European Med-clusters Boosting Remunerative Agro-Wine Circular Economy (Q4299453): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): O projeto EMBRACE visa testar um modelo e um conjunto de ferramentas conexas para a criação de dois metaagrupamentos transnacionais que trabalham com base nos princípios da economia circular. O projeto, capitalizando o modelo e os instrumentos, proporá aos clusters, às PME e às partes interessadas na inovação um conjunto de instrumentos capazes de introduzir fortemente o princípio e as práticas da economia circular em dois setores principais da econ...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Agrupamentos europeus de medicamentos que fomentam a economia circular salarial no setor agroalimentar | |||
Latest revision as of 23:29, 11 October 2024
Project Q4299453 in France, Italy, Bosnia and Herzegovina, Slovenia, Portugal, Spain, Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | European Med-clusters Boosting Remunerative Agro-Wine Circular Economy |
Project Q4299453 in France, Italy, Bosnia and Herzegovina, Slovenia, Portugal, Spain, Greece |
Statements
1,728,778.18 Euro
0 references
2,140,390.5 Euro
0 references
80.77 percent
0 references
1 February 2018
0 references
31 December 2020
0 references
t2i – technology transfer and innovation
0 references
44°48'58.90"N, 15°52'8.11"E
0 references
38°34'12.47"N, 8°54'0.72"W
0 references
40°38'6.47"N, 22°56'12.12"E
0 references
41°1'26.65"N, 14°50'51.00"E
0 references
39°28'9.26"N, 0°22'15.02"W
0 references
41°40'12.58"N, 0°54'11.34"W
0 references
41°55'6.96"N, 8°44'9.64"E
0 references
41°51'57.60"N, 12°29'7.37"E
0 references
45°40'3.18"N, 12°13'45.70"E
0 references
45°54'59.58"N, 13°37'13.15"E
0 references
The EMBRACE project aims at testing a model and related toolkit for the establishment of 2 transnational meta-clusters working on the principles of the circular economy. The project, capitalizing model and instruments, will propose to Clusters, SMEs and Innovation stakeholders a set of instruments able to strongly introduce the principle and practices of the Circular Economy in two leading sectors of the Med Economy: Wine and Agro-food. The establishment of national Nodes will assure the provision of awareness and training actions addressed to both economic actors (SMEs and clusters) and Public Administration (Regions, provinces) with the final goal to introduce feasible circular economy practices into the two selected Sectors. The National Clusters aligned to circular economy principles will then be grouped into 2 Meta-Clusters (1 for the Wine sector and 1 for the Agro-Food sector) at MED level to assure cooperation and exchange of knowledge even through the EMBRACE platform. To strengthen the impact of the circular economy, viable business models for SMEs in the field of eco-innovation, large projects and related financing schemes/instruments will be developed during the piloting phase and then disseminated during the transferring phase. The tested models and instruments will be, then, disseminated to other areas and sectors, with the purpose of spreading the benefit of Circular Economy and promoting its sustainability through the adoption of ad hoc financial instruments. (English)
0.7854835458793055
0 references
Il-proġett EMBRACE għandu l-għan li jittestja mudell u sett ta’ għodod relatati għall-istabbiliment ta’ 2 meta-clusters transnazzjonali li jaħdmu fuq il-prinċipji tal-ekonomija ċirkolari. Il-proġett, li jikkapitalizza l-mudell u l-istrumenti, se jipproponi lill-Clusters, lill-SMEs u lill-partijiet ikkonċernati tal-Innovazzjoni sett ta’ strumenti li kapaċi jintroduċu bil-qawwa l-prinċipju u l-prattiki tal-Ekonomija Ċirkolari f’żewġ setturi ewlenin tal-Ekonomija Medika: Inbid u agroalimentari. L-istabbiliment ta’ Nodi nazzjonali se jiżgura l-għoti ta’ azzjonijiet ta’ sensibilizzazzjoni u taħriġ indirizzati kemm lill-atturi ekonomiċi (SMEs u raggruppamenti) kif ukoll lill-Amministrazzjoni Pubblika (Reġjuni, provinċji) bl-għan finali li jiġu introdotti prattiki fattibbli tal-ekonomija ċirkolari fiż-żewġ Setturi magħżula. Ir-Raggruppamenti Nazzjonali allinjati mal-prinċipji tal-ekonomija ċirkolari mbagħad jinġabru f’2 Meta-Raggruppamenti (1 għas-settur tal-Inbid u 1 għas-settur Agroalimentari) fil-livell tal-MED biex jiġu żgurati l-kooperazzjoni u l-iskambju tal-għarfien anke permezz tal-pjattaforma EMBRACE. Biex jissaħħaħ l-impatt tal-ekonomija ċirkolari, se jiġu żviluppati mudelli ta’ negozju vijabbli għall-SMEs fil-qasam tal-ekoinnovazzjoni, proġetti kbar u skemi/strumenti ta’ finanzjament relatati matul il-fażi pilota u mbagħad jixxerrdu matul il-fażi ta’ trasferiment. Il-mudelli u l-istrumenti ttestjati mbagħad se jitqassmu f’oqsma u setturi oħra, bil-għan li jinfirex il-benefiċċju tal-Ekonomija Ċirkolari u tiġi promossa s-sostenibbiltà tagħha permezz tal-adozzjoni ta’ strumenti finanzjarji ad hoc. (Maltese)
24 October 2022
0 references
O projeto EMBRACE visa testar um modelo e um conjunto de ferramentas conexas para a criação de dois metaagrupamentos transnacionais que trabalham com base nos princípios da economia circular. O projeto, capitalizando o modelo e os instrumentos, proporá aos clusters, às PME e às partes interessadas na inovação um conjunto de instrumentos capazes de introduzir fortemente o princípio e as práticas da economia circular em dois setores principais da economia Med: Vinho e Agro-alimentar. A criação de nós nacionais assegurará a realização de ações de sensibilização e formação dirigidas tanto aos agentes económicos (PME e clusters) como à administração pública (regiões, províncias), com o objetivo final de introduzir práticas viáveis de economia circular nos dois setores selecionados. Os Agrupamentos Nacionais alinhados com os princípios da economia circular serão então agrupados em 2 Metaagrupamentos (1 para o setor vitivinícola e 1 para o setor agroalimentar) a nível MED, a fim de assegurar a cooperação e o intercâmbio de conhecimentos, mesmo através da plataforma EMBRACE. A fim de reforçar o impacto da economia circular, serão desenvolvidos modelos empresariais viáveis para as PME no domínio da ecoinovação, grandes projetos e regimes/instrumentos de financiamento conexos durante a fase-piloto e, em seguida, divulgados durante a fase de transferência. Os modelos e instrumentos testados serão, então, divulgados a outros domínios e setores, com o objetivo de divulgar os benefícios da economia circular e promover a sua sustentabilidade através da adoção de instrumentos financeiros ad hoc. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Cieľom projektu EMBRACE je testovanie modelu a súvisiaceho súboru nástrojov na vytvorenie dvoch nadnárodných metazoskupení, ktoré pracujú na zásadách obehového hospodárstva. Projekt, ktorý využíva model a nástroje, navrhne klastrom, MSP a zainteresovaným stranám v oblasti inovácií súbor nástrojov, ktoré budú schopné dôrazne zaviesť zásadu a postupy obehového hospodárstva v dvoch hlavných odvetviach stredomorskej ekonomiky: Víno a agropotraviny. Zriadením národných uzlov sa zabezpečí poskytovanie opatrení na zvyšovanie povedomia a odbornej prípravy určených hospodárskym subjektom (MSP a zoskupeniam) a verejnej správe (regióny, provincie) s konečným cieľom zaviesť uskutočniteľné postupy obehového hospodárstva do dvoch vybraných sektorov. Národné klastre zosúladené so zásadami obehového hospodárstva sa potom zoskupia do dvoch metaklastrov (1 pre sektor vinohradníctva a vinárstva a 1 pre agropotravinársky sektor) na úrovni MED s cieľom zabezpečiť spoluprácu a výmenu poznatkov aj prostredníctvom platformy EMBRACE. S cieľom posilniť vplyv obehového hospodárstva sa počas pilotnej fázy vypracujú životaschopné obchodné modely pre MSP v oblasti ekologických inovácií, veľkých projektov a súvisiacich systémov/nástrojov financovania a následne sa budú šíriť počas fázy prenosu. Testované modely a nástroje sa potom rozšíria do iných oblastí a odvetví s cieľom rozšíriť prínosy obehového hospodárstva a podporiť jeho udržateľnosť prijatím finančných nástrojov ad hoc. (Slovak)
24 October 2022
0 references
El proyecto EMBRACE tiene como objetivo probar un modelo y un conjunto de herramientas relacionados para el establecimiento de dos meta-clusters transnacionales que trabajan en los principios de la economía circular. El proyecto, capitalizando el modelo y los instrumentos, propondrá a los clústeres, las pymes y las partes interesadas en la innovación un conjunto de instrumentos capaces de introducir firmemente el principio y las prácticas de la economía circular en dos sectores líderes de la economía med: Vino y Agroalimentación. El establecimiento de nodos nacionales garantizará la difusión de acciones de sensibilización y formación dirigidas tanto a los agentes económicos (PYME y clusters) como a la Administración Pública (Regiones, provincias) con el objetivo final de introducir prácticas viables de economía circular en los dos sectores seleccionados. Los clústeres nacionales alineados con los principios de la economía circular se agruparán en 2 Meta-Clusters (1 para el sector vitivinícola y 1 para el sector agroalimentario) a nivel de MED para asegurar la cooperación y el intercambio de conocimientos incluso a través de la plataforma EMBRACE. Para reforzar el impacto de la economía circular, durante la fase piloto se desarrollarán modelos de negocio viables para las PYME en el ámbito de la ecoinnovación, los grandes proyectos y los sistemas e instrumentos de financiación conexos y se difundirán posteriormente durante la fase de transferencia. Los modelos e instrumentos probados se difundirán a otras áreas y sectores, con el fin de difundir el beneficio de la Economía Circular y promover su sostenibilidad a través de la adopción de instrumentos financieros ad hoc. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Namen projekta EMBRACE je preizkusiti model in s tem povezano zbirko orodij za vzpostavitev dveh transnacionalnih metaklarjev, ki se ukvarjajo z načeli krožnega gospodarstva. Projekt, ki bo kapitaliziral model in instrumente, bo grozdom, MSP in deležnikom na področju inovacij predlagal sklop instrumentov, ki bodo lahko močno uvedli načelo in prakse krožnega gospodarstva v dveh vodilnih sektorjih Medgospodarstva: Vino in agroživila. Vzpostavitev nacionalnih vozlišč bo zagotovila ukrepe za ozaveščanje in usposabljanje, namenjene gospodarskim akterjem (MSP in grozdom) in javni upravi (regije, pokrajine), končni cilj pa bo uvesti izvedljive prakse krožnega gospodarstva v izbrana sektorja. Nacionalni grozdi, usklajeni z načeli krožnega gospodarstva, bodo nato razdeljeni v dva meta grozda (1 za vinski sektor in 1 za agroživilski sektor) na ravni MED, da se zagotovita sodelovanje in izmenjava znanja tudi prek platforme EMBRACE. Da bi okrepili učinek krožnega gospodarstva, se bodo v pilotni fazi razvili izvedljivi poslovni modeli za MSP na področju ekoloških inovacij, nato pa se bodo med fazo prenosa razvijali veliki projekti in z njimi povezane sheme/instrumenti financiranja. Preizkušeni modeli in instrumenti se bodo nato razširili na druga področja in sektorje, da bi razširili koristi krožnega gospodarstva in spodbujali njegovo trajnost s sprejetjem ad hoc finančnih instrumentov. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
Az EMBRACE projekt célja egy modell és a kapcsolódó eszköztár tesztelése két transznacionális meta-klaszter létrehozásához, amelyek a körforgásos gazdaság elvein dolgoznak. A projekt, amely tőkésíti a modellt és eszközöket, javaslatot tesz a klasztereknek, a kkv-knak és az innovációban érdekelt feleknek olyan eszközökre, amelyek képesek a körforgásos gazdaság elvének és gyakorlatainak erőteljes bevezetésére a Med Economy két vezető ágazatában: Bor és agro-étel. A nemzeti csomópontok létrehozása biztosítani fogja mind a gazdasági szereplők (kkv-k és klaszterek), mind pedig a közigazgatás (régiók, tartományok) számára szóló figyelemfelkeltő és képzési tevékenységeket azzal a végső céllal, hogy megvalósítható körforgásos gazdasági gyakorlatokat vezessenek be a két kiválasztott ágazatba. A körkörös gazdaság elveihez igazodó nemzeti klasztereket ezután MED-szinten 2 meta-klaszterbe csoportosítják (1 a borágazat és 1 az agrár-élelmiszeripari ágazat esetében), hogy biztosítsák az együttműködést és a tudáscserét még az EMBRACE platformon keresztül is. A körforgásos gazdaság hatásának erősítése érdekében a kísérleti szakaszban életképes üzleti modelleket dolgoznak ki a kkv-k számára az ökoinnováció, a nagyprojektek és a kapcsolódó finanszírozási rendszerek/eszközök területén, majd az átadási szakaszban terjesztik őket. A tesztelt modelleket és eszközöket ezután más területekre és ágazatokra is kiterjesztik azzal a céllal, hogy a körforgásos gazdaság előnyeit elterjesszék, és ad hoc pénzügyi eszközök elfogadásával előmozdítsák annak fenntarthatóságát. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
Het EMBRACE-project is gericht op het testen van een model en bijbehorende toolkit voor de oprichting van twee transnationale metaclusters die werken aan de principes van de circulaire economie. Het project, waarbij model en instrumenten worden gekapitaliseerd, zal de belanghebbenden van clusters, kmo’s en innovatie een reeks instrumenten voorstellen die het beginsel en de praktijken van de circulaire economie sterk kunnen introduceren in twee toonaangevende sectoren van de Med-economie: Wijn en agro-food. De oprichting van nationale knooppunten zal zorgen voor bewustmakings- en opleidingsacties die gericht zijn op zowel economische actoren (kmo’s en clusters) als openbaar bestuur (regio’s, provincies) met als einddoel haalbare praktijken van de circulaire economie in de twee geselecteerde sectoren in te voeren. De nationale clusters die zijn afgestemd op de beginselen van de circulaire economie zullen vervolgens worden gegroepeerd in 2 Meta-Clusters (1 voor de wijnsector en 1 voor de Agro-Voedselsector) op MED-niveau om samenwerking en kennisuitwisseling te waarborgen, zelfs via het EMBRACE-platform. Om het effect van de circulaire economie te versterken, zullen tijdens de proeffase levensvatbare bedrijfsmodellen voor kmo’s op het gebied van eco-innovatie, grote projecten en bijbehorende financieringsregelingen/-instrumenten worden ontwikkeld en vervolgens tijdens de overdrachtsfase worden verspreid. De geteste modellen en instrumenten zullen vervolgens worden verspreid naar andere gebieden en sectoren, met als doel het voordeel van de circulaire economie te verspreiden en de duurzaamheid ervan te bevorderen door middel van de vaststelling van ad-hocfinancieringsinstrumenten. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Proiectul EMBRACE își propune să testeze un model și un set de instrumente conexe pentru înființarea a 2 meta-clustere transnaționale care să lucreze pe principiile economiei circulare. Proiectul, valorificând modelul și instrumentele, va propune clusterelor, IMM-urilor și părților interesate din domeniul inovării un set de instrumente capabile să introducă cu fermitate principiul și practicile economiei circulare în două sectoare principale ale economiei Med: Vin și agroalimentare. Stabilirea nodurilor naționale va asigura furnizarea de acțiuni de sensibilizare și de formare adresate atât actorilor economici (IMM-uri și clustere), cât și administrației publice (regiuni, provincii), cu scopul final de a introduce practici fezabile ale economiei circulare în cele două sectoare selectate. Clusterele naționale aliniate la principiile economiei circulare vor fi apoi grupate în 2 meta-clustere (1 pentru sectorul vitivinicol și 1 pentru sectorul agroalimentar) la nivelul MED, pentru a asigura cooperarea și schimbul de cunoștințe chiar și prin intermediul platformei EMBRACE. Pentru a consolida impactul economiei circulare, în timpul etapei-pilot vor fi elaborate modele de afaceri viabile pentru IMM-uri în domeniul ecoinovării, proiecte mari și scheme/instrumente de finanțare conexe. Modelele și instrumentele testate vor fi apoi diseminate în alte domenii și sectoare, cu scopul de a disemina beneficiile economiei circulare și de a promova sustenabilitatea acesteia prin adoptarea de instrumente financiare ad hoc. (Romanian)
24 October 2022
0 references
Projekto EMBRACE tikslas – išbandyti modelį ir susijusių priemonių rinkinį, skirtą sukurti dvi tarpvalstybines metagrupes, dirbančias žiedinės ekonomikos principų srityje. Įgyvendinant projektą, kapitalizuojantį modelį ir priemones, klasteriams, MVĮ ir inovacijų srities suinteresuotiesiems subjektams bus pasiūlyta priemonių, kuriomis būtų galima tvirtai taikyti žiedinės ekonomikos principą ir praktiką dviejuose svarbiausiuose Med ekonomikos sektoriuose: Vynas ir žemės ūkio maisto produktai. Nacionalinių mazgų įsteigimas užtikrins informuotumo didinimo ir mokymo veiksmus, skirtus tiek ekonominės veiklos vykdytojams (MVĮ ir klasteriams), tiek viešajam administravimui (regionams, provincijoms), o galutinis tikslas – į du pasirinktus sektorius įtraukti įgyvendinamą žiedinės ekonomikos praktiką. Nacionalinės grupės, suderintos su žiedinės ekonomikos principais, MED lygmeniu bus suskirstytos į 2 meta grupes (1 vyno sektoriui ir 1 žemės ūkio maisto sektoriui), kad būtų užtikrintas bendradarbiavimas ir keitimasis žiniomis net per EMBRACE platformą. Siekiant sustiprinti žiedinės ekonomikos poveikį, bandomuoju etapu bus kuriami perspektyvūs MVĮ verslo modeliai ekologinių inovacijų srityje, dideli projektai ir susijusios finansavimo schemos (priemonės), o vėliau jie bus platinami perdavimo etapu. Tada išbandyti modeliai ir priemonės bus platinami kitose srityse ir sektoriuose, siekiant skleisti žiedinės ekonomikos naudą ir skatinti jos tvarumą priimant ad hoc finansines priemones. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
Le projet EMBRACE vise à tester un modèle et une boîte à outils connexe pour la mise en place de 2 méta-grappes transnationales travaillant sur les principes de l’économie circulaire. Le projet, en capitalisant le modèle et les instruments, proposera aux clusters, aux PME et aux acteurs de l’innovation un ensemble d’instruments capables d’introduire fortement le principe et les pratiques de l’économie circulaire dans deux secteurs majeurs de l’économie Med: Le vin et l’agroalimentaire. La mise en place de nœuds nationaux assurera la mise en place d’actions de sensibilisation et de formation destinées à la fois aux acteurs économiques (PME et clusters) et à l’administration publique (régions, provinces) dans le but final d’introduire des pratiques d’économie circulaire réalisables dans les deux secteurs sélectionnés. Les pôles nationaux alignés sur les principes de l’économie circulaire seront ensuite regroupés en 2 méta-grappes (1 pour le secteur du vin et 1 pour le secteur agroalimentaire) au niveau MED afin d’assurer la coopération et l’échange de connaissances, même via la plateforme EMBRACE. Afin de renforcer l’impact de l’économie circulaire, des modèles économiques viables pour les PME dans le domaine de l’éco-innovation, des grands projets et des dispositifs/instruments de financement connexes seront élaborés au cours de la phase pilote, puis diffusés pendant la phase de transfert. Les modèles et instruments testés seront ensuite diffusés dans d’autres domaines et secteurs, dans le but de diffuser les avantages de l’économie circulaire et d’en promouvoir la durabilité par l’adoption d’instruments financiers ad hoc. (French)
24 October 2022
0 references
Проектът EMBRACE има за цел да тества модел и свързан с него набор от инструменти за създаването на 2 транснационални мета-клъстера, работещи по принципите на кръговата икономика. Проектът, капитализиращ модел и инструменти, ще предложи на клъстерите, МСП и заинтересованите страни в областта на иновациите набор от инструменти, които могат силно да въведат принципа и практиките на кръговата икономика в два водещи сектора на Med Economy: Вино и агрохрани. Създаването на национални възли ще гарантира предоставянето на дейности за повишаване на осведомеността и обучение, насочени както към икономическите участници (МСП и клъстерите), така и към публичната администрация (региони, провинции) с крайната цел да се въведат осъществими практики на кръговата икономика в двата избрани сектора. След това националните клъстери, приведени в съответствие с принципите на кръговата икономика, ще бъдат групирани в 2 Meta-Clusters (1 за лозаро-винарския сектор и 1 за сектора на селското стопанство и храните) на ниво MED, за да се осигури сътрудничество и обмен на знания дори чрез платформата EMBRACE. За да се засили въздействието на кръговата икономика, по време на пилотната фаза ще бъдат разработени жизнеспособни бизнес модели за МСП в областта на екоиновациите, големи проекти и свързани с тях схеми/инструменти за финансиране, които след това ще бъдат разпространени по време на фазата на прехвърляне. След това тестваните модели и инструменти ще бъдат разпространени в други области и сектори с цел разпространяване на ползите от кръговата икономика и насърчаване на нейната устойчивост чрез приемането на ad hoc финансови инструменти. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Το έργο EMBRACE στοχεύει στη δοκιμή ενός μοντέλου και σχετικής εργαλειοθήκης για τη δημιουργία δύο διακρατικών μετα-συστάδων που εργάζονται στις αρχές της κυκλικής οικονομίας. Το έργο, αξιοποιώντας το μοντέλο και τα μέσα, θα προτείνει στους Clusters, τις ΜΜΕ και τους ενδιαφερόμενους φορείς καινοτομίας ένα σύνολο μέσων που θα είναι σε θέση να εισαγάγουν έντονα την αρχή και τις πρακτικές της κυκλικής οικονομίας σε δύο κορυφαίους τομείς της μεσογειακής οικονομίας: Κρασί και αγροδιατροφή. Η δημιουργία εθνικών κόμβων θα διασφαλίσει την παροχή δράσεων ευαισθητοποίησης και κατάρτισης που απευθύνονται τόσο σε οικονομικούς φορείς (ΜΜΕ και συνεργατικούς σχηματισμούς) όσο και στη δημόσια διοίκηση (περιφέρειες, επαρχίες) με τελικό στόχο την εισαγωγή εφικτών πρακτικών κυκλικής οικονομίας στους δύο επιλεγμένους τομείς. Στη συνέχεια, οι εθνικές ομάδες ευθυγραμμισμένες με τις αρχές της κυκλικής οικονομίας θα ομαδοποιηθούν σε 2 Meta-Clusters (1 για τον αμπελοοινικό τομέα και 1 για τον τομέα των γεωργικών προϊόντων διατροφής) σε επίπεδο MED, ώστε να διασφαλιστεί η συνεργασία και η ανταλλαγή γνώσεων ακόμη και μέσω της πλατφόρμας EMBRACE. Για να ενισχυθεί ο αντίκτυπος της κυκλικής οικονομίας, κατά τη διάρκεια της πιλοτικής φάσης θα αναπτυχθούν βιώσιμα επιχειρηματικά μοντέλα για τις ΜΜΕ στον τομέα της οικολογικής καινοτομίας, μεγάλα έργα και συναφή χρηματοδοτικά προγράμματα/μέσα, τα οποία στη συνέχεια θα διαδοθούν κατά τη φάση της μεταφοράς. Στη συνέχεια, τα δοκιμασμένα μοντέλα και μέσα θα διαδοθούν σε άλλους τομείς και τομείς, με σκοπό τη διάδοση των οφελών της κυκλικής οικονομίας και την προώθηση της βιωσιμότητάς της μέσω της υιοθέτησης ειδικών χρηματοδοτικών μέσων. (Greek)
24 October 2022
0 references
EMBRACE-projektet syftar till att testa en modell och tillhörande verktygslåda för inrättandet av två transnationella metakluster som arbetar med principerna för den cirkulära ekonomin. Projektet, som utnyttjar modell och instrument, kommer att föreslå kluster, små och medelstora företag och innovationsaktörer en uppsättning instrument som kraftfullt kan införa den cirkulära ekonomins princip och praxis i två ledande sektorer av Med-ekonomin: Vin och Agro-food. Inrättandet av nationella noder kommer att säkerställa tillhandahållandet av medvetande- och utbildningsåtgärder riktade till både ekonomiska aktörer (små och medelstora företag och kluster) och offentlig förvaltning (regioner, provinser) med det slutliga målet att införa genomförbara metoder för cirkulär ekonomi i de två utvalda sektorerna. De nationella kluster som är anpassade till principerna för den cirkulära ekonomin kommer sedan att delas in i två metakluster (1 för vinsektorn och 1 för livsmedelssektorn) på MED-nivå för att säkerställa samarbete och kunskapsutbyte även genom EMBRACE-plattformen. För att stärka effekterna av den cirkulära ekonomin kommer livskraftiga affärsmodeller för små och medelstora företag på miljöinnovationsområdet att utvecklas under pilotfasen och sedan spridas under överföringsfasen. De testade modellerna och instrumenten kommer sedan att spridas till andra områden och sektorer i syfte att sprida fördelarna med den cirkulära ekonomin och främja dess hållbarhet genom antagandet av särskilda finansieringsinstrument. (Swedish)
24 October 2022
0 references
Il progetto EMBRACE mira a testare un modello e un relativo toolkit per la creazione di due meta-cluster transnazionali che lavorano sui principi dell'economia circolare. Il progetto, capitalizzante modello e strumenti, proporrà a Clusters, PMI e stakeholder dell'innovazione un insieme di strumenti in grado di introdurre fortemente il principio e le pratiche dell'economia circolare in due settori leader della Med Economy: Vino e agroalimentari. L'istituzione di nodi nazionali assicurerà la messa a disposizione di azioni di sensibilizzazione e formazione rivolte sia agli attori economici (PMI e cluster) che alla pubblica amministrazione (regioni, province) con l'obiettivo finale di introdurre pratiche di economia circolare realizzabili nei due settori selezionati. I cluster nazionali allineati ai principi dell'economia circolare saranno quindi raggruppati in 2 Meta-Cluster (1 per il settore vitivinicolo e 1 per il settore agroalimentare) a livello MED per garantire la cooperazione e lo scambio di conoscenze anche attraverso la piattaforma EMBRACE. Per rafforzare l'impatto dell'economia circolare, durante la fase pilota saranno sviluppati modelli di business sostenibili per le PMI nel settore dell'ecoinnovazione, grandi progetti e relativi regimi/strumenti di finanziamento. I modelli e gli strumenti collaudati saranno quindi diffusi in altre aree e settori, con l'obiettivo di diffondere il beneficio dell'economia circolare e promuoverne la sostenibilità attraverso l'adozione di strumenti finanziari ad hoc. (Italian)
24 October 2022
0 references
EMBRACE-hankkeen tavoitteena on testata mallia ja siihen liittyvää työkalupakkia kahden kiertotalouden periaatteiden parissa toimivan kansainvälisen metaklusterin perustamiseksi. Hankkeessa, jossa hyödynnetään mallia ja välineitä, ehdotetaan klustereille, pk-yrityksille ja innovaatioalan sidosryhmille välineitä, joilla voidaan ottaa voimakkaasti käyttöön kiertotalouden periaate ja käytännöt kahdella johtavalla Med-talouden alalla: Viiniä ja maatalousruokaa. Kansallisten solmukohtien perustamisella varmistetaan sekä talouden toimijoille (pk-yrityksille ja klustereille) että julkishallinnolle (alueet, maakunnat) suunnatut tiedotus- ja koulutustoimet, joiden lopullisena tavoitteena on ottaa käyttöön toteuttamiskelpoisia kiertotalouden käytäntöjä valituilla aloilla. Kiertotalouden periaatteiden mukaiset kansalliset klusterit ryhmitellään sen jälkeen kahteen Meta-klusteriin (1 viiniala ja 1 maatalouselintarvikeala) MED-tasolla yhteistyön ja tietämyksen vaihdon varmistamiseksi myös EMBRACE-foorumin kautta. Kiertotalouden vaikutuksen vahvistamiseksi pk-yrityksille ekoinnovoinnin alalla toteutettavia liiketoimintamalleja kehitetään pilottivaiheen aikana suuria hankkeita ja niihin liittyviä rahoitusjärjestelmiä/välineitä, minkä jälkeen niitä levitetään siirtymävaiheen aikana. Testattuja malleja ja välineitä levitetään sitten muille aloille ja aloille, jotta kiertotalouden hyödyt voidaan jakaa ja edistää sen kestävyyttä ottamalla käyttöön tilapäisiä rahoitusvälineitä. (Finnish)
24 October 2022
0 references
EMBRACE-projektet har til formål at afprøve en model og tilhørende værktøjskasse til etablering af to tværnationale metaklynger, der arbejder på principperne for den cirkulære økonomi. Projektet, der udnytter modellen og instrumenterne, vil foreslå klynger, SMV'er og innovationsinteressenter et sæt instrumenter, der er i stand til kraftigt at indføre princippet og praksissen for den cirkulære økonomi i to førende sektorer i Medøkonomien: Vin og agromad. Oprettelsen af nationale knudepunkter vil sikre oplysnings- og uddannelsestiltag rettet mod både økonomiske aktører (SMV'er og klynger) og offentlig forvaltning (regioner, provinser) med det endelige mål at indføre gennemførlig praksis for cirkulær økonomi i de to udvalgte sektorer. De nationale klynger, der er tilpasset principperne for den cirkulære økonomi, vil derefter blive grupperet i 2 Meta-klynger (1 for vinsektoren og 1 for landbrugsfødevaresektoren) på MED-niveau for at sikre samarbejde og udveksling af viden selv gennem EMBRACE-platformen. For at styrke virkningen af den cirkulære økonomi vil levedygtige forretningsmodeller for SMV'er inden for miljøinnovation, store projekter og tilknyttede finansieringsordninger/instrumenter blive udviklet i pilotfasen og derefter formidles i overførselsfasen. De afprøvede modeller og instrumenter vil derefter blive udbredt til andre områder og sektorer med det formål at udbrede fordelene ved den cirkulære økonomi og fremme dens bæredygtighed gennem vedtagelse af ad hoc-finansieringsinstrumenter. (Danish)
24 October 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal EMBRACE samhail agus sraith uirlisí gaolmhara a thástáil chun dhá mheiteal thrasnáisiúnta a bhunú a bheidh ag obair ar phrionsabail an gheilleagair chiorclaigh. Molfaidh an tionscadal, samhail agus ionstraimí caipitlithe, sraith ionstraimí do Bhraislí, do FBManna agus do gheallsealbhóirí Nuálaíochta a bheidh in ann prionsabal agus cleachtais an Gheilleagair Chiorclaigh a thabhairt isteach go láidir in dhá phríomhearnáil de Gheilleagar na Meánmhuirí: Fíon agus Agro-bia. Trí Nóid náisiúnta a bhunú, áiritheofar go soláthrófar gníomhaíochtaí feasachta agus oiliúna atá dírithe ar ghníomhaithe eacnamaíocha (FBManna agus braislí) agus ar an Riarachán Poiblí (Réigiúin, cúigí) leis an sprioc dheiridh cleachtais indéanta an gheilleagair chiorclaigh a thabhairt isteach sa dá Earnáil roghnaithe. Déanfar na Braislí Náisiúnta atá ailínithe le prionsabail an gheilleagair chiorclaigh a ghrúpáil ina 2 Bhraisle Meta (1 d’earnáil na Fíona agus in earnáil an Agraibhia) ar leibhéal MED chun comhar agus malartú eolais a áirithiú fiú trí ardán EMBRACE. Chun tionchar an gheilleagair chiorclaigh a neartú, déanfar samhlacha gnó inmharthana do FBManna i réimse na héiceanuálaíochta, tionscadail mhóra agus scéimeanna/ionstraimí maoinithe gaolmhara a fhorbairt le linn na céime píolótaí agus ansin scaipfear iad le linn na céime aistrithe. Scaipfear na samhlacha agus na hionstraimí a bhfuil tástáil déanta orthu ar réimsí agus ar earnálacha eile, chun tairbhe an Gheilleagair Chiorclaigh a leathnú agus a inbhuanaitheacht a chur chun cinn trí ionstraimí airgeadais ad hoc a ghlacadh. (Irish)
24 October 2022
0 references
Das EMBRACE-Projekt zielt darauf ab, ein Modell und ein zugehöriges Toolkit für die Etablierung von zwei transnationalen Metaclustern zu testen, die an den Grundsätzen der Kreislaufwirtschaft arbeiten. Das Projekt, das Modell und Instrumente nutzt, wird Clustern, KMU und Innovationsakteuren eine Reihe von Instrumenten vorschlagen, die in der Lage sind, das Prinzip und die Praktiken der Kreislaufwirtschaft in zwei führenden Sektoren der Med-Wirtschaft einzuführen: Wein und Agro-Lebensmittel. Die Einrichtung nationaler Knotenpunkte wird die Bereitstellung von Sensibilisierungs- und Schulungsmaßnahmen sowohl für Wirtschaftsakteure (KMU und Cluster) als auch für die öffentliche Verwaltung (Regionen, Provinzen) sicherstellen, mit dem endgültigen Ziel, praktikable Verfahren der Kreislaufwirtschaft in die beiden ausgewählten Sektoren einzuführen. Die nationalen Cluster, die auf die Grundsätze der Kreislaufwirtschaft ausgerichtet sind, werden dann in 2 Meta-Cluster (1 für den Weinsektor und 1 für den Agro-Food-Sektor) auf MED-Ebene zusammengefasst, um die Zusammenarbeit und den Wissensaustausch auch über die EMBRACE-Plattform zu gewährleisten. Um die Wirkung der Kreislaufwirtschaft zu stärken, werden in der Pilotphase tragfähige Geschäftsmodelle für KMU im Bereich Ökoinnovation, Großprojekte und damit verbundene Finanzierungsinstrumente entwickelt und anschließend in der Übergangsphase verbreitet. Die getesteten Modelle und Instrumente werden dann in andere Bereiche und Sektoren verbreitet, um den Nutzen der Kreislaufwirtschaft zu verbreiten und ihre Nachhaltigkeit durch die Annahme von Ad-hoc-Finanzierungsinstrumenten zu fördern. (German)
24 October 2022
0 references
Projekti EMBRACE eesmärk on katsetada mudelit ja sellega seotud töövahendeid, et luua kaks riikidevahelist metaklastrit, kes töötavad ringmajanduse põhimõtete kallal. Projektis, milles kasutatakse mudelit ja vahendeid, tehakse klastritele, VKEdele ja innovatsiooni sidusrühmadele ettepanek vahendite kogumi kohta, mille abil saab jõuliselt rakendada ringmajanduse põhimõtet ja tavasid kahes peamises Med Economy sektoris: Vein ja põllumajanduslik toit. Riiklike sõlmede loomine tagab teadlikkuse suurendamise ja koolitusmeetmete pakkumise, mis on suunatud nii ettevõtjatele (VKEd ja klastrid) kui ka avalikule haldusele (piirkonnad, provintsid), mille lõppeesmärk on viia ellu teostatavad ringmajanduse tavad kahes valitud sektoris. Ringmajanduse põhimõtetega kooskõlas olevad riiklikud klastrid rühmitatakse seejärel MED tasandil kaheks Metaklastriks (1 veinisektor ja 1 põllumajandus- ja toiduainesektor), et tagada koostöö ja teadmiste vahetamine isegi EMBRACE platvormi kaudu. Ringmajanduse mõju tugevdamiseks töötatakse katseetapis välja elujõulised ärimudelid VKEde jaoks ökoinnovatsiooni, suurte projektide ja nendega seotud rahastamiskavade/vahendite valdkonnas ning neid levitatakse seejärel ülekandmisetapis. Seejärel levitatakse katsetatud mudeleid ja vahendeid teistesse valdkondadesse ja sektoritesse, et levitada ringmajandusest saadavat kasu ja edendada selle jätkusuutlikkust sihtotstarbeliste rahastamisvahendite vastuvõtmise kaudu. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Cilj projekta EMBRACE je testiranje modela i povezanog skupa alata za uspostavu dvaju transnacionalnih metaklastera koji rade na načelima kružnog gospodarstva. U okviru projekta, model i instrumenti za kapitalizaciju, klasterima, MSP-ovima i dionicima u području inovacija predložit će se skup instrumenata kojima se može snažno uvesti načelo i prakse kružnog gospodarstva u dva vodeća sektora Med Economya: Vino i poljoprivredno-prehrambeni proizvodi. Uspostavom nacionalnih čvorišta osigurat će se mjere za podizanje svijesti i osposobljavanje namijenjene gospodarskim akterima (MSP-ovima i klasterima) i javnoj upravi (regije, pokrajine) s krajnjim ciljem uvođenja izvedivih praksi kružnog gospodarstva u dva odabrana sektora. Nacionalni klasteri usklađeni s načelima kružnog gospodarstva zatim će se grupirati u 2 Meta-klastera (1 za sektor vina i 1 za sektor agroprehrambenih proizvoda) na razini MED-a kako bi se osigurala suradnja i razmjena znanja čak i putem platforme EMBRACE. Kako bi se ojačao učinak kružnog gospodarstva, tijekom pilot-faze razvijat će se održivi poslovni modeli za MSP-ove u području ekoloških inovacija, veliki projekti i povezani programi/instrumenti financiranja, a zatim će se širiti tijekom faze prijenosa. Ispitani modeli i instrumenti potom će se širiti na druga područja i sektore u svrhu širenja koristi kružnog gospodarstva i promicanja njegove održivosti donošenjem ad hoc financijskih instrumenata. (Croatian)
24 October 2022
0 references
Cílem projektu EMBRACE je testování modelu a souvisejícího souboru nástrojů pro vytvoření dvou nadnárodních metaklasterů pracujících na zásadách oběhového hospodářství. Projekt s využitím modelu a nástrojů navrhne clusterům, malým a středním podnikům a zainteresovaným stranám v oblasti inovací soubor nástrojů, které budou schopny důrazně zavést zásadu a postupy oběhového hospodářství ve dvou předních odvětvích Med Economy: Víno a zemědělsko-potraviny. Zřízení národních uzlů zajistí poskytování osvětových a vzdělávacích akcí určených hospodářským subjektům (malým a malým a středním podnikům a klastrům) i veřejné správě (regiony, provincie) s konečným cílem zavést do dvou vybraných odvětví proveditelné postupy oběhového hospodářství. Národní klastry v souladu se zásadami oběhového hospodářství budou poté seskupeny do 2 Meta-Clusters (1 pro odvětví vína a 1 pro zemědělsko-potravinářské odvětví) na úrovni MED, aby byla zajištěna spolupráce a výměna znalostí i prostřednictvím platformy EMBRACE. V zájmu posílení dopadu oběhového hospodářství budou během pilotní fáze vypracovány životaschopné obchodní modely pro malé a střední podniky v oblasti ekologických inovací, velké projekty a související programy/nástroje a poté budou šířeny během fáze převodu. Testované modely a nástroje budou poté šířeny do dalších oblastí a odvětví s cílem rozšířit přínos oběhového hospodářství a podpořit jeho udržitelnost přijetím finančních nástrojů ad hoc. (Czech)
24 October 2022
0 references
Projekt EMBRACE ma na celu przetestowanie modelu i powiązanego zestawu narzędzi do tworzenia 2 transnarodowych metaklastrów pracujących nad zasadami gospodarki o obiegu zamkniętym. Projekt, kapitalizujący model i instrumenty, zaproponuje klasterom, MŚP i zainteresowanym stronom zajmującym się innowacjami zestaw instrumentów zdolnych do zdecydowanego wprowadzenia zasady i praktyk gospodarki o obiegu zamkniętym w dwóch wiodących sektorach gospodarki medycznej: Wino i agro-food. Ustanowienie krajowych węzłów zapewni prowadzenie działań uświadamiających i szkoleniowych skierowanych zarówno do podmiotów gospodarczych (MŚP i klastrów), jak i administracji publicznej (regiony, prowincje), których ostatecznym celem jest wprowadzenie wykonalnych praktyk gospodarki o obiegu zamkniętym do dwóch wybranych sektorów. Klastry krajowe dostosowane do zasad gospodarki o obiegu zamkniętym zostaną następnie pogrupowane w 2 metaklastry (1 dla sektora wina i 1 dla sektora rolno-spożywczego) na poziomie MED, aby zapewnić współpracę i wymianę wiedzy nawet za pośrednictwem platformy EMBRACE. Aby wzmocnić wpływ gospodarki o obiegu zamkniętym, w fazie pilotażowej zostaną opracowane rentowne modele biznesowe dla MŚP w dziedzinie ekoinnowacji, duże projekty i powiązane programy/instrumenty finansowania, a następnie będą rozpowszechniane na etapie przenoszenia. Przetestowane modele i instrumenty będą następnie rozpowszechniane w innych obszarach i sektorach w celu upowszechnienia korzyści płynących z gospodarki o obiegu zamkniętym i promowania jej zrównoważonego rozwoju poprzez przyjęcie doraźnych instrumentów finansowych. (Polish)
24 October 2022
0 references
EMBRACE projekta mērķis ir testēt modeli un ar to saistīto rīkkopu, lai izveidotu divus starptautiskus metakopus, kas strādā pie aprites ekonomikas principiem. Projekts, kapitalizējot modeli un instrumentus, ierosinās klasteriem, MVU un inovācijas ieinteresētajām personām instrumentu kopumu, kas spēj stingri ieviest aprites ekonomikas principu un praksi divās vadošās Med ekonomikas nozarēs: Vīns un agropārtika. Valsts mezglu izveide nodrošinās informētības un apmācības pasākumus, kas paredzēti gan ekonomikas dalībniekiem (MVU un kopām), gan valsts pārvaldei (reģioniem, provincēm), kuru galīgais mērķis ir ieviest īstenojamu aprites ekonomikas praksi abās izvēlētajās nozarēs. Pēc tam valstu kopas, kas ir saskaņotas ar aprites ekonomikas principiem, tiks sagrupētas 2 Meta-kopās (1 vīna nozarei un 1 agropārtikas nozarei) MED līmenī, lai nodrošinātu sadarbību un zināšanu apmaiņu, pat izmantojot EMBRACE platformu. Lai stiprinātu aprites ekonomikas ietekmi, izmēģinājuma posmā tiks izstrādāti dzīvotspējīgi MVU uzņēmējdarbības modeļi ekoinovācijas jomā, lieli projekti un saistītās finansēšanas shēmas/instrumenti, un pēc tam tie tiks izplatīti nodošanas posmā. Pēc tam pārbaudītie modeļi un instrumenti tiks izplatīti citās jomās un nozarēs, lai izplatītu aprites ekonomikas priekšrocības un veicinātu tās ilgtspēju, pieņemot ad hoc finanšu instrumentus. (Latvian)
24 October 2022
0 references