MARELITT Baltic - Reducing the impact of marine litter in the form of Derelict Fishing Gear (DFG) on the Baltic Sea environment (Q4300627): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): As artes de pesca abandonadas são abordadas em todo o mundo como uma fonte de lixo marinho com extensos efeitos perigosos no ecossistema marinho. O projeto será a primeira iniciativa transnacional no mundo a proporcionar uma solução operacional orientada para todos os grupos-alvo envolvidos, tudo-em-um, para transformar um problema difuso num tema claro, transparente e apreensível, contribuindo para uma maior prontidão internacional para agir. Contr...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
MARELITT Baltic | MARELITT Baltic - Reduzir o impacto do lixo marinho sob a forma de artes de pesca abandonadas no ambiente do mar Báltico | ||
Latest revision as of 23:32, 11 October 2024
Project Q4300627 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MARELITT Baltic - Reducing the impact of marine litter in the form of Derelict Fishing Gear (DFG) on the Baltic Sea environment |
Project Q4300627 in Sweden |
Statements
3,007,885.0 Euro
0 references
3,752,348.0 Euro
0 references
80.16 percent
0 references
1 March 2016
0 references
30 April 2019
0 references
Simrishamns kommun
0 references
55°32'45.82"N, 14°20'7.12"E
0 references
Derelict fishing gear is addressed worldwide as a source of marine litter with extensive hazardous effects on the marine ecosystem. The project will be the first transnational initiative in the world providing an operation oriented, all target groups involved, all-in-one solution to turn a diffuse problem into a clear, transparent and apprehensible topic contributing to an enhanced international readiness to act. It will contribute to a Baltic Sea free from marine litter and hazardous substances and it will increase sustainable treatment of derelict fishing gear. Derelict fishing gear (DFG) is addressed worldwide as a source of marine litter with extensive hazardous effects on the marine ecosystem. Despite intense media focus the problem is poorly known in the fisheries industry and among politicians. The project will be the first transnational initiative in the world providing an operation oriented, all target groups involving, all in one solution to turn a diffuse problem into a transparent and apprehensible topic contributing to an enhanced international readiness to act. The aim is to developing cost efficient, safe and environmentally sound DFG cleaning methods identified through demonstration actions for sampled targets (soft sea bed/wrecks/rocky bottoms) incl. an environmental impact assessment analysis for sensitive areas. As a result a handbook on DFG cleaning methodologies consisting of evaluation of dragging operations and documentation of lessons learned arise. The project will constitute a baseline for future cleaning measures while gaining an overview on host areas in the Baltic Sea in the form of a map and developing a plan for post project operations. It also aims to increase responsible fisheries, while developing a code of conduct for the fishing industry. Other objectives include the improvement of fishing gears for responsible fishing and a minimization of the DFG problem, while improving the retrieval of DFG giving an overview about technologies to reduce gear loss. The project will compile recommendations for regulations on prevention in the form of a recommendation paper on national and EU levels. It should result in long-term impact on changed fishing strategies and legislations on the different spatial levels. An overview of harbour reception facilities for old fishing gear and DFG aims at improving reception facilities in harbours including an environmentally sound waste management for DFG. A feasibility study on economic solutions for DFG recycling should find efficient ways to reuse/recycle DFG in the best possible way. A DFG treatment scheme should point out solutions on how to prepare DFG for processing and finding economical solutions for recycling small volumes. To ensure the project sustainability it is essential to use intensive external communications to increase capacities of target groups (e.g. decision makers, the general public, fisherman etc.). Involving target groups leads to awareness raising, knowledge increase, attitude and behavioural change. This will be achieved through conferences, workshops, trainings for divers and fishermen, site visits for media and decision makers, campaigns & publications via various media channels. The regular internal communication for an effective coordination & consultation among project partners is essential to the achievement of project objectives. All project activities, outputs and results will create the basis for all future dragging operation in the Baltic Sea. It will contribute to a Baltic Sea free from marine litter and hazardous substances and it will increase sustainable treatment of derelict fishing gear. (English)
0.7861817014342526
0 references
Forladte fiskeredskaber behandles verden over som en kilde til havaffald med omfattende farlige virkninger på det marine økosystem. Projektet vil være det første tværnationale initiativ i verden, der giver et operationsorienteret, alle involverede målgrupper, alt-i-én løsning for at gøre et diffust problem til et klart, gennemsigtigt og ængsteligt emne, der bidrager til en forbedret international vilje til at handle. Det vil bidrage til et Østersøen, der er fri for havaffald og farlige stoffer, og det vil øge en bæredygtig behandling af fiskeredskaber, der er ophørt med at fiske. Forladte fiskeredskaber (DFG) behandles verden over som en kilde til havaffald med omfattende farlige virkninger på det marine økosystem. På trods af intens mediefokus er problemet dårligt kendt i fiskerisektoren og blandt politikere. Projektet vil være det første tværnationale initiativ i verden, der giver et driftsorienteret, alle målgrupper, der involverer, alt i én løsning for at gøre et diffust problem til et gennemsigtigt og ængsteligt emne, der bidrager til en forbedret international vilje til at handle. Målet er at udvikle omkostningseffektive, sikre og miljømæssigt forsvarlige DFG-rengøringsmetoder, der er identificeret ved hjælp af demonstrationsaktioner for mål for prøveudtagning (blød havbund/vrag/klippebunde), herunder en miljøkonsekvensanalyse for følsomme områder. Som følge heraf opstår der en håndbog om DFG-rensningsmetoder, der består af evaluering af trækningsoperationer og dokumentation af indhøstede erfaringer. Projektet vil udgøre et udgangspunkt for fremtidige rengøringsforanstaltninger, samtidig med at der skabes et overblik over værtsområderne i Østersøen i form af et kort og en plan for operationer efter projektet. Det har også til formål at øge ansvarligt fiskeri, samtidig med at der udarbejdes en adfærdskodeks for fiskerisektoren. Andre mål omfatter forbedring af fiskeredskaber til ansvarligt fiskeri og minimering af DFG-problemet, samtidig med at man forbedrer hentning af DFG og giver et overblik over teknologier til reduktion af tab af fiskeredskaber. Projektet vil samle anbefalinger til forordninger om forebyggelse i form af et henstillingsdokument på nationalt plan og EU-plan. Det bør have en langsigtet indvirkning på ændrede fiskeristrategier og -lovgivninger på de forskellige fysiske niveauer. En oversigt over havnemodtagelsesfaciliteter til gamle fiskeredskaber og DFG har til formål at forbedre modtagefaciliteterne i havne, herunder en miljømæssigt forsvarlig affaldshåndtering for DFG. En gennemførlighedsundersøgelse af økonomiske løsninger til DFG-genvinding bør finde effektive måder at genbruge/genbruge DFG på på den bedst mulige måde. En DFG-behandlingsordning bør pege på løsninger på, hvordan DFG kan forberedes til forarbejdning og finde økonomiske løsninger til genanvendelse af små mængder. For at sikre projektets bæredygtighed er det vigtigt at anvende intensiv ekstern kommunikation til at øge målgruppernes kapacitet (f.eks. beslutningstagere, offentligheden, fisker osv.). Inddragelse af målgrupper fører til bevidstgørelse, øget viden, holdning og adfærdsændringer. Dette vil ske gennem konferencer, workshops, kurser for dykkere og fiskere, besøg på stedet for medier og beslutningstagere, kampagner og publikationer via forskellige mediekanaler. Regelmæssig intern kommunikation med henblik på en effektiv koordinering og høring af projektpartnerne er afgørende for, at projektmålene kan nås. Alle projektaktiviteter, output og resultater vil danne grundlag for al fremtidig trækningsoperation i Østersøen. Det vil bidrage til et Østersøen, der er fri for havaffald og farlige stoffer, og det vil øge en bæredygtig behandling af fiskeredskaber, der er ophørt med at fiske. (Danish)
4 November 2022
0 references
Hylkiviä pyydyksiä käsitellään maailmanlaajuisesti merten roskaantumisen lähteenä, jolla on laajoja vaarallisia vaikutuksia meriekosysteemiin. Hanke on maailman ensimmäinen kansainvälinen aloite, joka tarjoaa toimintalähtöisen, kaikkien mukana olevien kohderyhmien kokonaisratkaisun, jonka tarkoituksena on muuttaa hajanainen ongelma selkeäksi, avoimeksi ja ymmärrettäväksi aiheeksi, joka parantaa kansainvälistä toimintavalmiutta. Se edistää Itämeren luomista, jossa ei esiinny merten roskaantumista ja vaarallisia aineita, ja parantaa käytöstä poistettujen pyydysten kestävää käsittelyä. Derelict-kalastusvälineitä (DFG) käsitellään maailmanlaajuisesti merten roskaantumisen lähteenä, jolla on laajoja vaarallisia vaikutuksia meriekosysteemiin. Tiedotusvälineiden intensiivisestä keskittymisestä huolimatta ongelma tunnetaan huonosti kalastusalalla ja poliitikkojen keskuudessa. Hanke on ensimmäinen kansainvälinen aloite maailmassa, joka tarjoaa toimintasuuntautuneen, kaikki kohderyhmät mukaan lukien, kaikki yhdessä ratkaisussa hajakuormitusongelman muuttamiseksi avoimeksi ja ymmärrettäväksi aiheeksi, joka parantaa kansainvälistä toimintavalmiutta. Tavoitteena on kehittää kustannustehokkaita, turvallisia ja ympäristöystävällisiä pohjavesien puhdistusmenetelmiä, jotka on yksilöity demonstrointitoimilla näytteenottokohteiksi (pehmeät merenpohjat/hylkyt/kivipohjat), mukaan lukien herkkien alueiden ympäristövaikutusten arviointi. Tämän seurauksena syntyy DFG-puhdistusmenetelmiä koskeva käsikirja, joka koostuu vetämistoimien arvioinnista ja saatujen kokemusten dokumentoinnista. Hanke muodostaa lähtökohdan tuleville puhdistustoimenpiteille ja saa samalla yleiskuvan Itämeren isäntäalueista kartan muodossa ja hankkeen jälkeisen toiminnan suunnitelman laatimiseksi. Sen tavoitteena on myös lisätä vastuullista kalastusta ja kehittää samalla kalastusalan käytännesäännöt. Muita tavoitteita ovat kalastusvälineiden parantaminen vastuullisessa kalastuksessa ja DFG-ongelman minimointi sekä DFG:n hakemisen parantaminen ja yleiskuva pyydysten häviämisen vähentämiseen tähtäävistä teknologioista. Hankkeessa kootaan suosituksia ennaltaehkäisyä koskeviksi säädöksiksi kansallista ja EU:n tasoa koskevan suositusasiakirjan muodossa. Sen pitäisi vaikuttaa pitkällä aikavälillä kalastusstrategioiden ja -lainsäädännön muuttumiseen eri aluetasoilla. Katsaus satamien vastaanottolaitteisiin vanhoille pyydyksille ja DFG: lle pyritään parantamaan satamien vastaanottolaitteita, mukaan lukien DFG:n ympäristön kannalta kestävä jätehuolto. DFG-kierrätykseen liittyviä taloudellisia ratkaisuja koskevassa toteutettavuustutkimuksessa olisi löydettävä tehokkaita tapoja DFG:n uudelleenkäyttöön/kierrätykseen parhaalla mahdollisella tavalla. DFG-käsittelyjärjestelmässä olisi tuotava esiin ratkaisuja siitä, miten DFG:tä valmistellaan prosessointia varten ja etsitään taloudellisia ratkaisuja pienten määrien kierrättämiseen. Hankkeen kestävyyden varmistamiseksi on olennaisen tärkeää käyttää intensiivistä ulkoista viestintää kohderyhmien (esim. päättäjien, suuren yleisön, kalastajien jne.) kapasiteetin lisäämiseksi. Kohderyhmien osallistaminen johtaa tietoisuuden lisäämiseen, tietämyksen lisäämiseen, asenteeseen ja käyttäytymismuutoksiin. Tähän päästään konferensseilla, työpajoilla, kouluttamisella sukeltajille ja kalastajille, vierailuilla tiedotusvälineille ja päättäjille, kampanjoilla ja julkaisuilla eri mediakanavien kautta. Säännöllinen sisäinen viestintä hankekumppaneiden tehokasta koordinointia ja kuulemista varten on olennaisen tärkeää hankkeen tavoitteiden saavuttamisen kannalta. Kaikki projektitoiminnot, tuotokset ja tulokset luovat pohjan kaikelle tulevalle vetämistoiminnalle Itämerellä. Se edistää Itämeren luomista, jossa ei esiinny merten roskaantumista ja vaarallisia aineita, ja parantaa käytöstä poistettujen pyydysten kestävää käsittelyä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Изоставените риболовни уреди се разглеждат в световен мащаб като източник на морски отпадъци с големи опасни последици за морската екосистема. Проектът ще бъде първата транснационална инициатива в света, предоставяща оперативно ориентирана, всички участващи целеви групи, решение „всичко в едно“, за да превърне дифузния проблем в ясна, прозрачна и разбираема тема, допринасяща за повишената международна готовност за действие. Тя ще допринесе за Балтийско море без морски отпадъци и опасни вещества и ще увеличи устойчивото третиране на изоставените риболовни съоръжения. Изоставените риболовни съоръжения (DFG) се разглеждат в световен мащаб като източник на морски отпадъци с голямо опасно въздействие върху морската екосистема. Въпреки интензивен медиен фокус проблемът е слабо известен в сектора на рибарството и сред политиците. Проектът ще бъде първата транснационална инициатива в света, предоставяща оперативно ориентирана, всички целеви групи, включващи, всички в едно решение за превръщане на дифузен проблем в прозрачна и разбираема тема, допринасяща за повишената международна готовност за действие. Целта е да се разработят рентабилни, безопасни и екологосъобразни методи за почистване на DFG, определени чрез демонстрационни действия за включени в извадката цели (меко морско дъно/отломки/камени дъна), включително анализ за оценка на въздействието върху околната среда за чувствителни зони. В резултат на това се създава наръчник относно методологиите за почистване на DFG, състоящ се в оценка на операциите по плъзгане и документиране на извлечените поуки. Проектът ще представлява базова линия за бъдещи мерки за почистване, като същевременно ще получи преглед на районите домакини в Балтийско море под формата на карта и ще разработи план за операциите след проекта. Тя също така има за цел да увеличи отговорния риболов, като същевременно разработи кодекс за поведение за риболовната промишленост. Други цели включват подобряване на риболовните уреди за отговорен риболов и свеждане до минимум на проблема с DFG, като същевременно се подобрява извличането на DFG, като се прави преглед на технологиите за намаляване на загубата на риболовни уреди. Проектът ще изготви препоръки за регламентиране на превенцията под формата на препоръчителен документ на национално и европейско равнище. Това следва да доведе до дългосрочно въздействие върху променените стратегии и законодателство в областта на рибарството на различните пространствени равнища. Прегледът на пристанищните приемни съоръжения за стари риболовни съоръжения и DFG има за цел подобряване на приемните съоръжения в пристанищата, включително екологосъобразно управление на отпадъците за DFG. Проучване на осъществимостта на икономическите решения за рециклиране на DFG следва да намери ефективни начини за повторна употреба/рециклиране на DFG по възможно най-добрия начин. Схемата за третиране на DFG следва да посочва решения за това как да се подготви DFG за преработка и да се намерят икономически решения за рециклиране на малки количества. За да се гарантира устойчивостта на проекта, от съществено значение е да се използват интензивни външни комуникации за увеличаване на капацитета на целевите групи (напр. лицата, отговорни за вземането на решения, широката общественост, рибарите и т.н.). Включването на целеви групи води до повишаване на осведомеността, повишаване на знанията, отношение и промяна в поведението. Това ще бъде постигнато чрез конференции, семинари, обучения за водолази и рибари, посещения на място за медиите и лицата, вземащи решения, кампании и публикации чрез различни медийни канали. Редовната вътрешна комуникация за ефективна координация и консултации между партньорите по проекта е от съществено значение за постигането на целите на проекта. Всички дейности по проекта, крайни продукти и резултати ще създадат основата за всички бъдещи операции по изтегляне в Балтийско море. Тя ще допринесе за Балтийско море без морски отпадъци и опасни вещества и ще увеличи устойчивото третиране на изоставените риболовни съоръжения. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Ausgefallene Fanggeräte werden weltweit als Quelle von Meeresabfällen mit weitreichenden gefährlichen Auswirkungen auf das Meeresökosystem angesprochen. Das Projekt wird die erste transnationale Initiative in der Welt sein, die eine operationorientierte, alle beteiligten Zielgruppen umfassende Lösung bietet, um ein diffuses Problem in ein klares, transparentes und verständliches Thema zu verwandeln, das zu einer verbesserten internationalen Handlungsbereitschaft beiträgt. Sie wird zu einer Ostsee beitragen, die frei von Abfällen und gefährlichen Stoffen im Meer ist, und sie wird die nachhaltige Behandlung von ausgefallenem Fanggerät verbessern. Derelict fishing gear (DFG) wird weltweit als Quelle für Meeresmüll mit weitreichenden gefährlichen Auswirkungen auf das Meeresökosystem angesprochen. Trotz intensiver Medienorientierung ist das Problem in der Fischereiindustrie und bei Politikern schlecht bekannt. Das Projekt wird die erste transnationale Initiative in der Welt sein, die eine operationorientierte, alle Zielgruppen einbeziehende, alle in einer Lösung einbeziehende Lösung bietet, um ein diffuses Problem in ein transparentes und beängstigendes Thema zu verwandeln, das zu einer verstärkten internationalen Handlungsbereitschaft beiträgt. Ziel ist es, kosteneffiziente, sichere und umweltverträgliche DFG-Reinigungsmethoden zu entwickeln, die durch Demonstrationsmaßnahmen für beprobte Ziele (weicher Meeresboden/Weichwracks/Gesteinsböden) ermittelt werden, einschließlich einer Umweltverträglichkeitsprüfung für empfindliche Gebiete. Daraus ergibt sich ein Handbuch zu DFG-Reinigungsmethoden, das aus der Auswertung von Schleppvorgängen und der Dokumentation der gewonnenen Erkenntnisse besteht. Das Projekt wird eine Basis für zukünftige Reinigungsmaßnahmen bilden und gleichzeitig einen Überblick über die Aufnahmegebiete in der Ostsee in Form einer Karte erhalten und einen Plan für den Postprojektbetrieb entwickeln. Sie zielt auch darauf ab, die verantwortungsvolle Fischerei zu stärken und gleichzeitig einen Verhaltenskodex für die Fischereiindustrie zu entwickeln. Weitere Ziele sind die Verbesserung von Fanggeräten für eine verantwortungsvolle Fischerei und eine Minimierung des DFG-Problems sowie die Verbesserung des Abrufs der DFG mit einem Überblick über Technologien zur Reduzierung des Fanggerätverlusts. Im Rahmen des Projekts werden Empfehlungen für Verordnungen zur Prävention in Form eines Empfehlungspapiers auf nationaler und EU-Ebene erarbeitet. Dies sollte zu langfristigen Auswirkungen auf geänderte Fischereistrategien und -gesetzgebungen auf den verschiedenen räumlichen Ebenen führen. Ein Überblick über die Hafenauffangeinrichtungen für alte Fanggeräte und die DFG zielt darauf ab, die Auffangeinrichtungen in Häfen einschließlich einer umweltverträglichen Abfallbewirtschaftung für die DFG zu verbessern. Eine Machbarkeitsstudie zu wirtschaftlichen Lösungen für das DFG-Recycling sollte effiziente Wege finden, DFG bestmöglich wiederzuverwenden/zu recyceln. Ein DFG-Behandlungssystem sollte auf Lösungen hinweisen, wie die DFG auf die Verarbeitung vorbereitet und wirtschaftliche Lösungen für das Recycling kleiner Mengen gefunden werden können. Um die Nachhaltigkeit des Projekts zu gewährleisten, ist es unerlässlich, durch intensive externe Kommunikation die Kapazitäten der Zielgruppen (z. B. Entscheidungsträger, Öffentlichkeit, Fischer usw.) zu erhöhen. Die Einbindung von Zielgruppen führt zu Bewusstseinsbildung, Wissenssteigerung, Einstellung und Verhaltensänderung. Dies wird durch Konferenzen, Workshops, Schulungen für Taucher und Fischer, Besuche vor Ort für Medien und Entscheidungsträger, Kampagnen und Veröffentlichungen über verschiedene Medienkanäle erreicht. Die regelmäßige interne Kommunikation für eine effektive Koordination und Beratung zwischen den Projektpartnern ist für die Erreichung der Projektziele unerlässlich. Alle Projektaktivitäten, -ergebnisse und -ergebnisse bilden die Grundlage für alle künftigen Schleppvorgänge in der Ostsee. Sie wird zu einer Ostsee beitragen, die frei von Abfällen und gefährlichen Stoffen im Meer ist, und sie wird die nachhaltige Behandlung von ausgefallenem Fanggerät verbessern. (German)
4 November 2022
0 references
Τα εγκαταλελειμμένα αλιευτικά εργαλεία αντιμετωπίζονται παγκοσμίως ως πηγή θαλάσσιων απορριμμάτων με εκτεταμένες επικίνδυνες επιπτώσεις στο θαλάσσιο οικοσύστημα. Το έργο θα είναι η πρώτη διακρατική πρωτοβουλία στον κόσμο που θα παρέχει μια επιχείρηση προσανατολισμένη, όλες τις ομάδες-στόχους που εμπλέκονται, λύση all-in-one για να μετατρέψει ένα διάχυτο πρόβλημα σε ένα σαφές, διαφανές και κατανοητό θέμα που θα συμβάλει στην ενίσχυση της διεθνούς ετοιμότητας για δράση. Θα συμβάλει σε μια Βαλτική Θάλασσα απαλλαγμένη από θαλάσσια απορρίμματα και επικίνδυνες ουσίες και θα αυξήσει τη βιώσιμη επεξεργασία των εγκαταλελειμμένων αλιευτικών εργαλείων. Τα εγκαταλελειμμένα αλιευτικά εργαλεία (DFG) αντιμετωπίζονται παγκοσμίως ως πηγή θαλάσσιων απορριμμάτων με εκτεταμένες επικίνδυνες επιπτώσεις στο θαλάσσιο οικοσύστημα. Παρά την έντονη εστίαση των μέσων ενημέρωσης, το πρόβλημα είναι ελάχιστα γνωστό στον κλάδο της αλιείας και στους πολιτικούς. Το έργο θα είναι η πρώτη διακρατική πρωτοβουλία στον κόσμο που θα παρέχει μια επιχείρηση προσανατολισμένη σε όλες τις ομάδες-στόχους, όλες σε μία λύση για να μετατρέψει ένα διάχυτο πρόβλημα σε ένα διαφανές και ανησυχητικό θέμα που συμβάλλει στην ενίσχυση της διεθνούς ετοιμότητας για δράση. Στόχος είναι η ανάπτυξη οικονομικά αποδοτικών, ασφαλών και φιλικών προς το περιβάλλον μεθόδων καθαρισμού DFG που προσδιορίζονται μέσω δράσεων επίδειξης για στόχους δειγματοληψίας (μαλακός θαλάσσιος βυθός/θαλάσσιοι βυθοί/βράχια) συμπεριλαμβανομένης ανάλυσης περιβαλλοντικών επιπτώσεων για ευαίσθητες περιοχές. Ως αποτέλεσμα, προκύπτει ένα εγχειρίδιο σχετικά με τις μεθοδολογίες καθαρισμού DFG, το οποίο συνίσταται στην αξιολόγηση των εργασιών οπισθέλκουσας και στην τεκμηρίωση των διδαγμάτων που αντλήθηκαν. Το έργο θα αποτελέσει τη βάση για μελλοντικά μέτρα καθαρισμού, ενώ παράλληλα θα αποκτήσει μια επισκόπηση των περιοχών υποδοχής στη Βαλτική Θάλασσα με τη μορφή χάρτη και την ανάπτυξη ενός σχεδίου για τις εργασίες μετά το έργο. Αποσκοπεί επίσης στην αύξηση της υπεύθυνης αλιείας, αναπτύσσοντας παράλληλα έναν κώδικα δεοντολογίας για τον αλιευτικό κλάδο. Άλλοι στόχοι περιλαμβάνουν τη βελτίωση των αλιευτικών εργαλείων για την υπεύθυνη αλιεία και την ελαχιστοποίηση του προβλήματος της DFG, βελτιώνοντας παράλληλα την ανάκτηση της DFG παρέχοντας μια επισκόπηση των τεχνολογιών για τη μείωση της απώλειας αλιευτικών εργαλείων. Το έργο θα καταρτίσει συστάσεις για κανονισμούς σχετικά με την πρόληψη με τη μορφή εγγράφου συστάσεων σε εθνικό και ενωσιακό επίπεδο. Θα πρέπει να έχει μακροπρόθεσμες επιπτώσεις στις μεταβαλλόμενες αλιευτικές στρατηγικές και νομοθεσίες στα διάφορα χωρικά επίπεδα. Μια επισκόπηση των λιμενικών εγκαταστάσεων υποδοχής παλαιών αλιευτικών εργαλείων και DFG αποσκοπεί στη βελτίωση των εγκαταστάσεων υποδοχής σε λιμένες, συμπεριλαμβανομένης μιας περιβαλλοντικά ορθής διαχείρισης αποβλήτων για το DFG. Μια μελέτη σκοπιμότητας σχετικά με τις οικονομικές λύσεις για την ανακύκλωση DFG θα πρέπει να βρει αποτελεσματικούς τρόπους επαναχρησιμοποίησης/ανακύκλωσης DFG με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Ένα σύστημα επεξεργασίας DFG θα πρέπει να επισημαίνει λύσεις σχετικά με τον τρόπο προετοιμασίας της DFG για την επεξεργασία και την εξεύρεση οικονομικών λύσεων για την ανακύκλωση μικρών ποσοτήτων. Για να διασφαλιστεί η βιωσιμότητα του έργου, είναι απαραίτητο να χρησιμοποιούνται εντατικές εξωτερικές επικοινωνίες για την αύξηση των ικανοτήτων των ομάδων-στόχων (π.χ. υπεύθυνοι λήψης αποφάσεων, ευρύ κοινό, αλιείς κ.λπ.). Η συμμετοχή των ομάδων-στόχων οδηγεί στην ευαισθητοποίηση, την αύξηση της γνώσης, τη στάση και την αλλαγή συμπεριφοράς. Αυτό θα επιτευχθεί μέσω συνεδρίων, ημερίδων, κατάρτισης για δύτες και αλιείς, επιτόπιων επισκέψεων για τα μέσα ενημέρωσης και των υπευθύνων λήψης αποφάσεων, εκστρατείες και δημοσιεύσεις μέσω διαφόρων διαύλων μέσων ενημέρωσης. Η τακτική εσωτερική επικοινωνία για αποτελεσματικό συντονισμό και διαβούλευση μεταξύ των εταίρων του έργου είναι απαραίτητη για την επίτευξη των στόχων του έργου. Όλες οι δραστηριότητες, οι εκροές και τα αποτελέσματα του έργου θα δημιουργήσουν τη βάση για όλες τις μελλοντικές επιχειρήσεις έλξης στη Βαλτική Θάλασσα. Θα συμβάλει σε μια Βαλτική Θάλασσα απαλλαγμένη από θαλάσσια απορρίμματα και επικίνδυνες ουσίες και θα αυξήσει τη βιώσιμη επεξεργασία των εγκαταλελειμμένων αλιευτικών εργαλείων. (Greek)
4 November 2022
0 references
Tugtar aghaidh ar threalamh iascaireachta tréigthe ar fud an domhain mar fhoinse bruscair mhuirí a bhfuil tionchar mór guaiseach aige ar éiceachóras na mara. Beidh an tionscadal ar an gcéad tionscnamh trasnáisiúnta ar domhan lena gcuirfear ar fáil spriocghrúpa atá dírithe ar oibríocht, gach spriocghrúpa lena mbaineann, réiteach uile-i-duine chun ábhar soiléir, trédhearcach agus sothuigthe a dhéanamh d’fhadhb idirleata a chuirfidh le hullmhacht fheabhsaithe idirnáisiúnta chun gníomhú. Cuirfidh sé le Muir Bhailt saor ó bhruscar muirí agus ó shubstaintí guaiseacha agus méadóidh sé cóireáil inbhuanaithe do threalamh iascaireachta tréigthe. Tugtar aghaidh ar threalamh iascaireachta tréigthe (DFG) ar fud an domhain mar fhoinse bruscair mhuirí a bhfuil tionchar mór guaiseach aige ar éiceachóras na mara. In ainneoin go bhfuil na meáin ag díriú go dona ar an bhfadhb sa tionscal iascaigh agus i measc polaiteoirí. Beidh an tionscadal ar an gcéad tionscnamh trasnáisiúnta ar domhan a chuirfidh oibríocht ar fáil, gach spriocghrúpa lena mbaineann réiteach amháin chun fadhb idirleata a iompú ina thopaic thrédhearcach shothuigthe a chuirfidh le hullmhacht fheabhsaithe idirnáisiúnta chun gníomhú. Is é an aidhm atá ann modhanna glantacháin DFG atá cost-éifeachtúil, sábháilte agus slán ó thaobh an chomhshaoil de a fhorbairt, ar modhanna iad a shainaithnítear trí ghníomhaíochtaí taispeána le haghaidh spriocanna samplála (grinneall bog na farraige/sciatháin bhoga/grinneall carraigeach) lena n-áirítear anailís ar an tionchar ar an gcomhshaol le haghaidh limistéir íogaire. Mar thoradh air sin, tagann lámhleabhar maidir le modheolaíochtaí glantacháin DFG chun cinn ina ndéantar meastóireacht ar oibríochtaí tarraingthe agus doiciméadú na gceachtanna a foghlaimíodh. Beidh an tionscadal ina bhonnlíne do bhearta glantacháin a bheidh ann amach anseo agus ag an am céanna tabharfar forléargas ar na limistéir óstacha i Muir Bhailt i bhfoirm léarscáile agus forbrófar plean le haghaidh oibríochtaí iarthionscadail. Tá sé mar aidhm aige freisin iascaigh fhreagracha a mhéadú, agus cód iompair a fhorbairt do thionscal na hiascaireachta ag an am céanna. I measc na gcuspóirí eile tá feabhas a chur ar threalamh iascaireachta le haghaidh iascaireacht fhreagrach agus fadhb DFG a íoslaghdú, agus ag an am céanna feabhas a chur ar aisghabháil DFG agus forléargas a thabhairt ar theicneolaíochtaí chun caillteanas trealaimh a laghdú. Tiomsóidh an tionscadal moltaí maidir le rialacháin maidir le cosc i bhfoirm páipéir mholta ar an leibhéal náisiúnta agus ar leibhéal an Aontais. Ba cheart go mbeadh tionchar fadtéarmach aige ar straitéisí iascaireachta athraithe agus ar reachtaíochtaí ar na leibhéil spásúla éagsúla. Tá sé mar aidhm le forbhreathnú ar shaoráidí glactha calafoirt do sheantrealamh iascaireachta agus DFG feabhas a chur ar shaoráidí glactha i gcalafoirt, lena n-áirítear bainistiú dramhaíola atá neamhdhíobhálach don chomhshaol do DFG. Ba cheart do staidéar féidearthachta ar réitigh eacnamaíocha le haghaidh athchúrsáil DFG teacht ar bhealaí éifeachtúla chun DFG a athúsáid/a athchúrsáil ar an mbealach is fearr is féidir. Ba cheart do scéim chóireála DFG réitigh a chur in iúl maidir le conas DFG a ullmhú chun réitigh eacnamaíocha a phróiseáil agus a aimsiú chun méideanna beaga a athchúrsáil. Chun inbhuanaitheacht an tionscadail a áirithiú, tá sé ríthábhachtach dianchumarsáid sheachtrach a úsáid chun acmhainneachtaí spriocghrúpaí a mhéadú (e.g. cinnteoirí, an pobal i gcoitinne, iascaire etc.). Bíonn ardú feasachta, méadú eolais, dearcadh agus athrú iompraíochta mar thoradh ar rannpháirtíocht na spriocghrúpaí. Bainfear é sin amach trí chomhdhálacha, trí cheardlanna, trí oiliúint do thumadóirí agus d’iascairí, trí chuairteanna ar an láthair do na meáin agus do chinnteoirí, trí fheachtais agus trí fhoilseacháin ar bhealaí éagsúla meán. Tá an chumarsáid inmheánach rialta le haghaidh comhordú agus comhairliúchán éifeachtach i measc comhpháirtithe tionscadail ríthábhachtach chun cuspóirí an tionscadail a bhaint amach. Le gach gníomhaíocht, aschur agus toradh tionscadail, cruthófar bonn do gach oibríocht tarraingthe amach anseo i Muir Bhailt. Cuirfidh sé le Muir Bhailt saor ó bhruscar muirí agus ó shubstaintí guaiseacha agus méadóidh sé cóireáil inbhuanaithe do threalamh iascaireachta tréigthe. (Irish)
4 November 2022
0 references
Opuštěná lovná zařízení jsou celosvětově považována za zdroj odpadků v mořích s rozsáhlými nebezpečnými účinky na mořský ekosystém. Projekt bude první nadnárodní iniciativou na světě, která zajistí operaci zaměřenou na všechny zúčastněné cílové skupiny, vše v jednom řešení, která změní difúzní problém na jasné, transparentní a pochopitelné téma, které přispěje k posílení mezinárodní připravenosti jednat. Přispěje k vytvoření Baltského moře bez odpadu v mořích a nebezpečných látek a zvýší udržitelné zacházení s opuštěnými lovnými zařízeními. Opuštěná lovná zařízení (DFG) jsou celosvětově považována za zdroj odpadu v mořích s rozsáhlými nebezpečnými účinky na mořský ekosystém. Navzdory intenzivnímu zaměření sdělovacích prostředků je problém v odvětví rybolovu a mezi politiky špatně znám. Projekt bude první nadnárodní iniciativou na světě, která bude poskytovat operaci orientovanou na všechny cílové skupiny, které budou zapojeny, a to vše v jednom řešení, aby se difúzní problém proměnil v transparentní a pochopitelné téma, které přispěje k posílení mezinárodní připravenosti jednat. Cílem je vyvinout nákladově efektivní, bezpečné a environmentálně šetrné metody čištění DFG, které byly identifikovány prostřednictvím demonstračních opatření pro odběr vzorků cílů (měkké mořské dno, vraky/skalní dna), včetně analýzy posouzení vlivů na životní prostředí pro citlivé oblasti. V důsledku toho vzniká příručka k metodice čištění DFG, která se skládá z hodnocení přetahovacích operací a dokumentace získaných poznatků. Projekt bude představovat základ pro budoucí úklidová opatření a zároveň získá přehled o hostitelských oblastech Baltského moře v podobě mapy a vypracuje plán pro následné operace. Jejím cílem je rovněž zvýšit odpovědný rybolov a zároveň vypracovat kodex chování pro odvětví rybolovu. Mezi další cíle patří zlepšení lovných zařízení pro zodpovědný rybolov a minimalizace problému DFG a zároveň zlepšení vyhledávání DFG poskytující přehled o technologiích ke snížení ztrát lovných zařízení. V rámci projektu budou vypracována doporučení týkající se nařízení o prevenci ve formě doporučení na vnitrostátní úrovni a na úrovni EU. Mělo by to mít dlouhodobý dopad na změněné strategie rybolovu a právní předpisy na různých prostorových úrovních. Přehled přístavních zařízení pro příjem starých lovných zařízení a DFG má za cíl zlepšit přijímací zařízení v přístavech, včetně nakládání s odpady šetrným k životnímu prostředí pro DFG. Studie proveditelnosti týkající se ekonomických řešení pro recyklaci DFG by měla nalézt účinné způsoby, jak DFG znovu použít/recyklovat co nejlépe. Systém zpracování DFG by měl poukázat na řešení, jak připravit DFG na zpracování a nalezení hospodárných řešení pro recyklaci malých objemů. Pro zajištění udržitelnosti projektu je nezbytné využívat intenzivní vnější komunikace ke zvýšení kapacit cílových skupin (např. osob s rozhodovací pravomocí, široké veřejnosti, rybářů atd.). Zapojení cílových skupin vede ke zvyšování povědomí, zvyšování znalostí, přístupu a změně chování. Toho bude dosaženo prostřednictvím konferencí, workshopů, školení pro potápěče a rybáře, návštěv na místě pro sdělovací prostředky a osoby s rozhodovací pravomocí, kampaní a publikací prostřednictvím různých mediálních kanálů. Pro dosažení cílů projektu je nezbytná pravidelná interní komunikace pro účinnou koordinaci a konzultace mezi partnery projektu. Všechny projektové aktivity, výstupy a výsledky vytvoří základ pro všechny budoucí operace v Baltském moři. Přispěje k vytvoření Baltského moře bez odpadu v mořích a nebezpečných látek a zvýší udržitelné zacházení s opuštěnými lovnými zařízeními. (Czech)
4 November 2022
0 references
Gli attrezzi da pesca abbandonati sono affrontati in tutto il mondo come fonte di rifiuti marini con estesi effetti pericolosi sull'ecosistema marino. Il progetto sarà la prima iniziativa transnazionale al mondo che fornisce un'operazione orientata a tutti i gruppi destinatari coinvolti, soluzione all-in-one per trasformare un problema diffuso in un argomento chiaro, trasparente e apprensibile che contribuisce a una maggiore disponibilità internazionale ad agire. Contribuirà a un Mar Baltico privo di rifiuti marini e sostanze pericolose e aumenterà il trattamento sostenibile degli attrezzi da pesca abbandonati. Gli attrezzi da pesca abbandonati (DFG) sono affrontati in tutto il mondo come fonte di rifiuti marini con vasti effetti pericolosi sull'ecosistema marino. Nonostante l'intensa attenzione mediatica, il problema è poco conosciuto nell'industria della pesca e tra i politici. Il progetto sarà la prima iniziativa transnazionale al mondo che prevede un'operazione orientata a tutti i gruppi target che coinvolgono, il tutto in un'unica soluzione per trasformare un problema diffuso in un tema trasparente e apprensibile contribuendo a una maggiore disponibilità internazionale ad agire. L'obiettivo è quello di sviluppare metodi di pulizia DFG efficienti in termini di costi, sicuri e rispettosi dell'ambiente individuati attraverso azioni dimostrative per obiettivi campionati (fondi marini molli/relitti/fogli rocciosi) compresa un'analisi di valutazione dell'impatto ambientale per le aree sensibili. Ne deriva un manuale sulle metodologie di pulizia DFG che consiste nella valutazione delle operazioni di trascinamento e nella documentazione degli insegnamenti appresi. Il progetto costituirà un punto di riferimento per le future misure di pulizia, acquisendo al contempo una panoramica sulle zone ospitanti del Mar Baltico sotto forma di una mappa e sviluppando un piano per le operazioni post-progetto. Mira inoltre ad aumentare la pesca responsabile, sviluppando nel contempo un codice di condotta per l'industria della pesca. Altri obiettivi includono il miglioramento degli attrezzi da pesca per una pesca responsabile e la riduzione al minimo del problema dei DFG, migliorando al contempo il recupero di DFG fornendo una panoramica sulle tecnologie per ridurre la perdita di attrezzi. Il progetto elaborerà raccomandazioni per la regolamentazione in materia di prevenzione sotto forma di un documento di raccomandazione a livello nazionale e dell'UE. Essa dovrebbe avere un impatto a lungo termine sulle strategie e sulle normative di pesca modificate sui diversi livelli territoriali. Una panoramica degli impianti portuali di raccolta per vecchi attrezzi da pesca e DFG mira a migliorare gli impianti di raccolta nei porti, compresa una gestione dei rifiuti ecologicamente corretta per la DFG. Uno studio di fattibilità sulle soluzioni economiche per il riciclaggio dei DFG dovrebbe trovare modi efficienti per riutilizzare/riciclare il DFG nel miglior modo possibile. Un sistema di trattamento DFG dovrebbe indicare soluzioni su come preparare i DFG per il trattamento e trovare soluzioni economiche per il riciclaggio di piccoli volumi. Per garantire la sostenibilità del progetto è essenziale utilizzare comunicazioni esterne intensive per aumentare le capacità dei gruppi destinatari (ad esempio i responsabili delle decisioni, il pubblico in generale, i pescatori ecc.). Il coinvolgimento di gruppi target porta alla sensibilizzazione, all'aumento delle conoscenze, all'atteggiamento e al cambiamento comportamentale. Ciò sarà realizzato attraverso conferenze, workshop, corsi di formazione per subacquei e pescatori, visite in loco per media e decisori, campagne e pubblicazioni attraverso vari canali mediatici. La comunicazione interna regolare per un coordinamento e una consultazione efficaci tra i partner del progetto è essenziale per il raggiungimento degli obiettivi del progetto. Tutte le attività del progetto, i risultati e i risultati costituiranno la base per tutte le future operazioni di trascinamento nel Mar Baltico. Contribuirà a un Mar Baltico privo di rifiuti marini e sostanze pericolose e aumenterà il trattamento sostenibile degli attrezzi da pesca abbandonati. (Italian)
4 November 2022
0 references
Mahajäetud püügivahendeid käsitletakse kogu maailmas mereprügi allikana, millel on ulatuslik ohtlik mõju mere ökosüsteemile. Projekt on esimene rahvusvaheline algatus maailmas, mis pakub kõigile kaasatud sihtrühmadele suunatud operatsioonile suunatud lahendust, et muuta hajus probleem selgeks, läbipaistvaks ja tuntavaks teemaks, mis aitab suurendada rahvusvahelist tegutsemisvalmidust. See aitab kaasa mereprügist ja ohtlikest ainetest vabale Läänemerele ning suurendab mahajäetud kalapüügivahendite säästvat kohtlemist. Mahajäetud kalapüügivahendeid käsitletakse kogu maailmas mereprügi allikana, millel on ulatuslik ohtlik mõju mere ökosüsteemile. Hoolimata intensiivsest meediakesksusest on probleem kalandussektoris ja poliitikute seas halvasti teada. Projekt on esimene rahvusvaheline algatus maailmas, mis pakub tegevusele orienteeritud kõiki sihtrühmi, kaasates kõik ühe lahenduse, et muuta hajus probleem läbipaistvaks ja tuntavaks teemaks, mis aitab suurendada rahvusvahelist tegutsemisvalmidust. Eesmärk on töötada välja kulutõhusad, ohutud ja keskkonnasõbralikud haljastusrühma puhastusmeetodid, mis on kindlaks määratud näidiseesmärkide (pehme merepõhja/vrakk/kivipõhjad) näidismeetmete abil, sh tundlike alade keskkonnamõju hindamise analüüs. Selle tulemusena koostati DFG puhastusmeetodite käsiraamat, mis koosneb lohistamistoimingute hindamisest ja saadud kogemuste dokumenteerimisest. Projekt on lähtealus tulevastele puhastusmeetmetele, saades samal ajal ülevaate Läänemere vastuvõtvatest aladest kaardi vormis ja projektijärgse tegevuse kava väljatöötamise kaudu. Samuti on selle eesmärk suurendada vastutustundlikku kalapüüki, töötades samal ajal välja kalandussektori toimimisjuhendi. Muud eesmärgid on püügivahendite täiustamine vastutustundlikuks kalapüügiks ja DFG probleemi minimeerimine, parandades samas DFG otsimist, andes ülevaate püügivahendite kao vähendamiseks kasutatavatest tehnoloogiatest. Projekti raames koostatakse soovitused ennetuseeskirjade kohta soovitusdokumendina riiklikul ja ELi tasandil. Selle tulemuseks peaks olema pikaajaline mõju muudetud kalapüügistrateegiatele ja õigusaktidele erinevatel ruumilistel tasanditel. Ülevaade sadama vastuvõtuseadmetest vanade püügivahendite ja DFG jaoks on suunatud sadamate vastuvõturajatiste parandamisele, sealhulgas halvendusgaasi keskkonnahoidlikule jäätmekäitlusele. DFG ringlussevõtu majanduslike lahenduste teostatavusuuringus tuleks leida tõhusad viisid halvendusgaaside taaskasutamiseks/ringlussevõtmiseks parimal võimalikul viisil. DFG-töötluskavas tuleks välja tuua lahendused selle kohta, kuidas valmistada DFG ette töötlemiseks ja ökonoomsete lahenduste leidmiseks väikeste koguste ringlussevõtuks. Projekti jätkusuutlikkuse tagamiseks on oluline kasutada intensiivset välissuhtlust, et suurendada sihtrühmade (nt otsustajad, üldsus, kalur jne) suutlikkust. Sihtrühmade kaasamine toob kaasa teadlikkuse tõstmise, teadmiste suurendamise, suhtumise ja käitumise muutumise. See saavutatakse konverentside, seminaride, sukeldujatele ja kaluritele suunatud koolituste, meedia ja otsustajate kohapealsete külastuste, kampaaniate ja erinevate meediakanalite kaudu avaldatavate väljaannete kaudu. Projekti eesmärkide saavutamiseks on oluline korrapärane sisemine teabevahetus projektipartnerite vaheliseks tõhusaks koordineerimiseks ja konsulteerimiseks. Kõik projekti tegevused, väljundid ja tulemused loovad aluse kõigile tulevastele lohistamisoperatsioonidele Läänemerel. See aitab kaasa mereprügist ja ohtlikest ainetest vabale Läänemerele ning suurendab mahajäetud kalapüügivahendite säästvat kohtlemist. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Zanieczyszczone narzędzia połowowe są traktowane na całym świecie jako źródło odpadów morskich o ogromnym niebezpiecznym wpływie na ekosystem morski. Projekt będzie pierwszą transnarodową inicjatywą na świecie, zapewniającą zorientowaną na operację, wszystkie zaangażowane grupy docelowe, kompleksowe rozwiązanie mające na celu przekształcenie rozproszonego problemu w jasny, przejrzysty i budzący obawy temat przyczyniający się do zwiększonej międzynarodowej gotowości do działania. Przyczyni się on do powstania Morza Bałtyckiego wolnego od odpadów morskich i substancji niebezpiecznych oraz zwiększy zrównoważone traktowanie porzuconych narzędzi połowowych. Opuszczone narzędzia połowowe (DFG) są traktowane na całym świecie jako źródło odpadów morskich o dużym stopniu zagrożenia dla ekosystemu morskiego. Pomimo intensywnego zainteresowania mediów problem ten jest słabo znany w sektorze rybołówstwa i wśród polityków. Projekt będzie pierwszą transnarodową inicjatywą na świecie zapewniającą zorientowaną na operację, wszystkie grupy docelowe angażujące, wszystkie w jedno rozwiązanie, aby przekształcić problem rozproszony w przejrzysty i zrozumiały temat, przyczyniając się do zwiększonej międzynarodowej gotowości do działania. Celem jest opracowanie opłacalnych, bezpiecznych i przyjaznych dla środowiska metod czyszczenia DFG zidentyfikowanych w ramach działań demonstracyjnych w odniesieniu do celów objętych próbą (miękkie dno morskie/wraki/skalne dna), w tym analiza oddziaływania na środowisko dla obszarów wrażliwych. W rezultacie powstał podręcznik na temat metod czyszczenia DFG, składający się z oceny operacji przeciągania i dokumentacji zdobytych doświadczeń. Projekt będzie stanowił punkt odniesienia dla przyszłych działań porządkowych, jednocześnie uzyskując przegląd obszarów przyjmujących na Morzu Bałtyckim w formie mapy i opracowując plan operacji po projekcie. Jego celem jest również zwiększenie odpowiedzialnego rybołówstwa, przy jednoczesnym opracowaniu kodeksu postępowania dla sektora rybołówstwa. Inne cele obejmują poprawę narzędzi połowowych na potrzeby odpowiedzialnego rybołówstwa i minimalizację problemu DFG, przy jednoczesnym usprawnieniu wyszukiwania DFG, dając przegląd technologii mających na celu ograniczenie strat narzędzi połowowych. W ramach projektu opracowane zostaną zalecenia dotyczące regulacji dotyczących zapobiegania w formie dokumentu rekomendacyjnego na szczeblu krajowym i unijnym. Powinno to mieć długoterminowy wpływ na zmienione strategie i przepisy dotyczące rybołówstwa na różnych poziomach przestrzennych. Przegląd portowych urządzeń do odbioru starych narzędzi połowowych i DFG ma na celu poprawę urządzeń do odbioru odpadów w portach, w tym racjonalnego dla środowiska gospodarowania odpadami dla DFG. Studium wykonalności dotyczące ekonomicznych rozwiązań w zakresie recyklingu DFG powinno znaleźć skuteczne sposoby ponownego wykorzystania/recyklingu DFG w najlepszy możliwy sposób. W ramach systemu przetwarzania DFG należy wskazać rozwiązania dotyczące przygotowania DFG do przetwarzania i znalezienia ekonomicznych rozwiązań w zakresie recyklingu małych ilości. Aby zapewnić trwałość projektu, konieczne jest wykorzystanie intensywnej komunikacji zewnętrznej w celu zwiększenia zdolności grup docelowych (np. decydentów, ogółu społeczeństwa, rybaków itp.). Angażowanie grup docelowych prowadzi do podnoszenia świadomości, zwiększania wiedzy, postaw i zmian zachowań. Zostanie to osiągnięte poprzez konferencje, warsztaty, szkolenia dla nurków i rybaków, wizyty na miejscu dla mediów i decydentów, kampanie i publikacje za pośrednictwem różnych kanałów medialnych. Regularna komunikacja wewnętrzna w celu skutecznej koordynacji i konsultacji między partnerami projektu ma zasadnicze znaczenie dla osiągnięcia celów projektu. Wszystkie działania, produkty i rezultaty projektu będą stanowić podstawę dla wszystkich przyszłych operacji przeciągania na Morzu Bałtyckim. Przyczyni się on do powstania Morza Bałtyckiego wolnego od odpadów morskich i substancji niebezpiecznych oraz zwiększy zrównoważone traktowanie porzuconych narzędzi połowowych. (Polish)
4 November 2022
0 references
Gedelict vistuig wordt wereldwijd aangepakt als een bron van zwerfvuil op zee met uitgebreide gevaarlijke effecten op het mariene ecosysteem. Het project zal het eerste transnationale initiatief ter wereld zijn dat voorziet in een operatiegerichte, alle betrokken doelgroepen, alles-in-één oplossing om een diffuus probleem om te zetten in een duidelijk, transparant en angstaanjagend onderwerp dat bijdraagt tot een grotere internationale bereidheid om te handelen. Het zal bijdragen tot een Oostzee die vrij is van zwerfvuil op zee en gevaarlijke stoffen en zal de duurzame behandeling van vervallen vistuig verbeteren. Gederelict vistuig (DFG) wordt wereldwijd behandeld als een bron van zwerfvuil op zee met uitgebreide gevaarlijke effecten op het mariene ecosysteem. Ondanks de intense media focus is het probleem slecht bekend in de visserijsector en bij politici. Het project zal het eerste transnationale initiatief ter wereld zijn dat een operatiegericht, alle doelgroepen omvat, allemaal in één oplossing om een diffuus probleem om te zetten in een transparant en angstaanjagend onderwerp dat bijdraagt tot een versterkte internationale bereidheid om te handelen. Het doel is om kostenefficiënte, veilige en milieuvriendelijke DFG-reinigingsmethoden te ontwikkelen die zijn vastgesteld door middel van demonstratieacties voor bemonsterde doelen (zachte zeebodem/wrakken/rotsbodems) met inbegrip van een milieueffectbeoordelingsanalyse voor gevoelige gebieden. Als gevolg hiervan ontstaat een handboek over DFG-reinigingsmethodologieën, bestaande uit evaluatie van sleepwerkzaamheden en documentatie van geleerde lessen. Het project zal een basislijn vormen voor toekomstige schoonmaakmaatregelen en tegelijkertijd een overzicht krijgen van de gastgebieden in de Oostzee in de vorm van een kaart en het ontwikkelen van een plan voor postprojectoperaties. Het heeft ook tot doel de verantwoorde visserij te vergroten en tegelijkertijd een gedragscode voor de visserijsector te ontwikkelen. Andere doelstellingen zijn onder meer de verbetering van vistuig voor een verantwoorde visserij en een minimalisering van het probleem van de DFG, terwijl de opvraging van DFG wordt verbeterd en een overzicht wordt gegeven van technologieën om het verlies van vistuig terug te dringen. Het project zal aanbevelingen voor regelgeving inzake preventie opstellen in de vorm van een aanbevelingsdocument op nationaal en EU-niveau. Het moet leiden tot langetermijneffecten op gewijzigde visserijstrategieën en -wetgeving op de verschillende ruimtelijke niveaus. Een overzicht van havenontvangstvoorzieningen voor oud vistuig en DFG is gericht op verbetering van de opvangvoorzieningen in havens, met inbegrip van een milieuverantwoord afvalbeheer voor DFG. Een haalbaarheidsstudie naar economische oplossingen voor DFG-recycling moet efficiënte manieren vinden om DFG op de best mogelijke manier te hergebruiken/recycleren. Een DFG-behandelingssysteem moet wijzen op oplossingen voor de voorbereiding van DFG op verwerking en het vinden van economische oplossingen voor het recyclen van kleine volumes. Om de duurzaamheid van het project te waarborgen, is het van essentieel belang intensieve externe communicatie te gebruiken om de capaciteiten van doelgroepen te vergroten (bijv. besluitvormers, het grote publiek, vissers enz.). Het betrekken van doelgroepen leidt tot bewustmaking, kennisverhoging, houding en gedragsverandering. Dit wordt bereikt door middel van conferenties, workshops, trainingen voor duikers en vissers, bezoeken ter plaatse voor media en beleidsmakers, campagnes en publicaties via verschillende mediakanalen. De regelmatige interne communicatie voor een doeltreffende coördinatie en overleg tussen projectpartners is essentieel voor de verwezenlijking van de projectdoelstellingen. Alle projectactiviteiten, outputs en resultaten zullen de basis vormen voor alle toekomstige sleepoperaties in de Oostzee. Het zal bijdragen tot een Oostzee die vrij is van zwerfvuil op zee en gevaarlijke stoffen en zal de duurzame behandeling van vervallen vistuig verbeteren. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Pamesti zvejas rīki visā pasaulē tiek risināti kā jūras piedrazojuma avots, kam ir plaša bīstama ietekme uz jūras ekosistēmu. Projekts būs pirmā starptautiskā iniciatīva pasaulē, kas nodrošinās uz darbību orientētu, visām iesaistītajām mērķgrupām “visu vienā” risinājumu, lai izkliedētu problēmu pārvērstu skaidrā, pārredzamā un nožēlojamā tēmā, tādējādi uzlabojot starptautisko gatavību rīkoties. Tas veicinās Baltijas jūru, kurā nav jūras piedrazojuma un bīstamu vielu, un palielinās ilgtspējīgu attieksmi pret pamestiem zvejas rīkiem. Pamesti zvejas rīki (DFG) visā pasaulē tiek risināti kā jūras piedrazojuma avots, kam ir plaša bīstama ietekme uz jūras ekosistēmu. Neraugoties uz intensīvo plašsaziņas līdzekļu uzmanību, zivsaimniecības nozarē un politiķu vidū problēma ir vāji zināma. Projekts būs pirmā starptautiskā iniciatīva pasaulē, kas nodrošinās uz darbību orientētu, visas mērķgrupas, iesaistot visas vienā risinājumā, lai izkliedētu problēmu pārvērstu pārredzamā un nožēlojamā tēmā, kas veicinātu lielāku starptautisko gatavību rīkoties. Mērķis ir izstrādāt rentablas, drošas un videi nekaitīgas DFG tīrīšanas metodes, kas apzinātas, veicot demonstrējumu pasākumus attiecībā uz paraugotajiem mērķiem (mīkstā jūras gultne/vraki/rokveida dibeni), tostarp ietekmes uz vidi novērtējuma analīzi jutīgām zonām. Rezultātā ir sagatavota rokasgrāmata par DFG tīrīšanas metodēm, kas ietver vilkšanas darbību novērtēšanu un gūtās pieredzes dokumentēšanu. Projekts veidos pamatu turpmākiem tīrīšanas pasākumiem, vienlaikus kartes veidā gūstot pārskatu par Baltijas jūras uzņēmējteritorijām un izstrādājot plānu pēcprojekta operācijām. Tās mērķis ir arī palielināt atbildīgu zivsaimniecību, vienlaikus izstrādājot zvejniecības nozares rīcības kodeksu. Citi mērķi ir uzlabot zvejas rīkus atbildīgai zvejai un līdz minimumam samazināt DFG problēmu, vienlaikus uzlabojot DFG izguvi, sniedzot pārskatu par tehnoloģijām zvejas rīku zuduma samazināšanai. Projektā tiks apkopoti ieteikumi regulām par profilaksi, izstrādājot ieteikumu dokumentu valstu un ES līmenī. Tam būtu jārada ilgtermiņa ietekme uz zvejas stratēģiju un tiesību aktu izmaiņām dažādos teritoriālajos līmeņos. Pārskats par veco zvejas rīku un DFG uzņemšanas iekārtām ostās ir vērsts uz to, lai uzlabotu uzņemšanas iekārtas ostās, tostarp videi nekaitīgu atkritumu apsaimniekošanu DFG vajadzībām. Priekšizpētē par DFG pārstrādes ekonomiskajiem risinājumiem būtu jāatrod efektīvi veidi, kā pēc iespējas labāk atkārtoti izmantot/reciklēt DFG. DFG apstrādes shēmā būtu jānorāda risinājumi, kā sagatavot DFG pārstrādei un rast ekonomiskus risinājumus mazu apjomu pārstrādei. Lai nodrošinātu projekta ilgtspēju, ir svarīgi izmantot intensīvu ārējo saziņu, lai palielinātu mērķgrupu (piemēram, lēmumu pieņēmēju, plašas sabiedrības, zvejnieku u. c.) spējas. Iesaistot mērķgrupas, tiek veicināta informētība, palielinātas zināšanas, attieksme un uzvedības maiņa. To panāks, rīkojot konferences, seminārus, apmācības nirējiem un zvejniekiem, apmeklējot vietas plašsaziņas līdzekļiem un lēmumu pieņēmējiem, rīkojot kampaņas un publikācijas, izmantojot dažādus plašsaziņas līdzekļu kanālus. Regulāra iekšējā komunikācija efektīvai koordinācijai un konsultācijām starp projekta partneriem ir būtiska, lai sasniegtu projekta mērķus. Visas projekta aktivitātes, rezultāti un rezultāti radīs pamatu visām turpmākajām velkamajām operācijām Baltijas jūrā. Tas veicinās Baltijas jūru, kurā nav jūras piedrazojuma un bīstamu vielu, un palielinās ilgtspējīgu attieksmi pret pamestiem zvejas rīkiem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Apleistų žvejybos įrankių klausimas visame pasaulyje sprendžiamas kaip į jūrą išmestų šiukšlių, turinčių didelį pavojingą poveikį jūrų ekosistemai, šaltinis. Projektas bus pirmoji pasaulyje tarptautinė iniciatyva, pagal kurią bus vykdoma operacija, visos susijusios tikslinės grupės, „viskas viename“ sprendimas, siekiant išsklaidytą problemą paversti aiškia, skaidria ir suprantama tema, prisidedančia prie didesnio tarptautinio pasirengimo veikti. Tai padės užtikrinti, kad Baltijos jūroje nebūtų į jūrą išmestų šiukšlių ir pavojingų medžiagų, o apleistiems žvejybos įrankiams bus taikomos tausesnės sąlygos. Apleistų žvejybos įrankių (DFG) klausimas visame pasaulyje sprendžiamas kaip į jūrą išmetamų šiukšlių šaltinis, turintis didelį pavojingą poveikį jūrų ekosistemai. Nepaisant intensyvaus žiniasklaidos dėmesio, žuvininkystės pramonėje ir tarp politikų ši problema mažai žinoma. Projektas bus pirmoji tarptautinė iniciatyva pasaulyje, kurioje bus vykdoma operacija, kurioje visos tikslinės grupės dalyvaus vienu sprendimu, kad pasklidusi problema taptų skaidria ir suprantama tema, prisidedančia prie didesnio tarptautinio pasirengimo veikti. Tikslas – sukurti ekonomiškai efektyvius, saugius ir aplinkai nekenksmingus DFG valymo metodus, nustatytus vykdant pavyzdinių tikslinių rodiklių (minkšto jūros dugno, nuolaužų ir uolienų dugno) parodomuosius veiksmus, įskaitant jautrių zonų poveikio aplinkai vertinimo analizę. Todėl atsiranda DFG valymo metodikų vadovas, kurį sudaro vilkimo operacijų vertinimas ir įgytos patirties dokumentavimas. Projektas sudarys pagrindą būsimoms valymo priemonėms, kartu apibendrinant Baltijos jūros priimančiųjų teritorijų žemėlapį ir parengiant veiksmų po projekto įgyvendinimo planą. Juo taip pat siekiama didinti atsakingą žuvininkystę ir kartu parengti žvejybos pramonės elgesio kodeksą. Kiti tikslai apima atsakingos žvejybos įrankių tobulinimą ir DFG problemos mažinimą, kartu gerinant DFG paiešką, pateikiant apžvalgą apie technologijas, kuriomis siekiama sumažinti žvejybos įrankių praradimą. Įgyvendinant projektą bus parengtos rekomendacijos dėl prevencijos taisyklių, kurios bus pateikiamos rekomendacijų dokumente nacionaliniu ir ES lygmenimis. Tai turėtų turėti ilgalaikį poveikį pakeistoms žvejybos strategijoms ir teisės aktams, susijusiems su skirtingais erdviniais lygiais. Uosto priėmimo įrenginių, skirtų seniems žvejybos įrankiams ir DFG, apžvalga siekiama pagerinti uostų priėmimo įrenginius, įskaitant aplinkai nekenksmingą DFG atliekų tvarkymą. Ekonominių DFG perdirbimo sprendimų galimybių studijoje turėtų būti rasti veiksmingi būdai, kaip kuo geriau pakartotinai naudoti ir (arba) perdirbti DFG. DFG apdorojimo schemoje turėtų būti nurodyti sprendimai, kaip parengti DFG perdirbimui ir rasti ekonomiškus sprendimus, kaip perdirbti mažus kiekius. Siekiant užtikrinti projekto tvarumą, labai svarbu naudoti intensyvią išorės komunikaciją tikslinių grupių (pvz., sprendimus priimančių asmenų, plačiosios visuomenės, žvejų ir t. t.) pajėgumams didinti. Įtraukus tikslines grupes, didinamas informuotumas, didinamos žinios, laikomasi požiūrio ir keičiasi elgsena. Tai bus pasiekta per konferencijas, praktinius seminarus, mokymus narams ir žvejams, apsilankymus vietose žiniasklaidos ir sprendimų priėmėjams, kampanijas ir leidinius įvairiais žiniasklaidos kanalais. Norint pasiekti projekto tikslus, būtina reguliariai palaikyti vidinį bendravimą, kad projekto partneriai galėtų veiksmingai koordinuoti veiklą ir konsultuotis. Visa projekto veikla, išdirbiai ir rezultatai sudarys pagrindą bet kokiai būsimai vilkimo operacijai Baltijos jūroje. Tai padės užtikrinti, kad Baltijos jūroje nebūtų į jūrą išmestų šiukšlių ir pavojingų medžiagų, o apleistiems žvejybos įrankiams bus taikomos tausesnės sąlygos. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Uneltele de pescuit abandonate sunt abordate la nivel mondial ca o sursă de deșeuri marine cu efecte periculoase extinse asupra ecosistemului marin. Proiectul va fi prima inițiativă transnațională din lume care va oferi o soluție orientată către operațiuni, toate grupurile țintă implicate, soluție all-in-one pentru a transforma o problemă difuză într-un subiect clar, transparent și comprehensibil, contribuind la o mai mare pregătire internațională de a acționa. Aceasta va contribui la o zonă fără deșeuri marine și substanțe periculoase în Marea Baltică și va spori tratamentul durabil al uneltelor de pescuit abandonate. Uneltele de pescuit abandonate (DFG) sunt abordate la nivel mondial ca o sursă de deșeuri marine cu efecte periculoase extinse asupra ecosistemului marin. În ciuda concentrării intense a mass-mediei, problema este puțin cunoscută în industria pescuitului și în rândul politicienilor. Proiectul va fi prima inițiativă transnațională din lume care va oferi o operațiune orientată, toate grupurile țintă implicând, toate într-o singură soluție, pentru a transforma o problemă difuză într-un subiect transparent și comprehensibil, contribuind la o mai mare pregătire internațională de a acționa. Scopul este de a dezvolta metode de curățare bazate pe DFG eficiente din punctul de vedere al costurilor, sigure și ecologice, identificate prin acțiuni demonstrative pentru țintele incluse în eșantion (bazul mării neted/baietele netede/fundurile stâncoase), inclusiv o analiză a impactului asupra mediului pentru zonele sensibile. Ca urmare, apar un manual privind metodologiile de curățare DFG constând în evaluarea operațiunilor de tragere și documentarea lecțiilor învățate. Proiectul va constitui o bază pentru viitoarele măsuri de curățenie, obținând în același timp o imagine de ansamblu asupra zonelor gazdă din Marea Baltică sub forma unei hărți și va elabora un plan pentru operațiunile post-proiect. Aceasta vizează, de asemenea, creșterea responsabilității pescuitului, dezvoltând în același timp un cod de conduită pentru industria pescuitului. Alte obiective includ îmbunătățirea uneltelor de pescuit pentru un pescuit responsabil și reducerea la minimum a problemei DFG, îmbunătățind în același timp recuperarea DFG, oferind o imagine de ansamblu asupra tehnologiilor de reducere a pierderii uneltelor de pescuit. Proiectul va compila recomandări pentru reglementări privind prevenirea sub forma unui document de recomandare la nivel național și la nivelul UE. Aceasta ar trebui să aibă un impact pe termen lung asupra strategiilor și legislației în domeniul pescuitului modificate la diferitele niveluri spațiale. O prezentare generală a instalațiilor portuare de preluare a uneltelor de pescuit vechi și a DFG vizează îmbunătățirea instalațiilor de preluare în porturi, inclusiv o gestionare rațională din punct de vedere ecologic a deșeurilor pentru DFG. Un studiu de fezabilitate privind soluțiile economice pentru reciclarea DFG ar trebui să găsească modalități eficiente de reutilizare/reciclare a DFG în cel mai bun mod posibil. Un sistem de tratare DFG ar trebui să evidențieze soluții privind modul de pregătire a DFG pentru prelucrarea și găsirea de soluții economice pentru reciclarea volumelor mici. Pentru a asigura sustenabilitatea proiectului, este esențial să se utilizeze comunicări externe intensive pentru a crește capacitățile grupurilor țintă (de exemplu, factorii de decizie, publicul larg, pescarii etc.). Implicarea grupurilor țintă conduce la creșterea gradului de conștientizare, la creșterea cunoștințelor, la atitudine și la schimbări comportamentale. Acest lucru se va realiza prin conferințe, ateliere, cursuri de formare pentru scafandri și pescari, vizite la fața locului pentru mass-media și factorii de decizie, campanii și publicații prin diverse canale media. Comunicarea internă regulată în vederea unei coordonări și consultări eficiente între partenerii de proiect este esențială pentru realizarea obiectivelor proiectului. Toate activitățile, realizările și rezultatele proiectului vor crea baza pentru toate operațiunile viitoare de tragere din Marea Baltică. Aceasta va contribui la o zonă fără deșeuri marine și substanțe periculoase în Marea Baltică și va spori tratamentul durabil al uneltelor de pescuit abandonate. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Opustený rybársky výstroj sa rieši na celom svete ako zdroj morského odpadu s rozsiahlymi nebezpečnými účinkami na morský ekosystém. Projekt bude prvou nadnárodnou iniciatívou na svete, ktorá poskytne operačne orientovanú, všetky zapojené cieľové skupiny, riešenie typu „všetko v jednom“ s cieľom premeniť rozptýlený problém na jasnú, transparentnú a znepokojujúcu tému, ktorá prispeje k lepšej medzinárodnej pripravenosti konať. Prispeje k vytvoreniu Baltského mora bez morského odpadu a nebezpečných látok a zvýši udržateľné zaobchádzanie s opusteným rybárskym výstrojom. Opustený rybársky výstroj (DFG) sa rieši na celom svete ako zdroj morského odpadu s rozsiahlymi nebezpečnými účinkami na morský ekosystém. Napriek intenzívnemu mediálnemu zameraniu je problém nedostatočne známy v odvetví rybného hospodárstva a medzi politikmi. Projekt bude prvou nadnárodnou iniciatívou na svete, ktorá zabezpečí operáciu orientovanú na všetky cieľové skupiny, ktoré budú zapojené do jedného riešenia s cieľom premeniť rozptýlený problém na transparentnú a pochopiteľnú tému prispievajúcu k lepšej medzinárodnej pripravenosti konať. Cieľom je vyvinúť nákladovo efektívne, bezpečné a environmentálne vhodné metódy čistenia DFG identifikované prostredníctvom demonštračných opatrení pre vybrané ciele (mäkké morské dno/vraky/skalnaté dno) vrátane analýzy posúdenia vplyvu na životné prostredie pre citlivé oblasti. Výsledkom je príručka o metodikách čistenia DFG, ktorá pozostáva z hodnotenia operácií ťahania a dokumentácie získaných skúseností. Projekt bude východiskom pre budúce čistiace opatrenia a zároveň získa prehľad o hostiteľských oblastiach v Baltskom mori vo forme mapy a vypracuje plán operácií po ukončení projektu. Jeho cieľom je tiež zvýšiť zodpovedný rybolov a zároveň vypracovať kódex správania pre odvetvie rybolovu. Medzi ďalšie ciele patrí zlepšenie rybárskeho výstroja pre zodpovedný rybolov a minimalizácia problému DFG a zároveň zlepšenie vyhľadávania DFG, ktoré poskytuje prehľad o technológiách na zníženie straty výstroja. V rámci projektu sa zostavia odporúčania pre nariadenia o prevencii vo forme odporúčania na vnútroštátnej úrovni a na úrovni EÚ. Malo by to mať dlhodobý vplyv na zmenené rybolovné stratégie a právne predpisy na rôznych územných úrovniach. Prehľad prístavných zberných zariadení pre starý rybársky výstroj a DFG sa zameriava na zlepšenie zberných zariadení v prístavoch vrátane environmentálne vhodného nakladania s odpadom pre DFG. Štúdia uskutočniteľnosti týkajúca sa ekonomických riešení recyklácie DFG by mala nájsť účinné spôsoby, ako čo najlepšie opätovne použiť/recyklovať DFG. Systém spracovania DFG by mal poukázať na riešenia, ako pripraviť DFG na spracovanie a hľadanie ekonomických riešení na recykláciu malých objemov. Na zabezpečenie udržateľnosti projektu je nevyhnutné využívať intenzívnu externú komunikáciu na zvýšenie kapacít cieľových skupín (napr. rozhodujúcich činiteľov, širokej verejnosti, rybárov atď.). Zapojenie cieľových skupín vedie k zvyšovaniu informovanosti, zvyšovaniu znalostí, postoju a zmene správania. To sa dosiahne prostredníctvom konferencií, workshopov, školení pre potápačov a rybárov, návštev na mieste pre médiá a subjekty s rozhodovacou právomocou, kampaní a publikácií prostredníctvom rôznych mediálnych kanálov. Pravidelná interná komunikácia pre účinnú koordináciu a konzultácie medzi partnermi projektu je nevyhnutná na dosiahnutie cieľov projektu. Všetky projektové činnosti, výstupy a výsledky vytvoria základ pre všetky budúce operácie ťahania v Baltskom mori. Prispeje k vytvoreniu Baltského mora bez morského odpadu a nebezpečných látok a zvýši udržateľné zaobchádzanie s opusteným rybárskym výstrojom. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Zapuščeno ribolovno orodje se obravnava po vsem svetu kot vir morskih odpadkov z obsežnimi nevarnimi učinki na morski ekosistem. Projekt bo prva nadnacionalna pobuda na svetu, ki bo zagotavljala operativno usmerjeno, vseobsegajočo rešitev, ki bo razpršeno težavo spremenila v jasno, pregledno in zaskrbljujočo temo, ki bo prispevala k okrepljeni mednarodni pripravljenosti za ukrepanje. Prispeval bo k Baltskemu morju brez morskih odpadkov in nevarnih snovi ter povečal trajnostno obdelavo zavrženega ribolovnega orodja. Zavrženo ribolovno orodje se obravnava po vsem svetu kot vir morskih odpadkov z obsežnimi nevarnimi učinki na morski ekosistem. Kljub intenzivnemu medijskemu poudarku je problem slabo znan v ribiški industriji in med politiki. Projekt bo prva nadnacionalna pobuda na svetu, ki bo zagotavljala operativno naravnano, vse ciljne skupine, ki vključujejo, vse v eni rešitvi, da se razpršeni problem spremeni v pregledno in zaskrbljujočo temo, ki prispeva k okrepljeni mednarodni pripravljenosti za ukrepanje. Cilj je razviti stroškovno učinkovite, varne in okolju prijazne metode čiščenja DFG, opredeljene s predstavitvenimi ukrepi za vzorčene cilje (mehko morsko dno/razbitine/skalnato dno), vključno z analizo presoje vplivov na okolje za občutljiva območja. Posledica tega je priročnik o metodologijah čiščenja DFG, ki vključuje oceno operacij vlečenja in dokumentiranje pridobljenih izkušenj. Projekt bo predstavljal izhodišče za prihodnje ukrepe čiščenja, hkrati pa bo pridobil pregled nad gostiteljskimi območji v Baltskem morju v obliki zemljevida in pripravil načrt za poprojektne operacije. Njegov cilj je tudi povečati odgovoren ribolov, hkrati pa razviti kodeks ravnanja za ribiško industrijo. Drugi cilji vključujejo izboljšanje ribolovnega orodja za odgovoren ribolov in zmanjšanje problema DFG, hkrati pa izboljšanje priklica DFG s pregledom tehnologij za zmanjšanje izgube orodja. Projekt bo zbral priporočila za predpise o preprečevanju v obliki priporočil na nacionalni ravni in ravni EU. To bi moralo dolgoročno vplivati na spremenjene ribolovne strategije in zakonodajo na različnih prostorskih ravneh. Cilj pregleda pristaniških sprejemnih zmogljivosti za staro ribolovno orodje in DFG je izboljšati sprejemne zmogljivosti v pristaniščih, vključno z okolju prijaznim ravnanjem z odpadki za DFG. Študija izvedljivosti ekonomskih rešitev za recikliranje DFG bi morala najti učinkovite načine za ponovno uporabo/recikliranje DFG na najboljši možni način. Shema obdelave DFG bi morala izpostaviti rešitve za pripravo DFG za predelavo in iskanje ekonomičnih rešitev za recikliranje majhnih količin. Za zagotovitev trajnosti projekta je bistvenega pomena uporaba intenzivne zunanje komunikacije za povečanje zmogljivosti ciljnih skupin (npr. odločevalcev, širše javnosti, ribičev itd.). Vključevanje ciljnih skupin vodi v ozaveščanje, povečanje znanja, odnos in spremembe vedenja. To bo doseženo s konferencami, delavnicami, usposabljanji za potapljače in ribiče, obiski na kraju samem za medije in nosilce odločanja, kampanjami in publikacijami prek različnih medijskih kanalov. Redna notranja komunikacija za učinkovito usklajevanje in posvetovanje med projektnimi partnerji je bistvenega pomena za doseganje ciljev projekta. Vse projektne dejavnosti, izložki in rezultati bodo ustvarili podlago za vse prihodnje operacije vlečenja v Baltskem morju. Prispeval bo k Baltskemu morju brez morskih odpadkov in nevarnih snovi ter povečal trajnostno obdelavo zavrženega ribolovnega orodja. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Övergivna fiskeredskap behandlas över hela världen som en källa till marint skräp med omfattande farliga effekter på det marina ekosystemet. Projektet kommer att vara det första transnationella initiativet i världen som ger en verksamhetsinriktad, alla berörda målgrupper, allt-i-ett-lösning för att omvandla ett diffust problem till ett tydligt, öppet och begripligt ämne som bidrar till en ökad internationell beredskap att agera. Det kommer att bidra till ett Östersjön fritt från marint skräp och farliga ämnen och det kommer att öka en hållbar behandling av övergivna fiskeredskap. Övergivna fiskeredskap (DFG) behandlas över hela världen som en källa till marint skräp med omfattande farliga effekter på det marina ekosystemet. Trots intensiv mediefokus är problemet dåligt känt inom fiskerinäringen och bland politiker. Projektet kommer att vara det första transnationella initiativet i världen som ger en verksamhetsinriktad, alla målgrupper som involverar, allt i en lösning för att omvandla ett diffust problem till ett öppet och obegripligt ämne som bidrar till en ökad internationell beredskap att agera. Syftet är att utveckla kostnadseffektiva, säkra och miljövänliga DFG-rengöringsmetoder som identifierats genom demonstrationsåtgärder för provtagna mål (mjuk havsbotten/vrak/steniga bottnar) inklusive en miljökonsekvensbedömningsanalys för känsliga områden. Som ett resultat uppstår en handbok om DFG-rengöringsmetoder som består av utvärdering av dragningsoperationer och dokumentation av tillvaratagna erfarenheter. Projektet kommer att utgöra en baslinje för framtida rengöringsåtgärder samtidigt som man får en överblick över värdområden i Östersjön i form av en karta och utarbetar en plan för efterprojektverksamheten. Det syftar också till att öka ansvarsfullt fiske, samtidigt som man utarbetar en uppförandekod för fiskerinäringen. Andra mål är förbättring av fiskeredskap för ansvarsfullt fiske och en minimering av DFG-problemet, samtidigt som man förbättrar hämtningen av DFG och ger en översikt över teknik för att minska förlusten av redskap. Projektet kommer att sammanställa rekommendationer för bestämmelser om förebyggande åtgärder i form av ett rekommendationsdokument på nationell nivå och EU-nivå. Det bör leda till långsiktiga effekter på ändrade fiskestrategier och fiskerilagstiftning på de olika geografiska nivåerna. En översikt över mottagningsanordningar i hamn för gamla fiskeredskap och DFG syftar till att förbättra mottagningsanordningarna i hamnarna, inklusive en miljövänlig avfallshantering för DFG. En genomförbarhetsstudie om ekonomiska lösningar för DFG-återvinning bör hitta effektiva sätt att återanvända/återanvända DFG på bästa möjliga sätt. Ett DFG-behandlingssystem bör peka ut lösningar på hur man förbereder DFG för bearbetning och hitta ekonomiska lösningar för återvinning av små volymer. För att säkerställa projektets hållbarhet är det viktigt att använda intensiv extern kommunikation för att öka målgruppernas kapacitet (t.ex. beslutsfattare, allmänheten, fiskare osv.). Att engagera målgrupper leder till ökad medvetenhet, ökad kunskap, attityd och beteendeförändring. Detta kommer att uppnås genom konferenser, workshops, utbildningar för dykare och fiskare, besök på plats för media och beslutsfattare, kampanjer och publikationer via olika mediekanaler. Regelbunden intern kommunikation för effektiv samordning och samråd mellan projektpartner är avgörande för att projektmålen ska kunna uppnås. All projektverksamhet, utfall och resultat kommer att utgöra grunden för all framtida dragoperation i Östersjön. Det kommer att bidra till ett Östersjön fritt från marint skräp och farliga ämnen och det kommer att öka en hållbar behandling av övergivna fiskeredskap. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Az elhagyott halászeszközökkel világszerte a tengeri hulladék forrásaként foglalkoznak, amely kiterjedt veszélyes hatást gyakorol a tengeri ökoszisztémára. A projekt lesz az első transznacionális kezdeményezés a világon, amely műveletorientált, minden érintett célcsoportot, all-in-one megoldást kínál a diffúz probléma egyértelmű, átlátható és érthető témává alakítására, hozzájárulva a fokozott nemzetközi fellépéshez. Hozzájárul a Balti-tenger tengeri hulladéktól és veszélyes anyagoktól mentesvé tételéhez, és növeli az elhagyott halászeszközök fenntartható kezelését. Az elhagyott halászeszközökkel világszerte a tengeri hulladék forrásaként foglalkoznak, amely kiterjedt veszélyes hatást gyakorol a tengeri ökoszisztémára. A média intenzív fókusza ellenére a probléma kevéssé ismert a halászati ágazatban és a politikusok körében. A projekt lesz az első olyan transznacionális kezdeményezés a világon, amely műveletorientált, minden célcsoportot magában foglaló célcsoportot foglal magában, hogy a diffúz probléma átlátható és aggasztó témává váljon, hozzájárulva a fokozott nemzetközi cselekvéskészséghez. A cél olyan költséghatékony, biztonságos és környezetvédelmi szempontból megfelelő DFG-tisztítási módszerek kidolgozása, amelyeket a mintában szereplő célok (puha tengerfenék, roncsok/sziklás fenék) demonstrációs intézkedései révén azonosítottak, beleértve az érzékeny területekre vonatkozó környezeti hatásvizsgálatot is. Ennek eredményeként a DFG tisztítási módszereiről szóló kézikönyv, amely a vontatási műveletek értékeléséből és a levont tanulságok dokumentálásából áll. A projekt alapul szolgál a jövőbeli takarítási intézkedésekhez, miközben térkép formájában áttekintést kap a balti-tengeri fogadó területekről, és tervet dolgoz ki a projekt utáni műveletekre vonatkozóan. Célja továbbá a felelősségteljes halászat növelése, a halászati ágazatra vonatkozó magatartási kódex kidolgozása mellett. További célkitűzések közé tartozik a felelősségteljes halászathoz használt halászeszközök javítása és a DFG probléma minimalizálása, valamint a DFG visszakeresésének javítása, amely áttekintést nyújt a halászeszközök elvesztését csökkentő technológiákról. A projekt a megelőzésről szóló rendeletekre vonatkozó ajánlásokat fogalmaz meg a nemzeti és uniós szintekre vonatkozó ajánlási dokumentum formájában. Ennek hosszú távú hatást kell gyakorolnia a különböző területi szintekre vonatkozó halászati stratégiákra és jogszabályokra. A régi halászeszközök és a DFG kikötői fogadólétesítményeinek áttekintése a kikötői befogadólétesítmények javítását célozza, beleértve a DFG környezetbarát hulladékgazdálkodását is. A DFG újrafeldolgozására vonatkozó gazdasági megoldásokról szóló megvalósíthatósági tanulmánynak hatékony módszereket kell találnia a DFG lehető legjobb újrafelhasználására/újrahasznosítására. A DFG kezelési rendszernek ki kell mutatnia a DFG feldolgozásra való előkészítésének és a kis mennyiségek újrahasznosítására vonatkozó gazdaságos megoldások megtalálásának módjára vonatkozó megoldásokat. A projekt fenntarthatóságának biztosítása érdekében elengedhetetlen az intenzív külső kommunikáció alkalmazása a célcsoportok (pl. döntéshozók, közvélemény, halászok stb.) kapacitásának növelése érdekében. A célcsoportok bevonása tudatosságnöveléshez, tudásnöveléshez, attitűdhöz és viselkedésbeli változáshoz vezet. Ezt konferenciák, munkaértekezletek, búvárok és halászok képzései, média- és döntéshozói helyszíni látogatások, kampányok és kiadványok révén valósítják meg különböző médiacsatornákon keresztül. A projektcélok eléréséhez elengedhetetlen a projektpartnerek közötti hatékony koordináció és konzultáció rendszeres belső kommunikációja. Minden projekttevékenység, kimenet és eredmény megteremti a Balti-tenger valamennyi jövőbeli vontatási műveletének alapját. Hozzájárul a Balti-tenger tengeri hulladéktól és veszélyes anyagoktól mentesvé tételéhez, és növeli az elhagyott halászeszközök fenntartható kezelését. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Napušteni ribolovni alat diljem svijeta rješava se kao izvor morskog otpada s velikim opasnim učincima na morski ekosustav. Projekt će biti prva transnacionalna inicijativa u svijetu koja će osigurati operaciju orijentiranu na sve uključene ciljne skupine, sve-u-jednom, kako bi se difuzni problem pretvorio u jasnu, transparentnu i zastrašujuću temu koja doprinosi većoj međunarodnoj spremnosti za djelovanje. Time će se pridonijeti Baltičkom moru bez morskog otpada i opasnih tvari te će se povećati održiva obrada zapuštenog ribolovnog alata. Napušteni ribolovni alat (DFG) rješava se diljem svijeta kao izvor morskog otpada s velikim opasnim učincima na morski ekosustav. Unatoč intenzivnom medijskom fokusu problem je slabo poznat u ribarskoj industriji i među političarima. Projekt će biti prva transnacionalna inicijativa u svijetu koja će osigurati operaciju orijentiranu na sve ciljne skupine koje uključuju, sve u jednom rješenju kako bi se difuzni problem pretvorio u transparentnu i zastrašujuću temu koja doprinosi većoj međunarodnoj spremnosti za djelovanje. Cilj je razviti troškovno učinkovite, sigurne i okolišno prihvatljive metode čišćenja DFG-a utvrđene demonstracijskim mjerama za uzorkovane ciljeve (meko morsko dno/olupine/stjenovita dna), uključujući analizu procjene utjecaja na okoliš za osjetljiva područja. Kao rezultat toga nastaje priručnik o metodologijama čišćenja DFG-a koji se sastoji od evaluacije operacija vučenja i dokumentiranja naučenih pouka. Projekt će predstavljati temelj za buduće mjere čišćenja uz dobivanje pregleda područja domaćina u Baltičkom moru u obliku karte i izradu plana za operacije nakon projekta. Cilj mu je i povećanje odgovornog ribarstva uz razvoj kodeksa ponašanja za ribarsku industriju. Drugi ciljevi uključuju poboljšanje ribolovnog alata za odgovorni ribolov i smanjenje problema DFG-a na najmanju moguću mjeru, uz poboljšanje izvlačenja DFG-a s pregledom tehnologija za smanjenje gubitka ribolovnog alata. Projekt će sastaviti preporuke za propise o prevenciji u obliku preporuke na nacionalnoj razini i razini EU. To bi trebalo dovesti do dugoročnog učinka na izmijenjene ribarske strategije i zakonodavstvo na različitim prostornim razinama. Pregled lučkih prihvatnih objekata starog ribolovnog alata i DFG-a usmjeren je na poboljšanje prihvatnih objekata u lukama, uključujući ekološki prihvatljivo gospodarenje otpadom za DFG. Studija izvedivosti gospodarskih rješenja za recikliranje DFG-a trebala bi pronaći učinkovite načine ponovne uporabe/recikliranja DFG-a na najbolji mogući način. Program obrade DFG-a trebao bi ukazati na rješenja o tome kako pripremiti DFG za obradu i pronalaženje ekonomičnih rješenja za recikliranje malih količina. Kako bi se osigurala održivost projekta, ključno je koristiti intenzivnu vanjsku komunikaciju za povećanje kapaciteta ciljnih skupina (npr. donositelja odluka, šire javnosti, ribara itd.). Uključivanje ciljnih skupina dovodi do podizanja svijesti, povećanja znanja, stava i promjene ponašanja. To će se postići konferencijama, radionicama, treninzima za ronioce i ribare, posjetima stranicama za medije i donositelje odluka, kampanjama i publikacijama putem različitih medijskih kanala. Redovita interna komunikacija za učinkovitu koordinaciju i savjetovanje među projektnim partnerima ključna je za postizanje ciljeva projekta. Sve projektne aktivnosti, ostvarenja i rezultati stvorit će osnovu za sve buduće operacije povlačenja u Baltičkom moru. Time će se pridonijeti Baltičkom moru bez morskog otpada i opasnih tvari te će se povećati održiva obrada zapuštenog ribolovnog alata. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Los artes de pesca abandonados se abordan en todo el mundo como una fuente de desechos marinos con extensos efectos peligrosos en el ecosistema marino. El proyecto será la primera iniciativa transnacional en el mundo que proporcionará una solución orientada a la operación, todos los grupos destinatarios involucrados, todo en uno para convertir un problema difuso en un tema claro, transparente y aprensible que contribuya a una mayor disposición internacional para actuar. Contribuirá a un mar Báltico libre de desechos marinos y sustancias peligrosas y aumentará el tratamiento sostenible de los artes de pesca abandonados. Los artes de pesca abandonados (DFG) se abordan en todo el mundo como una fuente de desechos marinos con extensos efectos peligrosos en el ecosistema marino. A pesar del intenso enfoque mediático, el problema es poco conocido en la industria pesquera y entre los políticos. El proyecto será la primera iniciativa transnacional en el mundo que proporcionará una operación orientada a todos los grupos destinatarios que impliquen, todo en una solución para convertir un problema difuso en un tema transparente y aprensible que contribuya a una mayor disposición internacional para actuar. El objetivo es desarrollar métodos de limpieza DFG rentables, seguros y respetuosos con el medio ambiente identificados a través de acciones de demostración para objetivos muestreados (lechos marinos blandos/remolinos/fondos rocosos), incluido un análisis de evaluación de impacto ambiental para zonas sensibles. Como resultado, surge un manual sobre metodologías de limpieza de DFG que consiste en la evaluación de las operaciones de arrastre y la documentación de las lecciones aprendidas. El proyecto constituirá una base de referencia para futuras medidas de limpieza, al tiempo que obtendrá una visión general de las zonas de acogida en el Mar Báltico en forma de mapa y elaborará un plan para las operaciones posteriores al proyecto. También tiene como objetivo aumentar la pesca responsable, al tiempo que se desarrolla un código de conducta para la industria pesquera. Otros objetivos incluyen la mejora de los artes de pesca para la pesca responsable y la minimización del problema de la DFG, al tiempo que se mejora la recuperación de DFG ofreciendo una visión general de las tecnologías para reducir la pérdida de artes de pesca. El proyecto recopilará recomendaciones para la reglamentación en materia de prevención en forma de documento de recomendación a nivel nacional y de la UE. Debería tener un impacto a largo plazo en las estrategias y legislaciones de pesca modificadas en los diferentes niveles espaciales. Una visión general de las instalaciones portuarias de recepción de artes de pesca antiguos y DFG tiene como objetivo mejorar las instalaciones de recepción en los puertos, incluida una gestión de residuos ambientalmente racional para DFG. Un estudio de viabilidad sobre soluciones económicas para el reciclaje de DFG debería encontrar formas eficientes de reutilizar/reciclar DFG de la mejor manera posible. Un esquema de tratamiento de DFG debe señalar soluciones sobre cómo preparar DFG para el procesamiento y encontrar soluciones económicas para el reciclaje de pequeños volúmenes. Para garantizar la sostenibilidad del proyecto, es esencial utilizar comunicaciones externas intensivas para aumentar las capacidades de los grupos destinatarios (por ejemplo, los responsables de la toma de decisiones, el público en general, los pescadores, etc.). La participación de los grupos destinatarios conduce a la sensibilización, el aumento del conocimiento, la actitud y el cambio de comportamiento. Esto se logrará a través de conferencias, talleres, capacitaciones para buceadores y pescadores, visitas a sitios para los medios de comunicación y tomadores de decisiones, campañas y publicaciones a través de varios canales de medios. La comunicación interna regular para una coordinación y consulta efectiva entre los socios del proyecto es esencial para el logro de los objetivos del proyecto. Todas las actividades, resultados y resultados del proyecto sentarán la base para todas las futuras operaciones de arrastre en el Mar Báltico. Contribuirá a un mar Báltico libre de desechos marinos y sustancias peligrosas y aumentará el tratamiento sostenible de los artes de pesca abandonados. (Spanish)
4 November 2022
0 references
As artes de pesca abandonadas são abordadas em todo o mundo como uma fonte de lixo marinho com extensos efeitos perigosos no ecossistema marinho. O projeto será a primeira iniciativa transnacional no mundo a proporcionar uma solução operacional orientada para todos os grupos-alvo envolvidos, tudo-em-um, para transformar um problema difuso num tema claro, transparente e apreensível, contribuindo para uma maior prontidão internacional para agir. Contribuirá para um mar Báltico livre de lixo marinho e de substâncias perigosas e aumentará o tratamento sustentável das artes de pesca abandonadas. As artes de pesca abandonadas (DFG) são abordadas em todo o mundo como uma fonte de lixo marinho com extensos efeitos perigosos no ecossistema marinho. Apesar da intensa atenção dos meios de comunicação social, o problema é pouco conhecido no setor das pescas e entre os políticos. O projecto será a primeira iniciativa transnacional do mundo que proporcionará uma operação orientada, envolvendo todos os grupos-alvo, numa única solução, para transformar um problema difuso num tema transparente e apreensível, contribuindo para uma maior prontidão internacional para agir. O objetivo é desenvolver métodos de limpeza de DFG eficientes em termos de custos, seguros e respeitadores do ambiente, identificados através de ações de demonstração para alvos incluídos na amostra (fundos moles/destroços/fundos rochosos), incluindo uma análise de avaliação do impacto ambiental para zonas sensíveis. Como resultado, surge um manual sobre as metodologias de limpeza do DFG, que consiste na avaliação das operações de arrasto e na documentação das lições aprendidas. O projeto constituirá uma base de referência para futuras medidas de limpeza, ao mesmo tempo que obterá uma panorâmica das zonas de acolhimento no mar Báltico sob a forma de um mapa e desenvolverá um plano para as operações pós-projeto. Visa igualmente aumentar a pesca responsável, desenvolvendo simultaneamente um código de conduta para o setor das pescas. Outros objetivos incluem a melhoria das artes de pesca para uma pesca responsável e a minimização do problema do DFG, melhorando simultaneamente a recuperação do DFG, dando uma visão geral das tecnologias para reduzir a perda de artes de pesca. O projeto compilará recomendações de regulamentos em matéria de prevenção sob a forma de um documento de recomendação a nível nacional e da UE. Deverá ter um impacto a longo prazo nas estratégias e legislações de pesca alteradas nos diferentes níveis espaciais. Uma panorâmica das instalações portuárias de receção de artes de pesca antigas e da DFG visa melhorar as instalações de receção nos portos, incluindo uma gestão ambientalmente correta dos resíduos para a DFG. Um estudo de viabilidade sobre soluções económicas para a reciclagem de DFG deve encontrar formas eficientes de reutilizar/reciclar DFG da melhor forma possível. Um esquema de tratamento DFG deve apontar soluções sobre como preparar DFG para processamento e encontrar soluções económicas para a reciclagem de pequenos volumes. Para garantir a sustentabilidade do projeto, é essencial utilizar comunicações externas intensivas para aumentar as capacidades dos grupos-alvo (por exemplo, decisores, público em geral, pescadores, etc.). A participação de grupos-alvo conduz à sensibilização, ao aumento dos conhecimentos, à atitude e à mudança de comportamentos. Este objetivo será alcançado através de conferências, seminários, ações de formação para mergulhadores e pescadores, visitas ao local para os meios de comunicação social e decisores, campanhas e publicações do & através de vários canais de comunicação social. A comunicação interna regular para uma coordenação eficaz & consulta entre os parceiros do projecto é essencial para a realização dos objectivos do projecto. Todas as atividades, realizações e resultados do projeto criarão a base para todas as futuras operações de arrastamento no mar Báltico. Contribuirá para um mar Báltico livre de lixo marinho e de substâncias perigosas e aumentará o tratamento sustentável das artes de pesca abandonadas. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
L-irkaptu tas-sajd abbandunat huwa indirizzat madwar id-dinja bħala sors ta’ skart fil-baħar b’effetti perikolużi estensivi fuq l-ekosistema tal-baħar. Il-proġett se jkun l-ewwel inizjattiva transnazzjonali fid-dinja li tipprovdi tema orjentata lejn l-operazzjoni, il-gruppi fil-mira kollha involuti, soluzzjoni globali biex problema mifruxa tinbidel f’suġġett ċar, trasparenti u li jista’ jinftiehem li jikkontribwixxi għal rieda internazzjonali msaħħa li taġixxi. Dan se jikkontribwixxi għal Baħar Baltiku ħieles minn skart fil-baħar u sustanzi perikolużi u se jżid it-trattament sostenibbli tal-irkaptu tas-sajd abbandunat. L-irkaptu tas-sajd abbandunat (DFG) huwa indirizzat madwar id-dinja bħala sors ta’ skart fil-baħar b’effetti perikolużi estensivi fuq l-ekosistema tal-baħar. Minkejja l-enfasi qawwija fuq il-midja, il-problema mhijiex magħrufa sew fl-industrija tas-sajd u fost il-politiċi. Il-proġett se jkun l-ewwel inizjattiva transnazzjonali fid-dinja li tipprovdi ħidma orjentata lejn l-operazzjoni, li l-gruppi kollha fil-mira jinvolvu, kollha f’soluzzjoni waħda biex problema mifruxa tinbidel f’suġġett trasparenti u li jista’ jinftiehem li jikkontribwixxi għal rieda internazzjonali msaħħa li taġixxi. L-għan huwa li jiġu żviluppati metodi ta’ tindif tad-DFG li jkunu kosteffiċjenti, sikuri u li jħarsu l-ambjent identifikati permezz ta’ azzjonijiet ta’ dimostrazzjoni għall-miri kampjunati (qiegħ tal-baħar artab/kalzetti/qigħan tal-blat) inkluża analiżi tal-valutazzjoni tal-impatt ambjentali għal żoni sensittivi. B’riżultat ta’ dan, ikun hemm manwal dwar il-metodoloġiji tat-tindif tad-DFG li jikkonsisti fl-evalwazzjoni tal-operazzjonijiet ta’ tkaxkir u d-dokumentazzjoni tat-tagħlimiet meħuda. Il-proġett se jikkostitwixxi linja bażi għal miżuri futuri ta’ tindif filwaqt li jikseb ħarsa ġenerali dwar iż-żoni ospitanti fil-Baħar Baltiku fil-forma ta’ mappa u jiżviluppa pjan għal operazzjonijiet ta’ wara l-proġett. Għandha wkoll l-għan li żżid is-sajd responsabbli, filwaqt li tiżviluppa kodiċi ta’ kondotta għall-industrija tas-sajd. Għanijiet oħra jinkludu t-titjib tal-irkapti tas-sajd għal sajd responsabbli u l-minimizzazzjoni tal-problema tad-DFG, filwaqt li jittejjeb l-irkupru tad-DFG filwaqt li tingħata ħarsa ġenerali lejn it-teknoloġiji biex jitnaqqas it-telf tal-irkaptu. Il-proġett se jiġbor rakkomandazzjonijiet għal regolamenti dwar il-prevenzjoni fil-forma ta’ dokument ta’ rakkomandazzjoni dwar il-livelli nazzjonali u tal-UE. Dan għandu jirriżulta f’impatt fit-tul fuq l-istrateġiji u l-leġiżlazzjonijiet tas-sajd mibdula fuq il-livelli spazjali differenti. Ħarsa ġenerali lejn il-faċilitajiet ta’ akkoljenza fil-portijiet għall-irkaptu tas-sajd qadim u d-DFG għandha l-għan li ttejjeb il-faċilitajiet ta’ akkoljenza fil-portijiet inkluż ġestjoni tal-iskart ambjentalment soda għad-DFG. Studju ta’ fattibbiltà dwar soluzzjonijiet ekonomiċi għar-riċiklaġġ tad-DFG għandu jsib modi effiċjenti għall-użu mill-ġdid/riċiklaġġ tad-DFG bl-aħjar mod possibbli. Skema ta’ trattament DFG għandha tindika soluzzjonijiet dwar kif tipprepara d-DFG għall-ipproċessar u s-sejbien ta’ soluzzjonijiet ekonomiċi għar-riċiklaġġ ta’ volumi żgħar. Biex tiġi żgurata s-sostenibbiltà tal-proġett huwa essenzjali li jintużaw komunikazzjonijiet esterni intensivi biex jiżdiedu l-kapaċitajiet tal-gruppi fil-mira (eż. dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet, il-pubbliku ġenerali, is-sajjied eċċ.). L-involviment ta’ gruppi fil-mira jwassal għal sensibilizzazzjoni, żieda fl-għarfien, attitudni u bidla fl-imġiba. Dan se jinkiseb permezz ta’ konferenzi, workshops, taħriġ għall-għaddasa u s-sajjieda, żjarat fuq il-post għall-midja u għal dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet, kampanji u pubblikazzjonijiet permezz ta’ diversi mezzi tal-midja. Il-komunikazzjoni interna regolari għal koordinazzjoni u konsultazzjoni effettiva fost l-imsieħba tal-proġett hija essenzjali għall-kisba tal-objettivi tal-proġett. L-attivitajiet, l-outputs u r-riżultati kollha tal-proġett se joħolqu l-bażi għall-operazzjoni futura kollha ta’ tkaxkir fil-Baħar Baltiku. Dan se jikkontribwixxi għal Baħar Baltiku ħieles minn skart fil-baħar u sustanzi perikolużi u se jżid it-trattament sostenibbli tal-irkaptu tas-sajd abbandunat. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Les engins de pêche abandonnés sont considérés dans le monde entier comme une source de déchets marins ayant des effets dangereux considérables sur l’écosystème marin. Il s’agira de la première initiative transnationale au monde fournissant une approche opérationnelle, tous les groupes cibles impliqués, une solution tout-en-un pour transformer un problème diffus en un sujet clair, transparent et appréhensible contribuant à une meilleure préparation internationale à agir. Elle contribuera à la création d’une mer Baltique exempte de déchets marins et de substances dangereuses et renforcera le traitement durable des engins de pêche abandonnés. Les engins de pêche abandonnés (DFG) sont considérés dans le monde entier comme une source de déchets marins ayant des effets dangereux considérables sur l’écosystème marin. Malgré l’attention intense des médias, le problème est mal connu dans l’industrie de la pêche et parmi les politiciens. Il s’agira de la première initiative transnationale au monde prévoyant une opération axée sur tous les groupes cibles impliquant, le tout en une seule solution, afin de transformer un problème diffus en un sujet transparent et appréhensible contribuant à une plus grande disponibilité internationale à agir. L’objectif est de mettre au point des méthodes de nettoyage DFG rentables, sûres et respectueuses de l’environnement, identifiées au moyen d’actions de démonstration pour des cibles échantillonnées (fonds marins mous, épaves/fonds rocheux), y compris une analyse d’impact sur l’environnement pour les zones sensibles. Par conséquent, un manuel sur les méthodes de nettoyage du DFG comprenant l’évaluation des opérations de dragage et la documentation des leçons apprises se présente. Le projet constituera une base de référence pour les futures mesures de nettoyage, tout en obtenant une vue d’ensemble des zones d’accueil de la mer Baltique sous la forme d’une carte et en élaborant un plan pour les opérations post-projet. Il vise également à accroître la responsabilité de la pêche tout en élaborant un code de conduite pour l’industrie de la pêche. Parmi les autres objectifs figurent l’amélioration des engins de pêche pour une pêche responsable et la réduction au minimum du problème du DFG, tout en améliorant l’extraction du DFG en donnant une vue d’ensemble des technologies permettant de réduire la perte d’engins. Le projet rassemblera des recommandations sur la réglementation en matière de prévention sous la forme d’un document de recommandation sur les niveaux national et européen. Elle devrait avoir une incidence à long terme sur l’évolution des stratégies et des législations de pêche aux différents niveaux spatiaux. Une vue d’ensemble des installations de réception portuaires pour les vieux engins de pêche et DFG vise à améliorer les installations de réception dans les ports, y compris une gestion écologiquement rationnelle des déchets pour le DFG. Une étude de faisabilité sur les solutions économiques pour le recyclage du DFG devrait trouver des moyens efficaces de réutiliser/recycler le DFG de la meilleure façon possible. Un système de traitement DFG devrait indiquer des solutions sur la façon de préparer le DFG à la transformation et de trouver des solutions économiques pour le recyclage de petits volumes. Pour assurer la viabilité du projet, il est essentiel d’utiliser des communications externes intensives pour accroître les capacités des groupes cibles (par exemple, les décideurs, le grand public, les pêcheurs, etc.). La participation de groupes cibles conduit à la sensibilisation, à l’augmentation des connaissances, à l’attitude et au changement de comportement. Cela se fera par le biais de conférences, d’ateliers, de formations pour les plongeurs et les pêcheurs, de visites de sites pour les médias et les décideurs, de campagnes et de publications via divers canaux médiatiques. La communication interne régulière pour une coordination et une consultation efficaces entre les partenaires du projet est essentielle à la réalisation des objectifs du projet. Toutes les activités, réalisations et résultats du projet constitueront la base de toutes les opérations futures de dragage dans la mer Baltique. Elle contribuera à la création d’une mer Baltique exempte de déchets marins et de substances dangereuses et renforcera le traitement durable des engins de pêche abandonnés. (French)
4 November 2022
0 references