Training in support of the NWOW (Q4289630): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0032223892551444) |
(Set a claim value: summary (P836): Em resultado da crise da COVID-19, desde o primeiro confinamento, na primavera de 2020, obrigámos os nossos trabalhadores a efetuar teletrabalho permanente. Desta forma, enquanto organização, conseguimos garantir a nossa continuidade e manter os nossos colaboradores no trabalho) |
||
| Property / summary | Property / summary | ||
Em resultado da crise da COVID-19, desde o primeiro confinamento, na primavera de 2020, obrigámos os nossos trabalhadores a efetuar teletrabalho permanente. Desta forma, enquanto organização, conseguimos garantir a nossa continuidade e manter os nossos colaboradores no trabalho (Portuguese) | |||
Revision as of 22:00, 11 October 2024
Project Q4289630 in Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Training in support of the NWOW |
Project Q4289630 in Belgium |
Statements
80,000.0 Euro
0 references
191,232.0 Euro
0 references
42 percent
0 references
1 September 2021
0 references
30 November 2022
0 references
IPSOS NV
0 references
51°3'19.37"N, 3°42'38.20"E
0 references
9000
0 references
Als gevolg van de COVID-crisis hebben we onze medewerkers sedert de eerste lockdown in het voorjaar 2020 noodgedwongen verplicht om permanent telewerk te verrichten. Op die manier konden we als organisatie onze continuïteit garanderen en onze medewerkers aan het werk houden (Dutch)
0 references
As a result of the COVID crisis, since the first lockdown in spring 2020, we have forced our employees to carry out permanent telework. That way, as an organisation, we were able to guarantee our continuity and keep our employees at work (English)
18 May 2022
0.0032223892551444
0 references
W wyniku kryzysu związanego z COVID-19, od czasu pierwszej izolacji wiosną 2020 r., zmusiliśmy naszych pracowników do prowadzenia stałej telepracy. W ten sposób, jako organizacja, byliśmy w stanie zagwarantować naszą ciągłość i utrzymać naszych pracowników w pracy. (Polish)
3 November 2022
0 references
Zaradi krize zaradi COVID-19 smo od prve omejitve gibanja spomladi 2020 naše zaposlene prisilili, da opravljajo stalno delo na daljavo. Na ta način smo kot organizacija lahko zagotovili kontinuiteto in ohranili svoje zaposlene na delovnem mestu. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Mar thoradh ar ghéarchéim COVID-19, ó bhí an chéad dianghlasáil ann in earrach 2020, chuireamar iallach ar ár bhfostaithe teilea-obair bhuan a dhéanamh. Ar an mbealach sin, mar eagraíocht, bhíomar in ann ár leanúnachas a ráthú agus ár bhfostaithe a choinneáil ag an obair (Irish)
3 November 2022
0 references
Till följd av covidkrisen har vi sedan den första nedstängningen våren 2020 tvingat våra anställda att utföra permanent distansarbete. På så sätt, som en organisation, kunde vi garantera vår kontinuitet och hålla våra anställda på jobbet. (Swedish)
3 November 2022
0 references
Ως αποτέλεσμα της κρίσης COVID, από την πρώτη απαγόρευση κυκλοφορίας την άνοιξη του 2020, έχουμε αναγκάσει τους υπαλλήλους μας να εκτελούν μόνιμη τηλεργασία. Με αυτόν τον τρόπο, ως οργανισμός, μπορέσαμε να εγγυηθούμε τη συνέχεια μας και να διατηρήσουμε τους υπαλλήλους μας στην εργασία. (Greek)
3 November 2022
0 references
Ca urmare a crizei provocate de pandemia de COVID-19, de la prima izolare din primăvara anului 2020, ne-am forțat angajații să lucreze la distanță permanentă. În acest fel, ca organizație, am reușit să ne asigurăm continuitatea și să ne menținem angajații la locul de muncă. (Romanian)
3 November 2022
0 references
Dėl COVID krizės, po pirmojo izoliavimo 2020 m. pavasarį, mūsų darbuotojai buvo priversti nuolat dirbti nuotoliniu būdu. Tokiu būdu mes, kaip organizacija, galėjome užtikrinti savo tęstinumą ir išlaikyti savo darbuotojus darbe. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
COVIDi kriisi tagajärjel oleme alates esimesest liikumispiirangutest 2020. aasta kevadel sundinud oma töötajaid tegema alalist kaugtööd. Nii suutsime organisatsioonina tagada oma järjepidevuse ja hoida oma töötajaid tööl. (Estonian)
3 November 2022
0 references
Covid-19-kriisin seurauksena keväällä 2020 tapahtuneen ensimmäisen sulkutoimenpiteen jälkeen työntekijämme ovat pakottaneet työntekijöitämme tekemään vakituista etätyötä. Näin pystyimme organisaationa takaamaan jatkuvuutemme ja pitämään työntekijämme työssä. (Finnish)
3 November 2022
0 references
Som følge af covid-19-krisen har vi siden den første nedlukning i foråret 2020 tvunget vores medarbejdere til at udføre permanent telearbejde. På den måde, som organisation, var vi i stand til at garantere vores kontinuitet og holde vores medarbejdere på arbejde (Danish)
3 November 2022
0 references
A seguito della crisi COVID, dal primo lockdown della primavera 2020, abbiamo costretto i nostri dipendenti a svolgere il telelavoro permanente. In questo modo, come organizzazione, siamo stati in grado di garantire la nostra continuità e mantenere i nostri dipendenti al lavoro (Italian)
3 November 2022
0 references
V dôsledku krízy spôsobenej pandémiou COVID-19 sme od prvého obmedzenia pohybu na jar 2020 prinútili našich zamestnancov, aby vykonávali trvalú prácu na diaľku. Týmto spôsobom sme ako organizácia dokázali zaručiť našu kontinuitu a udržať našich zamestnancov v práci. (Slovak)
3 November 2022
0 references
V důsledku krize COVID-19 jsme od prvního omezení volného pohybu osob na jaře 2020 donutili naše zaměstnance k trvalé práci na dálku. Tímto způsobem, jako organizace, jsme byli schopni zaručit naši kontinuitu a udržet naše zaměstnance v práci (Czech)
3 November 2022
0 references
В резултат на кризата, предизвикана от COVID-19, след първите ограничителни мерки през пролетта на 2020 г. принудихме нашите служители да извършват постоянна дистанционна работа. По този начин, като организация, успяхме да гарантираме нашата приемственост и да задържим служителите си на работа. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
Covid krīzes rezultātā kopš pirmajiem pārvietošanās ierobežojumiem 2020. gada pavasarī mēs esam piespieduši mūsu darbiniekus veikt pastāvīgu tāldarbu. Tādā veidā mēs kā organizācija varējām garantēt savu nepārtrauktību un saglabāt savus darbiniekus darbā. (Latvian)
3 November 2022
0 references
A Covid-válság következtében a 2020 tavaszán történt első lezárás óta arra kényszerítettük alkalmazottainkat, hogy állandó távmunkát végezzenek. Így, mint szervezet, képesek voltunk garantálni a folyamatosságunkat, és megőrizni dolgozóinkat a munkahelyen. (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Kao posljedica krize uzrokovane bolešću COVID-19, od prvog ograničenja kretanja u proljeće 2020. prisilili smo naše zaposlenike na stalni rad na daljinu. Na taj način, kao organizacija, uspjeli smo jamčiti kontinuitet i zadržati zaposlenike na poslu. (Croatian)
3 November 2022
0 references
B’riżultat tal-kriżi tal-COVID, mill-ewwel lockdown fir-rebbiegħa tal-2020, ġegħelna lill-impjegati tagħna jwettqu telexogħol permanenti. B’dan il-mod, bħala organizzazzjoni, konna kapaċi niggarantixxu l-kontinwità tagħna u nżommu lill-impjegati tagħna fuq ix-xogħol (Maltese)
3 November 2022
0 references
À la suite de la crise de la COVID-19, depuis le premier confinement au printemps 2020, nous avons forcé nos employés à effectuer un télétravail permanent. De cette façon, en tant qu’organisation, nous avons été en mesure de garantir notre continuité et de garder nos employés au travail. (French)
3 November 2022
0 references
Como resultado de la crisis del COVID, desde el primer confinamiento en la primavera de 2020, hemos obligado a nuestros empleados a realizar teletrabajo permanente. De esa manera, como organización, pudimos garantizar nuestra continuidad y mantener a nuestros empleados en el trabajo. (Spanish)
3 November 2022
0 references
Em resultado da crise da COVID-19, desde o primeiro confinamento, na primavera de 2020, obrigámos os nossos trabalhadores a efetuar teletrabalho permanente. Desta forma, enquanto organização, conseguimos garantir a nossa continuidade e manter os nossos colaboradores no trabalho (Portuguese)
3 November 2022
0 references
Infolge der COVID-19-Krise haben wir seit dem ersten Lockdown im Frühjahr 2020 unsere Mitarbeiter gezwungen, permanent Telearbeit durchzuführen. So konnten wir als Organisation unsere Kontinuität garantieren und unsere Mitarbeiter bei der Arbeit halten (German)
3 November 2022
0 references
Identifiers
10862
0 references