Nature access to all (Q4298998): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): O projeto desenvolve a cadeia de sítios de turismo de natureza acessíveis na região central do Báltico, na Letónia, na Estónia e na Finlândia. 14 sítios naturais existentes em três regiões (oeste da Letónia, oeste da Estónia e sudoeste da Finlândia) estão a ser melhorados para se tornarem acessíveis a todos, incluindo pessoas com deficiência, idosos, famílias jovens que viajam com baby-strollers e pessoas com lesões temporárias. As melhorias introdu...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Acesso | Acesso à Natureza para todos | ||
Latest revision as of 23:12, 11 October 2024
Project Q4298998 in Latvia, Finland, Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Nature access to all |
Project Q4298998 in Latvia, Finland, Estonia |
Statements
762,931.79 Euro
0 references
965,773.05 Euro
0 references
79.0 percent
0 references
1 May 2019
0 references
31 October 2021
0 references
Kurzeme Planning Region
0 references
56°39'57.67"N, 22°29'19.50"E
0 references
58°22'56.86"N, 24°30'35.86"E
0 references
59°26'17.74"N, 24°45'33.70"E
0 references
58°41'12.05"N, 23°50'6.72"E
0 references
60°28'30.22"N, 22°16'58.94"E
0 references
The project develops the chain of accessible nature tourism sites in the core Central Baltic area in Latvia, Estonia and Finland. 14 existing nature sites in three regions (western Latvia, western Estonia and southwest Finland) are being improved to become accessible to all, including people with disabilities, seniors, young families travelling with baby-strollers, people with temporary injuries. The improvements made together with previous experience in partner countries will serve as the basis for developing of an accessibility check-list for nature sites and share best practice examples with the tourism industry, local authorities and park administrations on most effective and simple accessibility solutions to break the stereotype of accessibility being expensive and complicated. New solutions on accessible products and services are also being developed to faciliate not just the most commonly targeted physical access, but also the more neglected access for people with visual, hearing and cognitive impairement that requires specific focus on accessible materials, such as tactile objects, Braille & audio materials, easy-to-comprehend signs and texts. A set of marketing activities are being pursued to brand the chain and promote the whole Central Baltic region as a single destination and one of the most accessible regions in Europe for nature tourism. An Internet platform and Travel guide is developed to publish the chain and list all the accessible nature sites in the core region in Latvia, Estonia and Finland. These information tools are so far the only information sources listing all accessible nature destinations which cover more than one country in the region. They will serve as a comprehensive information source to all foreign and local travellers and, particularly, the disabled persons to enjoy the natural and cultural heritage of the region and facilitate sustainable nature tourism. (English)
0.9455557064993944
0 references
El proyecto desarrolla la cadena de sitios de turismo de naturaleza accesibles en la zona central del Báltico central en Letonia, Estonia y Finlandia. Se están mejorando 14 sitios naturales existentes en tres regiones (el oeste de Letonia, el oeste de Estonia y el suroeste de Finlandia) para que todos puedan acceder a ellos, incluidas las personas con discapacidad, las personas mayores, las familias jóvenes que viajan con niños y las personas con lesiones temporales. Las mejoras realizadas junto con la experiencia previa en los países socios servirán de base para elaborar una lista de control de accesibilidad para los sitios naturales y compartir ejemplos de mejores prácticas con la industria del turismo, las autoridades locales y las administraciones de parques sobre las soluciones de accesibilidad más eficaces y sencillas para romper el estereotipo de accesibilidad que resulta costosa y complicada. También se están desarrollando nuevas soluciones sobre productos y servicios accesibles para facilitar no solo el acceso físico más comúnmente dirigido, sino también el acceso más descuidado para las personas con deterioro visual, auditivo y cognitivo que requiere un enfoque específico en materiales accesibles, como objetos táctiles, materiales Braille y audio, signos y textos fáciles de comprender. Se está llevando a cabo un conjunto de actividades de marketing para marcar la cadena y promover toda la región del Báltico Central como un único destino y una de las regiones más accesibles de Europa para el turismo de naturaleza. Se desarrolla una plataforma de Internet y una guía de viaje para publicar la cadena y enumerar todos los sitios naturales accesibles en la región central de Letonia, Estonia y Finlandia. Estas herramientas de información son hasta ahora las únicas fuentes de información que enumeran todos los destinos naturales accesibles que cubren más de un país de la región. Servirán como una fuente completa de información para todos los viajeros extranjeros y locales y, en particular, para las personas con discapacidad para disfrutar del patrimonio natural y cultural de la región y facilitar el turismo sostenible de la naturaleza. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Projektet udvikler kæden af tilgængelige naturturismesteder i det centrale baltiske område i Letland, Estland og Finland. 14 eksisterende naturområder i tre regioner (det vestlige Letland, det vestlige Estland og det sydvestlige Finland) forbedres, så de bliver tilgængelige for alle, herunder personer med handicap, ældre, unge familier, der rejser med babystrollere, personer med midlertidige kvæstelser. De forbedringer, der er foretaget sammen med tidligere erfaringer i partnerlandene, vil danne grundlag for udarbejdelsen af en tjekliste for tilgængelighed for naturområder og udveksle eksempler på bedste praksis med turistindustrien, lokale myndigheder og parkforvaltninger om de mest effektive og enkle tilgængelighedsløsninger til at bryde stereotypen om tilgængelighed, der er dyre og komplicerede. Nye løsninger på tilgængelige produkter og tjenester er også ved at blive udviklet for at gøre ikke blot den mest almindeligt målrettede fysiske adgang, men også den mere forsømte adgang for personer med syns-, høre- og kognitiv svækkelse, der kræver særlig fokus på tilgængelige materialer, såsom taktile objekter, Braille & audio materialer, let-at-comprehend tegn og tekster. En række markedsføringsaktiviteter forfølges for at brande kæden og fremme hele den centrale baltiske region som en enkelt destination og en af de mest tilgængelige regioner i Europa for naturturisme. En internetplatform og Travel guide er udviklet til at offentliggøre kæden og liste alle tilgængelige naturområder i kerneregionen i Letland, Estland og Finland. Disse informationsværktøjer er indtil videre de eneste informationskilder, der indeholder alle tilgængelige naturdestinationer, som dækker mere end ét land i regionen. De vil fungere som en omfattende informationskilde for alle udenlandske og lokale rejsende og navnlig handicappede, så de kan nyde godt af regionens natur- og kulturarv og fremme bæredygtig naturturisme. (Danish)
4 November 2022
0 references
Проектът развива веригата от достъпни природни туристически обекти в централната част на Балтийско море в Латвия, Естония и Финландия. 14 съществуващи природни обекта в три региона (западна Латвия, Западна Естония и югозападна Финландия) се подобряват, за да станат достъпни за всички, включително хора с увреждания, възрастни хора, млади семейства, пътуващи с детски колички, хора с временни наранявания. Подобренията, направени заедно с предишния опит в държавите партньори, ще послужат като основа за разработване на контролен списък за достъпност за природни обекти и ще споделят примери за най-добри практики с туристическата индустрия, местните органи и администрациите на парковете относно най-ефективните и прости решения за достъпност, за да се прекъсне стереотипът за достъпност, който е скъп и сложен. Разработват се и нови решения за достъпни продукти и услуги, за да се улесни не само най-често насоченият физически достъп, но и по-пренебрегваният достъп за хора със зрително, слухово и когнитивно увреждане, което изисква специален акцент върху достъпни материали, като тактилни предмети, брайлови и аудио материали, лесни за разбиране знаци и текстове. Провежда се набор от маркетингови дейности за брандиране на веригата и популяризиране на целия регион на Централното Балтийско море като единна дестинация и един от най-достъпните региони в Европа за природен туризъм. Разработена е интернет платформа и пътеводител за публикуване на веригата и списък на всички достъпни природни обекти в основния регион в Латвия, Естония и Финландия. Тези информационни инструменти досега са единствените източници на информация, в които са изброени всички достъпни природни дестинации, които обхващат повече от една държава в региона. Те ще служат като изчерпателен източник на информация за всички чуждестранни и местни пътници, и по-специално за хората с увреждания, за да се насладят на природното и културното наследство на региона и да улеснят устойчивия природосъобразен туризъм. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Le projet développe la chaîne de sites touristiques naturels accessibles dans la zone centrale de la Baltique centrale en Lettonie, en Estonie et en Finlande. 14 sites naturels existants dans trois régions (l’ouest de la Lettonie, l’ouest de l’Estonie et le sud-ouest de la Finlande) sont en cours d’amélioration pour devenir accessibles à tous, y compris les personnes handicapées, les personnes âgées, les jeunes familles voyageant avec des baby-strollers et les personnes souffrant de blessures temporaires. Les améliorations apportées ainsi que l’expérience acquise dans les pays partenaires serviront de base à l’élaboration d’une liste de contrôle de l’accessibilité pour les sites naturels et partageront des exemples de bonnes pratiques avec l’industrie du tourisme, les autorités locales et les administrations des parcs sur les solutions d’accessibilité les plus efficaces et les plus simples pour briser le stéréotype de l’accessibilité qui est coûteux et compliqué. De nouvelles solutions sur les produits et services accessibles sont également développées pour facilier non seulement l’accès physique le plus souvent ciblé, mais aussi l’accès plus négligé pour les personnes souffrant d’un manque visuel, auditif et cognitif qui nécessite une attention particulière sur les matériaux accessibles, tels que les objets tactiles, les matériaux en braille et audio, les signes et les textes faciles à comprendre. Un ensemble d’activités de marketing sont poursuivis pour marquer la chaîne et promouvoir l’ensemble de la région de la Baltique centrale comme une destination unique et l’une des régions les plus accessibles d’Europe pour le tourisme de la nature. Une plate-forme Internet et un guide de voyage sont élaborés pour publier la chaîne et énumérer tous les sites naturels accessibles dans la région centrale de Lettonie, d’Estonie et de Finlande. Ces outils d’information sont jusqu’à présent les seules sources d’information énumérant toutes les destinations naturelles accessibles qui couvrent plus d’un pays de la région. Ils serviront de source d’information complète à tous les voyageurs étrangers et locaux et, en particulier, aux personnes handicapées pour profiter du patrimoine naturel et culturel de la région et faciliter le tourisme naturel durable. (French)
4 November 2022
0 references
Das Projekt entwickelt die Kette zugänglicher Naturtourismusstandorte im zentralen Ostseeraum in Lettland, Estland und Finnland. 14 bestehende Naturgebiete in drei Regionen (Westlich Lettland, Westestland und Südwestfinnland) werden verbessert, um für alle zugänglich zu werden, darunter Menschen mit Behinderungen, Senioren, junge Familien, die mit Babywagen reisen, Menschen mit vorübergehenden Verletzungen. Die Verbesserungen, die zusammen mit früheren Erfahrungen in den Partnerländern vorgenommen wurden, werden als Grundlage für die Entwicklung einer Checkliste für die Barrierefreiheit für Naturgebiete dienen und Best-Practice-Beispiele mit der Tourismusindustrie, den lokalen Behörden und den Parkverwaltungen über die effektivsten und einfachsten Barrierefreiheitslösungen austauschen, um das Stereotyp der Barrierefreiheit zu brechen, die teuer und kompliziert ist. Darüber hinaus werden neue Lösungen für barrierefreie Produkte und Dienstleistungen entwickelt, um nicht nur den am häufigsten gezielten physischen Zugang zu erleichtern, sondern auch den eher vernachlässigten Zugang für Menschen mit Seh-, Hör- und kognitiven Einschränkungen, die einen besonderen Fokus auf zugängliche Materialien wie taktile Objekte, Braille- und Audiomaterialien, leicht verständliche Zeichen und Texte erfordern. Eine Reihe von Marketingaktivitäten wird verfolgt, um die Kette zu kennzeichnen und die gesamte zentrale Ostseeregion als eine einzige Destination und eine der am besten zugänglichen Regionen Europas für den Naturtourismus zu fördern. Es wird eine Internetplattform und Reiseführer entwickelt, um die Kette zu veröffentlichen und alle zugänglichen Naturstätten in der Kernregion Lettlands, Estlands und Finnlands aufzulisten. Diese Informationsinstrumente sind bisher die einzigen Informationsquellen, in denen alle zugänglichen Naturziele aufgeführt sind, die mehr als ein Land der Region abdecken. Sie dienen als umfassende Informationsquelle für alle ausländischen und lokalen Reisenden und insbesondere für behinderte Menschen, um das natürliche und kulturelle Erbe der Region zu genießen und einen nachhaltigen Naturtourismus zu ermöglichen. (German)
4 November 2022
0 references
Forbraíonn an tionscadal slabhra na láithreán turasóireachta dúlra inrochtana i gcroí-limistéar Mhuir Bhailt Láir sa Laitvia, san Eastóin agus san Fhionlainn. Tá feabhas á chur ar 14 shuíomh dúlra atá ann cheana i dtrí réigiún (Iarthar na Laitvia, iarthar na hEastóine agus iardheisceart na Fionlainne) le go mbeidh rochtain ag cách orthu, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas, seanóirí, teaghlaigh óga a bhíonn ag taisteal le leanbh-strollóirí, daoine a bhfuil gortuithe sealadacha acu. Beidh na feabhsuithe a rinneadh mar aon leis an taithí a fuarthas i dtíortha comhpháirtíochta mar bhonn chun seicliosta inrochtaineachta a fhorbairt do shuíomhanna dúlra agus roinnfidh siad samplaí dea-chleachtais le tionscal na turasóireachta, le húdaráis áitiúla agus le riaracháin pháirceála maidir leis na réitigh inrochtaineachta is éifeachtaí agus is simplí chun deireadh a chur leis an steiréitíopa inrochtaineachta a bheith costasach agus casta. Tá réitigh nua maidir le táirgí agus seirbhísí inrochtana á bhforbairt freisin chun rochtain fhisiciúil spriocdhírithe a éascú ní hamháin, ach chun rochtain níos fearr a thabhairt do dhaoine a bhfuil cuma amhairc, éisteachta agus cognaíoch orthu agus a éilíonn fócas ar leith ar ábhair inrochtana, amhail rudaí tadhlacha, Braille & ábhair fuaime, comharthaí agus téacsanna atá éasca le tuiscint. Tá sraith gníomhaíochtaí margaíochta á saothrú chun an slabhra a bhrandáil agus chun réigiún iomlán Mhuir Bhailt Láir a chur chun cinn mar cheann scríbe amháin agus ar cheann de na réigiúin is inrochtana san Eoraip don turasóireacht dúlra. Forbraíodh ardán Idirlín agus Treoir Taistil chun an slabhra a fhoilsiú agus liosta a dhéanamh de na suíomhanna dúlra inrochtana go léir sa réigiún lárnach sa Laitvia, san Eastóin agus san Fhionlainn. Go dtí seo, is iad na huirlisí faisnéise sin an t-aon fhoinse faisnéise amháin ina liostaítear na cinn scríbe inrochtana uile a chumhdaíonn níos mó ná tír amháin sa réigiún. Beidh siad ina bhfoinse chuimsitheach faisnéise do gach taistealaí eachtrannacha agus áitiúla agus, go háirithe, do na daoine faoi mhíchumas chun taitneamh a bhaint as oidhreacht nádúrtha agus chultúrtha an réigiúin agus chun turasóireacht dúlra inbhuanaithe a éascú. (Irish)
4 November 2022
0 references
Το έργο αναπτύσσει την αλυσίδα προσβάσιμων τοποθεσιών φυσικού τουρισμού στην κεντρική περιοχή της Βαλτικής στη Λετονία, την Εσθονία και τη Φινλανδία. 14 υφιστάμενες φυσικές τοποθεσίες σε τρεις περιοχές (δυτική Λετονία, δυτική Εσθονία και νοτιοδυτική Φινλανδία) βελτιώνονται για να καταστούν προσβάσιμες σε όλους, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία, των ηλικιωμένων, των νεαρών οικογενειών που ταξιδεύουν με παιδικά καροτσάκια, των ατόμων με προσωρινούς τραυματισμούς. Οι βελτιώσεις που πραγματοποιήθηκαν σε συνδυασμό με την προηγούμενη εμπειρία σε χώρες εταίρους θα χρησιμεύσουν ως βάση για την ανάπτυξη ενός καταλόγου ελέγχου προσβασιμότητας για τους φυσικούς τόπους και θα ανταλλάξουν παραδείγματα βέλτιστων πρακτικών με την τουριστική βιομηχανία, τις τοπικές αρχές και τις διοικήσεις των πάρκων σχετικά με τις πιο αποτελεσματικές και απλές λύσεις προσβασιμότητας ώστε να σπάσει το στερεότυπο της προσβασιμότητας που είναι δαπανηρό και περίπλοκο. Νέες λύσεις για προσβάσιμα προϊόντα και υπηρεσίες αναπτύσσονται επίσης για να διευκολύνουν όχι μόνο την πιο συχνά στοχευμένη φυσική πρόσβαση, αλλά και την πιο παραμελημένη πρόσβαση για άτομα με οπτική, ακοή και γνωστική απροθυμία, η οποία απαιτεί ιδιαίτερη έμφαση σε προσβάσιμο υλικό, όπως απτικά αντικείμενα, Braille & ηχητικό υλικό, εύκολα κατανοητά σήματα και κείμενα. Επιδιώκεται μια σειρά δραστηριοτήτων μάρκετινγκ για την ανάδειξη της αλυσίδας και την προώθηση ολόκληρης της περιοχής της Κεντρικής Βαλτικής ως ενιαίου προορισμού και μιας από τις πιο προσβάσιμες περιοχές στην Ευρώπη για τον τουρισμό της φύσης. Αναπτύχθηκε διαδικτυακή πλατφόρμα και ταξιδιωτικός οδηγός για τη δημοσίευση της αλυσίδας και την καταγραφή όλων των προσβάσιμων φυσικών τόπων στην κεντρική περιοχή της Λετονίας, της Εσθονίας και της Φινλανδίας. Αυτά τα εργαλεία πληροφόρησης είναι μέχρι στιγμής οι μόνες πηγές πληροφοριών που απαριθμούν όλους τους προσβάσιμους φυσικούς προορισμούς που καλύπτουν περισσότερες από μία χώρες της περιοχής. Θα χρησιμεύσουν ως μια ολοκληρωμένη πηγή πληροφόρησης για όλους τους ξένους και τοπικούς ταξιδιώτες και, ιδίως, για τα άτομα με ειδικές ανάγκες για να απολαύσουν τη φυσική και πολιτιστική κληρονομιά της περιοχής και να διευκολύνουν τον βιώσιμο τουρισμό της φύσης. (Greek)
4 November 2022
0 references
Het project ontwikkelt de keten van toegankelijke natuurgebieden in het centrale Oostzeegebied in Letland, Estland en Finland. 14 bestaande natuurgebieden in drie regio’s (west Letland, West-Estland en Zuidwest-Finland) worden verbeterd om toegankelijk te worden voor iedereen, met inbegrip van mensen met een handicap, senioren, jonge gezinnen die reizen met baby’s, mensen met tijdelijke verwondingen. De verbeteringen die zijn aangebracht in combinatie met eerdere ervaringen in partnerlanden zullen als basis dienen voor de ontwikkeling van een lijst van toegankelijkheidscontroles voor natuurgebieden en zullen voorbeelden van beste praktijken delen met de toeristische sector, lokale overheden en parkadministraties over de meest effectieve en eenvoudige toegankelijkheidsoplossingen om het stereotype van toegankelijkheid duur en ingewikkeld te doorbreken. Nieuwe oplossingen voor toegankelijke producten en diensten worden ook ontwikkeld om niet alleen de meest gerichte fysieke toegang te vergemakkelijken, maar ook de meer verwaarloosde toegang voor mensen met visuele, gehoor- en cognitieve beperkingen die specifieke aandacht vereisen voor toegankelijke materialen, zoals tastbare objecten, braille & audiomaterialen, gemakkelijk te begrijpen tekens en teksten. Er wordt een reeks marketingactiviteiten uitgevoerd om de keten te markeren en het hele centrale Oostzeegebied te promoten als één enkele bestemming en een van de meest toegankelijke regio’s in Europa voor natuurtoerisme. Er is een internetplatform en reisgids ontwikkeld om de keten te publiceren en alle toegankelijke natuurgebieden in de kernregio in Letland, Estland en Finland te vermelden. Deze informatie-instrumenten zijn tot dusver de enige informatiebronnen met alle toegankelijke natuurbestemmingen die betrekking hebben op meer dan één land in de regio. Zij zullen dienen als een uitgebreide informatiebron voor alle buitenlandse en lokale reizigers en in het bijzonder voor gehandicapten om te genieten van het natuurlijke en culturele erfgoed van de regio en duurzaam natuurtoerisme te vergemakkelijken. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projektiga arendatakse ligipääsetavate loodusturismi saitide ketti Kesk-Läänemere keskosas Lätis, Eestis ja Soomes. Kolmes piirkonnas (Lääne-Läti, Lääne-Eesti ja Edela-Soome) on parandatud 14 olemasolevat looduspaika, et need oleksid juurdepääsetavad kõigile, sealhulgas puuetega inimestele, eakatele, beebikärudega reisivatele noortele peredele, ajutiste vigastustega inimestele. Täiustused koos partnerriikide varasemate kogemustega on aluseks loodusobjektide ligipääsetavuse kontrollnimekirja väljatöötamisele ning jagavad turismitööstuse, kohalike omavalitsuste ja pargiametitega parimate tavade näiteid kõige tõhusamate ja lihtsamate ligipääsetavuslahenduste kohta, et muuta juurdepääsetavuse stereotüüp kulukaks ja keeruliseks. Samuti töötatakse välja uusi lahendusi juurdepääsetavatele toodetele ja teenustele, et lihtsustada mitte ainult kõige sagedamini suunatud füüsilist juurdepääsu, vaid ka tähelepanuta jäetud juurdepääsu inimestele, kellel on nägemis-, kuulmis- ja kognitiivsed häired, mis nõuavad erilist tähelepanu juurdepääsetavatele materjalidele, nagu puuteobjektid, Braille- ja audiomaterjalid, kergesti mõistetavad märgid ja tekstid. Keti brändimiseks ja kogu Kesk-Läänemere piirkonna tutvustamiseks ühe sihtkohana ja ühe kõige kättesaadavama loodusturismi piirkonnana Euroopas viiakse läbi mitmeid turundustegevusi. Välja on töötatud internetiplatvorm ja reisijuht, et avaldada kett ja loetleda kõik juurdepääsetavad loodusobjektid Lätis, Eestis ja Soomes. Need teabevahendid on siiani ainsad teabeallikad, kus on loetletud kõik juurdepääsetavad loodussihtkohad, mis hõlmavad rohkem kui ühte piirkonna riiki. Need on kõikehõlmav teabeallikas kõigile välis- ja kohalikele reisijatele ning eelkõige puuetega inimestele, et nad saaksid nautida piirkonna loodus- ja kultuuripärandit ning hõlbustada säästvat loodusturismi. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Il progetto sviluppa la catena di siti di turismo naturalistico accessibili nella zona centrale del Baltico centrale in Lettonia, Estonia e Finlandia. 14 siti naturali esistenti in tre regioni (la Lettonia occidentale, l'Estonia occidentale e la Finlandia sud-occidentale) sono stati migliorati per diventare accessibili a tutti, comprese le persone con disabilità, gli anziani, le giovani famiglie che viaggiano con i baby-stroller, le persone con lesioni temporanee. I miglioramenti apportati insieme alle precedenti esperienze nei paesi partner serviranno da base per lo sviluppo di una check-list di accessibilità per i siti naturali e condivideranno esempi di buone pratiche con l'industria del turismo, le autorità locali e le amministrazioni dei parchi sulle soluzioni di accessibilità più efficaci e semplici per rompere lo stereotipo di accessibilità che è costoso e complicato. Nuove soluzioni su prodotti e servizi accessibili sono in fase di sviluppo per facilitare non solo l'accesso fisico più comunemente mirato, ma anche l'accesso più trascurato per le persone con impairement visivo, uditivo e cognitivo che richiede un focus specifico su materiali accessibili, come oggetti tattili, materiali Braille e audio, segni e testi facili da comprendere. Una serie di attività di marketing sono in corso per marcare la catena e promuovere l'intera regione del Baltico centrale come una destinazione unica e una delle regioni più accessibili in Europa per il turismo naturalistico. Una piattaforma Internet e guida di viaggio è sviluppata per pubblicare la catena ed elencare tutti i siti naturali accessibili nella regione centrale in Lettonia, Estonia e Finlandia. Questi strumenti di informazione sono finora le uniche fonti di informazione che elencano tutte le destinazioni naturali accessibili che coprono più di un paese della regione. Serviranno da fonte di informazione completa per tutti i viaggiatori stranieri e locali e, in particolare, le persone disabili per godere del patrimonio naturale e culturale della regione e facilitare il turismo naturalistico sostenibile. (Italian)
4 November 2022
0 references
Projekt rozvíjí řetězec přístupných míst přírodního cestovního ruchu v centrální části Baltského moře v Lotyšsku, Estonsku a Finsku. 14 stávajících přírodních lokalit ve třech regionech (západním Lotyšsku, západním Estonsku a jihozápadním Finsku) se zlepšuje tak, aby byly přístupné všem, včetně osob se zdravotním postižením, seniorů, mladých rodin, kteří cestují s hlídači dětí, a osob s dočasným zraněním. Zlepšení provedená spolu s předchozími zkušenostmi v partnerských zemích poslouží jako základ pro vypracování kontrolního seznamu přístupnosti pro přírodní lokality a budou sdílet příklady osvědčených postupů s odvětvím cestovního ruchu, místními orgány a správami parků, pokud jde o nejúčinnější a nejjednodušší řešení přístupnosti, která by překonala stereotyp o dostupnosti, která jsou nákladná a komplikovaná. Nová řešení přístupných produktů a služeb jsou také vyvíjena tak, aby umožňovala nejen nejběžněji cílený fyzický přístup, ale také opomíjenější přístup pro osoby s vizuálním, sluchovým a kognitivním imperativem, který vyžaduje zvláštní zaměření na přístupné materiály, jako jsou hmatové předměty, Braillovo a audio materiály, snadno srozumitelné značky a texty. Propaguje celý region středního Baltského moře jako jednu destinaci a jeden z nejdostupnějších regionů v Evropě pro přírodní cestovní ruch. Byla vyvinuta internetová platforma a průvodce cestovním ruchem, jehož cílem je zveřejnit řetězec a uvést seznam všech přístupných přírodních lokalit v hlavním regionu Lotyšska, Estonska a Finska. Tyto informační nástroje jsou dosud jedinými informačními zdroji uvádějícími všechny dostupné přírodní destinace, které pokrývají více než jednu zemi v regionu. Budou sloužit jako komplexní informační zdroj pro všechny zahraniční a místní cestovatele, a zejména pro osoby se zdravotním postižením, aby se mohli těšit z přírodního a kulturního dědictví regionu a usnadnit udržitelný přírodní cestovní ruch. (Czech)
4 November 2022
0 references
Projekt razvija verigo dostopnih naravnih turističnih območij v osrednjem osrednjem območju Baltskega morja v Latviji, Estoniji in na Finskem. 14 obstoječih naravnih območij v treh regijah (zahodni Latviji, zahodni Estoniji in jugozahodni Finski) se izboljšuje, da bi postala dostopna vsem, vključno z invalidi, starejšimi, mladimi družinami, ki potujejo z otroškimi morilci, in osebami z začasnimi poškodbami. Izboljšave, opravljene skupaj s prejšnjimi izkušnjami v partnerskih državah, bodo podlaga za pripravo kontrolnega seznama dostopnosti za naravne znamenitosti in izmenjavo primerov najboljše prakse s turizmom, lokalnimi organi in upravami parkov o najučinkovitejših in enostavnih rešitvah glede dostopnosti, da bi odpravili stereotip o dostopnosti, ki je drag in zapleten. Razvijajo se tudi nove rešitve za dostopne izdelke in storitve, da bi olajšali ne le najpogosteje ciljno usmerjen fizični dostop, temveč tudi bolj zanemarjen dostop za ljudi z vizualnimi, slušnimi in kognitivnimi motnjami, ki zahtevajo posebno osredotočenost na dostopne materiale, kot so taktilni predmeti, Braillovi in avdio materiali, lahko razumljivi znaki in besedila. Niz tržnih dejavnosti se izvaja za blagovno znamko verige in promocijo celotne osrednje baltske regije kot enotne destinacije in ene najbolj dostopnih regij v Evropi za naravni turizem. Spletna platforma in vodnik za potovanja je razvita za objavo verige in seznam vseh dostopnih območij narave v osrednji regiji v Latviji, Estoniji in na Finskem. Ta informacijska orodja so doslej edini vir informacij, ki navaja vse dostopne naravne destinacije, ki zajemajo več kot eno državo v regiji. Služili bodo kot izčrpen vir informacij za vse tuje in lokalne popotnike, zlasti invalide, da bodo lahko uživali v naravni in kulturni dediščini regije ter olajšali trajnostni naravni turizem. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Proiectul dezvoltă lanțul de situri turistice naturale accesibile în zona centrală a Mării Baltice din Letonia, Estonia și Finlanda. 14 situri naturale existente în trei regiuni (vestul Letoniei, vestul Estoniei și sud-vestul Finlandei) sunt îmbunătățite pentru a deveni accesibile tuturor, inclusiv persoanelor cu handicap, persoanelor în vârstă, familiilor tinere care călătoresc cu baby-strollers, persoanelor cu leziuni temporare. Îmbunătățirile aduse împreună cu experiența anterioară din țările partenere vor servi drept bază pentru elaborarea unei liste de verificare a accesibilității pentru siturile naturale și vor face schimb de exemple de bune practici cu industria turismului, autoritățile locale și administrațiile parcurilor cu privire la cele mai eficiente și simple soluții de accesibilitate pentru a elimina stereotipul accesibilității fiind costisitoare și complicată. Noi soluții privind produsele și serviciile accesibile sunt, de asemenea, dezvoltate pentru a facilita nu doar accesul fizic cel mai frecvent vizat, ci și accesul mai neglijat pentru persoanele cu deficiențe vizuale, auditive și cognitive, care necesită o concentrare specifică pe materiale accesibile, cum ar fi obiecte tactile, materiale Braille și audio, semne și texte ușor de realizat. Se desfășoară un set de activități de marketing pentru a marca lanțul și a promova întreaga regiune centrală a Mării Baltice ca o singură destinație și una dintre cele mai accesibile regiuni din Europa pentru turismul natural. O platformă de internet și un ghid de călătorie sunt elaborate pentru a publica lanțul și a lista toate siturile naturale accesibile din regiunea centrală din Letonia, Estonia și Finlanda. Aceste instrumente de informare sunt, până în prezent, singurele surse de informare care enumeră toate destinațiile naturale accesibile care acoperă mai multe țări din regiune. Acestea vor servi drept sursă cuprinzătoare de informații pentru toți călătorii străini și locali și, în special, pentru persoanele cu handicap pentru a se bucura de patrimoniul natural și cultural al regiunii și pentru a facilita turismul durabil în natură. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Projektet utvecklar kedjan av tillgängliga naturturismplatser i centrala Östersjöområdet i Lettland, Estland och Finland. 14 befintliga naturområden i tre regioner (västra Lettland, västra Estland och sydvästra Finland) förbättras för att bli tillgängliga för alla, inklusive personer med funktionsnedsättning, äldre, unga familjer som reser med barnvagnar och personer med tillfälliga skador. De förbättringar som gjorts tillsammans med tidigare erfarenheter i partnerländerna kommer att ligga till grund för utvecklingen av en checklista för tillgänglighet för naturområden och dela exempel på bästa praxis med turistnäringen, lokala myndigheter och parkförvaltningar om de mest effektiva och enkla tillgänglighetslösningarna för att bryta stereotypen av tillgänglighet är dyr och komplicerad. Nya lösningar för tillgängliga produkter och tjänster utvecklas också för att underlätta inte bara den mest riktade fysiska tillgången, utan också den mer försummade tillgången för personer med visuella, hörsel- och kognitiva impairement som kräver särskilt fokus på tillgängliga material, såsom taktila föremål, punktskrift och ljudmaterial, lättbegripliga skyltar och texter. En rad marknadsföringsaktiviteter bedrivs för att marknadsföra kedjan och främja hela centrala Baltikum som en enda destination och en av de mest tillgängliga regionerna i Europa för naturturism. En internetplattform och reseguide utvecklas för att publicera kedjan och lista alla tillgängliga naturområden i kärnregionen i Lettland, Estland och Finland. Dessa informationsverktyg är hittills de enda informationskällor som listar alla tillgängliga naturdestinationer som omfattar mer än ett land i regionen. De kommer att fungera som en omfattande informationskälla för alla utländska och lokala resenärer, särskilt personer med funktionshinder, för att njuta av regionens natur- och kulturarv och underlätta hållbar naturturism. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Hankkeessa kehitetään esteettömien luontomatkailukohteiden ketjua Keski-Baltian ydinalueella Latviassa, Virossa ja Suomessa. 14 olemassa olevaa luontokohdetta kolmella alueella (Länsi-Latvia, Länsi-Viro ja Lounais-Suomi) parannetaan siten, että ne ovat kaikkien ulottuvilla, mukaan lukien vammaiset, ikääntyneet, lastenlasten kanssa matkustavat nuoret perheet, tilapäiset vammat. Kumppanimaiden aiempien kokemusten perusteella tehdyt parannukset toimivat perustana luontokohteiden esteettömyyden tarkistuslistalle ja jaetaan matkailualan, paikallisviranomaisten ja puistohallintojen kanssa parhaita käytäntöjä koskevia esimerkkejä tehokkaimmista ja yksinkertaisimmista esteettömyysratkaisuista, joilla poistetaan stereotypia siitä, että saavutettavuus on kallista ja monimutkaista. Lisäksi kehitetään uusia ratkaisuja esteettömiin tuotteisiin ja palveluihin, jotta voidaan helpottaa yleisimmin kohdennettujen fyysisten käyttömahdollisuuksien lisäksi myös sellaisten henkilöiden, joilla on visuaalinen, kuulo ja kognitiivinen impairement, jotka edellyttävät erityistä keskittymistä esteettömiin materiaaleihin, kuten kosketuskohteisiin, pistekirjoitus- ja äänimateriaaleihin, helposti ymmärrettäviin merkkeihin ja teksteihin. Ketjun leimaamiseksi ja koko Keski-Itämeren alueen edistämiseksi yhtenä luontomatkailun kohdealueena ja yhtenä Euroopan helpoimmin saavutettavimmista alueista jatketaan markkinointitoimintaa. Verkkoalusta ja matkaopas on kehitetty julkaisemaan ketju ja luettelemaan kaikki esteettömät luontokohteet ydinalueella Latviassa, Virossa ja Suomessa. Nämä tietovälineet ovat toistaiseksi ainoat tietolähteet, joissa luetellaan kaikki esteettömät luontokohteet, jotka kattavat useamman kuin yhden alueen maan. Ne toimivat kattavana tietolähteenä kaikille ulkomaalaisille ja paikallisille matkailijoille ja erityisesti vammaisille, jotta he voivat nauttia alueen luonnonperinnöstä ja kulttuuriperinnöstä ja edistää kestävää luontomatkailua. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Il-proġett jiżviluppa l-katina ta’ siti turistiċi naturali aċċessibbli fiż-żona ċentrali tal-Baltiku Ċentrali fil-Latvja, l-Estonja u l-Finlandja. 14-il sit naturali eżistenti fi tliet reġjuni (il-Punent tal-Latvja, l-Estonja tal-Punent u l-Lbiċ tal-Finlandja) qed jittejbu biex isiru aċċessibbli għal kulħadd, inklużi l-persuni b’diżabilità, l-anzjani, il-familji żgħażagħ li jivvjaġġaw b’baby-strollers, persuni b’korrimenti temporanji. It-titjib li sar flimkien mal-esperjenza preċedenti fil-pajjiżi sħab se jservi bħala l-bażi għall-iżvilupp ta’ lista ta’ kontroll tal-aċċessibbiltà għas-siti tan-natura u l-kondiviżjoni tal-eżempji tal-aħjar prattika mal-industrija tat-turiżmu, l-awtoritajiet lokali u l-amministrazzjonijiet tal-parks dwar l-aktar soluzzjonijiet ta’ aċċessibbiltà effettivi u sempliċi biex jinkiser l-isterjotip tal-aċċessibbiltà li huma għaljin u kkumplikati. Qed jiġu żviluppati wkoll soluzzjonijiet ġodda dwar prodotti u servizzi aċċessibbli biex jiffaċilitaw mhux biss l-aċċess fiżiku l-aktar immirat, iżda wkoll l-aċċess l-aktar traskurat għal persuni b’indeboliment viżiv, tas-smigħ u konjittiv li jeħtieġ attenzjoni speċifika fuq materjali aċċessibbli, bħal oġġetti tattili, Braille & materjali awdjo, sinjali u testi faċli biex jinftiehmu. Sett ta’ attivitajiet ta’ kummerċjalizzazzjoni qed jiġu segwiti biex jimmarkaw il-katina u jippromwovu r-reġjun kollu tal-Baltiku Ċentrali bħala destinazzjoni unika u wieħed mill-aktar reġjuni aċċessibbli fl-Ewropa għat-turiżmu tan-natura. Pjattaforma tal-Internet u Gwida tal-Ivvjaġġar huma żviluppati biex jippubblikaw il-katina u jelenkaw is-siti tan-natura aċċessibbli kollha fir-reġjun ewlieni fil-Latvja, l-Estonja u l-Finlandja. Dawn l-għodod ta’ informazzjoni s’issa huma l-uniċi sorsi ta’ informazzjoni li jelenkaw id-destinazzjonijiet tan-natura aċċessibbli kollha li jkopru aktar minn pajjiż wieħed fir-reġjun. Dawn se jservu bħala sors ta’ informazzjoni komprensiva għall-vjaġġaturi barranin u lokali kollha u, b’mod partikolari, għall-persuni b’diżabilità biex igawdu l-wirt naturali u kulturali tar-reġjun u jiffaċilitaw it-turiżmu naturali sostenibbli. (Maltese)
4 November 2022
0 references
A projekt fejleszti az akadálymentes természeti turisztikai helyszínek láncolatát a közép-balti térségben Lettországban, Észtországban és Finnországban. Három régióban (Nyugat-Lettország, Nyugat-Észtország és Délnyugat-Finnország) 14 meglévő természeti helyszínt fejlesztenek, hogy mindenki számára hozzáférhetőek legyenek, beleértve a fogyatékkal élőket, az időseket, a bébiszitterekkel utazó fiatal családokat, az ideiglenes sérüléseket szenvedett személyeket. A partnerországokban szerzett korábbi tapasztalatokkal együtt végrehajtott fejlesztések alapul szolgálnak majd a természetvédelmi területek akadálymentességi ellenőrző listájának kidolgozásához, és megosztják a legjobb gyakorlatok példáit az idegenforgalmi ágazattal, a helyi hatóságokkal és a parkigazgatásokkal a leghatékonyabb és legegyszerűbb akadálymentesítési megoldásokról annak érdekében, hogy megtörjék az akadálymentesség sztereotípiáját, amely költséges és bonyolult. A hozzáférhető termékekkel és szolgáltatásokkal kapcsolatos új megoldásokat is fejlesztenek annak érdekében, hogy ne csak a leggyakrabban célzott fizikai hozzáférést könnyítsék meg, hanem a vizuális, hallási és kognitív zavarokkal küzdők elhanyagoltabb hozzáférését is, amely különös figyelmet igényel a hozzáférhető anyagokra, például a tapintható tárgyakra, a Braille-írásra és a hanganyagokra, a könnyen érthető jelekre és szövegekre. Számos marketingtevékenységet folytatnak annak érdekében, hogy az egész közép-balti régiót egységes célpontként és Európa egyik legkönnyebben hozzáférhető régiójaként népszerűsítsék a természetturizmus számára. Egy internetes platformot és utazási útmutatót fejlesztettek ki, hogy közzétegyék a láncot, és felsorolják a Lettország, Észtország és Finnország központi régiójában található összes elérhető természeti helyszínt. Ezek az információs eszközök eddig az egyetlen olyan információforrás, amely felsorolja az összes olyan hozzáférhető természeti célpontot, amely a régió egynél több országát fedi le. Átfogó információforrásként szolgálnak majd minden külföldi és helyi utazó és különösen a fogyatékossággal élő személyek számára, hogy élvezzék a régió természeti és kulturális örökségét, és elősegítsék a fenntartható természetturizmust. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projekt rozvíja reťazec prístupných lokalít prírodného cestovného ruchu v hlavnej oblasti stredného Baltského mora v Lotyšsku, Estónsku a Fínsku. Vylepšuje sa 14 existujúcich prírodných lokalít v troch regiónoch (západné Lotyšsko, západné Estónsko a juhozápadné Fínsko), aby sa stali prístupnými pre všetkých vrátane ľudí so zdravotným postihnutím, seniorov, mladých rodín cestujúcich s detskými strelcami, osôb s dočasnými zraneniami. Zlepšenia dosiahnuté spolu s predchádzajúcimi skúsenosťami v partnerských krajinách poslúžia ako základ pre vypracovanie kontrolného zoznamu prístupnosti pre prírodné lokality a poskytnú sa príklady osvedčených postupov s odvetvím cestovného ruchu, miestnymi orgánmi a správnymi orgánmi parkov o najúčinnejších a najjednoduchších riešeniach prístupnosti s cieľom prelomiť stereotyp, že prístupnosť je nákladná a komplikovaná. Vyvíjajú sa aj nové riešenia týkajúce sa prístupných produktov a služieb s cieľom uľahčiť nielen najbežnejšie cielený fyzický prístup, ale aj zanedbávaný prístup pre ľudí s vizuálnou, sluchovou a kognitívnou imperáciou, ktorá si vyžaduje osobitné zameranie na prístupné materiály, ako sú hmatové objekty, Braillovo písmo a zvukové materiály, ľahko dostupné znaky a texty. Realizuje sa súbor marketingových aktivít s cieľom označiť reťazec a propagovať celý región Stredného Baltského mora ako jedinú destináciu a jeden z najdostupnejších regiónov v Európe pre cestovný ruch v oblasti prírody. Vytvorila sa internetová platforma a sprievodca cestovaním s cieľom zverejniť reťazec a zoznam všetkých dostupných prírodných lokalít v hlavnom regióne Lotyšska, Estónska a Fínska. Tieto informačné nástroje sú doteraz jedinými informačnými zdrojmi uvádzajúcimi všetky dostupné destinácie prírody, ktoré pokrývajú viac ako jednu krajinu v regióne. Budú slúžiť ako komplexný zdroj informácií pre všetkých zahraničných a miestnych cestujúcich, a najmä pre osoby so zdravotným postihnutím, aby mohli využívať prírodné a kultúrne dedičstvo regiónu a uľahčiť udržateľný cestovný ruch v prírode. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Projekts attīsta pieejamu dabas tūrisma objektu ķēdi centrālajā Baltijas jūras reģionā Latvijā, Igaunijā un Somijā. 14 esošās dabas teritorijas trijos reģionos (Rietumu Latvija, Rietumigaunija un dienvidrietumu Somija) tiek uzlabotas, lai kļūtu pieejamas visiem, tostarp cilvēkiem ar invaliditāti, senioriem, jaunām ģimenēm, kas ceļo ar bērnu ratiem, cilvēkiem ar pagaidu traumām. Uzlabojumi, kas veikti kopā ar iepriekšējo pieredzi partnervalstīs, kalpos par pamatu dabas teritoriju pieejamības kontrolsaraksta izstrādei un paraugprakses piemēru apmaiņai ar tūrisma nozari, vietējām iestādēm un parku administrācijām par efektīvākajiem un vienkāršākajiem pieejamības risinājumiem, lai pārtrauktu piekļuves stereotipus, kas ir dārgi un sarežģīti. Tiek izstrādāti arī jauni risinājumi attiecībā uz pieejamiem produktiem un pakalpojumiem, lai atvieglotu ne tikai visbiežāk mērķtiecīgo fizisko piekļuvi, bet arī vairāk novārtā atstātu piekļuvi cilvēkiem ar redzes, dzirdes un kognitīvo iejaukšanos, kas prasa īpašu uzmanību pievērst pieejamiem materiāliem, piemēram, taustāmiem objektiem, Braila rakstā un audio materiālos, viegli saprotamām zīmēm un tekstiem. Tiek īstenots mārketinga aktivitāšu kopums, lai apzīmētu ķēdi un popularizētu visu Centrālo Baltijas reģionu kā vienotu galamērķi un vienu no Eiropas reģioniem, kas ir vispieejamākie dabas tūrismam. Ir izstrādāta interneta platforma un Ceļojumu ceļvedis, lai publicētu ķēdi un uzskaitītu visas pieejamās dabas teritorijas galvenajā reģionā Latvijā, Igaunijā un Somijā. Šie informācijas rīki līdz šim ir vienīgie informācijas avoti, kuros uzskaitīti visi pieejamie dabas galamērķi, kas aptver vairāk nekā vienu reģiona valsti. Tie kalpos kā visaptverošs informācijas avots visiem ārvalstu un vietējiem ceļotājiem un jo īpaši personām ar invaliditāti, lai baudītu reģiona dabas un kultūras mantojumu un veicinātu ilgtspējīgu dabas tūrismu. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projektom se razvija lanac pristupačnih prirodnih turističkih lokacija u središnjem području središnjeg Baltika u Latviji, Estoniji i Finskoj. Poboljšano je 14 postojećih prirodnih lokaliteta u trima regijama (zapadna Latvija, zapadna Estonija i jugozapadna Finska) kako bi postali dostupni svima, uključujući osobe s invaliditetom, starije osobe, mlade obitelji koje putuju s dječjim automobilima i osobe s privremenim ozljedama. Poboljšanja ostvarena zajedno s prethodnim iskustvom u partnerskim zemljama poslužit će kao osnova za izradu kontrolnog popisa za pristupačnost prirodnih lokaliteta i za razmjenu primjera najbolje prakse s turističkom industrijom, lokalnim vlastima i upravama parkova o najučinkovitijim i jednostavnim rješenjima za pristupačnost kako bi se prekinuo skup i kompliciran stereotip pristupačnosti. Razvijaju se i nova rješenja za pristupačne proizvode i usluge kako bi se olakšao ne samo najčešće ciljani fizički pristup, već i zanemareniji pristup za osobe s vizualnim, slušnim i kognitivnim imprementom koji zahtijeva poseban fokus na dostupne materijale, kao što su taktilni predmeti, Brailleovo pismo i audio materijali, lako razumljivi znakovi i tekstovi. Provodi se niz marketinških aktivnosti u cilju brendiranja lanca i promicanja cijele regije središnjeg Baltika kao jedinstvene destinacije i jedne od najpristupačnijih regija u Europi za prirodni turizam. Razvijena je internetska platforma i turistički vodič za objavljivanje lanca i popis svih dostupnih prirodnih lokaliteta u središnjoj regiji u Latviji, Estoniji i Finskoj. Ti informacijski alati dosad su jedini izvori informacija u kojima se navode sva dostupna prirodna odredišta koja obuhvaćaju više od jedne zemlje u regiji. Poslužit će kao sveobuhvatan izvor informacija svim stranim i domaćim putnicima, a posebno osobama s invaliditetom kako bi uživali u prirodnoj i kulturnoj baštini regije i olakšali održivi prirodni turizam. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Projektas plėtoja prieinamų gamtos turizmo objektų grandinę centrinėje Vidurio Baltijos regiono dalyje Latvijoje, Estijoje ir Suomijoje. Tobulinama 14 esamų gamtos vietų trijuose regionuose (Vakarų Latvijoje, Vakarų Estijoje ir pietvakarių Suomijoje), kad jos taptų prieinamos visiems, įskaitant neįgaliuosius, vyresnio amžiaus žmones, jaunas šeimas, keliaujančias su kūdikių vežimėliais, laikinus sužalojimus. Patobulinimai kartu su ankstesne patirtimi šalyse partnerėse bus pagrindas parengti gamtos vietovių prieinamumo kontrolinį sąrašą ir pasidalyti geriausios praktikos pavyzdžiais su turizmo pramone, vietos valdžios institucijomis ir parkų administracijomis apie veiksmingiausius ir paprastus prieinamumo sprendimus, kad būtų panaikintas prieinamumo stereotipas, kuris yra brangus ir sudėtingas. Taip pat kuriami nauji sprendimai, susiję su prieinamais gaminiais ir paslaugomis, kad būtų sudarytos palankesnės sąlygos ne tik dažniausiai tikslinei fizinei prieigai, bet ir labiau apleistai prieigai žmonėms, turintiems regėjimo, klausos ir kognityvinių sutrikimų, todėl reikia ypač daug dėmesio skirti prieinamoms medžiagoms, pvz., lytėjimo objektams, Brailio raštu ir garso medžiagai, lengvai suprantamiems ženklams ir tekstams. Šiuo metu vykdoma rinkodaros veikla, kurios tikslas – pažymėti grandinę ir reklamuoti visą Vidurio Baltijos regioną kaip vienintelę paskirties vietą ir vieną iš labiausiai prieinamų Europos regionų gamtos turizmui. Sukurta interneto platforma ir kelionių vadovas, kad būtų galima paskelbti grandinę ir išvardyti visas prieinamas gamtos vietas pagrindiniame Latvijos, Estijos ir Suomijos regione. Šios informavimo priemonės kol kas yra vieninteliai informacijos šaltiniai, kuriuose išvardijamos visos prieinamos gamtos paskirties vietos, apimančios daugiau nei vieną regiono šalį. Jie bus išsamios informacijos šaltinis visiems užsienio ir vietos keliautojams, ypač neįgaliesiems, kad jie galėtų naudotis regiono gamtos ir kultūros paveldu ir sudaryti palankesnes sąlygas tvariam gamtos turizmui. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
O projeto desenvolve a cadeia de sítios de turismo de natureza acessíveis na região central do Báltico, na Letónia, na Estónia e na Finlândia. 14 sítios naturais existentes em três regiões (oeste da Letónia, oeste da Estónia e sudoeste da Finlândia) estão a ser melhorados para se tornarem acessíveis a todos, incluindo pessoas com deficiência, idosos, famílias jovens que viajam com baby-strollers e pessoas com lesões temporárias. As melhorias introduzidas, juntamente com a experiência anterior nos países parceiros, servirão de base para o desenvolvimento de uma lista de verificação da acessibilidade dos sítios naturais e para a partilha de exemplos de boas práticas com o setor do turismo, as autoridades locais e as administrações dos parques sobre as soluções de acessibilidade mais eficazes e simples para quebrar o estereótipo de que a acessibilidade é dispendiosa e complicada. Estão também a ser desenvolvidas novas soluções em matéria de produtos e serviços acessíveis para facilitar não só o acesso físico mais frequentemente visado, mas também o acesso mais negligenciado para as pessoas com deficiências visuais, auditivas e cognitivas, que exige uma ênfase específica em materiais acessíveis, como objetos táteis, materiais áudio em Braille &, sinais e textos fáceis de compreender. Está a ser desenvolvido um conjunto de atividades de marketing para marcar a cadeia e promover toda a região do Báltico Central como um destino único e uma das regiões mais acessíveis da Europa para o turismo de natureza. É desenvolvida uma plataforma Internet e um guia de viagem para publicar a cadeia e enumerar todos os sítios naturais acessíveis na região central da Letónia, Estónia e Finlândia. Estas ferramentas de informação são, até à data, as únicas fontes de informação que enumeram todos os destinos naturais acessíveis que abrangem mais do que um país da região. Eles servirão como uma fonte de informação abrangente para todos os viajantes estrangeiros e locais e, em particular, as pessoas com deficiência para desfrutar do património natural e cultural da região e facilitar o turismo de natureza sustentável. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Projekts attīsta pieejamu dabas tūrisma objektu ķēdi centrālajā Baltijas jūras reģionā Latvijā, Igaunijā un Somijā. 14 esošās dabas teritorijas trijos reģionos (Rietumu Latvija, Rietumigaunija un dienvidrietumu Somija) tiek uzlabotas, lai kļūtu pieejamas visiem, tostarp cilvēkiem ar invaliditāti, senioriem, jaunām ģimenēm, kas ceļo ar bērnu ratiem, cilvēkiem ar pagaidu traumām. Uzlabojumi, kas veikti kopā ar iepriekšējo pieredzi partnervalstīs, kalpos par pamatu dabas teritoriju pieejamības kontrolsaraksta izstrādei un paraugprakses piemēru apmaiņai ar tūrisma nozari, vietējām iestādēm un parku administrācijām par efektīvākajiem un vienkāršākajiem pieejamības risinājumiem, lai pārtrauktu piekļuves stereotipu, kas ir dārgs un sarežģīts. Tiek izstrādāti arī jauni risinājumi attiecībā uz pieejamiem produktiem un pakalpojumiem, lai atvieglotu ne tikai visbiežāk mērķtiecīgo fizisko piekļuvi, bet arī vairāk novārtā atstātu piekļuvi cilvēkiem ar redzes, dzirdes un kognitīvo iejaukšanos, kas prasa īpašu uzmanību pievērst pieejamiem materiāliem, piemēram, taustāmiem objektiem, Braila rakstā un audio materiālos, viegli saprotamām zīmēm un tekstiem. Tiek īstenots mārketinga aktivitāšu kopums, lai apzīmētu ķēdi un popularizētu visu Centrālo Baltijas reģionu kā vienotu galamērķi un vienu no Eiropas reģioniem, kas ir vispieejamākie dabas tūrismam. Ir izstrādāta interneta platforma un Ceļojumu ceļvedis, lai publicētu ķēdi un uzskaitītu visas pieejamās dabas teritorijas galvenajā reģionā Latvijā, Igaunijā un Somijā. Šie informācijas rīki līdz šim ir vienīgie informācijas avoti, kuros uzskaitīti visi pieejamie dabas galamērķi, kas aptver vairāk nekā vienu reģiona valsti. Tie kalpos kā visaptverošs informācijas avots visiem ārvalstu un vietējiem ceļotājiem un jo īpaši personām ar invaliditāti, lai baudītu reģiona dabas un kultūras mantojumu un veicinātu ilgtspējīgu dabas tūrismu. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekt rozwija łańcuch dostępnych obszarów turystyki przyrodniczej w centralnej części Morza Bałtyckiego na Łotwie, Estonii i Finlandii. 14 istniejących obszarów przyrody w trzech regionach (zachodniej Łotwie, zachodniej Estonii i południowo-zachodniej Finlandii) zostało ulepszonych, aby stały się dostępne dla wszystkich, w tym dla osób niepełnosprawnych, seniorów, młodych rodzin podróżujących z dziećmi, osób z tymczasowymi obrażeniami. Ulepszenia wprowadzone wraz z wcześniejszymi doświadczeniami w krajach partnerskich posłużą za podstawę do opracowania listy kontrolnej dostępności dla obszarów przyrodniczych oraz wymiany przykładów najlepszych praktyk z branżą turystyczną, władzami lokalnymi i administracją parków w zakresie najbardziej skutecznych i prostych rozwiązań w zakresie dostępności w celu przełamania stereotypu dostępności, który jest kosztowny i skomplikowany. Opracowywane są również nowe rozwiązania w zakresie dostępnych produktów i usług, aby ułatwić nie tylko najczęściej ukierunkowany dostęp fizyczny, ale także bardziej zaniedbany dostęp dla osób z zaburzeniami widzenia, słuchu i poznawczymi, który wymaga szczególnego skupienia się na dostępnych materiałach, takich jak przedmioty dotykowe, materiały Braille’a i audio, łatwe do zrozumienia znaki i teksty. Prowadzimy szereg działań marketingowych, aby oznaczyć sieć i promować cały region Centralnego Bałtyku jako jedno miejsce docelowe i jeden z najbardziej dostępnych regionów w Europie dla turystyki przyrodniczej. Opracowano platformę internetową i przewodnik turystyczny, aby opublikować sieć i wymieniać wszystkie dostępne miejsca przyrodnicze w głównym regionie Łotwy, Estonii i Finlandii. Te narzędzia informacyjne są jak dotąd jedynymi źródłami informacji wymieniającymi wszystkie dostępne miejsca przyrodnicze, które obejmują więcej niż jeden kraj w regionie. Będą one stanowić kompleksowe źródło informacji dla wszystkich podróżnych zagranicznych i lokalnych, a w szczególności dla osób niepełnosprawnych, aby cieszyć się naturalnym i kulturowym dziedzictwem regionu i ułatwiać zrównoważoną turystykę przyrodniczą. (Polish)
4 November 2022
0 references