Interregional Hospital Network for Energy Sustainability (Q4295640): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): O setor dos cuidados de saúde pertence aos setores com maior intensidade energética na Europa. 6 000 kWh de eletricidade e 29 000 kWh de calor por ano e por leito (Viamedica (2009): «Klinergie 2020») são consumidos. O consumo de energia é igual a duas casas unifamiliares modernas. Além de uma demanda de aquecimento ou refrigeração 24/7, há necessidades adicionais de energia para esterilização, raios, infra-estrutura electrónica e outros equipamentos...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Rede | Rede Hospitalar Inter-regional para a Sustentabilidade Energética | ||
Latest revision as of 22:43, 11 October 2024
Project Q4295640 in Austria, Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Interregional Hospital Network for Energy Sustainability |
Project Q4295640 in Austria, Italy |
Statements
377,712.5 Euro
0 references
650,217.39 Euro
0 references
58.09 percent
0 references
1 June 2019
0 references
31 December 2021
0 references
SYNECO tec GmbH
0 references
46°29'11.22"N, 11°20'17.84"E
0 references
46°29'41.68"N, 11°19'42.67"E
0 references
47°48'23.94"N, 13°1'56.17"E
0 references
47°17'47.22"N, 11°30'55.01"E
0 references
45°39'24.23"N, 13°48'2.20"E
0 references
47°15'51.77"N, 11°23'26.34"E
0 references
46°29'58.31"N, 11°20'57.41"E
0 references
The healthcare industry belongs to the most energy intensive sectors in Europe. 6.000 kWh electricity and 29.000 kWh heat per year and bed (Viamedica (2009): “Klinergie 2020”) are consumed. That energy consumption equals two modern single-family houses. Apart from a 24/7 heating or cooling demand there are additional energy needs for sterilization, lightning, electronic infrastructure and other medical equipment of course. According to recent studies and already realized projects it is possible to reduce the electrical consumption by up to 40% and to decrease the thermal energy demand by at least 30%. Different climate and legal conditions as well as different focus in regard to health care lead to different requirement profiles from an energy perspective. Based on a common Energy Performance Indicator System the effectiveness of energy efficiency measures shall be validated and thus ease replication efforts. In order to promote energy efficiency and energy management in the health sector, a transnational network of hospital operators, research institutes and engineering offices is created. Based on shared energy indicators, building characteristics and energy management processes are compared, going to define specific efficiency measures to be applied transversally to the project partners. A software tool for the evaluation and planning of specific measures will be developed within the project. (English)
0.8594282649558148
0 references
Die Gesundheitsbranche gehört zu den energieintensivsten Sektoren in Europa. 6,000 kWh Strom und 29,000 kWh Wärme pro Jahr und Bett (ViaMedica (2009): „Klinergie 2020“) wird konsumiert. Dieser Energieverbrauch entspricht zwei modernen Einfamilienhäusern. Neben einem 24/7 Heiz- oder Kühlbedarf gibt es natürlich zusätzlichen Energiebedarf für Sterilisation, Blitz, elektronische Infrastruktur und andere medizinische Geräte. Nach aktuellen Studien und bereits realisierten Projekten ist es möglich, den Stromverbrauch um bis zu 40 % zu senken und den thermischen Energiebedarf um mindestens 30 % zu senken. Unterschiedliche klimatische und rechtliche Rahmenbedingungen sowie unterschiedliche Schwerpunkte im Gesundheitswesen führen aus energiepolitischer Sicht zu unterschiedlichen Anforderungsprofilen. Auf der Grundlage eines gemeinsamen Energieeffizienzindikators muss die Wirksamkeit von Energieeffizienzmaßnahmen validiert werden und somit die Nachbereitungsbemühungen erleichtern. Um die Energieeffizienz und das Energiemanagement im Gesundheitswesen zu fördern, entsteht ein transnationales Netzwerk aus Krankenhausbetreibern, Forschungsinstituten und Ingenieurbüros. Basierend auf gemeinsamen Energieindikatoren werden Gebäudemerkmale und Energiemanagementprozesse verglichen und spezifische Effizienzmaßnahmen definiert, die quer auf die Projektpartner angewendet werden sollen. Im Rahmen des Projekts wird ein Software-Tool zur Bewertung und Planung spezifischer Maßnahmen entwickelt. (German)
4 November 2022
0 references
Sektor opieki zdrowotnej należy do najbardziej energochłonnych sektorów w Europie. 6 000 kWh energii elektrycznej i 29 000 kWh ciepła rocznie i łóżka (ViaMedica (2009): „Klinergie 2020”) są spożywane. To zużycie energii równa się dwóm nowoczesnym domom jednorodzinnym. Oprócz zapotrzebowania na ogrzewanie lub chłodzenie 24/7 istnieją dodatkowe zapotrzebowanie na energię do sterylizacji, piorunów, infrastruktury elektronicznej i innego sprzętu medycznego. Według najnowszych badań i już zrealizowanych projektów możliwe jest zmniejszenie zużycia energii elektrycznej nawet o 40 % i zmniejszenie zapotrzebowania na energię cieplną o co najmniej 30 %. Różne warunki klimatyczne i prawne, a także różne ukierunkowanie na opiekę zdrowotną prowadzą do różnych profili wymagań z perspektywy energetycznej. W oparciu o wspólny system wskaźników efektywności energetycznej skuteczność środków efektywności energetycznej musi być walidowana, a tym samym ułatwiać wysiłki na rzecz replikacji. W celu promowania efektywności energetycznej i zarządzania energią w sektorze zdrowia powstaje ponadnarodowa sieć operatorów szpitali, instytutów badawczych i biur inżynierskich. W oparciu o wspólne wskaźniki energetyczne porównuje się charakterystykę budynku i procesy zarządzania energią, mając na celu określenie konkretnych środków efektywności, które mają być stosowane przekrojowo w stosunku do partnerów projektu. W ramach projektu opracowane zostanie oprogramowanie do oceny i planowania konkretnych działań. (Polish)
4 November 2022
0 references
De gezondheidszorg behoort tot de meest energie-intensieve sectoren van Europa. 6,000 kWh elektriciteit en 29,000 kWh warmte per jaar en bed (ViaMedica (2009): „Klinergie 2020”) wordt geconsumeerd. Dat energieverbruik is gelijk aan twee moderne eengezinswoningen. Naast een 24/7 vraag naar verwarming of koeling zijn er natuurlijk extra energiebehoeften voor sterilisatie, bliksem, elektronische infrastructuur en andere medische apparatuur. Volgens recente studies en reeds gerealiseerde projecten is het mogelijk om het elektriciteitsverbruik met 40 % te verminderen en de vraag naar thermische energie met ten minste 30 % te verminderen. Verschillende klimaat- en wettelijke omstandigheden en verschillende aandachtspunten op het gebied van gezondheidszorg leiden vanuit energieperspectief tot verschillende behoefteprofielen. Op basis van een gemeenschappelijk energieprestatie-indicatorsysteem wordt de doeltreffendheid van energie-efficiëntiemaatregelen gevalideerd en daarmee de replicatie-inspanningen vergemakkelijkt. Om energie-efficiëntie en energiebeheer in de gezondheidssector te bevorderen, wordt een transnationaal netwerk van ziekenhuisexploitanten, onderzoeksinstituten en ingenieursbureaus opgericht. Op basis van gedeelde energie-indicatoren worden bouwkenmerken en energiebeheerprocessen vergeleken, waarbij specifieke efficiëntiemaatregelen worden vastgesteld die transversaal op de projectpartners moeten worden toegepast. Binnen het project wordt een softwaretool ontwikkeld voor de evaluatie en planning van specifieke maatregelen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Baineann an tionscal cúraim sláinte leis na hearnálacha is déine ar fhuinneamh san Eoraip. 6.000 kWh leictreachas agus 29.000 kWh teas in aghaidh na bliana agus leaba (Viamedica (2009): “Klinergie 2020”) a ídítear. Is ionann an tomhaltas fuinnimh sin agus dhá theach nua-aimseartha aonteaghlaigh. Seachas éileamh téimh nó fuaraithe 24/7 tá riachtanais fuinnimh bhreise ann le haghaidh steiriliú, tintreach, bonneagar leictreonach agus trealamh leighis eile ar ndóigh. De réir staidéar a rinneadh le déanaí agus tionscadail atá curtha i gcrích cheana féin, is féidir an tomhaltas leictreach a laghdú suas le 40 % agus an t-éileamh ar fhuinneamh teirmeach a laghdú 30 % ar a laghad. Bíonn próifílí ceanglas éagsúla ó thaobh fuinnimh de mar thoradh ar dhálaí éagsúla aeráide agus dlíthiúla chomh maith le fócas éagsúil maidir le cúram sláinte. Bunaithe ar Chomhchóras Táscaire Feidhmíochta Fuinnimh, déanfar éifeachtacht na mbeart éifeachtúlachta fuinnimh a bhailíochtú agus, ar an gcaoi sin, iarrachtaí macasamhlaithe a éascú. Chun éifeachtúlacht fuinnimh agus bainistíocht fuinnimh a chur chun cinn san earnáil sláinte, cruthaítear líonra trasnáisiúnta d’oibreoirí ospidéil, institiúidí taighde agus oifigí innealtóireachta. Bunaithe ar tháscairí fuinnimh comhroinnte, cuirtear saintréithe tógála agus próisis bhainistíochta fuinnimh i gcomparáid le chéile, rud a shaineoidh bearta sonracha éifeachtúlachta a bheidh le cur i bhfeidhm ar bhealach idirdhisciplíneach maidir le comhpháirtithe an tionscadail. Déanfar uirlis bogearraí chun meastóireacht agus pleanáil a dhéanamh ar bhearta sonracha a fhorbairt laistigh den tionscadal. (Irish)
4 November 2022
0 references
Zdravstvena industrija spada med energetsko najbolj intenzivne sektorje v Evropi. 6 000 kWh električne energije in 29 000 kWh toplote na leto in na ležišču (ViaMedica (2009): „Klinergie 2020“) se uporablja. Ta poraba energije je enaka dvema sodobnima enodružinskima hišama. Poleg potreb po ogrevanju in hlajenju 24 ur na dan 24/7 ur na dan, obstajajo dodatne potrebe po energiji za sterilizacijo, strelo, elektronsko infrastrukturo in drugo medicinsko opremo, seveda. Glede na nedavne študije in že izvedene projekte je mogoče porabo električne energije zmanjšati za do 40 %, povpraševanje po toplotni energiji pa za vsaj 30 %. Različni podnebni in pravni pogoji ter različna osredotočenost na zdravstveno varstvo vodijo do različnih profilov zahtev z energetskega vidika. Na podlagi skupnega sistema kazalnikov energetske učinkovitosti se učinkovitost ukrepov za energetsko učinkovitost validira, s čimer se olajšajo prizadevanja za replikacijo. Za spodbujanje energetske učinkovitosti in upravljanja z energijo v zdravstvenem sektorju se vzpostavi nadnacionalna mreža operaterjev bolnišnic, raziskovalnih inštitutov in inženirskih uradov. Na podlagi skupnih energetskih kazalnikov se primerjajo značilnosti stavb in procesi upravljanja z energijo, s čimer se opredelijo posebni ukrepi za učinkovitost, ki se za projektne partnerje uporabljajo transverzalno. V okviru projekta bo razvito programsko orodje za ocenjevanje in načrtovanje posebnih ukrepov. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Terveydenhuoltoala kuuluu Euroopan energiaintensiivisimpiin aloihin. 6 000 kWh sähköä ja 29 000 kWh lämpöä vuodessa ja vuodepaikkaa (ViaMedica (2009): ”Klinergie 2020”) kulutetaan. Energiankulutus on kaksi modernia omakotitaloa. Lämmityksen ja jäähdytyksen ympärivuorokautisen kysynnän lisäksi sterilointiin, salamointiin, sähköiseen infrastruktuuriin ja muihin lääkinnällisiin laitteisiin tarvitaan lisäenergiaa. Viimeaikaisten tutkimusten ja jo toteutuneiden hankkeiden mukaan sähkönkulutusta voidaan vähentää jopa 40 % ja lämpöenergian kysyntää vähentää vähintään 30 %. Erilaiset ilmasto- ja oikeudelliset olosuhteet sekä erilaiset terveydenhuollon painopisteet johtavat energianäkökulmasta erilaisiin vaatimusprofiileihin. Energiatehokkuustoimenpiteiden vaikuttavuus on validoitava yhteisen energiatehokkuusindikaattorijärjestelmän perusteella ja siten helpotettava toistotoimia. Terveydenhuoltoalan energiatehokkuuden ja energianhallinnan edistämiseksi perustetaan sairaaloiden toimijoiden, tutkimuslaitosten ja insinööritoimistojen kansainvälinen verkosto. Yhteisten energiaindikaattoreiden, rakennusten ominaispiirteiden ja energianhallintaprosessien perusteella määritellään erityiset tehokkuustoimenpiteet, joita sovelletaan monialaisesti hankekumppaneihin. Hankkeessa kehitetään ohjelmistotyökalu erityistoimenpiteiden arviointia ja suunnittelua varten. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Ο κλάδος της υγειονομικής περίθαλψης ανήκει στους πιο ενεργοβόρους τομείς στην Ευρώπη. 6,000 kWh ηλεκτρικής ενέργειας και 29,000 kWh θερμότητας ανά έτος και κλίνη (ViaMedica (2009): Το «Klinergie 2020» καταναλώνεται. Αυτή η κατανάλωση ενέργειας ισούται με δύο σύγχρονες μονοκατοικίες. Εκτός από τη ζήτηση θέρμανσης ή ψύξης 24/7, υπάρχουν πρόσθετες ενεργειακές ανάγκες για αποστείρωση, κεραυνούς, ηλεκτρονικές υποδομές και άλλο ιατρικό εξοπλισμό φυσικά. Σύμφωνα με πρόσφατες μελέτες και έργα που έχουν ήδη υλοποιηθεί, είναι δυνατόν να μειωθεί η κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας έως και 40 % και να μειωθεί η ζήτηση θερμικής ενέργειας κατά τουλάχιστον 30 %. Οι διαφορετικές κλιματικές και νομικές συνθήκες, καθώς και η διαφορετική εστίαση όσον αφορά την υγειονομική περίθαλψη, οδηγούν σε διαφορετικά προφίλ απαιτήσεων από ενεργειακή άποψη. Με βάση ένα κοινό σύστημα δεικτών ενεργειακής απόδοσης, η αποτελεσματικότητα των μέτρων ενεργειακής απόδοσης επικυρώνεται και, ως εκ τούτου, διευκολύνονται οι προσπάθειες αναπαραγωγής. Για την προώθηση της ενεργειακής απόδοσης και της διαχείρισης της ενέργειας στον τομέα της υγείας, δημιουργείται ένα διακρατικό δίκτυο νοσοκομειακών φορέων, ερευνητικών ινστιτούτων και γραφείων μηχανικών. Με βάση κοινούς ενεργειακούς δείκτες, συγκρίνονται τα χαρακτηριστικά των κτιρίων και οι διαδικασίες διαχείρισης της ενέργειας, με σκοπό τον καθορισμό ειδικών μέτρων απόδοσης που θα εφαρμόζονται εγκάρσια στους εταίρους του έργου. Στο πλαίσιο του έργου θα αναπτυχθεί ένα εργαλείο λογισμικού για την αξιολόγηση και τον σχεδιασμό συγκεκριμένων μέτρων. (Greek)
4 November 2022
0 references
Industria sănătății face parte din sectoarele cele mai mari consumatoare de energie din Europa. 6,000 kWh energie electrică și 29 000 kWh căldură pe an și pat (ViaMedica (2009): „Klinergie 2020”) este consumată. Acest consum de energie este egal cu două case moderne cu o singură familie. În afară de o cerere de încălzire sau răcire 24/7, există nevoi suplimentare de energie pentru sterilizare, fulgere, infrastructură electronică și alte echipamente medicale, desigur. Potrivit unor studii recente și proiecte deja realizate, este posibil să se reducă consumul de energie electrică cu până la 40 % și să se reducă cererea de energie termică cu cel puțin 30 %. Diferitele condiții climatice și juridice, precum și accentul diferit în ceea ce privește asistența medicală conduc la profiluri diferite ale cerințelor din punct de vedere energetic. Pe baza unui sistem comun de indicatori de performanță energetică, eficacitatea măsurilor de eficiență energetică este validată și, prin urmare, facilitează eforturile de replicare. Pentru a promova eficiența energetică și gestionarea energiei în sectorul sănătății, se creează o rețea transnațională de operatori spitalicești, institute de cercetare și birouri de inginerie. Pe baza indicatorilor energetici comuni, a caracteristicilor clădirilor și a proceselor de gestionare a energiei sunt comparate, urmând să se definească măsuri specifice de eficiență care să fie aplicate transversal partenerilor de proiect. În cadrul proiectului va fi dezvoltat un instrument software pentru evaluarea și planificarea măsurilor specifice. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Hälso- och sjukvårdsindustrin tillhör de mest energiintensiva sektorerna i Europa. 6 000 kWh el och 29 000 kWh värme per år och säng (ViaMedica (2009): ”Klinergie 2020”) konsumeras. Energiförbrukningen motsvarar två moderna enfamiljshus. Förutom ett behov av uppvärmning eller kylning dygnet runt finns det naturligtvis ytterligare energibehov för sterilisering, blixtnedslag, elektronisk infrastruktur och annan medicinsk utrustning. Enligt färska studier och redan genomförda projekt är det möjligt att minska elförbrukningen med upp till 40 % och minska efterfrågan på värmeenergi med minst 30 %. Olika klimat- och juridiska förutsättningar samt olika fokus på hälso- och sjukvård leder till olika kravprofiler ur ett energiperspektiv. På grundval av ett gemensamt system med indikatorer för energiprestanda ska energieffektivitetsåtgärdernas ändamålsenlighet valideras och på så sätt underlätta replikeringsinsatserna. För att främja energieffektivitet och energiförvaltning inom hälsosektorn inrättas ett transnationellt nätverk av sjukhusoperatörer, forskningsinstitut och tekniska kontor. På grundval av gemensamma energiindikatorer jämförs byggnadsegenskaper och energihanteringsprocesser och kommer att fastställa specifika effektivitetsåtgärder som ska tillämpas övergripande för projektpartnerna. Ett programverktyg för utvärdering och planering av specifika åtgärder kommer att utvecklas inom projektet. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Tervishoiusektor kuulub Euroopa kõige energiamahukamatesse sektoritesse. 6 000 kWh elektrienergiat ja 29 000 kWh soojust aastas ja voodis (ViaMedica (2009): „Klinergie 2020“) on tarbitud. See energiatarbimine võrdub kahe kaasaegse ühepereelamuga. Lisaks ööpäevaringsele kütte- või jahutusvajadusele on olemas täiendav energiavajadus steriliseerimiseks, pikseks, elektrooniliseks infrastruktuuriks ja muudeks meditsiiniseadmeteks. Hiljutiste uuringute ja juba elluviidud projektide kohaselt on võimalik vähendada elektritarbimist kuni 40 % ja soojusenergia nõudlust vähemalt 30 %. Erinevad kliima- ja õiguslikud tingimused ning erinev keskendumine tervishoiule põhjustavad energia seisukohast erinevaid nõudeid. Ühise energiatõhususe näitajate süsteemi alusel valideeritakse energiatõhususe meetmete tulemuslikkus ja lihtsustatakse seega dubleerimist. Selleks et edendada energiatõhusust ja energiajuhtimist tervishoiusektoris, luuakse haiglate käitajate, uurimisinstituutide ja inseneribüroode rahvusvaheline võrgustik. Ühiste energianäitajate alusel võrreldakse hoone omadusi ja energiajuhtimisprotsesse, et määrata kindlaks konkreetsed tõhususmeetmed, mida kohaldatakse projektipartnerite suhtes läbivalt. Projekti raames töötatakse välja tarkvaravahend konkreetsete meetmete hindamiseks ja kavandamiseks. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Odvetvie zdravotnej starostlivosti patrí medzi energeticky najnáročnejšie odvetvia v Európe. 6 000 kWh elektrickej energie a 29 000 kWh tepla za rok a lôžko (ViaMedica (2009): „Klinergie 2020“) sa spotrebúvajú. Táto spotreba energie sa rovná dvom moderným rodinným domom. Okrem požiadavky na vykurovanie alebo chladenie 24 hodín denne a 7 dní v týždni existujú dodatočné energetické potreby na sterilizáciu, blesky, elektronickú infraštruktúru a iné zdravotnícke vybavenie. Podľa nedávnych štúdií a už realizovaných projektov je možné znížiť spotrebu elektrickej energie až o 40 % a znížiť dopyt po tepelnej energii aspoň o 30 %. Rôzne klimatické a právne podmienky, ako aj rozdielne zameranie na zdravotnú starostlivosť vedú z energetického hľadiska k rôznym profilom požiadaviek. Na základe spoločného systému ukazovateľov energetickej efektívnosti sa účinnosť opatrení energetickej efektívnosti overí, a tým sa zjednoduší úsilie o replikáciu. Na podporu energetickej účinnosti a riadenia energie v zdravotníctve sa vytvára nadnárodná sieť prevádzkovateľov nemocníc, výskumných ústavov a inžinierskych kancelárií. Na základe spoločných energetických ukazovateľov sa porovnávajú charakteristiky budov a procesy energetického riadenia, pričom sa vymedzia osobitné opatrenia na zvýšenie efektívnosti, ktoré sa majú uplatňovať prierezovo na partnerov projektu. V rámci projektu sa vytvorí softvérový nástroj na hodnotenie a plánovanie konkrétnych opatrení. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Sundhedssektoren hører til de mest energiintensive sektorer i Europa. 6 000 kWh elektricitet og 29 000 kWh varme pr. år og seng (ViaMedica (2009): "Klinergie 2020") forbruges. Energiforbruget svarer til to moderne enfamiliehuse. Bortset fra et 24/7 opvarmnings- eller kølebehov er der yderligere energibehov til sterilisering, lyn, elektronisk infrastruktur og andet medicinsk udstyr selvfølgelig. Ifølge nylige undersøgelser og allerede gennemførte projekter er det muligt at reducere elforbruget med op til 40 % og reducere varmeenergibehovet med mindst 30 %. Forskellige klima- og juridiske forhold samt forskelligt fokus på sundhedspleje fører til forskellige behovsprofiler fra et energiperspektiv. På grundlag af et fælles energiresultatindikatorsystem skal effektiviteten af energieffektivitetsforanstaltninger valideres og dermed lette gentagelsesindsatsen. For at fremme energieffektivitet og energistyring i sundhedssektoren oprettes der et tværnationalt netværk af hospitalsoperatører, forskningsinstitutter og ingeniørkontorer. På grundlag af fælles energiindikatorer sammenlignes bygningskarakteristika og energiforvaltningsprocesser med specifikke effektivitetsforanstaltninger, der skal anvendes på tværs af projektpartnerne. Der vil blive udviklet et softwareværktøj til evaluering og planlægning af specifikke foranstaltninger inden for projektet. (Danish)
4 November 2022
0 references
Sveikatos priežiūros pramonė priklauso labiausiai energijai imliems sektoriams Europoje. 6 000 kWh elektros energijos ir 29 000 kWh šilumos per metus ir lovos (ViaMedica (2009): „Klinergie 2020“) yra vartojamas. Energijos suvartojimas prilygsta dviem šiuolaikiniams vienbučiams namams. Be 24/7 šildymo ar vėsinimo poreikio, yra papildomų energijos poreikių sterilizacijai, žaibui, elektroninei infrastruktūrai ir kitai medicinos įrangai. Remiantis naujausiais tyrimais ir jau įgyvendintais projektais, galima sumažinti elektros energijos suvartojimą iki 40 %, o šiluminės energijos poreikį – bent 30 %. Skirtingos klimato ir teisinės sąlygos, taip pat skirtingas dėmesys sveikatos priežiūrai lemia skirtingus reikalavimų profilius energetikos požiūriu. Remiantis bendra energinio naudingumo rodiklių sistema, energijos vartojimo efektyvumo priemonių veiksmingumas patvirtinamas ir taip palengvinamos replikacijos pastangos. Siekiant skatinti energijos vartojimo efektyvumą ir energijos valdymą sveikatos sektoriuje, sukuriamas tarptautinis ligoninių operatorių, mokslinių tyrimų institutų ir inžinerinių biurų tinklas. Remiantis bendrais energijos rodikliais, lyginamos pastato charakteristikos ir energijos valdymo procesai, siekiant apibrėžti konkrečias efektyvumo priemones, kurios turi būti taikomos projekto partneriams. Įgyvendinant projektą bus sukurta konkrečių priemonių vertinimo ir planavimo programinė įranga. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
L'industria sanitaria appartiene ai settori ad alta intensità energetica in Europa. 6,000 kWh di elettricità e 29,000 kWh di calore all'anno e al letto (ViaMedica (2009): "Klinergie 2020") sono consumati. Il consumo energetico equivale a due moderne case unifamiliari. Oltre a una domanda di riscaldamento o raffreddamento 24/7, ci sono ulteriori esigenze energetiche per sterilizzazione, fulmini, infrastrutture elettroniche e altre attrezzature mediche, naturalmente. Secondo recenti studi e progetti già realizzati è possibile ridurre i consumi elettrici fino al 40 % e ridurre la domanda di energia termica di almeno il 30 %. Le diverse condizioni climatiche e giuridiche, nonché l'attenzione diversa per quanto riguarda l'assistenza sanitaria, portano a diversi profili di requisiti dal punto di vista energetico. Sulla base di un sistema comune di indicatori di prestazione energetica, l'efficacia delle misure di efficienza energetica deve essere convalidata e quindi facilitare gli sforzi di replica. Al fine di promuovere l'efficienza energetica e la gestione dell'energia nel settore sanitario, viene creata una rete transnazionale di operatori ospedalieri, istituti di ricerca e uffici di ingegneria. Sulla base di indicatori energetici condivisi, vengono confrontate le caratteristiche degli edifici e i processi di gestione dell'energia, andando a definire specifiche misure di efficienza da applicare trasversalmente ai partner del progetto. Nell'ambito del progetto sarà sviluppato uno strumento software per la valutazione e la pianificazione di misure specifiche. (Italian)
4 November 2022
0 references
Veselības aprūpes nozare pieder pie energoietilpīgākajām nozarēm Eiropā. 6 000 kWh elektroenerģijas un 29 000 kWh siltuma gadā un gultā (ViaMedica (2009): “Klinergie 2020”) tiek patērēts. Šis enerģijas patēriņš ir vienāds ar divām mūsdienīgām vienģimenes mājām. Papildus 24/7 apkures vai dzesēšanas pieprasījumam, protams, ir nepieciešama papildu enerģija sterilizācijai, zibens, elektroniskajai infrastruktūrai un citām medicīnas iekārtām. Saskaņā ar jaunākajiem pētījumiem un jau realizētajiem projektiem elektroenerģijas patēriņu var samazināt līdz pat 40 % un siltumenerģijas pieprasījumu samazināt vismaz par 30 %. Atšķirīgi klimatiskie un juridiskie apstākļi, kā arī atšķirīga uzmanība attiecībā uz veselības aprūpi rada atšķirīgus prasību profilus no enerģētikas viedokļa. Pamatojoties uz kopēju energoefektivitātes rādītāju sistēmu, energoefektivitātes pasākumu efektivitāti apstiprina, tādējādi atvieglojot replikācijas centienus. Lai veicinātu energoefektivitāti un enerģijas pārvaldību veselības aprūpes nozarē, tiek izveidots starptautisks slimnīcu operatoru, pētniecības institūtu un inženiertehnisko biroju tīkls. Pamatojoties uz kopīgiem energorādītājiem, tiek salīdzināti ēku raksturlielumi un energopārvaldības procesi, lai noteiktu konkrētus efektivitātes pasākumus, kas transversāli piemērojami projekta partneriem. Projekta ietvaros tiks izstrādāts programmatūras rīks konkrētu pasākumu novērtēšanai un plānošanai. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Секторът на здравеопазването принадлежи към най-енергийно интензивните сектори в Европа. 6 000 kWh електроенергия и 29 000 kWh топлина годишно и легло (ViaMedica (2009): „Klinergie 2020“) се консумира. Тази консумация на енергия се равнява на две модерни еднофамилни къщи. Освен денонощно търсене на отопление или охлаждане има и допълнителни енергийни нужди за стерилизация, мълния, електронна инфраструктура и друго медицинско оборудване, разбира се. Според последните проучвания и вече реализирани проекти е възможно да се намали потреблението на електроенергия с до 40 % и да се намали потреблението на топлинна енергия с най-малко 30 %. Различните климатични и правни условия, както и различната насоченост по отношение на здравеопазването водят до различни профили на изисквания от енергийна гледна точка. Въз основа на обща система от показатели за енергийните характеристики ефективността на мерките за енергийна ефективност се валидира и по този начин се улесняват усилията за възпроизвеждане. За да се насърчи енергийната ефективност и енергийното управление в здравния сектор, се създава транснационална мрежа от болнични оператори, научноизследователски институти и инженерни офиси. Въз основа на споделени енергийни показатели се сравняват характеристиките на сградите и процесите на енергийно управление, като се определят специфични мерки за ефективност, които да се прилагат хоризонтално към партньорите по проекта. В рамките на проекта ще бъде разработен софтуерен инструмент за оценка и планиране на конкретни мерки. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Zdravstvena industrija pripada energetski najintenzivnijim sektorima u Europi. 6 000 kWh električne energije i 29 000 kWh topline godišnje i krevet (ViaMedica (2009): „Klinergie 2020”) se konzumira. Ta potrošnja energije jednaka je dvije moderne obiteljske kuće. Osim 24/7 potrebe za grijanjem ili hlađenjem, naravno, postoje i dodatne potrebe za energijom za sterilizaciju, munju, elektroničku infrastrukturu i drugu medicinsku opremu. Prema nedavnim studijama i već realiziranim projektima moguće je smanjiti potrošnju električne energije do 40 % i smanjiti potražnju za toplinskom energijom za najmanje 30 %. Različiti klimatski i pravni uvjeti te različita usmjerenost na zdravstvenu skrb dovode do različitih profila zahtjeva iz energetske perspektive. Na temelju zajedničkog sustava pokazatelja energetske učinkovitosti potvrđuje se djelotvornost mjera energetske učinkovitosti, čime se olakšavaju napori u pogledu replikacije. Kako bi se promicala energetska učinkovitost i upravljanje energijom u zdravstvenom sektoru, stvorena je transnacionalna mreža bolničkih operatera, istraživačkih instituta i inženjerskih ureda. Na temelju zajedničkih energetskih pokazatelja uspoređuju se karakteristike zgrada i procesi upravljanja energijom, čime će se definirati posebne mjere učinkovitosti koje će se transverzalno primjenjivati na projektne partnere. U okviru projekta razvit će se softverski alat za evaluaciju i planiranje posebnih mjera. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Zdravotnictví patří k energeticky nejnáročnějším odvětvím v Evropě. 6 000 kWh elektřiny a 29 000 kWh tepla za rok a lůžko (ViaMedica (2009): „Klinergie 2020“ se spotřebovává. Tato spotřeba energie se rovná dvěma moderním rodinným domům. Kromě požadavků na vytápění nebo chlazení 24/7 existují další energetické potřeby pro sterilizaci, blesk, elektronickou infrastrukturu a další zdravotnické vybavení. Podle nedávných studií a již realizovaných projektů je možné snížit spotřebu elektrické energie až o 40 % a snížit poptávku po tepelné energii nejméně o 30 %. Různé klimatické a právní podmínky, jakož i rozdílné zaměření na zdravotní péči vedou k různým profilům požadavků z energetického hlediska. Na základě společného systému ukazatelů energetické náročnosti musí být účinnost opatření v oblasti energetické účinnosti validována, čímž se usnadní úsilí o replikaci. Za účelem podpory energetické účinnosti a hospodaření s energií ve zdravotnictví se vytváří nadnárodní síť provozovatelů nemocnic, výzkumných ústavů a inženýrských kanceláří. Na základě sdílených energetických ukazatelů jsou porovnávány charakteristiky budov a procesy hospodaření s energií a vymezí konkrétní opatření v oblasti účinnosti, která se budou uplatňovat průřezově na partnery projektu. V rámci projektu bude vyvinut softwarový nástroj pro hodnocení a plánování konkrétních opatření. (Czech)
4 November 2022
0 references
Az egészségügyi ágazat Európa legintenzívebb ágazatai közé tartozik. 6 000 kWh villamos energia és 29 000 kWh hő/év (ViaMedica (2009): „Klinergie 2020”) fogyasztják. Ez az energiafogyasztás egyenlő két modern családi házzal. A 24/7 fűtési vagy hűtési igény mellett természetesen további energiaigények vannak a sterilizáláshoz, a villámláshoz, az elektronikus infrastruktúrához és más orvosi berendezésekhez. A legújabb tanulmányok és a már megvalósult projektek szerint a villamosenergia-fogyasztás akár 40%-kal is csökkenthető, a hőenergia-igény pedig legalább 30%-kal csökkenthető. Az eltérő éghajlati és jogi feltételek, valamint az egészségügyi ellátással kapcsolatos eltérő hangsúly az energia szempontjából eltérő követelményprofilokhoz vezet. A közös energiahatékonysági mutatórendszer alapján az energiahatékonysági intézkedések eredményességét validálni kell, és ezáltal meg kell könnyíteni a replikációs erőfeszítéseket. Az egészségügyi ágazatban az energiahatékonyság és az energiagazdálkodás előmozdítása érdekében létrejön a kórházi üzemeltetők, kutatóintézetek és mérnöki irodák transznacionális hálózata. A közös energiamutatók alapján összehasonlítják az épületjellemzőket és az energiagazdálkodási folyamatokat, és meghatározzák a projektpartnerekre transzverzálisan alkalmazandó konkrét hatékonysági intézkedéseket. A projekt keretében szoftvereszközt fejlesztenek ki a konkrét intézkedések értékelésére és tervezésére. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
La industria sanitaria pertenece a los sectores más intensivos en energía de Europa. 6,000 kWh de electricidad y 29,000 kWh de calor por año y cama (ViaMedica (2009): «Klinergie 2020») se consumen. Ese consumo de energía equivale a dos casas unifamiliares modernas. Además de una demanda de calefacción o refrigeración 24/7, hay necesidades de energía adicionales para la esterilización, rayos, infraestructura electrónica y otros equipos médicos, por supuesto. Según estudios recientes y proyectos ya realizados, es posible reducir el consumo eléctrico hasta en un 40 % y disminuir la demanda de energía térmica en al menos un 30 %. Las diferentes condiciones climáticas y legales, así como un enfoque diferente en relación con la atención sanitaria conducen a diferentes perfiles de requisitos desde una perspectiva energética. Sobre la base de un sistema común de indicadores de eficiencia energética, se validará la eficacia de las medidas de eficiencia energética y, por lo tanto, se facilitarán los esfuerzos de replicación. Con el fin de promover la eficiencia energética y la gestión energética en el sector sanitario, se crea una red transnacional de operadores hospitalarios, institutos de investigación y oficinas de ingeniería. A partir de indicadores energéticos compartidos, se comparan las características de los edificios y los procesos de gestión energética, definiendo medidas específicas de eficiencia que se aplicarán transversalmente a los socios del proyecto. Dentro del proyecto se desarrollará una herramienta informática para la evaluación y planificación de medidas específicas. (Spanish)
4 November 2022
0 references
L’industrie de la santé appartient aux secteurs les plus énergivores d’Europe. 6 000 kWh d’électricité et 29 000 kWh de chaleur par an et par lit (ViaMedica (2009): «Klinergie 2020») sont consommés. Cette consommation d’énergie équivaut à deux maisons unifamiliales modernes. Outre une demande de chauffage ou de refroidissement 24/7, il y a des besoins énergétiques supplémentaires pour la stérilisation, la foudre, l’infrastructure électronique et d’autres équipements médicaux bien sûr. Selon des études récentes et des projets déjà réalisés, il est possible de réduire la consommation électrique jusqu’à 40 % et de diminuer la demande d’énergie thermique d’au moins 30 %. Des conditions climatiques et juridiques différentes ainsi que des priorités différentes en matière de soins de santé conduisent à des profils d’exigences différents du point de vue énergétique. Sur la base d’un système commun d’indicateurs de performance énergétique, l’efficacité des mesures d’efficacité énergétique doit être validée et ainsi faciliter les efforts de reproduction. Afin de promouvoir l’efficacité énergétique et la gestion de l’énergie dans le secteur de la santé, un réseau transnational d’opérateurs hospitaliers, d’instituts de recherche et de bureaux d’ingénierie est créé. Sur la base d’indicateurs énergétiques partagés, les caractéristiques du bâtiment et les processus de gestion de l’énergie sont comparés, ce qui permettra de définir des mesures spécifiques d’efficacité à appliquer transversalement aux partenaires du projet. Un logiciel d’évaluation et de planification de mesures spécifiques sera mis au point dans le cadre du projet. (French)
4 November 2022
0 references
O setor dos cuidados de saúde pertence aos setores com maior intensidade energética na Europa. 6 000 kWh de eletricidade e 29 000 kWh de calor por ano e por leito (Viamedica (2009): «Klinergie 2020») são consumidos. O consumo de energia é igual a duas casas unifamiliares modernas. Além de uma demanda de aquecimento ou refrigeração 24/7, há necessidades adicionais de energia para esterilização, raios, infra-estrutura electrónica e outros equipamentos médicos, é claro. De acordo com estudos recentes e projectos já realizados é possível reduzir o consumo eléctrico em até 40% e diminuir a procura de energia térmica em pelo menos 30%. Condições climáticas e jurídicas diferentes, bem como uma abordagem diferente no que diz respeito aos cuidados de saúde, conduzem a perfis de requisitos diferentes do ponto de vista energético. Com base num sistema comum de indicadores de desempenho energético, a eficácia das medidas de eficiência energética deve ser validada, facilitando assim os esforços de replicação. A fim de promover a eficiência energética e a gestão da energia no setor da saúde, é criada uma rede transnacional de operadores hospitalares, institutos de investigação e gabinetes de engenharia. Com base em indicadores energéticos partilhados, comparam-se as características dos edifícios e os processos de gestão energética, definindo-se medidas específicas de eficiência a aplicar transversalmente aos parceiros do projeto. No âmbito do projecto, será desenvolvida uma ferramenta informática para a avaliação e o planeamento de medidas específicas. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
L-industrija tal-kura tas-saħħa tappartjeni għall-aktar setturi intensivi fl-enerġija fl-Ewropa. 6.000 kWh ta’ elettriku u 29.000 kWh ta’ sħana fis-sena u fis-sodda (ViaMedica (2009): “Klinergie 2020”) jiġu kkunsmati. Dak il-konsum tal-enerġija huwa ugwali għal żewġ djar moderni b’familja waħda. Minbarra domanda ta’ tisħin jew tkessiħ 24/7 hemm ħtiġijiet addizzjonali ta’ enerġija għall-isterilizzazzjoni, is-sajjetti, l-infrastruttura elettronika u tagħmir mediku ieħor. Skont studji reċenti u proġetti li diġà twettqu huwa possibbli li jitnaqqas il-konsum tal-elettriku b’sa 40 % u li d-domanda għall-enerġija termali titnaqqas b’mill-inqas 30 %. Kundizzjonijiet klimatiċi u legali differenti kif ukoll fokus differenti fir-rigward tal-kura tas-saħħa jwasslu għal profili ta’ rekwiżiti differenti minn perspettiva tal-enerġija. Abbażi ta’ Sistema komuni ta’ Indikaturi tar-Rendiment tal-Enerġija, l-effettività tal-miżuri tal-effiċjenza enerġetika għandha tiġi vvalidata u b’hekk tiffaċilita l-isforzi ta’ replikazzjoni. Sabiex jiġu promossi l-effiċjenza fl-użu tal-enerġija u l-ġestjoni tal-enerġija fis-settur tas-saħħa, jinħoloq netwerk transnazzjonali ta’ operaturi tal-isptarijiet, istituti ta’ riċerka u uffiċċji tal-inġinerija. Abbażi ta’ indikaturi tal-enerġija kondiviżi, jitqabblu l-karatteristiċi tal-bini u l-proċessi tal-ġestjoni tal-enerġija, u dan se jiddefinixxi miżuri speċifiċi ta’ effiċjenza li għandhom jiġu applikati b’mod trasversali għall-imsieħba tal-proġett. Se tiġi żviluppata għodda ta’ softwer għall-evalwazzjoni u l-ippjanar ta’ miżuri speċifiċi fi ħdan il-proġett. (Maltese)
4 November 2022
0 references