Child friendly destinations (Q4299208): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.6388224766246858) |
(Set a claim value: summary (P836): O principal objetivo geral do projeto WONDER é aumentar a atratividade e a competitividade dos destinos da Região Adriática e Jónica graças a uma abordagem adaptada às crianças, destinada a melhorar a habitabilidade das cidades e a oferta turística (governação, ambiente e serviços) através do desenvolvimento de métodos participativos novos e inovadores. Neste sentido, os resultados esperados serão: Nova oferta turística dirigida às crianças e às fam...) |
||
| Property / summary | Property / summary | ||
O principal objetivo geral do projeto WONDER é aumentar a atratividade e a competitividade dos destinos da Região Adriática e Jónica graças a uma abordagem adaptada às crianças, destinada a melhorar a habitabilidade das cidades e a oferta turística (governação, ambiente e serviços) através do desenvolvimento de métodos participativos novos e inovadores. Neste sentido, os resultados esperados serão: Nova oferta turística dirigida às crianças e às famílias através de métodos participativos inovadores. Melhoria da cooperação a nível local e transnacional entre o setor do turismo, as autoridades locais, as organizações da sociedade civil e os cidadãos/crianças. - Desenvolvimento de uma identidade transnacional bem definida e da sensibilização para o turismo adaptado às crianças na região adriático-jónica. Os resultados acima referidos serão alcançados através de duas realizações principais: 1. PLANO DE ACÇÃO MARAVILHOSO destinado a recolher as acções e estratégias a empreender pelas cidades para se tornarem "destinos adaptados às crianças". 2. WONDER - Rede Transnacional de Destinos Amigos das Crianças, dirigida a diferentes grupos, desde o público em geral (incluindo crianças), instituições de ensino, sociedade civil e ONG, a organismos e autoridades públicos, mas também ao setor privado, incluindo empresas do setor do turismo. O projeto WONDER combinará uma abordagem descendente (decisões e estratégias a nível das autoridades locais) com uma abordagem ascendente (crianças, sociedade civil, setor empresarial, participação dos meios de comunicação social) para desenvolver uma abordagem inovadora para destinos adaptados às crianças. A cooperação entre parceiros e a abordagem transnacional serão estratégicas, a fim de abordar adequadamente uma política completa e integrada dirigida às crianças, tanto enquanto residentes como turistas, criando uma rede transnacional de «destinos adaptados às crianças» caracterizados por uma marca comum. (Portuguese) | |||
Revision as of 23:30, 11 October 2024
Project Q4299208 in Albania, Italy, Slovenia, Greece, Montenegro, Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Child friendly destinations |
Project Q4299208 in Albania, Italy, Slovenia, Greece, Montenegro, Croatia |
Statements
1,442,450.0 Euro
0 references
1,697,000.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2020
0 references
30 September 2022
0 references
Municipality of Fano
0 references
42°27'26.10"N, 18°31'53.33"E
0 references
38°57'15.66"N, 20°45'18.40"E
0 references
41°19'20.60"N, 19°48'46.30"E
0 references
45°18'56.88"N, 13°33'33.08"E
0 references
43°50'37.03"N, 13°1'9.95"E
0 references
46°21'31.25"N, 15°6'55.15"E
0 references
42°38'32.71"N, 18°6'15.44"E
0 references
38°8'41.50"N, 21°33'14.90"E
0 references
45°48'53.17"N, 15°9'18.07"E
0 references
44°15'40.03"N, 12°20'56.33"E
0 references
WONDER project’s main overall objective is to increase the attractiveness and competitiveness of destinations from the Adriatic-Ionian Region thanks to a child-friendly approach, aimed at improving the liveability of cities and the touristic offer (governance, environment and services) through the development of new and innovative participatory methods. In this sense, the expected results produced will be: - New touristic offer addressed to children and families through innovative participatory methods. - Improved cooperation at local and transnational level among tourism sector, local authorities, civil society organisations and citizens/children. - Well-defined transnational identity and raising awareness developed on child-friendly tourism in the Adriatic-Ionian area. The above mentioned results will be reached through 2 main outputs: 1. WONDER ACTION PLAN aimed at collecting the actions and strategies to be undertaken by cities to become "Child-friendly destinations". 2. WONDER-Transnational Network of Child-Friendly Destinations, targeting different groups from general public (including children), education institutions, civil society and NGOs, to public bodies and authorities, but also the private sector, including enterprises in the tourism sector. The WONDER project will combine a top-down approach (decisions and strategies at local authority level) with a bottom-up approach (children’s, civil society, business sector, media involvement) to develop an innovative approach for child-friendly destinations. Cooperation among partners and the transnational approach will be strategic in order to properly address a complete and integrated policy targeted to children, both as residents and tourists establishing a transnational network of “Child-friendly destinations” featured by a common brand. (English)
0.6388224766246858
0 references
L-għan ġenerali ewlieni tal-proġett huwa li jżid l-attraenza u l-kompetittività tad-destinazzjonijiet mir-Reġjun Adrijatiku-Joniku bis-saħħa ta’ approċċ favorevoli għat-tfal, immirat lejn it-titjib tal-abitabbiltà tal-bliet u l-offerta turistika (governanza, ambjent u servizzi) permezz tal-iżvilupp ta’ metodi parteċipattivi ġodda u innovattivi. F’dan is-sens, ir-riżultati mistennija li jiġu prodotti se jkunu: — Offerta turistika ġdida indirizzata lit-tfal u lill-familji permezz ta’ metodi parteċipattivi innovattivi. — Kooperazzjoni mtejba fil-livell lokali u transnazzjonali fost is-settur tat-turiżmu, l-awtoritajiet lokali, l-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili u ċ-ċittadini/tfal. — Identità transnazzjonali definita sew u s-sensibilizzazzjoni żviluppata dwar it-turiżmu adattat għat-tfal fiż-żona Adrijatika-Jonika. Ir-riżultati msemmija hawn fuq se jintlaħqu permezz ta’ żewġ riżultati ewlenin: 1. Wonder AZZJONI PLAN bil-għan li jinġabru l-azzjonijiet u l-istrateġiji li għandhom jittieħdu mill-ibliet biex isiru “destinazzjonijiet favur it-tfal”. 2. Netwerk Transnazzjonali ta’ Destinazzjonijiet Ħielsa mit-Tfal, immirat lejn gruppi differenti mill-pubbliku ġenerali (inklużi t-tfal), l-istituzzjonijiet edukattivi, is-soċjetà ċivili u l-NGOs, għall-korpi u l-awtoritajiet pubbliċi, iżda wkoll is-settur privat, inklużi l-intrapriżi fis-settur tat-turiżmu. Il-proġett WONDER ser jikkombina approċċ minn fuq għal isfel (deċiżjonijiet u strateġiji fil-livell tal-awtoritajiet lokali) ma’ approċċ minn isfel għal fuq (tfal, soċjetà ċivili, settur tan-negozju, involviment tal-midja) biex jiġi żviluppat approċċ innovattiv għal destinazzjonijiet adatti għat-tfal. Il-kooperazzjoni fost l-imsieħba u l-approċċ transnazzjonali se jkunu strateġiċi sabiex tiġi indirizzata kif xieraq politika kompluta u integrata mmirata lejn it-tfal, kemm bħala residenti kif ukoll bħala turisti li jistabbilixxu netwerk transnazzjonali ta’ “destinazzjonijiet adatti għat-tfal” li tidher minn marka komuni. (Maltese)
24 October 2022
0 references
O principal objetivo geral do projeto WONDER é aumentar a atratividade e a competitividade dos destinos da Região Adriática e Jónica graças a uma abordagem adaptada às crianças, destinada a melhorar a habitabilidade das cidades e a oferta turística (governação, ambiente e serviços) através do desenvolvimento de métodos participativos novos e inovadores. Neste sentido, os resultados esperados serão: Nova oferta turística dirigida às crianças e às famílias através de métodos participativos inovadores. Melhoria da cooperação a nível local e transnacional entre o setor do turismo, as autoridades locais, as organizações da sociedade civil e os cidadãos/crianças. - Desenvolvimento de uma identidade transnacional bem definida e da sensibilização para o turismo adaptado às crianças na região adriático-jónica. Os resultados acima referidos serão alcançados através de duas realizações principais: 1. PLANO DE ACÇÃO MARAVILHOSO destinado a recolher as acções e estratégias a empreender pelas cidades para se tornarem "destinos adaptados às crianças". 2. WONDER - Rede Transnacional de Destinos Amigos das Crianças, dirigida a diferentes grupos, desde o público em geral (incluindo crianças), instituições de ensino, sociedade civil e ONG, a organismos e autoridades públicos, mas também ao setor privado, incluindo empresas do setor do turismo. O projeto WONDER combinará uma abordagem descendente (decisões e estratégias a nível das autoridades locais) com uma abordagem ascendente (crianças, sociedade civil, setor empresarial, participação dos meios de comunicação social) para desenvolver uma abordagem inovadora para destinos adaptados às crianças. A cooperação entre parceiros e a abordagem transnacional serão estratégicas, a fim de abordar adequadamente uma política completa e integrada dirigida às crianças, tanto enquanto residentes como turistas, criando uma rede transnacional de «destinos adaptados às crianças» caracterizados por uma marca comum. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Hlavným celkovým cieľom projektu Wonder je zvýšiť atraktívnosť a konkurencieschopnosť destinácií z regiónu Jadranského a Iónskeho mora vďaka prístupu priaznivému pre deti, zameranému na zlepšenie životaschopnosti miest a turistickej ponuky (riadenie, životné prostredie a služby) prostredníctvom vývoja nových a inovatívnych participatívnych metód. V tomto zmysle budú očakávané výsledky: — Nová turistická ponuka určená deťom a rodinám prostredníctvom inovatívnych participatívnych metód. — Lepšia spolupráca na miestnej a nadnárodnej úrovni medzi odvetvím cestovného ruchu, miestnymi orgánmi, organizáciami občianskej spoločnosti a občanmi/deťami. — Dobre definovaná nadnárodná identita a zvyšovanie informovanosti o cestovnom ruchu zohľadňujúcom potreby detí v oblasti Jadranského a Iónskeho mora. Uvedené výsledky sa dosiahnu prostredníctvom dvoch hlavných výstupov: 1. Plán je zameraný na zhromažďovanie opatrení a stratégií, ktoré majú mestá prijať, aby sa stali „destináciami priaznivými pre deti“. 2. Wonder-Transnational Network of Child-Friendly Destinations, ktorá sa zameriava na rôzne skupiny od širokej verejnosti (vrátane detí), vzdelávacích inštitúcií, občianskej spoločnosti a mimovládnych organizácií až po verejné orgány a orgány, ale aj súkromný sektor vrátane podnikov v odvetví cestovného ruchu. Projekt WONDER bude spájať prístup zhora nadol (rozhodnutia a stratégie na úrovni miestnych orgánov) s prístupom zdola nahor (deti, občianska spoločnosť, podnikateľský sektor, zapojenie médií) s cieľom vytvoriť inovatívny prístup pre detskú destináciu. Spolupráca medzi partnermi a nadnárodný prístup bude strategická s cieľom riadne riešiť komplexnú a integrovanú politiku zameranú na deti, a to tak ako obyvatelia, ako aj turisti, ktorí vytvárajú nadnárodnú sieť „destinácií priaznivých pre deti“, ktorú predstavuje spoločná značka. (Slovak)
24 October 2022
0 references
El principal objetivo general del proyecto Wonder es aumentar el atractivo y la competitividad de los destinos de la región del Adriático-Jónico gracias a un enfoque amigable con los niños, orientado a mejorar la habitabilidad de las ciudades y la oferta turística (gobernanza, medio ambiente y servicios) a través del desarrollo de métodos participativos nuevos e innovadores. En este sentido, los resultados esperados serán: — Nueva oferta turística dirigida a niños y familias a través de métodos participativos innovadores. — Mejora de la cooperación a nivel local y transnacional entre el sector turístico, las autoridades locales, las organizaciones de la sociedad civil y los ciudadanos/niños. — Desarrollo de una identidad transnacional bien definida y sensibilización sobre el turismo adaptado a los niños en la zona del Adriático-Jónico. Los resultados mencionados anteriormente se alcanzarán a través de dos resultados principales: 1. Plan de acción de maravillas destinado a recopilar las acciones y estrategias que deben emprender las ciudades para convertirse en «destinos amigables para los niños». 2. La Red Maravilla-Transnacional de Destinos Amigos de la Infancia, dirigida a diferentes grupos, desde el público en general (incluidos los niños), las instituciones educativas, la sociedad civil y las ONG, hasta los organismos públicos y las autoridades, pero también el sector privado, incluidas las empresas del sector turístico. El proyecto WONDER combinará un enfoque descendente (decisiones y estrategias a nivel de las autoridades locales) con un enfoque ascendente (niños, sociedad civil, sector empresarial, participación de los medios de comunicación) para desarrollar un enfoque innovador para los destinos adaptados a los niños. La cooperación entre los socios y el enfoque transnacional serán estratégicos para abordar adecuadamente una política completa e integrada dirigida a los niños, tanto como residentes como turistas, estableciendo una red transnacional de «destinos amigables para los niños» con una marca común. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Glavni splošni cilj projekta Wonder je povečati privlačnost in konkurenčnost destinacij iz jadransko-jonske regije s pomočjo otrokom prijaznega pristopa, katerega cilj je izboljšati možnosti za življenje mest in turistično ponudbo (upravljanje, okolje in storitve) z razvojem novih in inovativnih participativnih metod. V tem smislu bodo pričakovani rezultati: Nova turistična ponudba, namenjena otrokom in družinam z inovativnimi participativnimi metodami. Izboljšano sodelovanje na lokalni in nadnacionalni ravni med turističnim sektorjem, lokalnimi organi, organizacijami civilne družbe in državljani/otroci. — Dobro opredeljena nadnacionalna identiteta in ozaveščanje o otroku prijaznem turizmu na jadransko-jonskem območju. Zgoraj navedeni rezultati bodo doseženi z dvema glavnima izložkoma: 1. Načrt čudežnega akcijskega načrta je namenjen zbiranju ukrepov in strategij, ki jih morajo mesta sprejeti, da bi postala „otrokom prijazne destinacije“. 2. Nadnacionalna mreža destinacij, prijaznih otrokom, ki je namenjena različnim skupinam, od splošne javnosti (vključno z otroki), izobraževalnih ustanov, civilne družbe in nevladnih organizacij do javnih organov in organov, pa tudi zasebnega sektorja, vključno s podjetji v turističnem sektorju. Projekt WONDER bo združil pristop od zgoraj navzdol (odločitve in strategije na ravni lokalnih oblasti) s pristopom od spodaj navzgor (otroci, civilna družba, poslovni sektor, vključenost medijev) za razvoj inovativnega pristopa za otrokom prijazne destinacije. Sodelovanje med partnerji in nadnacionalni pristop bosta strateška, da bi ustrezno obravnavali celovito in celostno politiko, namenjeno otrokom, tako prebivalcem kot turistom, ki vzpostavljajo nadnacionalno mrežo „otrokom prijaznih destinacij“, ki jih predstavlja skupna blagovna znamka. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
A Wonder projekt fő célja az adriai- és jón-tengeri régió desztinációinak vonzerejének és versenyképességének növelése egy gyermekbarát megközelítésnek köszönhetően, amelynek célja a városok élhetőségének és a turisztikai kínálatnak (kormányzás, környezet és szolgáltatások) javítása új és innovatív részvételi módszerek kidolgozása révén. Ebben az értelemben a várt eredmények a következők lesznek: Új turisztikai ajánlat gyermekeknek és családoknak innovatív részvételi módszerekkel. Jobb helyi és transznacionális szintű együttműködés az idegenforgalmi ágazat, a helyi hatóságok, a civil társadalmi szervezetek és a polgárok/gyermekek között. Jól meghatározott transznacionális identitás és figyelemfelkeltés az adriai- és jón-tengeri térség gyermekbarát turizmusával kapcsolatban. A fent említett eredmények két fő kimeneten keresztül érhetők el: 1. A Wonder ACTION PLAN célja, hogy összegyűjtse a városok által végrehajtandó intézkedéseket és stratégiákat, hogy „gyermekbarát úti célokká” váljanak. 2. A gyermekbarát úti célok csoda-transznacionális hálózata, amely különböző csoportokat céloz meg a nagyközönségtől (köztük a gyermekektől), az oktatási intézményektől, a civil társadalomtól és a nem kormányzati szervezetektől az állami szervekig és hatóságokig, de a magánszektorig is, beleértve az idegenforgalmi ágazat vállalkozásait is. A WONDER projekt a felülről lefelé irányuló megközelítést (a helyi önkormányzatok szintjén hozott döntéseket és stratégiákat) ötvözi az alulról felfelé építkező megközelítéssel (gyermekek, civil társadalom, üzleti szektor, média bevonása) annak érdekében, hogy innovatív megközelítést dolgozzon ki a gyermekbarát úti célok tekintetében. A partnerek közötti együttműködés és a transznacionális megközelítés stratégiai jelentőségű lesz a gyermekeket célzó teljes és integrált politika megfelelő kezelése érdekében, mind lakosként, mind turistákként, létrehozva a közös márka által jellemzett „gyermekbarát úti célok” transznacionális hálózatát. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
De belangrijkste algemene doelstelling van het project is het vergroten van de aantrekkelijkheid en het concurrentievermogen van bestemmingen uit de Adriatisch-Ionische regio dankzij een kindvriendelijke aanpak, gericht op het verbeteren van de leefbaarheid van steden en het toeristische aanbod (governance, milieu en diensten) door de ontwikkeling van nieuwe en innovatieve participatiemethoden. In die zin zullen de verwachte resultaten zijn: — Nieuw toeristisch aanbod gericht aan kinderen en gezinnen door middel van innovatieve participatiemethoden. Betere samenwerking op lokaal en transnationaal niveau tussen de toeristische sector, lokale overheden, maatschappelijke organisaties en burgers/kinderen. — Welomschreven transnationale identiteit en bewustmaking over kindvriendelijk toerisme in het Adriatisch-Ionische gebied. De bovengenoemde resultaten zullen worden bereikt door middel van twee hoofduitgangen: 1. Wonder ACTION PLAN was gericht op het verzamelen van de acties en strategieën die door steden moeten worden ondernomen om „kindvriendelijke bestemmingen” te worden. 2. Wonder-Transnational Network of Child-Friendly Destinations, gericht op verschillende groepen, van het grote publiek (met inbegrip van kinderen), onderwijsinstellingen, maatschappelijke organisaties en ngo’s, tot overheidsinstanties en overheden, maar ook de particuliere sector, met inbegrip van ondernemingen in de toeristische sector. Het WONDER-project zal een top-downbenadering (beslissingen en strategieën op lokaal niveau) combineren met een bottom-upbenadering (kinderen, maatschappelijk middenveld, bedrijfsleven, betrokkenheid van de media) om een innovatieve aanpak voor kindvriendelijke bestemmingen te ontwikkelen. De samenwerking tussen de partners en de transnationale aanpak zal strategisch zijn om een volledig en geïntegreerd beleid op te zetten dat gericht is op kinderen, zowel als ingezetenen als toeristen, waarbij een transnationaal netwerk van „kindvriendelijke bestemmingen” van een gemeenschappelijk merk wordt opgezet. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Principalul obiectiv general al proiectului Wonder este de a spori atractivitatea și competitivitatea destinațiilor din regiunea adriatico-ionică datorită unei abordări adaptate copiilor, menită să îmbunătățească viabilitatea orașelor și oferta turistică (guvernanță, mediu și servicii) prin dezvoltarea unor metode participative noi și inovatoare. În acest sens, rezultatele așteptate vor fi: O nouă ofertă turistică adresată copiilor și familiilor prin metode participative inovatoare. Îmbunătățirea cooperării la nivel local și transnațional între sectorul turismului, autoritățile locale, organizațiile societății civile și cetățeni/copii. — Identitatea transnațională bine definită și sensibilizarea cu privire la turismul adaptat copiilor în zona adriatico-ionică. Rezultatele menționate mai sus vor fi obținute prin intermediul a două realizări principale: 1. Planul de acțiune Wonder are ca scop colectarea acțiunilor și strategiilor care urmează să fie întreprinse de orașe pentru a deveni „destinații prietenoase copiilor”. 2. Wonder-Transnational Network of Child-Friendly Destinations, care vizează diferite grupuri, de la publicul larg (inclusiv copii), instituțiile de învățământ, societatea civilă și ONG-uri, organismele și autoritățile publice, dar și sectorul privat, inclusiv întreprinderile din sectorul turismului. Proiectul WONDER va combina o abordare descendentă (decizii și strategii la nivelul autorităților locale) cu o abordare ascendentă (copii, societatea civilă, sectorul de afaceri, implicarea mass-mediei) pentru a dezvolta o abordare inovatoare pentru destinațiile adaptate copiilor. Cooperarea dintre parteneri și abordarea transnațională vor fi strategice pentru a aborda în mod corespunzător o politică completă și integrată destinată copiilor, atât în calitate de rezidenți, cât și de turiști, stabilind o rețea transnațională de „destinații prietenoase copiilor” prezentată de o marcă comună. (Romanian)
24 October 2022
0 references
Pagrindinis projekto „Wonder“ tikslas – padidinti Adrijos ir Jonijos jūrų regiono lankytinų vietų patrauklumą ir konkurencingumą taikant vaikams palankų požiūrį, kuriuo siekiama pagerinti miestų gyvenimo galimybes ir turizmo pasiūlą (valdymas, aplinka ir paslaugos) plėtojant naujus ir novatoriškus dalyvavimo metodus. Šiuo požiūriu tikimasi, kad bus pasiekti šie rezultatai: – Naujas turistinis pasiūlymas, skirtas vaikams ir šeimoms taikant novatoriškus dalyvavimo metodus. – Geresnis turizmo sektoriaus, vietos valdžios institucijų, pilietinės visuomenės organizacijų ir piliečių/vaikų bendradarbiavimas vietos ir tarptautiniu lygmeniu. – Aiškiai apibrėžta tarptautinė tapatybė ir informuotumo apie vaikams draugišką turizmą Adrijos ir Jonijos jūrų regione didinimas. Pirmiau minėti rezultatai bus pasiekti dviem pagrindiniais išdirbiais: 1. Stebuklų VEIKSMŲ PLANAS, kurio tikslas – surinkti veiksmus ir strategijas, kurių turi imtis miestai, kad jie taptų „vaikams palankiomis vietomis“. 2. „Wonder-International Network of Child-Friendly Destinations“, skirtas įvairioms visuomenės grupėms (įskaitant vaikus), švietimo įstaigoms, pilietinei visuomenei ir NVO, viešosioms įstaigoms ir valdžios institucijoms, taip pat privačiajam sektoriui, įskaitant turizmo sektoriaus įmones. Projektas WONDER apjungs principą „iš viršaus į apačią“ (vietos valdžios institucijų sprendimai ir strategijos) su principu „iš apačios į viršų“ (vaikai, pilietinė visuomenė, verslo sektorius, žiniasklaidos dalyvavimas), kad būtų sukurtas novatoriškas požiūris į vaikams palankias lankytinas vietas. Partnerių bendradarbiavimas ir tarptautinis požiūris bus strateginis, siekiant tinkamai spręsti visapusiškos ir integruotos politikos, skirtos vaikams, kaip gyventojams ir turistams, klausimą, sukuriant tarptautinį „vaikams palankių vietų“ tinklą, kuriam būdingas bendras prekės ženklas. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
L’objectif principal du projet Wonder est d’accroître l’attractivité et la compétitivité des destinations de la région adriatico-ionienne grâce à une approche adaptée aux enfants, visant à améliorer la convivialité des villes et l’offre touristique (gouvernance, environnement et services) par le développement de méthodes participatives nouvelles et innovantes. En ce sens, les résultats escomptés seront les suivants: — Nouvelle offre touristique destinée aux enfants et aux familles à travers des méthodes participatives innovantes. — Amélioration de la coopération au niveau local et transnational entre le secteur du tourisme, les autorités locales, les organisations de la société civile et les citoyens/enfants. — Une identité transnationale bien définie et une sensibilisation au tourisme adapté aux enfants dans la région adriatico-ionienne. Les résultats mentionnés ci-dessus seront atteints par l’intermédiaire de deux principaux résultats: 1. Wonder ACTION PLAN vise à rassembler les actions et les stratégies à entreprendre par les villes pour devenir des destinations favorables aux enfants. 2. Wonder-Transnational Network of Child-Friendly Destinations, ciblant différents groupes allant du grand public (y compris les enfants), des établissements d’enseignement, de la société civile et des ONG aux organismes et autorités publics, mais aussi au secteur privé, y compris les entreprises du secteur du tourisme. Le projet WONDER combinera une approche descendante (décisions et stratégies au niveau des autorités locales) avec une approche ascendante (enfants, société civile, secteur des affaires, participation des médias) pour développer une approche innovante pour les destinations adaptées aux enfants. La coopération entre les partenaires et l’approche transnationale seront stratégiques afin d’aborder correctement une politique complète et intégrée ciblant les enfants, à la fois en tant que résidents et touristes établissant un réseau transnational de «destinations favorables aux enfants» présentés par une marque commune. (French)
24 October 2022
0 references
Основната цел на проекта Wonder е да се повиши привлекателността и конкурентоспособността на дестинациите от региона на Адриатическо и Йонийско море, благодарение на подход, съобразен с интересите на децата, насочен към подобряване на възможностите за живеене на градовете и туристическото предлагане (управление, околна среда и услуги) чрез разработване на нови и иновативни методи за участие. В този смисъл очакваните резултати ще бъдат: Ново туристическо предложение, адресирано до деца и семейства чрез иновативни методи на участие. Подобряване на сътрудничеството на местно и транснационално равнище между туристическия сектор, местните органи, организациите на гражданското общество и гражданите/децата. — Добре дефинирана транснационална идентичност и повишаване на осведомеността относно ориентирания към децата туризъм в района на Адриатическо и Йонийско море. Горепосочените резултати ще бъдат постигнати чрез 2 основни крайни продукти: 1. План за действие, насочен към събиране на действията и стратегиите, които трябва да бъдат предприети от градовете, за да се превърнат в „лесни за децата дестинации“. 2. International Network of Child-Friendly Destinations, насочена към различни групи от широката общественост (включително децата), образователните институции, гражданското общество и НПО, до публичните органи и органи, но също така и към частния сектор, включително предприятията в туристическия сектор. Проектът WONDER ще съчетае подход „отгоре-надолу„(решения и стратегии на равнището на местните власти) с подход „отдолу нагоре“ (деца, гражданско общество, бизнес сектор, участие на медиите) с цел разработване на иновативен подход за дестинации, съобразени с интересите на децата. Сътрудничеството между партньорите и транснационалният подход ще бъдат стратегически, за да се отговори по подходящ начин на цялостна и интегрирана политика, насочена към децата, както като жители, така и като туристи, създаващи транснационална мрежа от „приятелски за децата дестинации“, представени от обща марка. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Κύριος γενικός στόχος του έργου Wonder είναι η αύξηση της ελκυστικότητας και της ανταγωνιστικότητας των προορισμών από την Περιφέρεια Αδριατικής-Ιονίου χάρη σε μια φιλική προς τα παιδιά προσέγγιση, με στόχο τη βελτίωση της βιωσιμότητας των πόλεων και της τουριστικής προσφοράς (διακυβέρνηση, περιβάλλον και υπηρεσίες) μέσω της ανάπτυξης νέων και καινοτόμων συμμετοχικών μεθόδων. Υπό την έννοια αυτή, τα αναμενόμενα αποτελέσματα θα είναι: — Νέα τουριστική προσφορά που απευθύνεται σε παιδιά και οικογένειες μέσω καινοτόμων συμμετοχικών μεθόδων. Βελτίωση της συνεργασίας σε τοπικό και διακρατικό επίπεδο μεταξύ του τουριστικού τομέα, των τοπικών αρχών, των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών και των πολιτών/παιδιών. — Σαφώς καθορισμένη διακρατική ταυτότητα και ευαισθητοποίηση σχετικά με τον φιλικό προς τα παιδιά τουρισμό στην περιοχή της Αδριατικής-Ιονίου. Τα προαναφερθέντα αποτελέσματα θα επιτευχθούν μέσω 2 κύριων εκροών: 1. Το ΣΧΕΔΙΟ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ έχει ως στόχο τη συλλογή των δράσεων και των στρατηγικών που πρέπει να αναληφθούν από τις πόλεις για να γίνουν «φιλικοί προς τα παιδιά προορισμοί». 2. Wonder-Transnational Network of Child-Friendly Destinations, που απευθύνεται σε διάφορες ομάδες από το ευρύ κοινό (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών), τα εκπαιδευτικά ιδρύματα, την κοινωνία των πολιτών και τις ΜΚΟ, σε δημόσιους φορείς και αρχές, αλλά και στον ιδιωτικό τομέα, συμπεριλαμβανομένων των επιχειρήσεων στον τομέα του τουρισμού. Το έργο WONDER θα συνδυάσει μια προσέγγιση από την κορυφή προς τη βάση (αποφάσεις και στρατηγικές σε επίπεδο τοπικής αυτοδιοίκησης) με μια προσέγγιση από τη βάση προς την κορυφή (παιδιά, κοινωνία των πολιτών, επιχειρηματικός τομέας, συμμετοχή των μέσων ενημέρωσης) για την ανάπτυξη μιας καινοτόμου προσέγγισης για φιλικούς προς τα παιδιά προορισμούς. Η συνεργασία μεταξύ των εταίρων και η διακρατική προσέγγιση θα είναι στρατηγική για την ορθή αντιμετώπιση μιας ολοκληρωμένης και ολοκληρωμένης πολιτικής που απευθύνεται στα παιδιά, τόσο ως κάτοικοι όσο και ως τουρίστες, δημιουργώντας ένα διακρατικό δίκτυο «φιλικών προς τα παιδιά προορισμών» που χαρακτηρίζεται από ένα κοινό εμπορικό σήμα. (Greek)
24 October 2022
0 references
Det främsta övergripande målet för Wonder-projektet är att öka attraktionskraften och konkurrenskraften hos destinationer från den adriatisk-joniska regionen tack vare en barnvänlig strategi som syftar till att förbättra städernas livskraft och det turistiska utbudet (styrning, miljö och tjänster) genom utveckling av nya och innovativa metoder för deltagande. I detta avseende kommer de förväntade resultaten att vara: — Nytt turisterbjudande riktat till barn och familjer genom innovativa deltagandemetoder. — Förbättrat samarbete på lokal och transnationell nivå mellan turismsektorn, lokala myndigheter, det civila samhällets organisationer och medborgare/barn. — En väldefinierad transnationell identitet och ökad medvetenhet om barnvänlig turism i det adriatisk-joniska området. De ovannämnda resultaten kommer att uppnås genom två huvudsakliga resultat: 1. Wonder ACTION PLAN som syftar till att samla in de åtgärder och strategier som städerna ska vidta för att bli ”barnvänliga destinationer”. 2. Wonder-Transnational Network of Child-Friendly Destinations, som riktar sig till olika grupper från allmänheten (inklusive barn), utbildningsinstitutioner, det civila samhället och icke-statliga organisationer, till offentliga organ och myndigheter, men även den privata sektorn, inklusive företag inom turistsektorn. WONDER-projektet kommer att kombinera en top-down-strategi (beslut och strategier på lokal myndighetsnivå) med en nedifrån och upp-strategi (barn, det civila samhället, näringslivet, mediedeltagande) för att utveckla en innovativ strategi för barnvänliga destinationer. Samarbetet mellan partnerna och den transnationella strategin kommer att vara strategiskt för att på ett korrekt sätt ta itu med en fullständig och integrerad politik som riktar sig till barn, både som invånare och turister, som inrättar ett transnationellt nätverk av ”barnvänliga destinationer” som ingår i ett gemensamt varumärke. (Swedish)
24 October 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto Wonder è quello di aumentare l'attrattiva e la competitività delle destinazioni della Regione Adriatico-Ionica grazie ad un approccio adatto ai bambini, volto a migliorare la vivibilità delle città e l'offerta turistica (governance, ambiente e servizi) attraverso lo sviluppo di nuovi e innovativi metodi partecipativi. In questo senso, i risultati attesi saranno: — Nuova offerta turistica rivolta a bambini e famiglie attraverso metodi partecipativi innovativi. — Miglioramento della cooperazione a livello locale e transnazionale tra il settore del turismo, le autorità locali, le organizzazioni della società civile e i cittadini/bambini. — L'identità transnazionale ben definita e la sensibilizzazione sviluppata sul turismo a misura di bambino nell'area adriatico-ionica. I risultati di cui sopra saranno raggiunti attraverso 2 uscite principali: 1. Wonder ACTION PLAN mira a raccogliere le azioni e le strategie che le città devono intraprendere per diventare "destinazioni a misura di bambino". 2. Wonder-Transnational Network of Child-Friendly Destinations, rivolto a diversi gruppi di pubblico in generale (compresi i bambini), istituti di istruzione, società civile e ONG, agli enti pubblici e alle autorità pubbliche, ma anche al settore privato, comprese le imprese del settore turistico. Il progetto WONDER combinerà un approccio dall'alto verso il basso (decisioni e strategie a livello di enti locali) con un approccio bottom-up (bambini, società civile, settore imprenditoriale, coinvolgimento dei media) per sviluppare un approccio innovativo per le destinazioni a misura di bambino. La cooperazione tra i partner e l'approccio transnazionale sarà strategica per affrontare adeguatamente una politica completa e integrata rivolta ai bambini, sia come residenti che come turisti, creando una rete transnazionale di "Destinazioni a misura di bambino" caratterizzate da un marchio comune. (Italian)
24 October 2022
0 references
Wonder-hankkeen päätavoitteena on lisätä Adrian- ja Joonianmeren alueen kohteiden houkuttelevuutta ja kilpailukykyä lapsiystävällisellä lähestymistavalla, jolla pyritään parantamaan kaupunkien elinvoimaisuutta ja matkailutarjontaa (hallinto, ympäristö ja palvelut) kehittämällä uusia ja innovatiivisia osallistavia menetelmiä. Tässä mielessä odotetut tulokset ovat seuraavat: — Lapsille ja perheille suunnattu uusi matkailutarjonta innovatiivisten osallistavien menetelmien avulla. Matkailualan, paikallisviranomaisten, kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden ja kansalaisten/lasten välisen yhteistyön parantaminen paikallisella ja kansainvälisellä tasolla. — Hyvin määritelty kansainvälinen identiteetti ja tietoisuuden lisääminen lapsiystävällisestä matkailusta Adrian- ja Joonianmeren alueella. Edellä mainitut tulokset saavutetaan kahdella päätuotoksella: 1. Ihmetoimisuunnitelmalla pyritään keräämään toimia ja strategioita, joita kaupunkien on toteutettava, jotta niistä tulisi ”lapsiystävällisiä kohteita”. 2. Lapsiystävällisten matkakohteiden ihme-kansainvälinen verkosto, joka on suunnattu eri ryhmille, kuten suurelle yleisölle (myös lapsille), oppilaitoksille, kansalaisyhteiskunnalle ja kansalaisjärjestöille sekä julkisille elimille ja viranomaisille, mutta myös yksityiselle sektorille, mukaan lukien matkailualan yritykset. WONDER-hankkeessa yhdistetään ylhäältä alaspäin suuntautuva lähestymistapa (paikallistason päätökset ja strategiat) alhaalta ylöspäin suuntautuvaan lähestymistapaan (lapset, kansalaisyhteiskunta, yrityssektori, tiedotusvälineiden osallistuminen) innovatiivisen lähestymistavan kehittämiseksi lapsiystävällisiä kohteita varten. Kumppanien välinen yhteistyö ja kansainvälinen lähestymistapa ovat strategisia, jotta voidaan asianmukaisesti käsitellä kokonaisvaltaista ja yhdennettyä politiikkaa, joka kohdistuu lapsiin sekä asukkaina että matkailijoina, jotka perustavat yhteisen brändin esittelemän ”Lapsiystävällisten kohteiden” kansainvälisen verkoston. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Wonder-projektets overordnede mål er at øge tiltrækningskraften og konkurrenceevnen for destinationer fra regionen Adriaterhavet og Det Joniske Hav takket være en børnevenlig tilgang, der har til formål at forbedre byernes beboelighed og det turistmæssige tilbud (forvaltning, miljø og tjenesteydelser) gennem udvikling af nye og innovative deltagelsesmetoder. I denne henseende vil de forventede resultater være: — Nye turisttilbud rettet mod børn og familier gennem innovative deltagelsesbaserede metoder. Forbedret samarbejde på lokalt og tværnationalt plan mellem turistsektoren, lokale myndigheder, civilsamfundsorganisationer og borgere/børn. — Veldefineret tværnational identitet og øget bevidsthed om børnevenlig turisme i det adriatisk-joniske område. Ovennævnte resultater vil blive nået gennem to hovedudgange: 1. Wonder ACTION PLAN har til formål at indsamle de tiltag og strategier, der skal iværksættes af byer for at blive "børnevenlige destinationer". 2. Wonder-Transnationale netværk af børnevenlige rejsemål, der er rettet mod forskellige grupper fra den brede offentlighed (herunder børn), uddannelsesinstitutioner, civilsamfundet og ngo'er, til offentlige organer og myndigheder, men også den private sektor, herunder virksomheder i turistsektoren. WONDER-projektet vil kombinere en topstyret tilgang (beslutninger og strategier på lokalt plan) med en bottom-up-tilgang (børn, civilsamfundet, erhvervslivet, medieinddragelse) for at udvikle en innovativ tilgang til børnevenlige destinationer. Samarbejdet mellem partnerne og den tværnationale tilgang vil være strategisk for på passende vis at tage fat på en fuldstændig og integreret politik rettet mod børn, både som beboere og turister, der etablerer et tværnationalt netværk af "børnevenlige destinationer" med et fælles mærke. (Danish)
24 October 2022
0 references
Is é príomhchuspóir foriomlán an tionscadail Wonder tarraingteacht agus iomaíochas na gceann scríbe ón Réigiún Aidriadach-Iónach a mhéadú a bhuí le cur chuige atá fabhrach do leanaí, a bhfuil sé mar aidhm leis feabhas a chur ar bheocht na gcathracha agus ar an tairiscint turasóireachta (rialachas, comhshaol agus seirbhísí) trí mhodhanna rannpháirtíochta nua agus nuálacha a fhorbairt. Sa chiall sin, is iad seo a leanas na torthaí a bhfuiltear ag súil leo: — Tairiscint turasóireachta nua dírithe ar leanaí agus ar theaghlaigh trí mhodhanna nuálacha rannpháirtíochta. — Comhar feabhsaithe ar an leibhéal áitiúil agus trasnáisiúnta i measc earnáil na turasóireachta, na n-údarás áitiúil, eagraíochtaí na sochaí sibhialta agus saoránach/leanaí. — Féiniúlacht thrasnáisiúnta dhea-shainithe agus ardú feasachta ar thurasóireacht a thacaíonn le leanaí i gceantar Aidriadach-Iónach. Bainfear amach na torthaí thuasluaite trí 2 phríomhaschur: 1. Wonder ACTION PLAN dírithe ar bhailiú na gníomhartha agus na straitéisí a bheidh le déanamh ag cathracha a bheith “Cinn scríbe chairdiúil do Leanaí”. 2. Líonra Trasnáisiúnta na gCinn Scríbe atá fabhrach do Leanaí, a dhíríonn ar ghrúpaí éagsúla ón bpobal i gcoitinne (lena n-áirítear leanaí), institiúidí oideachais, an tsochaí shibhialta agus eagraíochtaí neamhrialtasacha, chuig comhlachtaí agus údaráis phoiblí, agus ón earnáil phríobháideach freisin, lena n-áirítear fiontair in earnáil na turasóireachta. Comhcheanglóidh tionscadal WONDER cur chuige ón mbarr anuas (cinntí agus straitéisí ar leibhéal an údaráis áitiúil) le cur chuige ón mbun aníos (leanaí, an tsochaí shibhialta, earnáil ghnó, rannpháirtíocht na meán) chun cur chuige nuálach a fhorbairt do chinn scríbe atá fabhrach do leanaí. Beidh comhar i measc comhpháirtithe agus an cur chuige trasnáisiúnta straitéiseach d’fhonn aghaidh a thabhairt i gceart ar bheartas iomlán agus comhtháite a bheidh dírithe ar leanaí, mar chónaitheoirí agus turasóirí araon lena mbunaítear líonra trasnáisiúnta de “cheann scríbe atá fabhrach do leanaí” a bhfuil branda coiteann ag gabháil leis. (Irish)
24 October 2022
0 references
Das übergeordnete Ziel des Wonder-Projekts besteht darin, die Attraktivität und Wettbewerbsfähigkeit der Reiseziele aus der Region Adria-Ionisches Meer durch einen kinderfreundlichen Ansatz zu steigern, der darauf abzielt, die Lebensfähigkeit der Städte und das touristische Angebot (Governance, Umwelt und Dienstleistungen) durch die Entwicklung neuer und innovativer partizipatorischer Methoden zu verbessern. In diesem Sinne werden folgende Ergebnisse erwartet: — Neues touristisches Angebot an Kinder und Familien durch innovative partizipative Methoden. — Verbesserung der Zusammenarbeit auf lokaler und transnationaler Ebene zwischen dem Tourismussektor, den lokalen Behörden, den Organisationen der Zivilgesellschaft und den Bürgern/Kindern. — Klar definierte transnationale Identität und Sensibilisierung für den kinderfreundlichen Tourismus im Adria-Ionischen Raum. Die oben genannten Ergebnisse werden durch zwei Hauptergebnisse erzielt: 1. Wonder ACTION PLAN zielte darauf ab, die Maßnahmen und Strategien zu sammeln, die von Städten unternommen werden, um zu „Kinderfreundlichen Destinationen“ zu werden. 2. Das Wunder-Transnationale Netz kinderfreundlicher Reiseziele richtet sich an verschiedene Gruppen von der breiten Öffentlichkeit (einschließlich Kinder), Bildungseinrichtungen, Zivilgesellschaft und NRO bis hin zu öffentlichen Einrichtungen und Behörden, aber auch dem Privatsektor, einschließlich Unternehmen im Tourismussektor. Das WONDER-Projekt wird einen Top-down-Ansatz (Entscheidungen und Strategien auf kommunaler Ebene) mit einem Bottom-up-Ansatz (Kinder, Zivilgesellschaft, Wirtschaft, Medienbeteiligung) kombinieren, um einen innovativen Ansatz für kinderfreundliche Reiseziele zu entwickeln. Die Zusammenarbeit zwischen den Partnern und der transnationale Ansatz werden strategisch sein, um eine vollständige und integrierte Politik für Kinder in Angriff zu nehmen, sowohl als Bewohner als auch Touristen, die ein transnationales Netzwerk von „Kinderfreundlichen Reisezielen“ aufbauen, die von einer gemeinsamen Marke gekennzeichnet sind. (German)
24 October 2022
0 references
Wonderi projekti üldeesmärk on suurendada Aadria ja Joonia mere piirkonna sihtkohtade atraktiivsust ja konkurentsivõimet tänu lapsesõbralikule lähenemisviisile, mille eesmärk on parandada linnade elamiskõlblikkust ja turismipakkumist (valitsemine, keskkond ja teenused), arendades uusi ja uuenduslikke osalusmeetodeid. Selles mõttes on oodatavad tulemused järgmised: – Uus turismipakkumine, mis on suunatud lastele ja peredele uuenduslike osalusmeetodite abil. Turismisektori, kohalike omavalitsuste, kodanikuühiskonna organisatsioonide ja kodanike/laste vahelise koostöö parandamine kohalikul ja riikidevahelisel tasandil. – Täpselt määratletud riikidevaheline identiteet ja teadlikkuse tõstmine lapsesõbraliku turismi valdkonnas Aadria ja Joonia mere piirkonnas. Eespool nimetatud tulemused saavutatakse kahe peamise väljundi abil: 1. Wonder ACTION PLAN eesmärk on koguda meetmeid ja strateegiaid, mida linnad peavad võtma, et saada lastesõbralikeks sihtkohtadeks. 2. Imedevaheline lastesõbralike sihtkohtade võrgustik, mis on suunatud üldsusele (sh lapsed), haridusasutustele, kodanikuühiskonnale ja valitsusvälistele organisatsioonidele, avaliku sektori asutustele ja ametiasutustele, aga ka erasektorile, sealhulgas turismisektori ettevõtetele. Projekt WONDER ühendab ülalt-alla lähenemisviisi (otsused ja strateegiad kohalike omavalitsuste tasandil) alt üles lähenemisviisiga (lapsed, kodanikuühiskond, ettevõtlussektor, meedia kaasamine), et töötada välja uuenduslik lähenemisviis lapsesõbralikele sihtkohtadele. Partneritevaheline koostöö ja riikidevaheline lähenemisviis on strateegilised, et tegeleda nõuetekohaselt lastele suunatud tervikliku ja integreeritud poliitikaga, mis on suunatud nii elanikele kui ka turistidele, luues ühise kaubamärgiga hõlmatud lastesõbralike sihtkohtade riikidevahelise võrgustiku. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Glavni cilj projekta Wonder je povećanje atraktivnosti i konkurentnosti destinacija iz jadransko-jonske regije zahvaljujući pristupu prilagođenom djeci, s ciljem poboljšanja živosti gradova i turističke ponude (upravljanje, okoliš i usluge) kroz razvoj novih i inovativnih participativnih metoda. U tom će smislu očekivani rezultati biti sljedeći: — Nova turistička ponuda namijenjena djeci i obiteljima inovativnim participativnim metodama. — Poboljšana suradnja na lokalnoj i transnacionalnoj razini između turističkog sektora, lokalnih vlasti, organizacija civilnog društva i građana/djece. — Dobro definiran transnacionalni identitet i podizanje svijesti o turizmu prilagođenom djeci na jadransko-jonskom području. Prethodno navedeni rezultati postići će se kroz dva glavna ostvarenja: 1. Wonder ACTION PLAN usmjeren je na prikupljanje akcija i strategija koje gradovi trebaju poduzeti kako bi postali „odredišta pogodna za djecu”. 2. Wonder-Transnacionalna mreža odredišta prilagođenih djeci, usmjerena na različite skupine, od opće javnosti (uključujući djecu), obrazovnih ustanova, civilnog društva i nevladinih organizacija, do javnih tijela i vlasti, ali i privatnog sektora, uključujući poduzeća u turističkom sektoru. U okviru projekta WONDER kombinirat će se pristup „odozgo prema dolje” (odluke i strategije na razini lokalnih vlasti) s pristupom odozdo prema gore (djeca, civilno društvo, poslovni sektor, uključenost medija) kako bi se razvio inovativni pristup za odredišta prilagođena djeci. Suradnja među partnerima i transnacionalni pristup bit će strateški usmjereni na cjelovitu i integriranu politiku usmjerenu na djecu, i kao stanovnici i kao turisti, uspostavljajući transnacionalnu mrežu „odredišta prilagođenih djeci” zajedničkog brenda. (Croatian)
24 October 2022
0 references
Hlavním celkovým cílem projektu Wonder je zvýšit atraktivitu a konkurenceschopnost destinací z jadransko-jónského regionu díky přístupu vstřícnému k dětem, zaměřenému na zlepšení životaschopnosti měst a turistické nabídky (správa, životní prostředí a služby) prostřednictvím rozvoje nových a inovativních participačních metod. V tomto smyslu budou očekávané výsledky: Nová turistická nabídka určená dětem a rodinám prostřednictvím inovativních participačních metod. — Zlepšení spolupráce na místní a nadnárodní úrovni mezi odvětvím cestovního ruchu, místními orgány, organizacemi občanské společnosti a občany/děti. — Dobře definovaná nadnárodní identita a zvyšování povědomí o cestovním ruchu vstřícném k dětem v jadransko-jónské oblasti. Výše uvedených výsledků bude dosaženo prostřednictvím dvou hlavních výstupů: 1. Akční plán Wonder ACTION PLAN se zaměřuje na shromažďování akcí a strategií, které mají města přijmout, aby se staly „cestovními destinacemi vstřícnými k dětem“. 2. Wonder-Transnational Network of Child-Friendly Destinations, zaměřená na různé skupiny od široké veřejnosti (včetně dětí), vzdělávacích institucí, občanské společnosti a nevládních organizací až po veřejné orgány a orgány, ale také soukromý sektor, včetně podniků v odvětví cestovního ruchu. Projekt WONDER bude kombinovat přístup shora dolů (rozhodnutí a strategie na úrovni místních orgánů) s přístupem zdola nahoru (děti, občanská společnost, podnikatelský sektor, zapojení sdělovacích prostředků) s cílem vytvořit inovativní přístup k destinacím vstřícným k dětem. Spolupráce mezi partnery a nadnárodní přístup bude strategická, aby bylo možné řádně řešit úplnou a integrovanou politiku zaměřenou na děti, a to jak jako rezidenti, tak turisté, kteří vytvářejí nadnárodní síť „přátelských destinací pro děti“, kterou představuje společná značka. (Czech)
24 October 2022
0 references
Głównym ogólnym celem projektu Wonder jest zwiększenie atrakcyjności i konkurencyjności destynacji z regionu adriatycko-jońskiego dzięki podejściu przyjaznemu dzieciom, mającemu na celu poprawę warunków życia miast i oferty turystycznej (zarządzanie, środowisko i usługi) poprzez opracowanie nowych i innowacyjnych metod uczestnictwa. W tym sensie oczekiwane rezultaty będą następujące: Nowa oferta turystyczna skierowana do dzieci i rodzin dzięki innowacyjnym metodom partycypacyjnym. Poprawa współpracy na szczeblu lokalnym i transnarodowym między sektorem turystyki, władzami lokalnymi, organizacjami społeczeństwa obywatelskiego oraz obywatelami/dzieciami. Dobrze zdefiniowana tożsamość transnarodowa i podnoszenie świadomości na temat turystyki przyjaznej dzieciom na obszarze adriatycko-jońskim. Powyższe wyniki zostaną osiągnięte za pomocą 2 głównych wyników: 1. Plan działania ma na celu zebranie działań i strategii podejmowanych przez miasta, aby stać się „przyjaznymi dla dzieci miejscami docelowymi”. 2. Wonder-Transnational Network of Child-Friendly Destinations, skierowane do różnych grup, od ogółu społeczeństwa (w tym dzieci), instytucji edukacyjnych, społeczeństwa obywatelskiego i organizacji pozarządowych, do organów publicznych i władz, ale także do sektora prywatnego, w tym przedsiębiorstw z sektora turystyki. Projekt WONDER połączy podejście odgórne (decyzje i strategie na szczeblu władz lokalnych) z podejściem oddolnym (dzieci, społeczeństwo obywatelskie, sektor biznesu, zaangażowanie mediów) w celu opracowania innowacyjnego podejścia do miejsc docelowych przyjaznych dzieciom. Współpraca między partnerami i podejście ponadnarodowe będą miały charakter strategiczny w celu właściwego uwzględnienia kompletnej i zintegrowanej polityki skierowanej do dzieci, zarówno jako mieszkańców, jak i turystów, tworząc transnarodową sieć „przyjaznych dla dzieci miejsc docelowych” charakteryzujących się wspólną marką. (Polish)
24 October 2022
0 references
Brīnuma projekta galvenais vispārējais mērķis ir palielināt Adrijas un Jonijas jūras reģiona galamērķu pievilcību un konkurētspēju, pateicoties bērniem draudzīgai pieejai, kuras mērķis ir uzlabot pilsētu dzīvojamību un tūrisma piedāvājumu (pārvaldību, vidi un pakalpojumus), izstrādājot jaunas un inovatīvas līdzdalības metodes. Šajā ziņā gaidāmie rezultāti būs šādi: Jauns tūrisma piedāvājums, kas paredzēts bērniem un ģimenēm, izmantojot inovatīvas līdzdalības metodes. Uzlabot sadarbību vietējā un starptautiskā līmenī starp tūrisma nozari, vietējām iestādēm, pilsoniskās sabiedrības organizācijām un iedzīvotājiem/bērniem. — Labi definēta transnacionālā identitāte un izpratnes veicināšana par bērniem draudzīgu tūrismu Adrijas un Jonijas jūras reģionā. Iepriekš minētie rezultāti tiks sasniegti, izmantojot divus galvenos rezultātus: 1. Wonder ACTION PLAN mērķis ir apkopot darbības un stratēģijas, kas jāveic pilsētām, lai kļūtu par “Bērniem draudzīgiem galamērķiem”. 2. Bērniem draudzīgu galamērķu pārrobežu tīkls, kas paredzēts dažādām iedzīvotāju grupām (tostarp bērniem), izglītības iestādēm, pilsoniskajai sabiedrībai un NVO, kā arī publiskām struktūrām un iestādēm, kā arī privātajam sektoram, tostarp uzņēmumiem tūrisma nozarē. Projektā WONDER tiks apvienota lejupēja pieeja (lēmumi un stratēģijas vietējo pašvaldību līmenī) ar augšupēju pieeju (bērnu, pilsoniskās sabiedrības, uzņēmējdarbības sektora, plašsaziņas līdzekļu iesaistīšana), lai izstrādātu inovatīvu pieeju bērniem draudzīgiem galamērķiem. Sadarbība starp partneriem un transnacionāla pieeja būs stratēģiska, lai pienācīgi pievērstos pilnīgai un integrētai politikai, kas vērsta uz bērniem, gan kā iedzīvotājiem, gan tūristiem, izveidojot starptautisku tīklu “Bērniem draudzīgi galamērķi”, ko raksturo kopīgs zīmols. (Latvian)
24 October 2022
0 references