
O proporție semnificativă a populației în vârstă din zonele rurale transfrontaliere suferă de boli cronice care pot duce la declin funcțional și la necesitatea unei îngrijiri coordonate. Proiectul HIS2R, axat pe regiunea Ardennes, își propune să îmbunătățească sănătatea pacienților cronici, confortul și colaborarea furnizorilor și să reducă costurile pentru pacienți și securitatea socială. Acesta urmărește, de asemenea, să optimizeze coordonarea transfrontalieră a asistenței medicale în zonele rurale, cu sprijinul noilor tehnologii (obiecte conectate și transmiterea eficientă și sigură a informațiilor). Pacientii cu insuficienta cardiaca cronica sau bronhopatie obstructiva cronica sunt echipati cu un dispozitiv de colectare si transmitere a informatiilor si alertelor de sanatate intr-un mod sigur catre ingrijitori. Un sistem de televigilență și manageri de caz face posibilă reacția la alerte în timp real. Datele pacientului pot fi vizualizate pe ambele părți ale frontierei. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Ein erheblicher Teil der älteren Bevölkerung in grenzübergreifenden ländlichen Gebieten leidet an chronischen Krankheiten, die zu einem funktionellen Rückgang und einem Bedarf an koordinierter Versorgung führen können. Das HIS2R-Projekt, das sich auf die Ardennen-Region konzentriert, zielt darauf ab, die Gesundheit chronischer Patienten, den Komfort und die Zusammenarbeit der Anbieter zu verbessern und die Kosten für Patienten und die soziale Sicherheit zu senken. Sie zielt auch darauf ab, die grenzüberschreitende Koordinierung der Pflege in ländlichen Gebieten mit der Unterstützung neuer Technologien (verbundene Objekte und effiziente und sichere Informationsübermittlung) zu optimieren. Patienten mit chronischer Herzinsuffizienz oder chronisch obstruktiver Bronchopathie sind mit einem Gerät ausgestattet, um Gesundheitsinformationen und Warnungen auf sichere Weise an Betreuer zu sammeln und zu übertragen. Ein System von Televigilanz und Fallmanagern ermöglicht es, auf Alarme in Echtzeit zu reagieren. Patientendaten können auf beiden Seiten der Grenze eingesehen werden. (German)
5 November 2022
0 references
Una proporción significativa de la población de edad avanzada en las zonas rurales transfronterizas padece enfermedades crónicas que pueden provocar un deterioro funcional y una necesidad de atención coordinada. El proyecto HIS2R, centrado en la región de Ardenas, tiene como objetivo mejorar la salud de los pacientes crónicos, el confort y la colaboración de los proveedores, y reducir los costos para los pacientes y la seguridad social. También tiene como objetivo optimizar la coordinación transfronteriza de la atención en las zonas rurales, con el apoyo de las nuevas tecnologías (objetos conectados y transmisión eficiente y segura de la información). Los pacientes con insuficiencia cardíaca crónica o bronquiopatía obstructiva crónica están equipados con un dispositivo para recopilar y transmitir información y alertas de salud de manera segura a los cuidadores. Un sistema de televigilancia y gestores de casos permite reaccionar a las alertas en tiempo real. Los datos de los pacientes se pueden ver a ambos lados de la frontera. (Spanish)
5 November 2022
0 references
Ievērojama daļa vecāka gadagājuma iedzīvotāju pārrobežu lauku apvidos cieš no hroniskām slimībām, kas var izraisīt funkcionālu lejupslīdi un nepieciešamību pēc koordinētas aprūpes. Projekta HIS2R, kas vērsts uz Ardennes reģionu, mērķis ir uzlabot hronisku pacientu veselību, pakalpojumu sniedzēju komfortu un sadarbību, kā arī samazināt pacientu izmaksas un sociālo nodrošinājumu. Tās mērķis ir arī optimizēt aprūpes pārrobežu koordināciju lauku apvidos, izmantojot jaunas tehnoloģijas (savienotus objektus un efektīvu un drošu informācijas pārraidi). Pacienti ar hronisku sirds mazspēju vai hronisku obstruktīvu bronhopātiju ir aprīkoti ar ierīci veselības informācijas un brīdinājumu vākšanai un pārsūtīšanai aprūpētājiem drošā veidā. Televigilances un lietu vadītāju sistēma ļauj reaģēt uz brīdinājumiem reāllaikā. Pacientu datus var apskatīt abās robežas pusēs. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Uma percentagem significativa da população idosa nas zonas rurais transfronteiriças sofre de doenças crónicas que podem conduzir ao declínio funcional e à necessidade de cuidados coordenados. O projeto HIS2R, centrado na região das Ardenas, visa melhorar a saúde dos doentes crónicos, o conforto e a colaboração dos prestadores e reduzir os custos para os doentes e a segurança social. Visa igualmente otimizar a coordenação transfronteiriça dos cuidados de saúde nas zonas rurais, com o apoio de novas tecnologias (objetos conectados e transmissão eficiente e segura de informações). Os doentes com insuficiência cardíaca crónica ou broncopatia obstrutiva crónica estão equipados com um dispositivo para recolher e transmitir informações e alertas de saúde de forma segura aos prestadores de cuidados. Um sistema de televigilância e de gestão de processos permite reagir aos alertas em tempo real. Os dados dos doentes podem ser visualizados em ambos os lados da fronteira. (Portuguese)
5 November 2022
0 references