Improvement and development of road infrastructure from cross-border area (Q4294943): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): O projeto visa desenvolver as relações económicas e institucionais transfronteiriças entre Iași e Nisporeni, melhorando as infraestruturas de transporte ao longo dos pontos de convergência Sculeni-Albita. Uma estrada de 3 km será reconstruída na Roménia entre as aldeias de Tutora, Opriseni e Chiperesti com DJ249. Uma estrada de 5 km também será reabilitada na República da Moldávia, entre o Mosteiro de Varzaresti e outros territórios do Distrito de N...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Melhoria e desenvolvimento das infraestruturas rodoviárias a partir | Melhoria e desenvolvimento das infraestruturas rodoviárias a partir de zonas transfronteiriças | ||
Latest revision as of 22:36, 11 October 2024
Project Q4294943 in Romania, Moldova
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement and development of road infrastructure from cross-border area |
Project Q4294943 in Romania, Moldova |
Statements
1,948,303.58 Euro
0 references
2,407,776.66 Euro
0 references
80.92 percent
0 references
21 May 2021
0 references
20 May 2023
0 references
Tutora Commune
0 references
47°4'30.47"N, 28°10'36.55"E
0 references
47°8'0.71"N, 27°47'32.14"E
0 references
The project aims to develop cross-border economic and institutional relations between Iași and Nisporeni by improving the transport infrastructure along the Sculeni-Albita crosing points. A 3-kilometer road will be reconstructed in Romania between the villages of Tutora, Opriseni and Chiperesti with DJ249. A-5 kilometer road will also be rehabilitated in the Republic of Moldova, between the Varzaresti Monastery and other territories of Nisporeni District. (English)
0.4722976894062343
0 references
Is é is aidhm don tionscadal caidreamh trasteorann eacnamaíoch agus institiúideach a fhorbairt idir Iași agus Nisporeni tríd an mbonneagar iompair a fheabhsú feadh phointí crosála Sculeni-Albita. Déanfar bóthar 3-ciliméadar a atógáil sa Rómáin idir sráidbhailte Tutora, Opriseni agus Chiperesti le DJ249. Déanfar bóthar 5 ciliméadar a athshlánú freisin i bPoblacht na Moldóive, idir Mhainistir Varzaresti agus críocha eile de Cheantar Nisporeni. (Irish)
4 November 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal caidreamh trasteorann eacnamaíoch agus institiúideach a fhorbairt idir Iași agus Nisporeni tríd an mbonneagar iompair a fheabhsú feadh phointí crosála Sculeni-Albita. Déanfar bóthar 3-ciliméadar a atógáil sa Rómáin idir sráidbhailte Tutora, Opriseni agus Chiperesti le DJ249. Déanfar bóthar 5 ciliméadar a athshlánú freisin i bPoblacht na Moldóive, idir Mhainistir Varzaresti agus críocha eile de Cheantar Nisporeni. (Irish)
4 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist die Entwicklung der grenzüberschreitenden wirtschaftlichen und institutionellen Beziehungen zwischen Iași und Nisporeni durch die Verbesserung der Verkehrsinfrastruktur entlang der Sculeni-Albita-Kreuzpunkte. Eine 3-Kilometer-Straße wird in Rumänien zwischen den Dörfern Tutora, Opriseni und Chiperesti mit DJ249 rekonstruiert. Eine 5 Kilometer lange Straße wird auch in der Republik Moldau zwischen dem Kloster Varzaresti und anderen Gebieten des Distrikts Nisporeni saniert. (German)
4 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist die Entwicklung der grenzüberschreitenden wirtschaftlichen und institutionellen Beziehungen zwischen Iași und Nisporeni durch die Verbesserung der Verkehrsinfrastruktur entlang der Sculeni-Albita-Kreuzpunkte. Eine 3-Kilometer-Straße wird in Rumänien zwischen den Dörfern Tutora, Opriseni und Chiperesti mit DJ249 rekonstruiert. Eine 5 Kilometer lange Straße wird auch in der Republik Moldau zwischen dem Kloster Varzaresti und anderen Gebieten des Distrikts Nisporeni saniert. (German)
4 November 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στην ανάπτυξη διασυνοριακών οικονομικών και θεσμικών σχέσεων μεταξύ Ιασίου και Νισπορένης, βελτιώνοντας τις υποδομές μεταφορών κατά μήκος των σημείων Sculeni-Albita. Ένας δρόμος 3 χιλιομέτρων θα ανακατασκευαστεί στη Ρουμανία μεταξύ των χωριών Tutora, Opriseni και Chiperesti με DJ249. Ένας δρόμος 5 χιλιομέτρων θα αποκατασταθεί επίσης στη Δημοκρατία της Μολδαβίας, μεταξύ της Μονής Βαρζαρεστί και άλλων εδαφών της περιοχής Νισπορένι. (Greek)
4 November 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στην ανάπτυξη διασυνοριακών οικονομικών και θεσμικών σχέσεων μεταξύ Ιασίου και Νισπορένης, βελτιώνοντας τις υποδομές μεταφορών κατά μήκος των σημείων Sculeni-Albita. Ένας δρόμος 3 χιλιομέτρων θα ανακατασκευαστεί στη Ρουμανία μεταξύ των χωριών Tutora, Opriseni και Chiperesti με DJ249. Ένας δρόμος 5 χιλιομέτρων θα αποκατασταθεί επίσης στη Δημοκρατία της Μολδαβίας, μεταξύ της Μονής Βαρζαρεστί και άλλων εδαφών της περιοχής Νισπορένι. (Greek)
4 November 2022
0 references
Het project heeft tot doel grensoverschrijdende economische en institutionele betrekkingen tussen Iași en Nisporeni te ontwikkelen door de vervoersinfrastructuur langs de kruispunten van Sculeni-Albita te verbeteren. Een 3 kilometer lange weg zal in Roemenië worden gereconstrueerd tussen de dorpen Tutora, Opriseni en Chiperesti met DJ249. Een weg van 5 kilometer zal ook worden gerehabiliteerd in de Republiek Moldavië, tussen het Varzaresti-klooster en andere gebieden van het district Nisporeni. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Het project heeft tot doel grensoverschrijdende economische en institutionele betrekkingen tussen Iași en Nisporeni te ontwikkelen door de vervoersinfrastructuur langs de kruispunten van Sculeni-Albita te verbeteren. Een 3 kilometer lange weg zal in Roemenië worden gereconstrueerd tussen de dorpen Tutora, Opriseni en Chiperesti met DJ249. Een weg van 5 kilometer zal ook worden gerehabiliteerd in de Republiek Moldavië, tussen het Varzaresti-klooster en andere gebieden van het district Nisporeni. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projekt ma na celu rozwój transgranicznych stosunków gospodarczych i instytucjonalnych między Iași i Nisporeni poprzez poprawę infrastruktury transportowej wzdłuż punktów Crosing Sculeni-Albita. 3-kilometrowa droga zostanie zrekonstruowana w Rumunii między wioskami Tutora, Opriseni i Chiperesti z DJ249. W Republice Mołdowy zostanie zrehabilitowana droga o długości 5 km, między klasztorem Varzaresti a innymi obszarami dystryktu Nisporeni. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projekt ma na celu rozwój transgranicznych stosunków gospodarczych i instytucjonalnych między Iași i Nisporeni poprzez poprawę infrastruktury transportowej wzdłuż punktów Crosing Sculeni-Albita. 3-kilometrowa droga zostanie zrekonstruowana w Rumunii między wioskami Tutora, Opriseni i Chiperesti z DJ249. W Republice Mołdowy zostanie zrehabilitowana droga o długości 5 km, między klasztorem Varzaresti a innymi obszarami dystryktu Nisporeni. (Polish)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je razviti čezmejne gospodarske in institucionalne odnose med Iașijem in Nisporenijem z izboljšanjem prometne infrastrukture vzdolž krajev Sculeni-Albita. V Romuniji bo rekonstruirana 3-kilometrska cesta med vasmi Tutora, Opriseni in Chiperesti z DJ249. 5 km dolga cesta bo sanirana tudi v Republiki Moldaviji, med samostanom Varzaresti in drugimi ozemlji okrožja Nisporeni. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je razviti čezmejne gospodarske in institucionalne odnose med Iașijem in Nisporenijem z izboljšanjem prometne infrastrukture vzdolž krajev Sculeni-Albita. V Romuniji bo rekonstruirana 3-kilometrska cesta med vasmi Tutora, Opriseni in Chiperesti z DJ249. 5 km dolga cesta bo sanirana tudi v Republiki Moldaviji, med samostanom Varzaresti in drugimi ozemlji okrožja Nisporeni. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projektet syftar till att utveckla gränsöverskridande ekonomiska och institutionella förbindelser mellan Iași och Nisporeni genom att förbättra transportinfrastrukturen längs skiljepunkterna Sculeni-Albita. En tre kilometer lång väg kommer att byggas om i Rumänien mellan byarna Tutora, Opriseni och Chiperesti med DJ249. En 5 kilometer lång väg kommer också att rehabiliteras i Republiken Moldavien, mellan Varzaresti-klostret och andra territorier i Nisporeni-distriktet. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projektet syftar till att utveckla gränsöverskridande ekonomiska och institutionella förbindelser mellan Iași och Nisporeni genom att förbättra transportinfrastrukturen längs skiljepunkterna Sculeni-Albita. En tre kilometer lång väg kommer att byggas om i Rumänien mellan byarna Tutora, Opriseni och Chiperesti med DJ249. En 5 kilometer lång väg kommer också att rehabiliteras i Republiken Moldavien, mellan Varzaresti-klostret och andra territorier i Nisporeni-distriktet. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projektet har til formål at udvikle grænseoverskridende økonomiske og institutionelle forbindelser mellem Iași og Nisporeni ved at forbedre transportinfrastrukturen langs Sculeni-Albita-crosingpunkterne. En 3-kilometer vej vil blive rekonstrueret i Rumænien mellem landsbyerne Tutora, Opriseni og Chiperesti med DJ249. En 5 km vej vil også blive rehabiliteret i Republikken Moldova, mellem Varzaresti-klosteret og andre områder i Nisporeni-distriktet. (Danish)
4 November 2022
0 references
Projektet har til formål at udvikle grænseoverskridende økonomiske og institutionelle forbindelser mellem Iași og Nisporeni ved at forbedre transportinfrastrukturen langs Sculeni-Albita-crosingpunkterne. En 3-kilometer vej vil blive rekonstrueret i Rumænien mellem landsbyerne Tutora, Opriseni og Chiperesti med DJ249. En 5 km vej vil også blive rehabiliteret i Republikken Moldova, mellem Varzaresti-klosteret og andre områder i Nisporeni-distriktet. (Danish)
4 November 2022
0 references
Proiectul își propune să dezvolte relații economice și instituționale transfrontaliere între Iași și Nisporeni prin îmbunătățirea infrastructurii de transport de-a lungul punctelor de crosing Sculeni-Albita. Un drum de 3 kilometri va fi reconstruit în România între satele Tutora, Opriseni și Chiperești cu DJ249. Un drum de 5 kilometri va fi reabilitat în Republica Moldova, între Mănăstirea Vărzărești și alte teritorii din raionul Nisporeni. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Proiectul își propune să dezvolte relații economice și instituționale transfrontaliere între Iași și Nisporeni prin îmbunătățirea infrastructurii de transport de-a lungul punctelor de crosing Sculeni-Albita. Un drum de 3 kilometri va fi reconstruit în România între satele Tutora, Opriseni și Chiperești cu DJ249. Un drum de 5 kilometri va fi reabilitat în Republica Moldova, între Mănăstirea Vărzărești și alte teritorii din raionul Nisporeni. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Projektu siekiama plėtoti tarptautinius ekonominius ir institucinius ryšius tarp Jasų ir Nisporeni gerinant transporto infrastruktūrą palei Sculeni-Albita kritimo taškus. Rumunijoje bus rekonstruotas 3 km kelias tarp Tutoros, Opriseno ir Chiperesti kaimų su DJ249. Moldovos Respublikoje, tarp Varzarečio vienuolyno ir kitų Nisporeni rajono teritorijų, taip pat bus rekonstruotas 5 kilometro kelias. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on arendada piiriüleseid majanduslikke ja institutsioonilisi suhteid Iași ja Nisporeni vahel, parandades transporditaristut Sculeni-Albita ristumispunktides. Rumeenias rekonstrueeritakse 3-kilomeetrine tee Tutora, Opriseni ja Chiperesti külade vahel DJ249ga. Viie kilomeetri pikkune tee taastatakse Moldova Vabariigis Varzaresti kloostri ja teiste Nisporeni ringkonna territooriumide vahel. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on arendada piiriüleseid majanduslikke ja institutsioonilisi suhteid Iași ja Nisporeni vahel, parandades transporditaristut Sculeni-Albita ristumispunktides. Rumeenias rekonstrueeritakse 3-kilomeetrine tee Tutora, Opriseni ja Chiperesti külade vahel DJ249ga. Viie kilomeetri pikkune tee taastatakse Moldova Vabariigis Varzaresti kloostri ja teiste Nisporeni ringkonna territooriumide vahel. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projektu siekiama plėtoti tarptautinius ekonominius ir institucinius ryšius tarp Jasų ir Nisporeni gerinant transporto infrastruktūrą palei Sculeni-Albita kritimo taškus. Rumunijoje bus rekonstruotas 3 km kelias tarp Tutoros, Opriseno ir Chiperesti kaimų su DJ249. Moldovos Respublikoje, tarp Varzarečio vienuolyno ir kitų Nisporeni rajono teritorijų, taip pat bus rekonstruotas 5 kilometro kelias. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on kehittää rajat ylittäviä taloudellisia ja institutionaalisia suhteita Iașin ja Nisporenin välillä parantamalla liikenneinfrastruktuuria Sculeni-Albitan kuonopisteiden varrella. Romaniassa rakennetaan kolmen kilometrin tie Tutoran, Oprisenin ja Chiperestin kylien välille DJ249:n avulla. Viiden kilometrin tie rehabilitoidaan myös Moldovan tasavallassa Varzarestin luostarin ja Nisporenin alueen muiden alueiden välillä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on kehittää rajat ylittäviä taloudellisia ja institutionaalisia suhteita Iașin ja Nisporenin välillä parantamalla liikenneinfrastruktuuria Sculeni-Albitan kuonopisteiden varrella. Romaniassa rakennetaan kolmen kilometrin tie Tutoran, Oprisenin ja Chiperestin kylien välille DJ249:n avulla. Viiden kilometrin tie rehabilitoidaan myös Moldovan tasavallassa Varzarestin luostarin ja Nisporenin alueen muiden alueiden välillä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Il progetto mira a sviluppare relazioni economiche e istituzionali transfrontaliere tra Iași e Nisporeni migliorando le infrastrutture di trasporto lungo i punti di crosing Sculeni-Albita. Una strada di 3 chilometri sarà ricostruita in Romania tra i villaggi di Tutora, Opriseni e Chiperesti con DJ249. Una strada di 5 km sarà riabilitata anche nella Repubblica moldova, tra il monastero di Varzaresti e altri territori del distretto di Nisporeni. (Italian)
4 November 2022
0 references
Il progetto mira a sviluppare relazioni economiche e istituzionali transfrontaliere tra Iași e Nisporeni migliorando le infrastrutture di trasporto lungo i punti di crosing Sculeni-Albita. Una strada di 3 chilometri sarà ricostruita in Romania tra i villaggi di Tutora, Opriseni e Chiperesti con DJ249. Una strada di 5 km sarà riabilitata anche nella Repubblica moldova, tra il monastero di Varzaresti e altri territori del distretto di Nisporeni. (Italian)
4 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy határokon átnyúló gazdasági és intézményi kapcsolatokat alakítson ki Iași és Nisporeni között a Sculeni-Albita határ menti közlekedési infrastruktúra fejlesztésével. Egy 3 kilométeres út rekonstruálódik Romániában Tutora, Opriseni és Chiperesti falvak között DJ249. A Moldovai Köztársaságban egy 5 kilométeres utat is rehabilitálnak a Varzaresti kolostor és a Nisporeni kerület más területei között. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu je rozvíjať cezhraničné hospodárske a inštitucionálne vzťahy medzi Iași a Nisporeni zlepšením dopravnej infraštruktúry pozdĺž miest Sculeni-Albita. V Rumunsku sa zrekonštruuje 3-kilometrová cesta medzi dedinami Tutora, Opriseni a Chiperesti s DJ249. V Moldavskej republike bude tiež rehabilitovaná 5 kilometrová cesta medzi kláštorom Varzaresti a inými územiami okresu Nisporeni. (Slovak)
4 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy határokon átnyúló gazdasági és intézményi kapcsolatokat alakítson ki Iași és Nisporeni között a Sculeni-Albita határ menti közlekedési infrastruktúra fejlesztésével. Egy 3 kilométeres út rekonstruálódik Romániában Tutora, Opriseni és Chiperesti falvak között DJ249. A Moldovai Köztársaságban egy 5 kilométeres utat is rehabilitálnak a Varzaresti kolostor és a Nisporeni kerület más területei között. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu je rozvíjať cezhraničné hospodárske a inštitucionálne vzťahy medzi Iași a Nisporeni zlepšením dopravnej infraštruktúry pozdĺž miest Sculeni-Albita. V Rumunsku sa zrekonštruuje 3-kilometrová cesta medzi dedinami Tutora, Opriseni a Chiperesti s DJ249. V Moldavskej republike bude tiež rehabilitovaná 5 kilometrová cesta medzi kláštorom Varzaresti a inými územiami okresu Nisporeni. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu je rozvíjet přeshraniční hospodářské a institucionální vztahy mezi Iași a Nisporeni zlepšením dopravní infrastruktury podél krosných bodů Sculeni-Albita. Tříkilometrová silnice bude v Rumunsku rekonstruována mezi vesnicemi Tutora, Opriseni a Chiperesti s DJ249. V Moldavské republice bude také rehabilitována silnice 5 km mezi klášterem Varzaresti a dalšími územími okresu Nisporeni. (Czech)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu je rozvíjet přeshraniční hospodářské a institucionální vztahy mezi Iași a Nisporeni zlepšením dopravní infrastruktury podél krosných bodů Sculeni-Albita. Tříkilometrová silnice bude v Rumunsku rekonstruována mezi vesnicemi Tutora, Opriseni a Chiperesti s DJ249. V Moldavské republice bude také rehabilitována silnice 5 km mezi klášterem Varzaresti a dalšími územími okresu Nisporeni. (Czech)
4 November 2022
0 references
Проектът има за цел да развие трансграничните икономически и институционални отношения между Яш и Ниспорени чрез подобряване на транспортната инфраструктура по точките за кръстосване на Скулени-Албита. В Румъния ще бъде реконструиран 3-километров път между селата Тутора, Оприсени и Чиперести с DJ249. В Република Молдова ще бъде рехабилитиран и 5-километров път между манастира Варзарести и други територии на област Ниспорени. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Проектът има за цел да развие трансграничните икономически и институционални отношения между Яш и Ниспорени чрез подобряване на транспортната инфраструктура по точките за кръстосване на Скулени-Албита. В Румъния ще бъде реконструиран 3-километров път между селата Тутора, Оприсени и Чиперести с DJ249. В Република Молдова ще бъде рехабилитиран и 5-километров път между манастира Варзарести и други територии на област Ниспорени. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir attīstīt pārrobežu ekonomiskās un institucionālās attiecības starp Jasi un Nisporeni, uzlabojot transporta infrastruktūru gar Sculeni-Albita krustošanas punktiem. Rumānijā tiks rekonstruēts 3 kilometru ceļš starp Tutoras, Opriseni un Chiperesti ciematiem ar DJ249. 5 kilometru ceļš tiks atjaunots arī Moldovas Republikā, starp Varzaresti klosteri un citām Nisporeni rajona teritorijām. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir attīstīt pārrobežu ekonomiskās un institucionālās attiecības starp Jasi un Nisporeni, uzlabojot transporta infrastruktūru gar Sculeni-Albita krustošanas punktiem. Rumānijā tiks rekonstruēts 3 kilometru ceļš starp Tutoras, Opriseni un Chiperesti ciematiem ar DJ249. 5 kilometru ceļš tiks atjaunots arī Moldovas Republikā, starp Varzaresti klosteri un citām Nisporeni rajona teritorijām. (Latvian)
4 November 2022
0 references
O projeto visa desenvolver as relações económicas e institucionais transfronteiriças entre Iași e Nisporeni, melhorando as infraestruturas de transporte ao longo dos pontos de convergência Sculeni-Albita. Uma estrada de 3 km será reconstruída na Roménia entre as aldeias de Tutora, Opriseni e Chiperesti com DJ249. Uma estrada de 5 km também será reabilitada na República da Moldávia, entre o Mosteiro de Varzaresti e outros territórios do Distrito de Nisporeni. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O projeto visa desenvolver relações económicas e institucionais transfronteiriças entre Iași e Nisporeni, melhorando a infraestrutura de transportes ao longo dos pontos de crosing Sculeni-Albita. Uma estrada de 3 km será reconstruída na Roménia entre as aldeias de Tutora, Opriseni e Chiperesti com DJ249. Uma estrada de 5 km também será reabilitada na República da Moldávia, entre o Mosteiro de Varzaresti e outros territórios do distrito de Nisporeni. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Le projet vise à développer les relations économiques et institutionnelles transfrontalières entre Iași et Nisporeni en améliorant les infrastructures de transport le long des points de crosing de Sculeni-Albita. Une route de 3 kilomètres sera reconstruite en Roumanie entre les villages de Tutora, Opriseni et Chiperesti avec DJ249. Une route de 5 kilomètres sera également réhabilitée en République de Moldavie, entre le monastère de Varzaresti et d’autres territoires du district de Nisporeni. (French)
4 November 2022
0 references
Le projet vise à développer les relations économiques et institutionnelles transfrontalières entre Iași et Nisporeni en améliorant les infrastructures de transport le long des points de crosing de Sculeni-Albita. Une route de 3 kilomètres sera reconstruite en Roumanie entre les villages de Tutora, Opriseni et Chiperesti avec DJ249. Une route de 5 kilomètres sera également réhabilitée en République de Moldavie, entre le monastère de Varzaresti et d’autres territoires du district de Nisporeni. (French)
4 November 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jiżviluppa relazzjonijiet ekonomiċi u istituzzjonali transfruntiera bejn Iași u Nisporeni billi jtejjeb l-infrastruttura tat-trasport tul il-punti crosing Sculeni-Albita. Fir-Rumanija se tinbena mill-ġdid triq ta’ 3 kilometri bejn il-villaġġi ta’ Tutora, Opriseni u Chiperesti b’DJ249. It-triq A-5 kilometri se tiġi riabilitata wkoll fir-Repubblika tal-Moldova, bejn il-Monasteru ta’ Varzaresti u territorji oħra tad-Distrett ta’ Nisporeni. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jiżviluppa relazzjonijiet ekonomiċi u istituzzjonali transfruntiera bejn Iași u Nisporeni billi jtejjeb l-infrastruttura tat-trasport tul il-punti crosing Sculeni-Albita. Fir-Rumanija se tinbena mill-ġdid triq ta’ 3 kilometri bejn il-villaġġi ta’ Tutora, Opriseni u Chiperesti b’DJ249. It-triq A-5 kilometri se tiġi riabilitata wkoll fir-Repubblika tal-Moldova, bejn il-Monasteru ta’ Varzaresti u territorji oħra tad-Distrett ta’ Nisporeni. (Maltese)
4 November 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo desarrollar las relaciones económicas e institucionales transfronterizas entre Iași y Nisporeni mediante la mejora de la infraestructura de transporte a lo largo de los puntos de crosing de Sculeni-Albita. Una carretera de 3 kilómetros será reconstruida en Rumania entre los pueblos de Tutora, Opriseni y Chiperesti con DJ249. También se rehabilitará una carretera de 5 kilómetros en la República de Moldova, entre el monasterio de Varzaresti y otros territorios del distrito de Nisporeni. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo desarrollar las relaciones económicas e institucionales transfronterizas entre Iași y Nisporeni mediante la mejora de la infraestructura de transporte a lo largo de los puntos de crosing de Sculeni-Albita. Una carretera de 3 kilómetros será reconstruida en Rumania entre los pueblos de Tutora, Opriseni y Chiperesti con DJ249. También se rehabilitará una carretera de 5 kilómetros en la República de Moldova, entre el monasterio de Varzaresti y otros territorios del distrito de Nisporeni. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Cilj je projekta razviti prekogranične gospodarske i institucionalne odnose između Iașija i Nisporenija poboljšanjem prometne infrastrukture duž crosing točaka Sculeni-Albita. 3 kilometra cesta će biti obnovljena u Rumunjskoj između sela Tutora, Opriseni i Chiperesti s DJ249. Cesta od 5 kilometara također će biti obnovljena u Republici Moldovi, između samostana Varzaresti i drugih područja okruga Nisporeni. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Cilj je projekta razviti prekogranične gospodarske i institucionalne odnose između Iașija i Nisporenija poboljšanjem prometne infrastrukture duž crosing točaka Sculeni-Albita. 3 kilometra cesta će biti obnovljena u Rumunjskoj između sela Tutora, Opriseni i Chiperesti s DJ249. Cesta od 5 kilometara također će biti obnovljena u Republici Moldovi, između samostana Varzaresti i drugih područja okruga Nisporeni. (Croatian)
4 November 2022
0 references