AT SCHOOL FROM HOME (Q4138747): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): Tendo em conta a situação de emergência relacionada com a propagação da COVID-19, a ENGIM SÃO PAULO pretende, com este objetivo de financiamento do fornecimento de ferramentas de software e de software, manter ativa a participação de todos os aprendentes, incluindo aqueles para os quais já existem Estados em vias de reforçar os instrumentos de participação nos cursos de formação e de promover o acesso mais fácil à aprendizagem da distância, especial...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Na escola a partir de casa | |||
Latest revision as of 15:03, 11 October 2024
Project Q4138747 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | AT SCHOOL FROM HOME |
Project Q4138747 in Italy |
Statements
1,500.0 Euro
0 references
3,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
15 April 2020
0 references
3 June 2020
0 references
ENGIM SAN PAOLO GIUSEPPINI DEL MURIALDO
0 references
41°53'35.95"N, 12°28'58.55"E
0 references
ENGIM SAN PAOLO CONSIDERATA LA SITUAZIONE DI EMERGENZA CONNESSA AL DIFFONDERSI DEL COVID-19 INTENDE, CON IL PRESENTE PROGETTO DI FINANZIAMENTO PER LA DOTAZIONE DI STRUMENTI HARDWARE E SOFTWARE, MANTENERE ATTIVA LA PARTECIPAZIONE DI TUTTI I DISCENTI COMPRESI COLORO PER I QUALI SONO GIà STATI POSTI IN ATTO STRUMENTI RAFFORZATIVI DI PARTECIPAZIONE AI PERCORSI FORMATIVI E INTENDE FAVORIRE IL PIù AMPIO ACCESSO ALLE OPPORTUNITà DI APPRENDIMENTO A DISTANZA SOPRATTUTTO A QUEGLI STUDENTI A PIù ALTO RISCHIO DI EMARGINAZIONE E DISPERSIONE STIMOLANDO ANCHE IL COINVOLGIMENTO ATTIVO DELLE LORO FAMIGLIE.ENGIM VUOLE, IN TALE OTTICA, AUMENTARE LE ATTREZZATURE GIà IN USO REALIZZANDO UN 'LABORATORIO MOBILE' CIOÊ UNA DOTAZIONE DI STRUMENTI HARDWARE E SOFTWARE COMPOSTO DA CIRCA 30 TABLET UTILI E ATTREZZATI PER LA DIDATTICA A DISTANZA. TALE 'LABORATORIO MOBILE', IN QUESTA OCCASIONE DI EMERGENZA E NECESSITà , SARà 'SPACCHETTATO' E CONDIVISO DA ALCUNI STUDENTI CHE SI TROVANO IN MAGGIORI DIFFICOLTà ECO (Italian)
0 references
EN VISTA DE LA SITUACIÓN DE EMERGENCIA VINCULADA A LA PROPAGACIÓN DE LA COVID-19, ENGIM SÃO PAULO PRETENDE, CON ESTE PROYECTO DE FINANCIACIÓN PARA EL SUMINISTRO DE HERRAMIENTAS DE HARDWARE Y SOFTWARE, MANTENER ACTIVA LA PARTICIPACIÓN DE TODOS LOS ESTUDIANTES, INCLUIDOS AQUELLOS PARA LOS QUE YA EXISTEN ESTADOS, REFORZANDO LOS INSTRUMENTOS DE PARTICIPACIÓN EN LOS CURSOS DE FORMACIÓN Y TIENE LA INTENCIÓN DE PROMOVER EL ACCESO MÁS AMPLIO A LAS OPORTUNIDADES DE APRENDIZAJE A DISTANCIA, ESPECIALMENTE PARA AQUELLOS ESTUDIANTES CON MAYOR RIESGO DE MARGINACIÓN Y DISPERSIÓN, ESTIMULANDO TAMBIÉN LA PARTICIPACIÓN ACTIVA DE SU FAMIGLIE.ENGIM QUIERE, EN ESTA PERSPECTIVA, AUMENTAR LOS EQUIPOS YA UTILIZADOS MEDIANTE LA CREACIÓN DE UN «LABORATORIO MÓVIL» CIOŠ UN CONJUNTO DE HERRAMIENTAS DE HARDWARE Y SOFTWARE COMPUESTA POR UNAS 30 TABLETAS ÚTILES. ESTE «LABORATORIO MÓVIL», EN ESTA OCASIÓN DE EMERGENCIA Y NECESIDAD, SERÁ «DESEMPAQUETADO» Y COMPARTIDO POR ALGUNOS ESTUDIANTES QUE SE ENCUENTRAN EN MAYOR DIFICULTAD ECHO (Spanish)
30 January 2022
0 references
IN VIEW OF THE EMERGENCY SITUATION LINKED TO THE SPREAD OF COVID-19, ENGIM SÃO PAULO INTENDS, WITH THIS PROJECT OF FUNDING FOR THE PROVISION OF HARDWARE AND SOFTWARE TOOLS, TO KEEP ACTIVE THE PARTICIPATION OF ALL LEARNERS, INCLUDING THOSE FOR WHOM THERE ARE ALREADY STATES IN PLACE STRENGTHENING INSTRUMENTS OF PARTICIPATION IN TRAINING COURSES AND INTENDS TO PROMOTE THE WIDEST ACCESS TO DISTANCE LEARNING OPPORTUNITIES ESPECIALLY FOR THOSE STUDENTS AT HIGHER RISK OF MARGINALISATION AND DISPERSION, ALSO STIMULATING THE ACTIVE INVOLVEMENT OF THEIR FAMIGLIE.ENGIM WANTS, IN THIS PERSPECTIVE, TO INCREASE THE EQUIPMENT ALREADY IN USE BY CREATING A ‘MOBILE LABORATORY’ CIOÊ A SET OF HARDWARE AND SOFTWARE TOOLS MADE UP OF ABOUT 30 USEFUL TABLETS. THIS ‘MOBILE LABORATORY’, ON THIS OCCASION OF EMERGENCY AND NECESSITY, WILL BE ‘UNPACKED’ AND SHARED BY SOME STUDENTS WHO ARE IN GREATER DIFFICULTY ECHO (English)
31 January 2022
0.377025580721495
0 references
COMPTE TENU DE LA SITUATION D’URGENCE LIÉE À LA PROPAGATION DE LA COVID-19, ENGIM SÃO PAULO ENTEND, AVEC CE PROJET DE FINANCEMENT POUR LA FOURNITURE DE MATÉRIEL ET D’OUTILS LOGICIELS, MAINTENIR LA PARTICIPATION ACTIVE DE TOUS LES APPRENANTS, Y COMPRIS CEUX POUR LESQUELS IL EXISTE DÉJÀ DES ÉTATS EN PLACE, RENFORÇANT LES INSTRUMENTS DE PARTICIPATION AUX COURS DE FORMATION ET A L’INTENTION DE PROMOUVOIR L’ACCÈS LE PLUS LARGE AUX POSSIBILITÉS D’APPRENTISSAGE À DISTANCE, EN PARTICULIER POUR LES ÉTUDIANTS LES PLUS EXPOSÉS À LA MARGINALISATION ET À LA DISPERSION, EN STIMULANT ÉGALEMENT LA PARTICIPATION ACTIVE DE LEUR FAMIGLIE.ENGIM SOUHAITE, DANS CETTE PERSPECTIVE, ACCROÎTRE L’ÉQUIPEMENT DÉJÀ UTILISÉ EN CRÉANT UN «LABORATOIRE MOBILE» CIOŠ UN ENSEMBLE DE MATÉRIEL ET D’OUTILS LOGICIELS CONSTITUÉS D’ENVIRON 30 TABLETTES UTILES. CE «LABORATOIRE MOBILE», À CETTE OCCASION D’URGENCE ET DE NÉCESSITÉ, SERA «DÉBALLÉ» ET PARTAGÉ PAR CERTAINS ÉTUDIANTS QUI SONT PLUS EN DIFFICULTÉ ECHO (French)
1 February 2022
0 references
ANGESICHTS DER NOTSITUATION IM ZUSAMMENHANG MIT DER AUSBREITUNG VON COVID-19 BEABSICHTIGT ENGIM SÃO PAULO MIT DIESEM PROJEKT ZUR BEREITSTELLUNG VON HARDWARE- UND SOFTWARE-TOOLS, DIE TEILNAHME ALLER LERNENDEN AKTIV ZU HALTEN, EINSCHLIESSLICH DERJENIGEN, FÜR DIE ES BEREITS STAATEN GIBT, DIE INSTRUMENTE FÜR DIE TEILNAHME AN SCHULUNGEN STÄRKEN, UND BEABSICHTIGT, DEN GRÖSSTMÖGLICHEN ZUGANG ZU FERNUNTERRICHTSMÖGLICHKEITEN ZU FÖRDERN, INSBESONDERE FÜR DIEJENIGEN, DIE EIN HÖHERES RISIKO VON MARGINALISIERUNG UND AUSBREITUNG HABEN, UND FÖRDERT AUCH DIE AKTIVE BETEILIGUNG IHRER FAMIGLIE.ENGIM WILL IN DIESER HINSICHT DIE BEREITS GENUTZTEN GERÄTE DURCH DIE SCHAFFUNG EINES „MOBILEN LABORS“ CIOÊ MIT EINEM SET VON HARDWARE UND SOFTWARE AUS ETWA 30 NÜTZLICHEN TABLETS ERWEITERN. DIESES „MOBILE LABOR“ WIRD BEI DIESER NOT- UND NOTSITUATION „UNGEPACKT“ UND VON EINIGEN STUDENTEN GETEILT WERDEN, DIE SICH IN GRÖSSEREN SCHWIERIGKEITEN BEFINDEN ECHO (German)
1 February 2022
0 references
IN HET LICHT VAN DE NOODSITUATIE IN VERBAND MET DE VERSPREIDING VAN COVID-19 IS ENGIM SÃO PAULO VOORNEMENS OM MET DIT FINANCIERINGSPROJECT VOOR DE LEVERING VAN HARDWARE- EN SOFTWARETOOLS ACTIEF TE BLIJVEN DEELNEMEN AAN ALLE LERENDEN, OOK DIE VOOR WIE ER AL LIDSTATEN ZIJN, DIE DE INSTRUMENTEN VOOR DEELNAME AAN OPLEIDINGSCURSUSSEN VERSTERKEN EN IS VOORNEMENS DE RUIMSTE TOEGANG TOT MOGELIJKHEDEN VOOR AFSTANDSONDERWIJS TE BEVORDEREN, MET NAME VOOR STUDENTEN MET EEN HOGER RISICO OP MARGINALISERING EN VERSPREIDING, EN TEVENS DE ACTIEVE BETROKKENHEID VAN HUN FAMIGLIE TE STIMULEREN.ENGIM WIL IN DIT VERBAND DE REEDS GEBRUIKTE APPARATUUR VERGROTEN DOOR EEN „MOBIEL LABORATORIUM” CIOÊ EEN REEKS HARDWARE- EN SOFTWARETOOLS OP TE ZETTEN MET ONGEVEER 30 NUTTIGE TABLETTEN. DIT „MOBIEL LABORATORIUM”, BIJ DEZE NOODSITUATIE EN NOODZAAK, ZAL WORDEN „UITGEPAKT” EN GEDEELD DOOR SOMMIGE STUDENTEN DIE IN GROTERE MOEILIJKHEDEN ZIJN ECHO (Dutch)
3 February 2022
0 references
I LYSET AF DEN NØDSITUATION, DER ER FORBUNDET MED SPREDNINGEN AF COVID-19, HAR ENGIM SÃO PAULO TIL HENSIGT MED DETTE PROJEKT OM FINANSIERING AF LEVERING AF HARDWARE- OG SOFTWAREVÆRKTØJER AT HOLDE ALLE ELEVER, HERUNDER DEM, FOR HVEM DER ALLEREDE FINDES STATER, DER STYRKER INSTRUMENTERNE FOR DELTAGELSE I KURSER, AKTIVT TIL AT DELTAGE, OG HAR TIL HENSIGT AT FREMME DEN BREDEST MULIGE ADGANG TIL FJERNUNDERVISNINGSMULIGHEDER, NAVNLIG FOR STUDERENDE MED STØRRE RISIKO FOR MARGINALISERING OG SPREDNING, HVILKET OGSÅ VIL STIMULERE DEN AKTIVE INDDRAGELSE AF DERES FAMIGLIE.ENGIM ØNSKER I DETTE PERSPEKTIV AT ØGE DET UDSTYR, DER ALLEREDE ER I BRUG, VED AT OPRETTE ET "MOBILLABORATORIUM" CIOÊ ET SÆT HARDWARE- OG SOFTWAREVÆRKTØJER BESTÅENDE AF CA. 30 NYTTIGE TABLETTER. DETTE "MOBILE LABORATORIUM" I DENNE NØDSITUATION OG NØDVENDIGHED VIL BLIVE "UPAKKET" OG DELES AF NOGLE STUDERENDE, DER ER I STØRRE VANSKELIGHEDER ECHO (Danish)
20 July 2022
0 references
ΛΌΓΩ ΤΗΣ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΈΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΆΓΚΗΣ ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΕΞΆΠΛΩΣΗ ΤΗΣ ΝΌΣΟΥ COVID-19, ΤΟ ENGIM SÃO PAULO ΠΡΟΤΊΘΕΤΑΙ, ΜΕ ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΣΧΈΔΙΟ ΧΡΗΜΑΤΟΔΌΤΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΕΡΓΑΛΕΊΩΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΎ, ΝΑ ΔΙΑΤΗΡΉΣΕΙ ΕΝΕΡΓΌ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΌΛΩΝ ΤΩΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΟΜΈΝΩΝ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΩΝ ΕΚΕΊΝΩΝ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΠΟΊΟΥΣ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΉΔΗ ΚΡΆΤΗ, ΕΝΙΣΧΎΟΝΤΑΣ ΤΑ ΜΈΣΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉΣ ΣΕ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΑ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΤΊΘΕΤΑΙ ΝΑ ΠΡΟΩΘΉΣΕΙ ΤΗΝ ΕΥΡΎΤΕΡΗ ΠΡΌΣΒΑΣΗ ΣΕ ΕΥΚΑΙΡΊΕΣ ΕΞ ΑΠΟΣΤΆΣΕΩΣ ΜΆΘΗΣΗΣ, ΙΔΊΩΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΣΠΟΥΔΑΣΤΈΣ ΠΟΥ ΔΙΑΤΡΈΧΟΥΝ ΥΨΗΛΌΤΕΡΟ ΚΊΝΔΥΝΟ ΠΕΡΙΘΩΡΙΟΠΟΊΗΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΣΠΟΡΆΣ, ΕΝΘΑΡΡΎΝΟΝΤΑΣ ΕΠΊΣΗΣ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΌ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΤΟΥ FAMIGLIE.ENGIM ΤΟΥΣ ΕΠΙΘΥΜΕΊ, ΥΠΌ ΤΗΝ ΠΡΟΟΠΤΙΚΉ ΑΥΤΉ, ΝΑ ΑΥΞΉΣΕΙ ΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΉΔΗ ΜΕ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΝΌΣ «ΚΙΝΗΤΟΎ ΕΡΓΑΣΤΗΡΊΟΥ» CIOÊ ΕΝΌΣ ΣΥΝΌΛΟΥ ΕΡΓΑΛΕΊΩΝ ΥΛΙΚΟΎ ΚΑΙ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΎ ΑΠΟΤΕΛΟΎΜΕΝΩΝ ΑΠΌ ΠΕΡΊΠΟΥ 30 ΧΡΉΣΙΜΑ ΤΑΜΠΛΈΤΕΣ. ΑΥΤΌ ΤΟ «ΚΙΝΗΤΌ ΕΡΓΑΣΤΉΡΙΟ», ΣΕ ΑΥΤΉ ΤΗΝ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ ΈΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΆΓΚΗΣ ΚΑΙ ΑΝΑΓΚΑΙΌΤΗΤΑΣ, ΘΑ «ΞΕΦΟΡΤΩΘΕΊ» ΚΑΙ ΘΑ ΜΟΙΡΑΣΤΕΊ ΑΠΌ ΟΡΙΣΜΈΝΟΥΣ ΦΟΙΤΗΤΈΣ ΠΟΥ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΊΖΟΥΝ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΕΣ ΔΥΣΚΟΛΊΕΣ ECHO (Greek)
20 July 2022
0 references
S OBZIROM NA KRIZNU SITUACIJU POVEZANU SA ŠIRENJEM BOLESTI COVID-19, ENGIM SÃO PAULO OVIM PROJEKTOM FINANCIRANJA ZA OSIGURAVANJE HARDVERSKIH I SOFTVERSKIH ALATA NAMJERAVA ZADRŽATI AKTIVNO SUDJELOVANJE SVIH UČENIKA, UKLJUČUJUĆI ONE ZA KOJE VEĆ POSTOJE DRŽAVE, KOJIMA SE JAČAJU INSTRUMENTI SUDJELOVANJA U TEČAJEVIMA OSPOSOBLJAVANJA I NAMJERAVA PROMICATI NAJŠIRI PRISTUP MOGUĆNOSTIMA UČENJA NA DALJINU, POSEBNO ZA ONE STUDENTE KOJI SU IZLOŽENI VEĆEM RIZIKU OD MARGINALIZACIJE I DISPERZIJE, POTIČUĆI AKTIVNO SUDJELOVANJE NJIHOVIH FAMIGLIE.ENGIM U TOM POGLEDU ŽELI POVEĆATI OPREMU KOJA JE VEĆ U UPOTREBI STVARANJEM „MOBILNOG LABORATORIJA” CIOÊ SKUPA HARDVERSKIH I SOFTVERSKIH ALATA SASTAVLJENIH OD OKO 30 KORISNIH TABLETA. OVAJ „MOBILNI LABORATORIJ”, U OVOM SLUČAJU NUŽDE I NUŽNOSTI, BIT ĆE „OTPAKIRAN” I DIJELIT ĆE GA NEKI STUDENTI KOJI SU U VEĆIM POTEŠKOĆAMA ECHO-A. (Croatian)
20 July 2022
0 references
AVÂND ÎN VEDERE SITUAȚIA DE URGENȚĂ LEGATĂ DE RĂSPÂNDIREA COVID-19, ENGIM SÃO PAULO INTENȚIONEAZĂ, PRIN ACEST PROIECT DE FINANȚARE PENTRU FURNIZAREA DE INSTRUMENTE HARDWARE ȘI SOFTWARE, SĂ MENȚINĂ PARTICIPAREA ACTIVĂ A TUTUROR CURSANȚILOR, INCLUSIV A CELOR PENTRU CARE EXISTĂ DEJA STATE ÎN VIGOARE, CONSOLIDÂND INSTRUMENTELE DE PARTICIPARE LA CURSURILE DE FORMARE ȘI INTENȚIONEAZĂ SĂ PROMOVEZE UN ACCES CÂT MAI LARG LA OPORTUNITĂȚILE DE ÎNVĂȚARE LA DISTANȚĂ, ÎN SPECIAL PENTRU STUDENȚII CARE PREZINTĂ UN RISC MAI RIDICAT DE MARGINALIZARE ȘI DISPERSIE, STIMULÂND, DE ASEMENEA, IMPLICAREA ACTIVĂ A FAMIGLIE.ENGIM DOREȘTE, ÎN ACEASTĂ PERSPECTIVĂ, CREȘTEREA ECHIPAMENTELOR DEJA UTILIZATE PRIN CREAREA UNUI „LABORATOR MOBIL” CIOĂŠ UN SET DE INSTRUMENTE HARDWARE ȘI SOFTWARE ALCĂTUITE DIN APROXIMATIV 30 DE TABLETE UTILE. ACEST „LABORATOR MOBIL”, CU ACEASTĂ OCAZIE DE URGENȚĂ ȘI NECESITATE, VA FI „DESPACHETAT” ȘI ÎMPĂRTĂȘIT DE UNII STUDENȚI CARE SE CONFRUNTĂ CU DIFICULTĂȚI MAI MARI (Romanian)
20 July 2022
0 references
VZHĽADOM NA NÚDZOVÚ SITUÁCIU SPOJENÚ SO ŠÍRENÍM OCHORENIA COVID-19 MÁ ENGIM SÃO PAULO V ÚMYSLE PROSTREDNÍCTVOM TOHTO PROJEKTU FINANCOVANIA POSKYTOVANIA HARDVÉROVÝCH A SOFTVÉROVÝCH NÁSTROJOV NAĎALEJ AKTÍVNE ZAPÁJAŤ VŠETKÝCH ŠTUDENTOV VRÁTANE TÝCH, PRE KTORÝCH UŽ EXISTUJÚ ŠTÁTY, KTORÝMI SA POSILŇUJÚ NÁSTROJE ÚČASTI NA KURZOCH ODBORNEJ PRÍPRAVY, A MÁ V ÚMYSLE PODPOROVAŤ ČO NAJŠIRŠÍ PRÍSTUP K MOŽNOSTIAM DIAĽKOVÉHO VZDELÁVANIA, NAJMÄ PRE ŠTUDENTOV S VYŠŠÍM RIZIKOM MARGINALIZÁCIE A ROZPTYLU, A ZÁROVEŇ STIMULOVAŤ AKTÍVNE ZAPOJENIE ICH FAMIGLIE.ENGIM CHCE V TEJTO SÚVISLOSTI ROZŠÍRIŤ VYBAVENIE, KTORÉ SA UŽ POUŽÍVA, VYTVORENÍM „MOBILNÉHO LABORATÓRIA“ CIOÊ, SÚBORU HARDVÉROVÝCH A SOFTVÉROVÝCH NÁSTROJOV ZLOŽENÝCH Z PRIBLIŽNE 30 UŽITOČNÝCH TABLIET. TOTO „MOBILNÉ LABORATÓRIUM“ BUDE PRI TEJTO MIMORIADNEJ A NEVYHNUTNEJ UDALOSTI „NEZABALENÉ“ A BUDE ZDIEĽANÉ NIEKTORÝMI ŠTUDENTMI, KTORÍ MAJÚ VÄČŠIE ŤAŽKOSTI ECHO. (Slovak)
20 July 2022
0 references
FID-DAWL TAS-SITWAZZJONI TA’ EMERĠENZA MARBUTA MAT-TIXRID TAL-COVID-19, ENGIM SÃO PAULO GĦANDU L-INTENZJONI, B’DAN IL-PROĠETT TA’ FINANZJAMENT GĦALL-FORNIMENT TA’ GĦODOD TA’ ĦARDWER U SOFTWER, LI JŻOMM ATTIVA L-PARTEĊIPAZZJONI TAL-ISTUDENTI KOLLHA, INKLUŻI DAWK LI GĦALIHOM DIĠÀ HEMM STATI FIS-SEĦĦ LI JSAĦĦU L-ISTRUMENTI TA’ PARTEĊIPAZZJONI F’KORSIJIET TA’ TAĦRIĠ U GĦANDU L-ĦSIEB LI JIPPROMWOVI L-AKTAR AĊĊESS WIESA’ GĦAL OPPORTUNITAJIET TA’ TAGĦLIM MILL-BOGĦOD SPEĊJALMENT GĦAL DAWK L-ISTUDENTI LI JINSABU F’RISKJU OGĦLA TA’ MARĠINALIZZAZZJONI U TIXRID, LI JISTIMULA WKOLL L-INVOLVIMENT ATTIV TA’ FAMIGLIE.ENGIM TAGĦHOM JIXTIEQ, F’DIN IL-PERSPETTIVA, IŻID IT-TAGĦMIR DIĠÀ UŻAT BILLI JOĦLOQ “LABORATORJU MOBBLI” CIOÊ SETT TA’ HARDWARE U GĦODOD TA’ SOFTWARE MAGĦMULA MINN MADWAR 30 PILLOLA UTLI. DAN IL-‘LABORATORJU MOBBLI’, F’DIN L-OKKAŻJONI TA’ EMERĠENZA U NEĊESSITÀ, SE JKUN ‘MHUX IPPAKKJAT’ U KONDIVIŻ MINN XI STUDENTI LI JINSABU F’DIFFIKULTÀ AKBAR FL-ECHO. (Maltese)
20 July 2022
0 references
Tendo em conta a situação de emergência relacionada com a propagação da COVID-19, a ENGIM SÃO PAULO pretende, com este objetivo de financiamento do fornecimento de ferramentas de software e de software, manter ativa a participação de todos os aprendentes, incluindo aqueles para os quais já existem Estados em vias de reforçar os instrumentos de participação nos cursos de formação e de promover o acesso mais fácil à aprendizagem da distância, especialmente para os estudantes com maior risco de marginalização e de difusão, bem como a promoção da participação ativa das suas famílias. NESTA PERSPECTIVA, AUMENTAR O EQUIPAMENTO JÁ UTILIZADO CRIANDO UM CIOÁRIO MÓVEL DE «LABORATÓRIO MÓVEL», UM CONJUNTO DE INSTRUMENTOS HARDWARE E SOFTWARE CONSTITUÍDOS POR UMAS 30 QUADROS ÚTEIS. ESTE «LABORATÓRIO MÓVEL», NESTA Ocasião de EMERGÊNCIA E NECESSIDADE, SERÁ «SEM EMBALAGEM» E PARTILHADO POR ALGUNS ESTUDANTES QUE ESTÃO EM MAIS DIFÍCIL ECHO (Portuguese)
20 July 2022
0 references
COVID-19:N LEVIÄMISEEN LIITTYVÄN HÄTÄTILANTEEN VUOKSI ENGIM SÃO PAULO AIKOO TÄMÄN LAITTEISTO- JA OHJELMISTOTYÖKALUJEN TARJOAMISTA KOSKEVAN RAHOITUSHANKKEEN AVULLA PITÄÄ AKTIIVISENA KAIKKIEN OPPIJOIDEN OSALLISTUMISEN, MUKAAN LUKIEN NE, JOIDEN OSALTA ON JO OLEMASSA VALTIOITA, VAHVISTAMALLA KOULUTUKSEEN OSALLISTUMISEN VÄLINEITÄ, JA AIKOO EDISTÄÄ ETÄOPISKELUMAHDOLLISUUKSIEN MAHDOLLISIMMAN LAAJAA SAATAVUUTTA ERITYISESTI NIILLE OPISKELIJOILLE, JOILLA ON SUUREMPI SYRJÄYTYMIS- JA LEVIÄMISRISKI, JA EDISTÄÄ MYÖS FAMIGLIE-OHJELMAN AKTIIVISTA OSALLISTUMISTA.ENGIM HALUAA TÄSSÄ YHTEYDESSÄ LISÄTÄ JO KÄYTÖSSÄ OLEVIA LAITTEITA LUOMALLA ”LIIKKUVAN LABORATORION” CIOÊIN LAITTEISTO- JA OHJELMISTOTYÖKALUJEN KOKONAISUUDEN, JOKA KOOSTUU NOIN 30 KÄYTTÖKELPOISESTA TABLETISTA. TÄMÄ ”LIIKKUVA LABORATORIO” ON HÄTÄ- JA VÄLTTÄMÄTTÖMYYSTILANTEESSA ”TÄYSIN PAKKAAMATON”, JA SE JAETAAN JOILLEKIN VAIKEUKSISSA OLEVILLE OPPILAILLE ECHO:N KANSSA. (Finnish)
20 July 2022
0 references
W ZWIĄZKU Z SYTUACJĄ NADZWYCZAJNĄ ZWIĄZANĄ Z ROZPRZESTRZENIANIEM SIĘ COVID-19, ENGIM SÃO PAULO ZAMIERZA, W RAMACH TEGO PROJEKTU FINANSOWANIA DOSTARCZANIA SPRZĘTU I OPROGRAMOWANIA, UTRZYMAĆ AKTYWNY UDZIAŁ WSZYSTKICH OSÓB UCZĄCYCH SIĘ, W TYM TYCH, DLA KTÓRYCH ISTNIEJĄ JUŻ PAŃSTWA, WZMACNIAJĄC INSTRUMENTY UCZESTNICTWA W SZKOLENIACH, I ZAMIERZA PROMOWAĆ JAK NAJSZERSZY DOSTĘP DO MOŻLIWOŚCI UCZENIA SIĘ NA ODLEGŁOŚĆ, ZWŁASZCZA DLA TYCH UCZNIÓW, KTÓRZY SĄ BARDZIEJ ZAGROŻENI MARGINALIZACJĄ I ROZPROSZENIEM, STYMULUJĄC RÓWNIEŻ AKTYWNE ZAANGAŻOWANIE ICH FAMIGLIE.ENGIM CHCE W TYM KONTEKŚCIE ZWIĘKSZYĆ JUŻ UŻYWANY SPRZĘT POPRZEZ STWORZENIE „MOBILNEGO LABORATORIUM” CIOÊ ZESTAWU SPRZĘTU I OPROGRAMOWANIA SKŁADAJĄCEGO SIĘ Z OKOŁO 30 PRZYDATNYCH TABLETEK. TO „MOBILNE LABORATORIUM”, PRZY TEJ NAGŁYCH PRZYPADKACH I KONIECZNOŚCI, ZOSTANIE „ROZPAKOWANE” I UDOSTĘPNIONE PRZEZ NIEKTÓRYCH UCZNIÓW, KTÓRZY ZNAJDUJĄ SIĘ W TRUDNIEJSZEJ SYTUACJI ECHO. (Polish)
20 July 2022
0 references
GLEDE NA IZREDNE RAZMERE, POVEZANE S ŠIRJENJEM COVID-19, NAMERAVA ENGIM SÃO PAULO S TEM PROJEKTOM FINANCIRANJA ZAGOTAVLJANJA STROJNE IN PROGRAMSKE OPREME ŠE NAPREJ DEJAVNO SODELOVATI VSEH UČENCEV, VKLJUČNO S TISTIMI, ZA KATERE ŽE OBSTAJAJO DRŽAVE, KI KREPIJO INSTRUMENTE SODELOVANJA NA TEČAJIH USPOSABLJANJA, IN NAMERAVA SPODBUJATI NAJŠIRŠI DOSTOP DO PRILOŽNOSTI ZA UČENJE NA DALJAVO, ZLASTI ZA TISTE UČENCE, KI SO BOLJ IZPOSTAVLJENI MARGINALIZACIJI IN RAZPRŠITVI, TER SPODBUJATI AKTIVNO SODELOVANJE NJIHOVIH FAMIGLIE.ENGIM ŽELI V TEM POGLEDU POVEČATI OPREMO, KI SE ŽE UPORABLJA, Z VZPOSTAVITVIJO „MOBILNEGA LABORATORIJA“ CIOÊ-A Z NABOROM STROJNIH IN PROGRAMSKIH ORODIJ, SESTAVLJENIH IZ PRIBLIŽNO 30 UPORABNIH TABLIČNIH RAČUNALNIKOV. TA „MOBILNI LABORATORIJ“ BO OB TEH IZREDNIH RAZMERAH IN NUJNOSTI „NEPAKIRAN“ IN GA BODO DELILI NEKATERI DIJAKI, KI SO V VEČJIH TEŽAVAH ECHO. (Slovenian)
20 July 2022
0 references
S OHLEDEM NA MIMOŘÁDNOU SITUACI SPOJENOU S ŠÍŘENÍM ONEMOCNĚNÍ COVID-19 HODLÁ ENGIM SÃO PAULO PROSTŘEDNICTVÍM TOHOTO PROJEKTU FINANCOVÁNÍ POSKYTOVÁNÍ HARDWAROVÝCH A SOFTWAROVÝCH NÁSTROJŮ POKRAČOVAT V AKTIVNÍ ÚČASTI VŠECH STUDUJÍCÍCH, VČETNĚ TĚCH, PRO KTERÉ JIŽ EXISTUJÍ STÁTY, KTERÉ POSILUJÍ NÁSTROJE ÚČASTI NA VZDĚLÁVACÍCH KURZECH, A MÁ V ÚMYSLU PODPOROVAT CO NEJŠIRŠÍ PŘÍSTUP K MOŽNOSTEM DISTANČNÍHO VZDĚLÁVÁNÍ, ZEJMÉNA PRO STUDENTY, U NICHŽ EXISTUJE VYŠŠÍ RIZIKO MARGINALIZACE A DISPERZE, A ROVNĚŽ STIMULOVAT AKTIVNÍ ZAPOJENÍ JEJICH FAMIGLIE.ENGIM CHCE V TOMTO OHLEDU ZVÝŠIT VYBAVENÍ, KTERÉ JIŽ POUŽÍVÁ, VYTVOŘENÍM „MOBILNÍ LABORATOŘE“ CIOÊ SADY HARDWAROVÝCH A SOFTWAROVÝCH NÁSTROJŮ TVOŘENÝCH ASI 30 UŽITEČNÝMI TABLETY. TATO „MOBILNÍ LABORATOŘ“ BUDE PŘI TÉTO MIMOŘÁDNÉ SITUACI A NUTNOSTI „NEBALENA“ A BUDE SDÍLENA S NĚKTERÝMI STUDENTY, KTEŘÍ JSOU VE VĚTŠÍCH OBTÍŽÍCH ECHO. (Czech)
20 July 2022
0 references
ATSIŽVELGDAMA Į NEPAPRASTĄJĄ PADĖTĮ, SUSIJUSIĄ SU COVID-19 PLITIMU, ENGIM SÃO PAULO, VYKDYDAMA ŠĮ APARATINĖS IR PROGRAMINĖS ĮRANGOS TEIKIMO FINANSAVIMO PROJEKTĄ, KETINA IR TOLIAU AKTYVIAI DALYVAUTI VISIEMS BESIMOKANTIESIEMS, ĮSKAITANT TUOS, KURIEMS JAU YRA VALSTYBIŲ, STIPRINANČIŲ DALYVAVIMO MOKYMO KURSUOSE PRIEMONES, IR KETINA SKATINTI KUO PLATESNES NUOTOLINIO MOKYMOSI GALIMYBES, YPAČ TIEMS STUDENTAMS, KURIEMS KYLA DIDESNĖ MARGINALIZACIJOS IR SKLAIDOS RIZIKA, TAIP PAT SKATINTI AKTYVŲ JŲ FAMIGLIE DALYVAVIMĄ. ENGIM ŠIUO POŽIŪRIU NORI PADIDINTI JAU NAUDOJAMĄ ĮRANGĄ, SUKURIANT MOBILIĄJĄ LABORATORIJĄ CIOÊ, KURI BŪTŲ SUDARYTA IŠ MAŽDAUG 30 NAUDINGŲ TABLEČIŲ. ŠI „MOBILIOJI LABORATORIJA“, ŠIUO NEPAPRASTOSIOS PADĖTIES IR BŪTINUMO ATVEJU, BUS „SUPAKUOTA“ IR JA NAUDOSIS KAI KURIE STUDENTAI, KURIE SUSIDURIA SU DIDESNIAIS SUNKUMAIS ECHO. (Lithuanian)
20 July 2022
0 references
ŅEMOT VĒRĀ ĀRKĀRTAS SITUĀCIJU, KAS SAISTĪTA AR COVID-19 IZPLATĪŠANOS, ENGIM SÃO PAULO PLĀNO AR ŠO FINANSĒJUMA PROJEKTU, KAS PAREDZĒTS APARATŪRAS UN PROGRAMMATŪRAS RĪKU NODROŠINĀŠANAI, SAGLABĀT AKTĪVU VISU IZGLĪTOJAMO LĪDZDALĪBU, TOSTARP TO, KURIEM JAU IR VALSTIS, KAS STIPRINA INSTRUMENTUS DALĪBAI MĀCĪBU KURSOS, UN PLĀNO VEICINĀT VISPLAŠĀKO PIEKĻUVI TĀLMĀCĪBAS IESPĒJĀM, JO ĪPAŠI TIEM STUDENTIEM, KURIEM IR LIELĀKS MARGINALIZĀCIJAS UN IZKLIEDES RISKS, KĀ ARĪ VEICINĀT AKTĪVU VIŅU FAMIGLIE IESAISTĪŠANOS.ENGIM ŠAJĀ SAKARĀ VĒLAS PALIELINĀT JAU IZMANTOTO APRĪKOJUMU, IZVEIDOJOT “MOBILO LABORATORIJU” CIOÊ, KAS SASTĀV NO APTUVENI 30 LIETDERĪGĀM TABLETĒM. ŠĪ “MOBILĀ LABORATORIJA” ŠAJĀ ĀRKĀRTAS UN NEPIECIEŠAMĪBAS GADĪJUMĀ TIKS “IZPAKOTA” UN DALĪTA AR DAŽIEM STUDENTIEM, KURIEM ECHO IR LIELĀKAS GRŪTĪBAS. (Latvian)
20 July 2022
0 references
С ОГЛЕД НА ИЗВЪНРЕДНАТА СИТУАЦИЯ, СВЪРЗАНА С РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО НА COVID-19, ENGIM SÃO PAULO ВЪЗНАМЕРЯВА, С ТОЗИ ПРОЕКТ ЗА ФИНАНСИРАНЕ НА ПРЕДОСТАВЯНЕТО НА ХАРДУЕРНИ И СОФТУЕРНИ ИНСТРУМЕНТИ, ДА ЗАПАЗИ АКТИВНОТО УЧАСТИЕ НА ВСИЧКИ УЧАЩИ СЕ, ВКЛЮЧИТЕЛНО НА ТЕЗИ, ЗА КОИТО ВЕЧЕ ИМА ДЪРЖАВИ, КОИТО ВЕЧЕ СА ВЪВЕЛИ ИНСТРУМЕНТИ ЗА УЧАСТИЕ В КУРСОВЕ ЗА ОБУЧЕНИЕ, И ВЪЗНАМЕРЯВА ДА НАСЪРЧИ НАЙ-ШИРОКИЯ ДОСТЪП ДО ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА ДИСТАНЦИОННО ОБУЧЕНИЕ, ОСОБЕНО ЗА ТЕЗИ СТУДЕНТИ, ИЗЛОЖЕНИ НА ПО-ВИСОК РИСК ОТ МАРГИНАЛИЗАЦИЯ И ДИСПЕРСИЯ, КАТО СЪЩО ТАКА СТИМУЛИРА АКТИВНОТО УЧАСТИЕ НА ТЕХНИТЕ FAMIGLIE.ENGIM ЖЕЛАЕ В ТАЗИ ВРЪЗКА ДА УВЕЛИЧИ ИЗПОЛЗВАНОТО ОБОРУДВАНЕ, КАТО СЪЗДАДЕ „МОБИЛНА ЛАБОРАТОРИЯ“ CIOÊ НАБОР ОТ ХАРДУЕРНИ И СОФТУЕРНИ ИНСТРУМЕНТИ, СЪСТАВЕНИ ОТ ОКОЛО 30 ПОЛЕЗНИ ТАБЛЕТА. ТАЗИ „МОБИЛНА ЛАБОРАТОРИЯ„, В ТОЗИ СЛУЧАЙ НА ИЗВЪНРЕДНА СИТУАЦИЯ И НЕОБХОДИМОСТ, ЩЕ БЪДЕ „РАЗОПАКОВАНА“ И ЩЕ БЪДЕ СПОДЕЛЯНА ОТ НЯКОИ СТУДЕНТИ, КОИТО СА В ПО-ГОЛЕМИ ЗАТРУДНЕНИЯ ECHO (Bulgarian)
20 July 2022
0 references
TEKINTETTEL A COVID19 TERJEDÉSÉVEL KAPCSOLATOS VÉSZHELYZETRE, AZ ENGIM SÃO PAULO A HARDVER- ÉS SZOFTVERESZKÖZÖK RENDELKEZÉSRE BOCSÁTÁSÁNAK FINANSZÍROZÁSÁRA IRÁNYULÓ PROJEKT KERETÉBEN TOVÁBBRA IS AKTÍVAN RÉSZT KÍVÁN VENNI MINDEN TANULÓNAK, BELEÉRTVE AZOKAT IS, AKIK SZÁMÁRA MÁR LÉTEZNEK OLYAN ÁLLAMOK, AMELYEK ESETÉBEN A KÉPZÉSEKEN VALÓ RÉSZVÉTEL ESZKÖZEINEK MEGERŐSÍTÉSE SZÜKSÉGES, ÉS ELŐ KÍVÁNJA MOZDÍTANI A TÁVOKTATÁSI LEHETŐSÉGEKHEZ VALÓ LEGSZÉLESEBB KÖRŰ HOZZÁFÉRÉST, KÜLÖNÖSEN A MARGINALIZÁLÓDÁS ÉS A SZÓRÓDÁS KOCKÁZATÁNAK KITETT DIÁKOK SZÁMÁRA, ÖSZTÖNÖZVE FAMIGLIE-JÜK AKTÍV RÉSZVÉTELÉT IS. AZ ENGIM EBBEN A TEKINTETBEN NÖVELNI KÍVÁNJA A MÁR HASZNÁLATBAN LÉVŐ BERENDEZÉSEKET EGY „MOBIL LABORATÓRIUM” CIOÊ LÉTREHOZÁSÁVAL, AMELY KÖRÜLBELÜL 30 HASZNOS TÁBLAGÉPBŐL ÁLL. EZT A „MOBIL LABORATÓRIUMOT” EBBEN A VÉSZHELYZETBEN ÉS SZÜKSÉGHELYZETBEN „CSOMAGOLATLANNAK” FOGJÁK NYILVÁNÍTANI, ÉS NÉHÁNY, NAGYOBB NEHÉZSÉGEKKEL KÜZDŐ DIÁK MEGOSZTJA AZ ECHO-VAL. (Hungarian)
20 July 2022
0 references
I BHFIANAISE NA STAIDE ÉIGEANDÁLA A BHAINEANN LE LEATHADH COVID-19, TÁ SÉ AR INTINN AG ENGIM SÃO PAULO, LEIS AN TIONSCADAL CISTIÚCHÁIN SEO CHUN UIRLISÍ CRUA-EARRAÍ AGUS BOGEARRAÍ A SHOLÁTHAR, RANNPHÁIRTÍOCHT NA BHFOGHLAIMEOIRÍ UILE A CHOINNEÁIL GNÍOMHACH, LENA N-ÁIRÍTEAR IAD SIÚD A BHFUIL STÁIT I BHFEIDHM ACU CHEANA FÉIN CHUN IONSTRAIMÍ RANNPHÁIRTÍOCHTA I GCÚRSAÍ OILIÚNA A NEARTÚ AGUS TÁ SÉ BEARTAITHE AIGE AN ROCHTAIN IS LEITHNE AR DHEISEANNA CIANFHOGHLAMA A CHUR CHUN CINN, GO HÁIRITHE DO NA MIC LÉINN SIN ATÁ I MBAOL NÍOS MÓ IMEALLAITHE AGUS SCAIPTHE, AGUS RANNPHÁIRTÍOCHT GHNÍOMHACH A GCUID FAMIGLIE. BEIDH AN ‘SAOTHARLANN SHOGHLUAISTE’ SEO, AR AN ÓCÁID ÉIGEANDÁLA AGUS RIACHTANAIS SEO, ‘DÍPHACÁILTE’ AGUS Á ROINNT AG ROINNT MAC LÉINN A BHFUIL DEACRACHTAÍ NÍOS MÓ ACU. (Irish)
20 July 2022
0 references
MED TANKE PÅ DEN KRISSITUATION SOM ÄR KOPPLAD TILL SPRIDNINGEN AV COVID-19 HAR ENGIM SÃO PAULO FÖR AVSIKT ATT, MED DETTA PROJEKT FÖR FINANSIERING AV MASKINVARA OCH PROGRAMVARUVERKTYG, FORTSÄTTA ATT AKTIVT DELTA FÖR ALLA STUDERANDE, ÄVEN FÖR DEM FÖR VILKA DET REDAN FINNS STATER FÖR ATT STÄRKA INSTRUMENTEN FÖR DELTAGANDE I UTBILDNINGAR OCH AVSER ATT FRÄMJA BREDAST MÖJLIGA TILLGÅNG TILL MÖJLIGHETER TILL DISTANSUTBILDNING, SÄRSKILT FÖR DE STUDENTER SOM LÖPER STÖRRE RISK FÖR MARGINALISERING OCH SPRIDNING, OCH ÄVEN STIMULERA AKTIVT DELTAGANDE AV DERAS FAMIGLIE.ENGIM VILL I DETTA SAMMANHANG ÖKA DEN UTRUSTNING SOM REDAN ANVÄNDS GENOM ATT SKAPA ETT ”MOBILT LABORATORIUM” CIOÊ EN UPPSÄTTNING HÅRDVARA OCH PROGRAMVARUVERKTYG SOM BESTÅR AV OMKRING 30 ANVÄNDBARA TABLETTER. DETTA ”MOBILA LABORATORIUM” I DETTA NÖDFALL OCH NÖDLÄGE KOMMER ATT ”UPPFYLLAS” OCH DELAS AV VISSA STUDENTER SOM ÄR I STÖRRE SVÅRIGHETER ECHO. (Swedish)
20 July 2022
0 references
VÕTTES ARVESSE COVID-19 LEVIKUGA SEOTUD HÄDAOLUKORDA, KAVATSEB ENGIM SÃO PAULO SELLE RIIST- JA TARKVARAVAHENDITE PAKKUMISE RAHASTAMISE PROJEKTIGA JÄTKATA KÕIGI ÕPPIJATE, SEALHULGAS NENDE ÕPPIJATE AKTIIVSET OSALEMIST, KELLE JAOKS ON JUBA OLEMAS KOOLITUSTEL OSALEMISE VAHENDID, NING KAVATSEB EDENDADA KAUGÕPPEVÕIMALUSTE VÕIMALIKULT LAIALDAST KÄTTESAADAVUST EELKÕIGE NENDE ÕPILASTE JAOKS, KELLEL ON SUUREM MARGINALISEERUMISE JA HAJUTAMISE OHT, STIMULEERIDES KA NENDE FAMIGLIE AKTIIVSET OSALEMIST. ENGIM SOOVIB SELLEGA SEOSES SUURENDADA JUBA KASUTUSEL OLEVAID SEADMEID, LUUES MOBIILSE LABORI CIOÊ, MIS KOOSNEB UMBES 30 KASULIKUST TABLETIST. SEE „MOBIILNE LABOR“ – PRAEGUSEL HÄDAOLUKORRA JA VAJADUSE KORRAL – PAKITAKSE LAHTI JA JAGATAKSE MÕNEDELE ÕPILASTELE, KES ON RASKEMINI HUMANITAARABI JA KODANIKUKAITSE PEADIREKTORAADIS (ECHO). (Estonian)
20 July 2022
0 references
ROMA
0 references
8 April 2023
0 references